लुकअप नियम अघि पढ्ने उद्देश्य छान्नुहोस्
मुख्य विचारको लागि पढ्ने, समयसीमा पत्ता लगाउने, र प्रत्येक वाक्य अध्ययन गर्ने फरक कार्यहरू हुन्। तपाईं कुन गर्दै हुनुहुन्छ भन्नुहोस् Mocchi। एउटा सानो वर्णनात्मक शब्द पहिलो सिंहावलोकनको समयमा पुन: भ्रमण गर्न सुरक्षित हुन सक्छ, जबकि अपरिचित निर्देशनले तपाईंलाई पाठले के गर्न सोध्छ भनेर बुझ्नबाट रोक्न सक्छ। पढ्ने उद्देश्यले अज्ञात केन्द्र हो कि होइन भनेर निर्धारण गर्दछ।
यो निर्णय सिक्ने क्रममा छोटो खण्ड प्रयोग गर्नुहोस्। यदि प्रत्येक पङ्क्तिमा धेरै अपरिचित शब्दहरू छन् भने, पाठलाई थप समर्थन वा फरक कठिनाइ चाहिन्छ। लुकअप रणनीति आफैले कुनै पनि सामग्रीलाई तपाईंको वर्तमान स्तरको लागि उपयुक्त बनाउन सक्दैन।
जाँच गर्नुहोस् कि अज्ञातले आवश्यक कार्य परिवर्तन गर्दछ
変更 समावेश भएको सन्देशको अर्थ केहि परिवर्तन भइरहेको छ। यदि तपाईंले समय वा स्थान पहिचान गर्दा त्यो शब्द छुटाउनुभयो भने, तपाईंले पुरानो व्यवस्था पछ्याउन सक्नुहुन्छ। Mocchi लाई सन्दर्भमा सम्पूर्ण वाक्यांश व्याख्या गर्न र परिवर्तन पछि कुन विवरण सक्रिय छ भनेर पहिचान गर्न सोध्नुहोस्। यसले देखाउँछ कि स्पष्ट रूपमा सानो शब्दावली अन्तरले धेरै अपरिचित वर्णनात्मक शब्दहरू भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण हुन सक्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 予定が変更になりました。 | Yotei ga henkō ni narimashita. | योजना परिवर्तन भएको छ। |
| 新しい時間を確認してください。 | Atarashii jikan o kakunin shite kudasai. | कृपया नयाँ समय जाँच गर्नुहोस्। |
जाँच गर्नु अघि आफ्नो अस्थायी व्याख्या व्याख्या गर्नुहोस्
तपाईलाई वाक्यको अर्थ के लाग्छ र कुन भाग अनिश्चित रहन्छ भन्नुहोस्। Mocchi त्यसपछि तपाईंको सम्पूर्ण पठनलाई प्रवाहित अनुवादको साथ बदल्नुको सट्टा छुटेको लिङ्कलाई सम्बोधन गर्न सक्छ। यदि स्पष्टीकरणले मुख्य बिन्दु परिवर्तन गर्छ भने, शब्द वा सम्बन्ध जिम्मेवार नोट गर्नुहोस्। त्यो तुलनाले तपाईलाई लुकअपबाट सिक्न मद्दत गर्दछ बरु यसलाई विगतमा सार्नुको सट्टा।
शब्दलाई नयाँ वाक्यमा फर्काउनुहोस्
मूल सन्दर्भ बुझेपछि, परिचित वरपरको शब्दावलीको साथ अर्को छोटो उदाहरण अनुरोध गर्नुहोस्। पहिलो स्पष्टीकरण बिना यसलाई पढ्नुहोस् र अभिप्रेत अर्थ जाँच गर्नुहोस्। यदि शब्दको धेरै अर्थहरू छन् भने, आजको अर्थलाई अलग राख्नुहोस् र तिनीहरूको आफ्नै सन्दर्भ मार्फत अरूलाई थप्नुहोस्। यसले कार्डमा फराकिलो शब्दकोश प्रविष्टि बदल्नबाट जोगाउँछ जसको अपेक्षित जवाफ अस्पष्ट छ।
छनोट र शब्दावलीको समीक्षा गर्नुहोस्
सोध्नुहोस् कि लुकअपमा ढिलाइले तपाईंलाई मुख्य विचार कायम राख्न मद्दत गर्यो वा गलतफहमीको कारण भयो। अर्को पठन सत्र परिष्कृत गर्न त्यो अवलोकन प्रयोग गर्नुहोस्। Mocchi तपाईंले रिपोर्ट गर्नुभएका कठिनाइहरूको लागि समर्थन अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ, जबकि तपाईंले प्रमाणित अर्थलाई प्रशंसनीय निष्कर्षबाट छुट्याउने बानी कायम राख्नुहुन्छ। लक्ष्य उद्देश्यपूर्ण पढाइ हो, शब्दकोष खोजहरूको संख्यालाई कम वा अधिकतम बनाउनको लागि प्रतिस्पर्धा होइन।