N2 व्याकरण छोटो कनेक्टरहरूको सेट हो जसले कारण, कन्ट्रास्ट, समय, र निर्णयलाई केही अक्षरहरूमा कम्प्रेस गर्दछ। यो ढाँचा-द्वारा-ढाँचा सन्दर्भ हो जुन तपाईंले वर्णमाला क्रमको सट्टा प्रकार्य समूहहरूमा पढ्न सक्नुहुन्छ।
धेरै जसो N2 सूचीहरू वर्णमाला हुन्, जुन सिक्नको लागि सबैभन्दा खराब सम्भव क्रम हो। ढाँचाहरू जसको अर्थ लगभग एउटै कुराहरू पृष्ठहरू अलग हुन्छन्, र ढाँचाहरू जसले केही पनि साझा गर्दैनन्। यस सन्दर्भले N2 मा सामान्यतया सिकाइएका संरचनाहरूलाई तिनीहरूले गर्ने कामद्वारा समूहबद्ध गर्दछ: कारण र परिणाम, कन्ट्रास्ट र छुट, समय र अनुक्रम, अवस्था, दृष्टिकोण, डिग्री, मूल्याङ्कन, र सूचीकरण। प्रत्येक प्रविष्टिले संलग्न नियम, सादा शब्दहरूमा अर्थ, र तपाईले वास्तवमा भन्न सक्नुहुने एउटा वाक्य दिन्छ। यस ब्लगमा अवस्थित N2 व्याकरण गाइडले स्तरलाई समग्र रूपमा कस्तो लाग्छ भनेर वर्णन गर्दछ; यो पृष्ठ यसको तल काम गर्ने सूची हो।
प्रकार्यद्वारा समूहबद्ध, त्यसैले नजिकका समानार्थी शब्दहरू सँगै बस्छन् जहाँ तपाईं तिनीहरूलाई तुलना गर्न सक्नुहुन्छ
प्रत्येक प्रविष्टिले ढाँचाले के संलग्न गर्छ भनेर बताउँछ, जहाँ धेरै त्रुटिहरू हुन्छन्
पूर्ण बोलिएको वाक्य भित्र बीस कोर ढाँचाहरू फेरि देखाइन्छ
लिखित-मात्र ढाँचाहरू फ्ल्याग गरिएका छन् त्यसैले तपाईंले तिनीहरूलाई कुराकानीमा लैजानुहुन्न
यस पृष्ठमा प्रविष्टि कसरी पढ्ने
तलको प्रत्येक ढाँचामा भण्डारण गर्न लायक तीन तथ्यहरू छन्: यसले के संलग्न गर्छ, यसको अर्थ के हो, र यो कति औपचारिक सुनिन्छ। संलग्नक भनेको भाग सिक्नेहरूले पहिले छोड्ने हो। तालिकामा सादा फारम लेख्नु पर्याप्त छैन, किनकि सादा फारमले चार शब्द प्रकारहरूमा फरक फरक व्यवहार गर्दछ, त्यसैले प्रत्येक प्रविष्टिले क्रिया, i-विशेषण, na-विशेषण, र संज्ञाहरूको लागि फारमको नाम दिन्छ जहाँ तिनीहरू भिन्न हुन्छन्।
यहाँ सादा रूप भन्नाले क्रियापदको शब्दकोश, नाइ, टा, वा नकट्टा रूप, सादा i-विशेषण, र ना-विशेषण र संज्ञाहरूको लागि ढाँचा आवश्यक पर्ने फारम हो, जुन सामान्यतया da भन्दा na वा no हो। जब एउटा ढाँचाले मासु-स्टेम लिन्छ, त्यो मासु हटाईएको मासु फारम हो: काकी, तबे, शि, की। जब यसले नाइ-स्टेम लिन्छ, त्यो नै हटाईएको नाइ रूप हो: काका, ताबे, र सुरुको लागि अनियमित से।
ढाँचाको साथ जोडलाई ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्: mono no ले सादा रूप लिन्छ, kuse ni ले na-विशेषण पछि na लिन्छ।
प्रति ढाँचामा एउटा अनुवादको सट्टा प्रति ढाँचामा एउटा वाक्य सिक्नुहोस्।
प्रत्येक प्रविष्टिलाई बोलिएको, तटस्थ वा लिखित रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्, र केवल बोल्ने र तटस्थहरूलाई ठूलो स्वरमा रिहर्सल गर्नुहोस्।
जब दुईवटा ढाँचाहरू समान रूपमा अनुवाद हुन्छन्, एउटा न्यूनतम जोडी लेख्नुहोस् जहाँ केवल ढाँचा परिवर्तन हुन्छ।
कारण र परिणाम
जापानी
रोमाजी
अर्थ
地震によって、多くの家が壊れました。
Jishin ni yotte, ōku no ie ga kowaremashita.
भूकम्पले धेरै घर ध्वस्त भएका छन् ।
寝坊したせいで、電車に乗り遅れました。
Nebō shita sei de, densha ni noriokuremashita.
म धेरै सुतेको कारणले, मैले ट्रेन छुटें।
先生のおかげで、合格することができました。
Sensei no okage de, gōkaku suru koto ga dekimashita.
मेरो शिक्षकलाई धन्यवाद, म पास गर्न सक्षम भएँ।
期待していただけに、負けたときは残念でした。
Kitai shite ita dake ni, maketa toki wa zannen deshita.
ठ्याक्कै किनभने मैले मेरो आशाहरू राखेको थिएँ, हार्नु धेरै निराशाजनक थियो।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र दर्ता गर्नुहोस्
によって ni yotte
संज्ञा + によって
को माध्यम द्वारा, निर्भर, कारण, वा एक निष्क्रिय वाक्य मा एजेन्ट। लिखित रूपमा तटस्थ।
せいで sei de
सादा फारम; na-adj + な; संज्ञा + の
कारण, एक अनावश्यक परिणाम दोष। बोली र तटस्थ।
おかげで okage de
सादा फारम; na-adj + な; संज्ञा + の
धन्यवाद, स्वागत परिणाम क्रेडिट गर्दै। बोली र तटस्थ।
だけに dake ni
सादा फारम; na-adj + な; noun
ठ्याक्कै किनभने, त्यसैले सबै थप। तटस्थ।
ものだから मोनो डा कारा
सादा फारम; na-adj + な; संज्ञा + な
किनकी, बहाना दिने । बोलेको।
ことから कोटो करा
सादा फारम; na-adj + な; संज्ञा + である
त्यो तथ्यबाट, प्रमाण दिँदै। लिखित।
Sei de र okage de विपरित भावनात्मक लोडिंगको साथ एउटै आकार हो, त्यसैले शिक्षार्थीहरूले प्रायः दुर्घटनाद्वारा तिनीहरूलाई बदल्छन् र विपत्तिको लागि कसैलाई धन्यवाद दिन्छन्। Dake ni फेरि फरक छ: यसले कारण मात्र बताउँदैन, यसले कारणले परिणामलाई तपाईंले अन्यथा अपेक्षा गर्नुभएभन्दा बलियो बनाउँछ। नी योटे लचिलो एक हो, र यसको अर्थ यसको अगाडि संज्ञा द्वारा निर्धारण गरिन्छ, त्यसैले कुन नी योटे को अर्थ देश मा निर्भर गर्दछ जबकि जिशिन नि योटे को अर्थ भूकम्प को कारण हो।
कन्ट्रास्ट र रियायत
जापानी
रोमाजी
अर्थ
雨にもかかわらず、試合は予定どおり行われました。
Ame ni mo kakawarazu, shiai wa yotei dōri okonawaremashita.
पानी परे पनि खेल निर्धारित समय अनुसार अघि बढ्यो ।
知っているくせに、何も教えてくれません。
Shitte iru kuse ni, nani mo oshiete kuremasen.
उहाँलाई राम्ररी थाहा छ, तर पनि उहाँले मलाई केही बताउनुहुन्छ।
春とはいえ、朝はまだ寒いです。
Haru to wa ie, asa wa mada samui desu.
यो वसन्त हुन सक्छ, तर बिहान अझै चिसो छ।
申し込んだものの、まだ返事が来ていません。
Mōshikonda mono no, mada henji ga kite imasen.
मैले आवेदन दिएँ, तर कुनै जवाफ आएको छैन।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र दर्ता गर्नुहोस्
にもかかわらず नि मो काकावाराजु
संज्ञा; सादा फारम; na-adj + である
बावजुद, बावजुद। लिखित र औपचारिक भाषण।
くせに kuse ni
सादा फारम; na-adj + な; संज्ञा + の
यद्यपि, दोष वा अपमान संग। मात्र बोलियो।
とはいえ to wa अर्थात्
संज्ञा; सादा फारम
त्यो भने, यद्यपि यो सत्य हो। लिखित र विचार भाषण।
ものの मोनो नम्बर
सादा फारम; na-adj + な; संज्ञा + である
यद्यपि, एक तथ्य स्वीकार गर्दै पछि उल्टो। लिखित।
一方 で ippō de
सादा फारम; na-adj + な; संज्ञा + である
जबकि अर्कोतर्फ, दुई पक्ष सन्तुलन। लिखित।
わけではない wake de wa nai
सादा फारम; na-adj + な; संज्ञा + という
यसको मतलब यो होइन, एक अनुमान अस्वीकार। तटस्थ।
सबै चारैले अनुवाद गरे तापनि, र यही कारणले गर्दा परीक्षाले तिनीहरूलाई मनपर्छ। Noni तटस्थ N4 आधाररेखा हो; ni mo kakawarazu यसको औपचारिक लिखित कजिन हो; मोनोले तथ्यलाई स्वीकार गर्दैन र त्यसपछि अपेक्षित परिणामलाई रोक्छ; wa अर्थात् पछाडि हटेर पहिले नै भनिएको कुरालाई योग्य बनाउँछ। कुसे नी आउटलियर हो, किनकि यसले वर्णन गरिएको व्यक्तिको आलोचना गर्दछ र आफ्नो बारेमा तटस्थ तरिकामा प्रयोग गर्न सकिँदैन।
समय र क्रम
जापानी
रोमाजी
अर्थ
ドアを開けた途端に、猫が飛び出しました。
Doa o aketa totan ni, neko ga tobidashimashita.
मैले झट्टै ढोका खोले, बिरालो बाहिर निस्क्यो।
忘れないうちに、メモしておきます。
Wasurenai uchi ni, memo shite okimasu.
मैले बिर्सनु अघि म यसलाई लेख्नेछु।
彼に会うたびに、日本語が上手になっています。
Kare ni au tabi ni, nihongo ga jōzu ni natte imasu.
जति पटक म उहाँलाई भेट्छु, उहाँको जापानीज सुधार भएको छ।
家族と相談した上で、お返事いたします。
Kazoku to sōdan shita ue de, o-henji itashimasu.
परिवारसँग छलफल गरेर जवाफ दिनेछु ।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र दर्ता गर्नुहोस्
途端に totan ni
क्रिया ta-form + 途端に
तत्काल कि, एक आश्चर्यजनक परिणाम संग। तटस्थ।
うちに uchi ni
क्रिया शब्दकोश वा नाई रूप; i-adj; na-adj + な; संज्ञा + の
जबसम्म राज्य रहन्छ, यो परिवर्तन हुनु अघि। बोली र तटस्थ।
たびに tabi ni
क्रिया शब्दकोश रूप; संज्ञा + の
हरेक पटक। बोली र तटस्थ।
た上で ta ue de
क्रिया ta-form + 上で; संज्ञा + の + 上で
पहिले केहि गरे पछि, र त्यसको आधारमा। औपचारिक।
際に साई नि
क्रिया शब्दकोश वा टा फारम; संज्ञा + の
को अवसरमा। औपचारिक र लिखित।
以来 इराइ
क्रिया te-form + 以来; संज्ञा + 以来
त्यसयता राज्यले निरन्तरता पाइरहेको छ । लिखित रूपमा तटस्थ।
Totan ni लाई अगाडि ta-form र एक साँच्चै अनियोजित दोस्रो घटना चाहिन्छ, त्यसैले तपाईंले यसलाई आफूले गर्ने निर्णय गरेको कुराको लागि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। Uchi ni भनेको झ्याल बन्द हुने बारे हो: जवान हुँदा तपाईं अझै जवान हुनुहुन्छ, न्यानो हुँदा यो अझै न्यानो छ। Taue de एक व्यापार मनपर्ने हो किनभने यसले उचित आधारमा गरिएको निर्णयको प्रतिज्ञा गर्दछ, र यो सबैभन्दा उपयोगी औपचारिक ढाँचा हो जुन तपाईंले वास्तविक कार्यस्थल कलमा लैजान सक्नुहुन्छ।
शर्त र सीमा
जापानी
रोमाजी
अर्थ
私が知る限り、その店はまだ開いています。
Watashi ga shiru kagiri, sono mise wa mada aite imasu.
जहाँसम्म मलाई थाहा छ, त्यो पसल अझै खुला छ।
体が動く限りは、働き続けたいです。
Karada ga ugoku kagiri wa, hataraki tsuzuketai desu.
जबसम्म मेरो शरीर अझै चल्छ, म काम गरिरहन चाहन्छु।
雨が降らない限り、試合は行われます。
Ame ga furanai kagiri, shiai wa okonawaremasu.
वर्षा नभएसम्म खेल हुनेछ ।
帰れるものなら、今すぐ国に帰りたいです。
Kaereru mono nara, ima sugu kuni ni kaeritai desu.
यदि म घर जान सक्छु भने, म अहिले आफ्नै देश फर्कन्छु।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र दर्ता गर्नुहोस्
限り कागिरी
क्रिया शब्दकोश वा टा फारम; संज्ञा + の
जहाँसम्म, के थाहा छ। तटस्थ।
限りは कागिरी वा
क्रिया शब्दकोश वा सादा फारम
जबसम्म यो सत्य रहन्छ। लिखित रूपमा तटस्थ।
ない限り नै कागिरि
क्रिया nai-form + 限り
जबसम्म, एक मात्र चीज जसले यसलाई परिवर्तन गर्नेछ। तटस्थ।
ものなら मोनो नारा
सम्भावित क्रिया शब्दकोश फारम
यदि यो सम्भव थियो भने, एक इच्छा व्यक्त। बोलेको।
さえ…ば sae...ba
संज्ञा + さえ + क्रिया ba-form
यदि यो एक शर्त पूरा भयो भने। तटस्थ।
शितारालाई としたら
सादा फारम
मानौं, तर्कको खातिर । तटस्थ।
तीन कागिरी ढाँचाहरू समान देखिन्छन् र फरक व्यवहार गर्छन्। जान्ने क्रिया पछि बरे कागिरिले तपाईंको दावीलाई तपाईंको आफ्नै जानकारीमा सीमित गर्दछ। कागिरिवाले राज्य टिकेसम्म कायम रहने शर्त राख्छ। नाइ कागिरिले यसलाई नकेरेबा भन्दा बलियो हुन्छ, नकेरेबा भन्दा बलियो हुन्छ, किनकि यसले नतिजा परिवर्तन गर्दैन। मोनो नारा अनौठो हो र यसलाई सम्भावित क्रिया चाहिन्छ, त्यसैले केरु मोनो नारा क्यारेरु मोनो नाराबाट फरक वाक्य हो।
दृष्टिकोण र मानक
जापानी
रोमाजी
अर्थ
私にとって、日本語は仕事の道具です。
Watashi ni totte, nihongo wa shigoto no dōgu desu.
मेरो लागि, जापानी काम को लागी एक उपकरण हो।
お客様に対して、丁寧な言葉を使います。
O-kyakusama ni taishite, teinei na kotoba o tsukaimasu.
हामी ग्राहकहरु प्रति विनम्र भाषा प्रयोग गर्दछौं।
会議は本社において行われます。
Kaigi wa honsha ni oite okonawaremasu.
बैठक प्रधान कार्यालयमा बस्नेछ ।
新しい規則をめぐって、議論が続いています。
Atarashii kisoku o megutte, giron ga tsuzuite imasu.
नयाँ नियममा बहस जारी छ।
調査の結果に基づいて、計画を立て直しました。
Chōsa no kekka ni motozuite, keikaku o tatenaoshimashita.
हामीले सर्वेक्षणको नतिजाको आधारमा योजना पुनर्निर्माण गर्यौं।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र दर्ता गर्नुहोस्
にとって ni totte
संज्ञा + にとって
को लागी, एक व्यक्ति वा समूह को दृष्टिकोणबाट। तटस्थ।
に対して ni taishite
संज्ञा + に対して
लक्ष्य तर्फ, वा यसको विपरित। लिखित रूपमा तटस्थ।
において ni oite
संज्ञा + において
मा, मा, वा को क्षेत्र मा। औपचारिक र लिखित।
をめぐって o megutte
संज्ञा + をめぐって
कुनै विषयमा जनतामा विवाद छ । लिखित।
に基づいて ni motozuite
संज्ञा + に基づいて
नियम, योजना वा डेटामा आधारित। औपचारिक र लिखित।
を通じて o tsūjite
संज्ञा + を通じて
एक माध्यम मार्फत, वा अवधि भर। लिखित।
नी टोटे र नी तैशिते जोडी हो जसले मानिसहरूलाई घुमाउँछ। Ni totte ले हामी जसको निर्णय सुनिरहेका छौँ त्यस व्यक्तिको परिचय दिन्छ, त्यसैले यो taisetsu, muzukashii र hitsuyō जस्ता शब्दहरूसँग जोडिन्छ। Ni taishite ले कुनै कार्य वा मनोवृत्तिलाई लक्ष्यमा औंल्याउँछ, त्यसैले यसले कोटाएरु, हान्ताई सुरु र शित्सुमोन सुरु जस्ता क्रियाहरूसँग जोड्छ। Ni oite केवल एक औपचारिक डे हो: लिखित सूचनामा सही, डिनर टेबलमा कडा।
डिग्री र हद
जापानी
रोमाजी
अर्थ
練習すればするほど、発音がよくなります。
Renshū sureba suru hodo, hatsuon ga yoku narimasu.
तपाईंले जति धेरै अभ्यास गर्नुहुन्छ, तपाईंको उच्चारण त्यति नै राम्रो हुन्छ।
彼は英語ばかりか、フランス語も話せます。
Kare wa eigo bakari ka, furansugo mo hanasemasu.
उनी अंग्रेजी मात्र होइन फ्रेन्च पनि बोल्छन् ।
漢字どころか、ひらがなも読めませんでした。
Kanji dokoro ka, hiragana mo yomemasen deshita.
कान्जीबाट टाढा, मैले हिरागाना पनि पढ्न सक्दिन।
去年一度会ったきりで、その後連絡がありません。
Kyonen ichido atta kiri de, sono ato renraku ga arimasen.
मैले उनलाई गत वर्ष एकपटक भेटेको थिएँ र त्यसपछि कुनै सम्पर्क भएन।
靴を履いたまま部屋に入らないでください。
Kutsu o haita mama heya ni hairanaide kudasai.
कृपया आफ्नो जुत्ता हालेको कोठामा प्रवेश नगर्नुहोस्।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र दर्ता गर्नुहोस्
ほど hodo
संज्ञा; क्रिया शब्दकोश वा सादा फारम; i-adj
डिग्री सम्म कि; बा संग, धेरै अधिक। तटस्थ।
ばかりか बकरी का
संज्ञा; सादा फारम; na-adj + な
त्यति मात्र होइन, अझ धेरै । लिखित।
どころか डोकोरो का
संज्ञा; सादा फारम; na-adj + な
यो भन्दा टाढा, विपरीत सत्य छ। तटस्थ।
きり किरी
क्रिया ta-form; noun
केवल त्यो एक पटक र पछि केहि पनि छैन; केवल ती मानिसहरू। बोलेको।
आमा
क्रिया ta वा nai रूप; i-adj; na-adj + な; संज्ञा + の
त्यो अवस्थामा छोडियो, अपरिवर्तित। बोली र तटस्थ।
くらい कुरै
संज्ञा; सादा फारम; na-adj + な
लगभग त्यो धेरै, वा धेरै थोरै डिग्री। बोलेको।
बकरी का र डोकोरो का मिल्दोजुल्दो जोडी जस्तो देखिन्छ र छैन। Bakari ka ले उही दिशामा केहि ठूलो थप्छ, त्यसैले दोस्रो हाफ पहिलोसँग सहमत छ। Dokoro ka ले पहिलो वस्तुलाई अस्वीकार गर्छ र यसलाई स्केलको विपरित छेउमा केहीले प्रतिस्थापन गर्छ, त्यसैले दोस्रो खण्डमा प्रायः mo र ऋणात्मक हुन्छ। आमा समूहको शान्त कार्यकर्ता हो: हैता मामा, सुकेता मामा, शिरनाइ मामा, र यो निरन्तर सामान्य बोलीमा देखा पर्दछ।
भावना, निर्णय, र मूल्याङ्कन
जापानी
रोमाजी
अर्थ
国の家族に会いたくてたまりません。
Kuni no kazoku ni aitakute tamarimasen.
मैले सहन सक्ने भन्दा बढी घर फर्केको परिवारलाई सम्झन्छु।
台風のため、試合を中止せざるを得ませんでした。
Taifū no tame, shiai o chūshi sezaru o emasen deshita.
आँधीका कारण हामीसँग खेल रद्द गर्नुको विकल्प थिएन।
電気がついているから、家にいるに違いありません。
Denki ga tsuite iru kara, ie ni iru ni chigai arimasen.
बत्ती बलेको छ, त्यसैले ऊ घरमा हुनुपर्छ।
そんな運転では、事故を起こしかねません。
Sonna unten de wa, jiko o okoshikanemasen.
यसरी सवारी चलाउँदा सजिलै दुर्घटना हुन सक्छ ।
申し訳ございませんが、こちらでは分かりかねます。
Mōshiwake gozaimasen ga, kochira de wa wakarikanemasu.
म धेरै माफी चाहन्छु, तर हामी यहाँबाट बताउन असमर्थ छौं।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र दर्ता गर्नुहोस्
てたまらない ते तमरानै
क्रिया te-form; i-adj くて; na-adj で
असहनीय रूपमा, तपाईंले समावेश गर्न नसक्ने भावना। बोलेको।
てならない ते नारानै
क्रिया te-form; i-adj くて; na-adj で
भावनालाई मद्दत गर्न सक्दैन; tamaranai भन्दा अलि बढी लेखिएको छ।
ざるを得ない zaru o enai
क्रिया nai-stem + ざるを得ない; する → せざるを得ない
दबाबमा पर्नुको विकल्प छैन । औपचारिक।
に違いない ni chigainai
संज्ञा; सादा फारम; na-adj सादा
हुनुपर्छ, एक आत्मविश्वास कटौती। तटस्थ।
かねない ka nenai
क्रिया मासु-स्टेम + かねない
नराम्रो तरिकाले समाप्त हुन सक्छ। लिखित रूपमा तटस्थ।
かねる ka neru
क्रिया मासु-स्टेम + かねる
सक्दिनँ, नम्रतापूर्वक भन्नुभयो । औपचारिक सेवा भाषा।
कानेनाई र कानेरु एउटै स्टेमबाट आउँछन् र यसको मतलब नजिकै-विपरीत चीजहरू हुन्छन्, त्यसैले तिनीहरू एक जोडीको रूपमा ड्रिल गर्न लायक छन्। कानेनाईले नराम्रो नतिजाको भविष्यवाणी गर्छ र कुनै नकारात्मक मार्कर लिँदैन; kaneru एक नरम इन्कार हो र लगभग सधैं कर्मचारीहरु बाट सुनिन्छ। Zaru o enai औपचारिक दर्तासँग सम्बन्धित छ र N1 मा nai wake ni wa ikanai को साथमा पुन: अवलोकन गरिन्छ, जसले बाह्य दबाबको सट्टा सामाजिक दायित्व बोक्छ।
सूचीकरण र थप
जापानी
रोमाजी
अर्थ
東京をはじめ、全国の主要な都市で開催されます。
Tōkyō o hajime, zenkoku no shuyō na toshi de kaisai saremasu.
यो टोकियो देखि सुरु गरी देशव्यापी प्रमुख शहरहरूमा आयोजित हुनेछ।
雨に加えて、風も強くなってきました。
Ame ni kuwaete, kaze mo tsuyoku natte kimashita.
वर्षासँगै हावाहुरी पनि बढेको छ ।
この店は安い上に、味もいいです。
Kono mise wa yasui ue ni, aji mo ii desu.
यो ठाउँ सस्तो छ, र यसको शीर्ष मा खाना राम्रो छ।
引っ越しやら手続きやらで、今月はとても忙しいです。
Hikkoshi yara tetsuzuki yara de, kongetsu wa totemo isogashii desu.
सर्ने घर र कागजी काम के हो, यो महिना धेरै व्यस्त छ।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र दर्ता गर्नुहोस्
をはじめ o hajime
संज्ञा + をはじめとして)
प्रमुख उदाहरणको साथ सुरू गर्दै। लिखित।
に加えて ni kuwaete
संज्ञा + に加えて
यसका अतिरिक्त। लिखित।
上に ue ni
सादा फारम; na-adj + な; संज्ञा + の
त्यसको शीर्षमा, एउटै दिशा बिन्दु थप्दै। तटस्थ।
やら…やら यारा ... यारा
संज्ञा वा सादा क्रियाहरू
यो र त्यो के संग, एक झगडा मा। बोलेको।
はもとより वा मोटो योरी
संज्ञा + はもとより
भन्नै पर्दैन, भन्नै पर्दैन । लिखित।
といった to itta
संज्ञा + といった + संज्ञा
जस्तै, सेटको नमूना सदस्यहरू दिने। तटस्थ।
Ue ni को एउटा नियम छ जसले सबैलाई समात्छ: दुबै आधाले एउटै बाटो देखाउनुपर्छ। Yasui ue ni oishii ले काम गर्दछ किनभने दुबै प्रशंसा हो, तर yasui ue ni mazui ले गर्दैन, र वाक्यको सट्टा ga वा noni चाहन्छ। यारा यारा यस समूहको बोल्ने सदस्य हो र बेहोस सास लिन्छ, त्यसैले यो रिपोर्ट भन्दा धेरै अराजक हप्ताको बारेमा गुनासो फिट हुन्छ।
पूर्ण वाक्य भित्र बीस कोर ढाँचा
तालिका पढ्दा पहिचान सिकाउँछ, जुन परीक्षाले मापन गर्छ। वाक्य भन्नुले उत्पादन सिकाउँछ, जुन कुराकानीले मापन गर्छ। यी बीसहरू पहिले स्वामित्वको लायक छन्, किनभने तिनीहरू बारम्बार छन्, तिनीहरू औपचारिक लेखनमा सीमित छैनन्, र प्रत्येकले एउटा काम गर्दछ जुन कुनै तल्लो-स्तरको ढाँचाले राम्रोसँग गर्दैन।
जापानी
रोमाजी
अर्थ
天気によって、予定が変わります。
Tenki ni yotte, yotei ga kawarimasu.
मौसम अनुसार तालिका परिवर्तन हुन्छ।
道が混んでいたせいで、遅れてしまいました。
Michi ga konde ita sei de, okurete shimaimashita.
बाटो व्यस्त भएकाले म ढिलो पुगेँ।
皆さんのおかげで、無事に終わりました。
Minasan no okage de, buji ni owarimashita.
सबैलाई धन्यवाद, यो कुनै समस्या बिना समाप्त भयो।
初めての海外旅行だけに、緊張しています。
Hajimete no kaigai ryokō dake ni, kinchō shite imasu.
मेरो पहिलो विदेश यात्रा भएकोले म झन् नर्भस छु ।
体調が悪いにもかかわらず、彼は出社しました。
Taichō ga warui ni mo kakawarazu, kare wa shussha shimashita.
अस्वस्थ महसुस गरे पनि उनी कार्यालयमा आए ।
安いとはいえ、品質は悪くありません。
Yasui to wa ie, hinshitsu wa waruku arimasen.
यो जति सस्तो छ, गुणस्तर खराब छैन।
説明は聞いたものの、よく分かりませんでした。
Setsumei wa kiita mono no, yoku wakarimasen deshita.
मैले स्पष्टीकरण सुनें, तर मैले यो वास्तवमा बुझिन।
電話を切った途端に、思い出しました。
Denwa o kitta totan ni, omoidashimashita.
मैले फोन काटेको पल याद आयो।
温かいうちに、召し上がってください。
Atatakai uchi ni, meshiagatte kudasai.
कृपया यसलाई तातो हुँदा खानुहोस्।
日本に来るたびに、新しい発見があります。
Nihon ni kuru tabi ni, atarashii hakken ga arimasu.
हरेक पटक जापान आउँदा केही नयाँ कुरा पाउँछु ।
よく考えた上で、結論を出します。
Yoku kangaeta ue de, ketsuron o dashimasu.
राम्ररी सोचेर निष्कर्षमा पुग्छु।
連絡がない限り、予定どおり伺います。
Renraku ga nai kagiri, yotei dōri ukagaimasu.
मैले अन्यथा नसुन्दा, म योजना अनुसार भ्रमण गर्नेछु।
私にとって、これは大きな挑戦です。
Watashi ni totte, kore wa ōkina chōsen desu.
मेरो लागि, यो ठूलो चुनौती हो।
ご質問に対して、順番にお答えします。
Go-shitsumon ni taishite, junban ni o-kotae shimasu.
म तपाईंको प्रश्नहरूको क्रमबद्ध जवाफ दिनेछु।
マニュアルに基づいて、作業を進めます。
Manyuaru ni motozuite, sagyō o susumemasu.
म्यानुअलका आधारमा काम गर्छौं।
話せば話すほど、自信がついてきます。
Hanaseba hanasu hodo, jishin ga tsuite kimasu.
जति धेरै बोल्नुहुन्छ, त्यति नै आत्मविश्वास बढ्छ।
謝るどころか、彼は笑っていました。
Ayamaru dokoro ka, kare wa waratte imashita.
माफी माग्नु टाढा, ऊ हाँसे।
電気をつけたまま出かけてしまいました。
Denki o tsuketa mama dekakete shimaimashita.
बत्ती बालेर म बाहिर निस्किएँ ।
合格の知らせが嬉しくてたまりませんでした。
Gōkaku no shirase ga ureshikute tamarimasen deshita.
पासको सूचनाले मलाई कत्ति खुसी बनायो भन्ने कुरा मैले थाम्न सकिन।
この書類がないと、手続きが遅れかねません。
Kono shorui ga nai to, tetsuzuki ga okurekanemasen.
यो कागजात बिना, प्रक्रिया ढिलाइ हुन सक्छ।
अङ्ग्रेजीबाट प्रत्येक वाक्य उत्पादन गर्दै जापानी कभर गरेर एक पटक सूची तल काम गर्नुहोस्। तपाईंले लगभग तीन सेकेन्डमा उत्पादन गर्न नसक्ने कुनै पनि कुरा अझै पनि पहिचान ज्ञान हो, बोल्ने ज्ञान होइन, र यो भोलिको सेटमा फिर्ता हुन्छ। दश वाक्यले राम्रोसँग बोलेको छ छिटै पढ्नुहोस्।
तपाईंले भन्न सक्ने कुरामा सूची बदल्दै
N2 व्याकरण स्कोर र N2-ध्वनि भाषण बीचको अन्तर उत्पादन अन्तर हो, र यो केवल आउटपुट मार्फत बन्द हुन्छ। परीक्षाले तपाईंलाई वाक्य निर्माण गर्न कहिल्यै सोध्दैन, त्यसैले तपाईंको तयारीमा कुनै पनि कुराले तपाईंलाई समयको दबाबमा sei de र okage de बीच छनौट गर्न बाध्य पार्दैन। त्यो छनोटलाई तपाईको आफ्नै शब्दावलीको साथ, तपाईको आफ्नै हप्ताको बारेमा कतै कतै रिहर्सल गर्नुपर्छ।
प्रति दिन एउटा समूह छान्नुहोस्, एक पृष्ठ होइन। छवटा सम्बन्धित ढाँचाहरू तुलनात्मक रूपमा बीटहरू स्किम गरिएको छ।
प्रत्येक ढाँचाको लागि तपाईंको वास्तविक जीवनको बारेमा तीन वाक्यहरू लेख्नुहोस्, त्यसपछि अनुवादहरू मेटाउनुहोस् र तिनीहरूलाई भन्नुहोस्।
तपाईंको हप्ताको बारेमा दुई मिनेटको कथामा पाँचवटा ढाँचाहरू प्रयोग गरेर आफैलाई रेकर्ड गर्नुहोस्, र संलग्नहरू सुन्नुहोस्।
एकल कार्डमा तपाईले गल्ती गरिरहनु भएकोलाई सङ्कलन गर्नुहोस्; त्यो कार्ड तपाईको वास्तविक अध्ययन सूची हो।
ढाँचालाई तब मात्र रिटायर गर्नुहोस् जब यो कुराकानीमा अनियोजित बाहिर आउँछ, जब तपाइँ यसलाई परीक्षणमा चिन्नुहुन्छ।
मुख्य बुँदाहरू
सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका
एउटै समूहबाट चारवटा ढाँचाहरू लिनुहोस्, चार समूहबाट चार कहिल्यै नगर्नुहोस्, र प्रत्येकसँग एउटै वाक्य बनाउनुहोस्: shukudai o wasureta sei de, wasureta okage de गलत हो, wasureta noni, wasureta kuse ni। कुन कुन भङ्ग हुन्छ भन्ने अनुभूतिले परिभाषा भन्दा छिटो सीमा सिकाउँछ। त्यसपछि Unihongo को इमर्सिभ 3D कक्षाकोठामा तपाईंको AI Sensei लाई तपाईंका पाँच उत्कृष्ट वाक्यहरू भन्नुहोस् र सत्र रिपोर्टले तपाईंलाई कुन संलग्नकहरू फिसलियो भनेर देखाउन दिनुहोस्।
1
एउटा स्पष्ट लक्ष्य छान्नुहोस्
तपाईंले वास्तवमा प्रयोग गर्न सक्ने परिस्थिति वा कौशलमा प्रत्येक सत्रलाई फोकस गर्नुहोस्।
2
सक्रिय रूपमा अभ्यास गर्नुहोस्
जापानीज पढ्ने वा चिन्नुको सट्टा ठूलो स्वरमा पूरा जवाफ भन्नुहोस्।
3
समीक्षा र दोहोर्याउनुहोस्
उपयोगी सुधारहरू राख्नुहोस् र प्राकृतिक महसुस नभएसम्म उही कौशल पुन: हेर्नुहोस्।
FAQ
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
N2 ले वास्तवमा कति व्याकरण ढाँचाहरू समेट्छ?
पाठ्यपुस्तक सूचीहरू सामान्यतया एक र दुई सय प्रविष्टिहरू बीचमा चल्छन्, र सेटहरू प्रकाशकहरू बीच फरक हुन्छन्। नम्बर पछ्याउनुको सट्टा, यहाँ प्रकार्य समूहहरू मार्फत काम गर्नुहोस् र आधिकारिक JLPT साइटमा हालको परीक्षा रूपरेखा पुष्टि गर्नुहोस्।
के मैले संलग्न नियमहरू याद गर्न आवश्यक छ?
हो, किनभने व्याकरण खण्डले के परीक्षण गर्छ। धेरै प्रश्नहरूले तपाईंलाई गलत जडानको साथ सही अर्थ दिन्छ, जस्तै no वा na आवश्यक पर्ने ढाँचाको अगाडि राखिएको संज्ञा। प्रत्येक ढाँचालाई यसको एट्याचमेन्ट संलग्न भएको टुक्राको रूपमा जान्नुहोस्।
के जापानी मानिसहरू बोल्दा यी ढाँचाहरू प्रयोग गरिन्छ?
केहि दैनिक बोलिने रूपहरू हुन्, जस्तै सेई दे, उची नी, मामा, र तमरानाइ। अरूहरू, जस्तै ni oite र ni motozuite, रिपोर्टहरू र घोषणाहरूसँग सम्बन्धित छन्। यहाँको तालिकाहरूले लिखितहरूलाई चिन्ह लगाउँदछ ताकि तपाइँ लंचमा प्रेस विज्ञप्ति जस्तो लाग्नुहुन्न।
के यी ढाँचाहरू थाहा पाउँदा मलाई कुराकानी गर्न दिनेछ?
आफैले होइन। परीक्षाले बहुविकल्पमा पहिचान जाँच गर्दछ, त्यसैले तपाईले यी फारमहरू मध्ये एउटा पनि ठूलो स्वरमा उत्पादन नगरी व्याकरण खण्ड पास गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले भर्खरै पढ्नुभएको समान ढाँचाको साथ, बोल्ने अभ्यास उद्देश्यमा थप्नुपर्छ।
Unihongo को AI Sensei सँग इमर्सिभ 3D कक्षाकोठामा अभ्यास गर्नुहोस्, रोलप्ले मिसनहरू, उच्चारण कोचिङ, उपयोगी प्रतिक्रिया, र तपाईंले खेल्दा तपाईंको शब्दावली निर्माण गर्ने खेलहरू सिक्नुहोस्।
