N1 व्याकरणले विरलै नयाँ विचार प्रस्तुत गर्दछ। यसले तपाइँले पहिले नै भन्न सक्नुहुने केहि बोल्ने तीव्र, पुरानो, वा कडा तरिका परिचय गराउँदछ, र सम्पूर्ण कठिनाई तपाइँले कुन छाया छान्नुभएको छ भनेर जान्नमा निहित छ। यस सन्दर्भले N1 मा सामान्यतया सिकाइएका ढाँचाहरूलाई प्रकार्यद्वारा समूहबद्ध गर्दछ, प्रत्येकको लागि संलग्नक नियम दिन्छ, र त्यसपछि बीस वाक्यहरूलाई छेउमा राख्छ ताकि N2 फारम र यसको N1 समकक्ष एक तत्वले मात्र फरक हुन्छ। यस ब्लगमा अवस्थित N1 व्याकरण गाइडले समग्र स्तरको वर्णन गर्दछ; यो पृष्ठ तपाईंले काम गर्ने तुलना सूची हो।
प्रत्येक समूहले N1 ढाँचालाई N2 फारम सिक्नेहरूको सट्टामा पुग्छ
संलग्न नियमहरू क्रियापद, विशेषण र संज्ञाहरूका लागि छुट्टाछुट्टै दिइएको छ
एक दर्ता चेतावनीले ढाँचाहरूलाई चिन्ह लगाउँछ जुन लेखनसँग सम्बन्धित छ, कुराकानी होइन
बीस न्यूनतम जोडीहरूले एउटै वाक्यको N2 र N1 संस्करणहरू देखाउँछन्
किन N1 ढाँचाहरू जोडीमा सिक्न सकिन्छ
N4 र N3 मा एउटा नयाँ ढाँचा सामान्यतया एउटा प्वाल भर्छ: तपाईंले शर्त व्यक्त गर्न सक्नुहुन्न, र अब तपाईं सक्नुहुन्छ। N1 मा प्वाल पहिले नै भरिएको छ। Zaru o enai ले तिमीलाई नकेरेबा नरिमसेनले भन्न नसकेको केही भन्न दिँदैन, र ta tokoro de कभर ग्राउन्ड जुन टेमो पहिल्यै ढाक्छ। के परिवर्तनहरू लेखकको अडान हो, र अडान भनेको बहु विकल्पले सफासँग परीक्षण गर्न सक्ने कुरा हो।
त्यसैले प्रत्येक प्रविष्टिलाई जोडीको रूपमा सिक्नुहोस्। N2 वाक्य लेख्नुहोस्, N1 वाक्य लेख्नुहोस्, र एक शब्दमा भिन्नतालाई नाम दिनुहोस्: औपचारिकता, बल, अनिच्छा, व्यर्थता, वा दायरा। यदि तपाइँ यसलाई नाम दिन सक्नुहुन्न भने, तपाइँले ढाँचाको सट्टा अनुवाद कण्ठ गर्नुभएको छ, र परीक्षाले यसलाई अंग्रेजीमा समान रूपमा अनुवाद गर्ने दुई विकल्पहरूको साथ फेला पार्नेछ।
तपाईंले यी मध्ये कुनै पनि प्रयोग गर्नु अघि एक दर्ता चेतावनी
तलका अधिकांश ढाँचाहरू लिखित र सार्वजनिक जापानीसँग सम्बन्धित छन्: रिपोर्टहरू, सम्पादकीयहरू, भाषणहरू, समारोहहरू, सूचनाहरू, र औपचारिक पत्राचार। एक सहकर्मीसँग च्याटमा छाड्दा तिनीहरू उन्नत लाग्दैनन्, तिनीहरू अनौठो लाग्दछन्, लगभग जसरी बोल्ने अंग्रेजी वाक्य अनौंठो लाग्दछ जब यसमा बावजुद वा पहिले समावेश छ। N1 व्याकरणको कडा अध्ययन गर्ने र त्यसपछि यसलाई सामाजिक रूपमा प्रयोग गर्ने विद्यार्थीहरूसँग कुरा गर्न गाह्रो हुन्छ, सजिलो हुँदैन।
औपचारिक तर काममा प्रयोगयोग्य: zaru o enai, nai wake ni wa ikanai, o motte, ni sokushite, made mo nai।
लेखन र भाषण मात्र: नो इटारी, ते यमनै, इडोमो, यो नि, नि आत्ते, ओ कावाकिरी नि, या इनाया।
भावनात्मक रूपमा भारित, त्यसैले थोरै प्रयोग गर्नुहोस्: किवामारी नै, इत्तारा नै, मोनो ओ, बेकु मो नै।
जब भाषणमा शंका हुन्छ, N2 फारम प्रयोग गर्नुहोस्। iedomo मा noni छनोट गर्न को लागी कसैले पनि नराम्रो सुनेको छैन।
बाध्यता र अपरिहार्यता
जापानी
रोमाजी
अर्थ
事実である以上、認めざるを得ません。
Jijitsu de aru ijō, mitomezaru o emasen.
यो यथार्थ भएकोले यसलाई स्वीकार गर्नुको विकल्प छैन ।
招待された以上、出席しないわけにはいきません。
Shōtai sareta ijō, shusseki shinai wake ni wa ikimasen.
निमन्त्रणा पाएकोले म उपस्थित हुन सक्दिनँ ।
言うまでもなく、安全が最優先です。
Iu made mo naku, anzen ga saiyūsen desu.
भन्न आवश्यक छैन, सुरक्षा पहिलो आउँछ।
台風のため、大会は中止を余儀なくされました。
Taifū no tame, taikai wa chūshi o yoginaku saremashita.
आँधीका कारण प्रतियोगिता रद्द गर्न बाध्य भएको थियो ।
あの話を聞いて、笑わずにはいられませんでした。
Ano hanashi o kiite, warawazu ni wa iraremasen deshita.
त्यो कथा सुनेर म हाँस्न सकिनँ ।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र यो कसरी फरक छ
ざるを得ない zaru o enai
क्रिया nai-stem; する → せざるを得ない
बाहिरी दबाबको सामना गर्नुको विकल्प छैन। नकेरेबा नारानै भन्दा भारी र अनिच्छुक ।
ないわけにはいかない नाइ वेक नि वा इकानाई
क्रिया nai-form + わけにはいかない
शारीरिक कारणले भन्दा सामाजिक वा नैतिक कारणले यसबाट बाहिर निस्कन सकिँदैन।
までもないले मो नै बनायो
क्रिया शब्दकोश रूप + までもない
त्यति टाढा जानु पर्दैन । hitsuyō wa nai भन्दा नरम र अधिक खारेज गर्ने।
を余儀なくされる o योगिनाकु सारेरु
संज्ञा + を余儀なくされる
परिस्थितिले बाध्य बनायो । समाचार र रिपोर्ट भाषा।
ずにはいられない zu ni wa irarenai
क्रिया nai-stem; する → せずには
गर्न मद्दत गर्न सक्दैन। आन्तरिक माग, बाहिरी माग होइन ।
ないではすまない नै दे वा सुमनाइ
क्रिया nai-form + ではすまない
नगरी अन्त्य हुन दिइने छैन । नतिजा, प्राथमिकता होइन।
यी मध्ये तीन अनुवाद गर्नै पर्छ र ती मध्ये कुनै पनि आदानप्रदान योग्य छैनन्। Zaru o enai भन्छन् संसारले तपाइँका विकल्पहरू बन्द गर्यो। Nai wake ni wa ikanai भन्छन् अरू मानिसहरूले तपाईंलाई न्याय गर्नेछन्, त्यसैले तपाईं जानुहोस्। Zu ni wa irarenai भन्छन् कि तपाईले बाहिर केहि पनि मागेको छैन र तपाईले जे भए पनि गर्नुभयो। यो पनि ध्यान दिनुहोस् कि zaru o enai ले nai-stem लिन्छ, nai-form होइन: kaerazaru o enai, kaeranaizaru o enai होइन, र sezaru o enai suru को लागी।
जोड र चरम सीमा
जापानी
रोमाजी
अर्थ
あのような対応は失礼極まりないと思います。
Ano yō na taiō wa shitsurei kiwamarinai to omoimasu.
मलाई लाग्छ कि यस प्रकारको प्रतिक्रिया वर्णन भन्दा बाहिर अशिष्ट छ।
身に余るお言葉、光栄の至りです。
Mi ni amaru o-kotoba, kōei no itari desu.
यस्ता उदार शब्दहरू सबैभन्दा ठूलो सम्मान हो।
合格を知ったときの嬉しさといったらありませんでした。
Gōkaku o shitta toki no ureshisa to ittara arimasen deshita.
मैले पास गरेको सिकाइको आनन्द वर्णन भन्दा बाहिर थियो।
ご活躍の様子を伺い、嬉しい限りです。
Go-katsuyaku no yōsu o ukagai, ureshii kagiri desu.
तपाईं कति राम्रो गर्दै हुनुहुन्छ सुनेर मलाई खुशी बनाउन सकिन।
皆様のご健康を願ってやみません。
Minasama no go-kenkō o negatte yamimasen.
म तपाईहरु सबैको सुस्वास्थ्यको कामना गर्न कहिल्यै छोड्दिन।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र यो कसरी फरक छ
極まりない kiwamari nai
ना-विशेषण स्टेम + 極まりない
अत्यधिक, लगभग सधैं केहि आपत्तिजनक बारेमा। टोटेमो भन्दा धेरै बलियो।
भावनाको धेरै उचाइ। औपचारिक भाषण र औपचारिक पत्रहरू।
といったらない to ittara nai
संज्ञा वा i-विशेषण + といったらない
वर्णन गर्न नसकिने। भावनात्मक र बोली-साहित्यिक, तटस्थ होइन।
限りだ कागिरी दा
I-विशेषण; na-विशेषण + な
यो भन्दा बढी हुन सकेन, वक्ताको आफ्नै भावनाको बारेमा।
てやまない ते यमनै
क्रिया te-form + やまない
इच्छा वा आशा गर्न कहिल्यै नछोड्नुहोस्। भाषण र लिखित अभिवादन मात्र।
の極み no kiwami
संज्ञा + の極み
गुणस्तरको पूर्ण सीमा, राम्रो वा खराब। लिखित।
रियायत र उल्टो
जापानी
रोमाजी
अर्थ
専門家といえども、間違えることはあります。
Senmonka to iedomo, machigaeru koto wa arimasu.
एक विशेषज्ञले पनि गल्ती गर्छ।
狭いながらも、居心地のいい部屋です。
Semai nagara mo, igokochi no ii heya desu.
यो सानो भए पनि, यो एक आरामदायक कोठा हो।
今さら謝ったところで、もう遅すぎます。
Imasara ayamatta tokoro de, mō ososugimasu.
यस चरणमा माफी माग्न अब केहि परिवर्तन हुनेछैन।
早く言ってくれればよかったものを。
Hayaku itte kurereba yokatta mono o.
यदि तपाईंले मलाई चाँडै भन्नुभयो भने।
どんな理由であれ、締め切りは守ってください。
Donna riyū de are, shimekiri wa mamotte kudasai.
कारण जे भए पनि, कृपया समयसीमामा राख्नुहोस्।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र यो कसरी फरक छ
といえども iedomo मा
संज्ञा; सादा फारम
भए पनि, भए पनि । औपचारिक र बयानबाजी जहाँ noni तटस्थ छ।
ながらも nagara mo
क्रिया मासु-स्टेम; i-adj; na-adj स्टेम; noun
यद्यपि, दुई आधा एक सास मा राखिएको संग। सावधानीपूर्वक बोलीमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।
たところで ta tokoro de
क्रिया ta-form + ところで
यदि तपाईंले गर्नुभयो भने, यसले केहि परिवर्तन गर्दैन। टेमो प्लस व्यर्थता।
ものを मोनो ओ
सादा फारम; na-adj + な
यदि मात्र, निन्दा वा अफसोस संग भने। साहित्यिक र भावनात्मक।
であれ de हुनुहुन्छ
संज्ञा + であれ
जुनसुकै भए पनि। औपचारिक।
とはいうものの to wa iu mono no
सादा फारम; noun
यसो भन्दै। भर्खरै गरिएको दाबीबाट लिखित कदम फिर्ता।
Ta tokoro de ड्रिलिंगको लायक छ, किनभने टेमोले यसको अर्थ बोक्दैन। Isoide mo ma ni aimasen ले मात्र हतार गर्नुले काम गर्दैन भनेर रिपोर्ट गर्छ; isoida tokoro de ma ni aimasen थप्छन् कि हतार गर्नु पनि प्रयास गर्न लायक छैन। नगारा मो समूहको सबैभन्दा मिलनसार सदस्य हो र क्रियापदका लागि मासु-स्टेम लिन्छ, त्यसैले शिरी नगारा मो र ओमोइ नगारा मो, कहिल्यै शिरु नगरा मो।
आधार, दायरा, र दृष्टिकोण
जापानी
रोमाजी
अर्थ
現場の実情に即して、規則を見直します。
Genba no jitsujō ni sokushite, kisoku o minaoshimasu.
हामी जग्गाको अवस्था अनुसार नियमहरू परिमार्जन गर्नेछौं।
急いでいるときに限って、電車が遅れます。
Isoide iru toki ni kagitte, densha ga okuremasu.
ट्रेन ठ्याक्कै ढिलो हुन्छ जुन दिन म हतारमा छु।
本日をもって、受付を終了いたします。
Honjitsu o motte, uketsuke o shūryō itashimasu.
आजदेखि आवेदनहरू बन्द छन्।
友人を通して、彼と知り合いました。
Yūjin o tōshite, kare to shiriaimashita.
एकजना साथी मार्फत मैले उहाँलाई चिनेको थिएँ ।
この季節ならではの味わいです。
Kono kisetsu naradewa no ajiwai desu.
यो एक स्वाद हो जुन तपाईले यस सिजनमा मात्र पाउनुहुनेछ।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र यो कसरी फरक छ
に即して ni sokushite
संज्ञा + に即して
तथ्य, कानून, वा जमीनमा वास्तविकता अनुरूप। Ni motozuite कागजात पछ्याउँछ; ni sokushite एक अवस्था पछ्याउँछ।
に限って ni kagitte
संज्ञा + に限って
केवल त्यो अवसरमा, खराब समयको व्यंग्य संग, वा केवल एक व्यक्ति।
をもって o motte
संज्ञा + をもって
मितिको रूपमा, वा को माध्यमबाट। घोषणा भाषा, de भन्दा कडा।
を通して o tōshite
संज्ञा + を通して
एक व्यक्ति, एक माध्यम, वा सम्पूर्ण अवधि मार्फत। सामान्यतया N2 वरिपरि पढाइन्छ र यहाँ पुन: भ्रमण गरियो।
ならではの नरदेव नं
संज्ञा + ならではの
सम्भव छ किनभने यो त्यो ठाउँ, व्यक्ति, वा मौसम हो। न्यानो र मानार्थ।
に照らして ni terashite
संज्ञा + に照らして
मानक वा उदाहरणको प्रकाशमा। कानूनी र विश्लेषणात्मक लेखन।
निषेध र बहिष्कार
जापानी
रोमाजी
अर्थ
許可なしに立ち入らないでください。
Kyoka nashi ni tachiiranaide kudasai.
कृपया अनुमति बिना प्रवेश नगर्नुहोस्।
冗談は抜きにして、本題に入りましょう。
Jōdan wa nuki ni shite, hondai ni hairimashō.
चुटकुले छाडेर मुख्य बिन्दुमा जाऔं।
今は忙しくて、旅行どころの話ではありません。
Ima wa isogashikute, ryokō dokoro no hanashi de wa arimasen.
म अहिले यति व्यस्त छु कि यात्राको प्रश्न बाहिर छ।
素人の私に分かるべくもありません。
Shirōto no watashi ni wakaru beku mo arimasen.
म जस्तो शौकियाले बुझ्न सक्ने कुनै उपाय छैन।
毎日とは言わないまでも、週に三回は練習しましょう。
Mainichi to wa iwanai made mo, shū ni sankai wa renshū shimashō.
हरेक दिन नभए पनि हप्तामा तीन पटक अभ्यास गरौं।
経験の有無を問わず、応募できます。
Keiken no umu o towazu, ōbo dekimasu.
तपाईंले अनुभवको पर्वाह नगरी आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
ढाँचा
मा संलग्न गर्दछ
अर्थ र यो कसरी फरक छ
なしに nashi ni
संज्ञा + なしに; क्रिया शब्दकोश + ことなしに
बिना, औपचारिक वा लिखित शैलीमा। Naide बोलिएको बराबर हो।
抜きにして nuki ni shite
संज्ञा + は抜きにして
यसलाई अहिलेको लागि छोड्दै। व्यवहारिक र बोलीमा प्रयोगयोग्य।
どころの話ではない dokoro no hanashi de wa nai
संज्ञा; सादा फारम
यो टाढाको प्रश्न होइन। डोकोरो का विरोधाभासहरू; यो खारेज गर्छ।
べくもない बेकु मो नै
क्रिया शब्दकोश रूप; する → すべくもない
सम्भव भएन । साहित्यिक; dekinai भन्दा धेरै बलियो।
ないまでも nai made mo
क्रिया nai-form + までも
त्यो हदसम्म नभए पनि, कम्तिमा यति धेरै।
を問わず o towazu
संज्ञा + を問わず
सूचना र जागिरको विज्ञापनमा जे भए पनि। नी कान्केई नाकु सादा रूप हो।
डोकोरो का र डोकोरो नो हानाशी दे वा नै एक जरा साझा र विभिन्न कामहरू गर्छन्। डोकोरो का एउटै स्केलमा थप चरमसँग एउटा वस्तुलाई प्रतिस्थापन गर्दछ। Dokoro no hanashi de wa nai ले विषयलाई पूरै बाहिर फ्याँकिदिन्छ, सामान्यतया किनकी केहि धेरै जरुरी छ। Nai made mo यहाँ चुपचाप उपयोगी छ र सामान्य बोलीमा सम्बन्धित छ: यसले तपाईंलाई मूललाई अस्वीकार नगरी योजनाको कम संस्करण प्रस्ताव गर्न दिन्छ।
कडा लिखित जडानहरू
जापानी
रोमाजी
अर्थ
若さゆえの過ちでした。
Wakasa yue no ayamachi deshita.
यो जवानीबाट जन्मिएको गल्ती थियो।
非常時にあって、冷静さが求められます。
Hijōji ni atte, reiseisa ga motomeraremasu.
आपतकालिन समयमा, शान्तता के आवश्यक छ।
冗談はさておき、日程を決めましょう。
Jōdan wa sate oki, nittei o kimemashō.
ठट्टा गर्दै, तालिका मिलाउनुहोस्।
東京を皮切りに、全国十都市を回ります。
Tōkyō o kawakiri ni, zenkoku jū toshi o mawarimasu.
टोकियोबाट सुरु भएको भ्रमणले देशका १० सहरको भ्रमण गर्नेछ ।
教師の傍ら、小説を書いています。
Kyōshi no katawara, shōsetsu o kaite imasu.
पढाइसँगै उनी उपन्यास पनि लेख्छन् ।
ベルが鳴るや否や、生徒たちは教室を出ました。
Beru ga naru ya inaya, seitotachi wa kyōshitsu o demashita.
यो विशेष परिस्थिति वा युगमा। निबन्ध र भाषण फ्रेमिंग।
はさておき वा साटे ठीक छ
संज्ञा + はさておき
त्यो क्षणको लागि अलग राख्दै। हल्का औपचारिक तर बैठकहरूमा प्रयोग गरिन्छ।
を皮切りに o kawakiri ni
संज्ञा + を皮切りに
पछ्याउने शृङ्खलाको पहिलोबाट सुरु गर्दै। प्रेस विज्ञप्ति भाषा।
かたわら कटावारा
संज्ञा + の + かたわら; क्रिया शब्दकोश + かたわら
लामो समयसम्म अरु केही गर्दै जाँदा पनि । एक दिउँसो दुई कुराको लागि होइन।
や否や हो इनाया
क्रिया शब्दकोश रूप + や否や
भन्दा चाँडो। तोतन निको लिखित काका।
बीस वाक्यहरू: N2 संस्करण र N1 संस्करण
तलको प्रत्येक जोडीले एउटै कुरा दुई पटक भन्छ। केवल ढाँचा परिवर्तन हुन्छ, त्यसैले तपाईले दुई रेखाहरू बीच जे महसुस गर्नुहुन्छ त्यो N1 फारमले योगदान गर्दछ। तिनीहरूलाई क्रमबद्ध रूपमा पढ्नुहोस् र अगाडि बढ्नु अघि ठूलो स्वरमा भिन्नता भन्नुहोस्, किनकि यसलाई नामकरण गर्ने भाग हो जुन टाँसिन्छ।
जापानी
रोमाजी
अर्थ
雨なので、中止しなければなりません。
Ame na node, chūshi shinakereba narimasen.
N2: वर्षाको कारणले हामीले रद्द गर्नुपर्छ।
雨なので、中止せざるを得ません。
Ame na node, chūshi sezaru o emasen.
N1: वर्षाले हामीलाई रद्द गर्न बाहेक कुनै विकल्प छोड्दैन।
約束したので、行かなければなりません。
Yakusoku shita node, ikanakereba narimasen.
N2: मैले वाचा गरें, त्यसैले म जानुपर्छ।
約束した以上、行かないわけにはいきません。
Yakusoku shita ijō, ikanai wake ni wa ikimasen.
N1: प्रतिज्ञा गरेपछि, म जान सक्दिन।
わざわざ確認する必要はありません。
Wazawaza kakunin suru hitsuyō wa arimasen.
N2: त्यहाँ गएर जाँच गर्न आवश्यक छैन।
わざわざ確認するまでもありません。
Wazawaza kakunin suru made mo arimasen.
N1: यो जाने र जाँच गर्न मुश्किलले वारेन्टी दिन्छ।
とても失礼な態度でした。
Totemo shitsurei na taido deshita.
N2: यो एक धेरै अशिष्ट मनोवृत्ति थियो।
失礼極まりない態度でした。
Shitsurei kiwamarinai taido deshita.
N1: मनोवृत्ति चरम मा अशिष्ट थियो।
合格して、本当に嬉しかったです。
Gōkaku shite, hontō ni ureshikatta desu.
N2: म पास भयो र म साँच्चै खुसी थिएँ।
合格したときの嬉しさといったらありませんでした。
Gōkaku shita toki no ureshisa to ittara arimasen deshita.
N1: पास हुँदा मेरो आनन्द वर्णन गर्न बाहिर थियो।
子供なのに、しっかりしています。
Kodomo na noni, shikkari shite imasu.
N2: उहाँ बच्चा भए पनि, उहाँ भरपर्दो हुनुहुन्छ।
子供といえども、責任はあります。
Kodomo to iedomo, sekinin wa arimasu.
N1: एक बच्चा, यद्यपि, अझै पनि जिम्मेवारी वहन गर्दछ।
狭いですが、居心地のいい部屋です。
Semai desu ga, igokochi no ii heya desu.
N2: यो सानो छ, तर यो एक आरामदायक कोठा हो।
狭いながらも、居心地のいい部屋です。
Semai nagara mo, igokochi no ii heya desu.
N1: यो सानो भए पनि, यो एक आरामदायक कोठा हो।
今から急いでも、間に合いません。
Ima kara isoide mo, ma ni aimasen.
N2: हामीले अहिले हतार गरे पनि, हामी यो बनाउँदैनौं।
今から急いだところで、間に合いません。
Ima kara isoida tokoro de, ma ni aimasen.
N1: अहिले हतार गर्नु व्यर्थ हुनेछ; हामी बनाउँदैनौं।
調査結果に基づいて、対策を決めます。
Chōsa kekka ni motozuite, taisaku o kimemasu.
N2: हामीले सर्वेक्षणको नतिजाको आधारमा उपायहरू तय गर्नेछौं।
現場の実情に即して、対策を決めます。
Genba no jitsujō ni sokushite, taisaku o kimemasu.
N1: हामी साइटमा वास्तविक स्थिति फिट गर्न उपायहरू निर्णय गर्नेछौं।
何も連絡しないで、帰ってしまいました。
Nani mo renraku shinaide, kaette shimaimashita.
N2: ऊ कसैलाई नभनी घर गयो।
何の連絡もなしに、帰ってしまいました。
Nan no renraku mo nashi ni, kaette shimaimashita.
N1: ऊ एक शब्द पनि बिना घर गयो।
दस N1 लाईनहरू पुन: पढ्नुहोस् र सोध्नुहोस् कि तपाई सहकर्मीलाई कसैको झिम्काइ बिना भन्न सक्नुहुन्छ। नगारा मो र नशी नि सजिलै पास हुन्छ। Zaru o enai र mo nai पास औपचारिक कार्य सेटिङमा। Kiwamarinai र ittara nai छैन, र त्यो निर्णय ढाँचा सम्झना भन्दा बढी मूल्यवान छ।
जहाँ N1 व्याकरण तपाइँको बोली मा सम्बन्धित छ
त्यहाँ धेरै उन्नत शिक्षार्थीहरू एक चरण हो जहाँ उनीहरूको जापानीहरू प्राविधिक रूपमा प्रभावशाली र सामाजिक रूपमा भारी हुन्छन्। यो तब हुन्छ जब पढ्ने परीक्षाको लागि लेखिएको अध्ययन सूचीलाई बोल्ने लक्ष्यको रूपमा व्यवहार गरिन्छ। समाधान यी ढाँचाहरू त्याग्नु होइन तर तिनीहरूलाई क्रमबद्ध गर्नु हो: तपाईंले तुरुन्तै चिन्न सक्ने पठन सेट, रिपोर्ट वा भाषणको लागि कल गर्दा तपाईंले उत्पादन गर्न सक्ने औपचारिक-कार्य सेट, र तपाईंले वास्तवमा प्रयोग गर्ने सानो बोली सेट।
लगभग चालीस ढाँचाहरूको पठन सेट राख्नुहोस् जुन तपाईंले बुझ्न आवश्यक छ, र तिनीहरूलाई पढेर समीक्षा गर्नुहोस्, उत्पादन गरेर होइन।
दस को कार्य सेट राख्नुहोस् जुन तपाईले इमेलमा लेख्न सक्नुहुन्छ वा बैठकमा भन्न सक्नुहुन्छ, र त्यसलाई सही सन्दर्भमा रिहर्सल गर्नुहोस्।
पाँचको बोल्ने सेट राख्नुहोस्, थप होइन, र प्रत्येक एक हप्तामा कम्तिमा एक पटक कुराकानीमा प्रयोग गर्नुहोस्।
कुनै पनि समय तपाईंले N1 ढाँचा उत्पादन गर्नुहुन्छ, पहिले व्यक्ति र सेटिङ जाँच गर्नुहोस्; औपचारिकता बेमेलहरू व्याकरण त्रुटिहरू भन्दा बढी उल्लेखनीय छन्।
जब वाक्य तपाईले भन्नुभयो पछि भारी महसुस हुन्छ, यसलाई यसको N2 फारममा फिर्ता अनुवाद गर्नुहोस् र त्यो संस्करण पनि भन्नुहोस्।
मुख्य बुँदाहरू
सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका
तपाईंले N2 जापानीमा पहिले नै लेखिसक्नुभएको एउटा अनुच्छेद लिनुहोस् र यसलाई माथितिर लेख्नुहोस्: nakereba narimasen लाई zaru o emasen, noni लाई nagara mo, temo लाई ta tokoro de ले बदल्नुहोस्। त्यसपछि दुबै संस्करणहरू ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस् र ध्यान दिनुहोस् कि दोस्रोले तपाइँ जस्तै आवाज कसरी बन्द गर्छ। ती वाक्यहरू मध्ये तीनवटा वाक्यहरूलाई आफ्नो AI Sensei सँग Unihongo को इमर्सिभ 3D कक्षाकोठामा रोलप्ले मिशनमा ल्याउनुहोस् र सोध्नुहोस् कि तिनीहरू तपाईंले खेलिरहनुभएको परिस्थितिमा मेल खान्छ कि गर्दैन।
1
एउटा स्पष्ट लक्ष्य छान्नुहोस्
तपाईंले वास्तवमा प्रयोग गर्न सक्ने परिस्थिति वा कौशलमा प्रत्येक सत्रलाई फोकस गर्नुहोस्।
2
सक्रिय रूपमा अभ्यास गर्नुहोस्
जापानीज पढ्ने वा चिन्नुको सट्टा ठूलो स्वरमा पूरा जवाफ भन्नुहोस्।
3
समीक्षा र दोहोर्याउनुहोस्
उपयोगी सुधारहरू राख्नुहोस् र प्राकृतिक महसुस नभएसम्म उही कौशल पुन: हेर्नुहोस्।
FAQ
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
के जापानीहरूले वास्तवमा N1 व्याकरण प्रयोग गर्छन्?
हो, तर प्रायः लेखन, भाषण, औपचारिक रिपोर्ट, सम्पादकीय र साहित्यमा। शिक्षित वक्ताहरूले ती मध्ये केहीलाई सावधानीपूर्वक कुराकानीमा प्रयोग गर्छन्, र केही, जस्तै नी कागित्ते र नगारा मो, साँच्चै सामान्य छन्। अरू धेरैले कफीमा नाटकीय लाग्थे।
के यो ढाँचा सिक्न लायक छ म कहिल्यै भन्न छैन?
पढ्नको लागि, हो। N1 पाठहरूले यी कनेक्टिभहरूमा लेखकको अडान बोक्छ, त्यसैले हराइरहेकोले अनुच्छेदको अर्थलाई उल्टाउन सक्छ। तिनीहरूलाई पढ्ने शब्दावलीको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस् जुन तपाईंले तुरुन्तै चिन्नुहुन्छ र दर्ताले यसको लागि कल गर्दा मात्र उत्पादन गर्नुहुन्छ।
म कसरी N1 ढाँचालाई यसको N2 जुम्ल्याहासँग भ्रमित गर्न रोक्न सक्छु?
एउटै वाक्य दुई पटक लेख्नुहोस्, केवल ढाँचा परिवर्तन गर्नुहोस्, र के परिवर्तन भयो ठूलो स्वरमा वर्णन गर्नुहोस्। सामान्यतया यो तीन चीजहरू मध्ये एक हो: औपचारिकता बढ्छ, भावनात्मक बल बढ्छ, वा वाक्यले व्यर्थता वा अनिच्छा जस्ता प्रभाव प्राप्त गर्दछ।
के N1 पास गर्नुको मतलब म जापानी भाषा राम्रोसँग बोल्न सक्छु?
आफैमा होइन। परीक्षा बहुविकल्पीय हो र बोल्ने वा लेख्ने उत्पादनको परीक्षण गर्दैन, त्यसैले यी ढाँचाहरूको पहिचान र कुराकानी गर्ने क्षमता छुट्टै उपलब्धिहरू हुन्। आधिकारिक JLPT साइटमा हालको परीक्षा ढाँचा पुष्टि गर्नुहोस्, र छुट्टै बोल्ने अभ्यासको योजना बनाउनुहोस्।
Unihongo को AI Sensei सँग इमर्सिभ 3D कक्षाकोठामा अभ्यास गर्नुहोस्, रोलप्ले मिसनहरू, उच्चारण कोचिङ, उपयोगी प्रतिक्रिया, र तपाईंले खेल्दा तपाईंको शब्दावली निर्माण गर्ने खेलहरू सिक्नुहोस्।
