Como se registrar no JLPT: o processo passo a passo

A forma do processo

Cada país realiza o registro JLPT de maneira um pouco diferente, mas a sequência é a mesma em todos os lugares. Uma entidade organizadora anuncia a sessão e os locais, abre uma janela de inscrição, fecha-a, distribui os candidatos pelas salas, envia vouchers, realiza o exame, publica os resultados online e, por fim, emite os certificados. Nada nessa cadeia é negociável depois de aprovada, e é por isso que o calendário é mais importante do que qualquer técnica de estudo nas semanas próximas à data da inscrição.

O exame em si geralmente é oferecido duas vezes por ano, no verão e no inverno. Nem todo site oferece ambas as sessões e nem todo site oferece todos os cinco níveis. Uma cidade menor pode hospedar apenas os níveis mais comuns, ou pode realizar o exame uma vez por ano, então a primeira coisa a estabelecer não é quando você estará pronto, mas onde e quando o teste estará realmente disponível para você.

Etapa por etapa e o que fazer em cada uma

Trate esta tabela como uma forma e não como um cronograma. As taxas, datas e métodos de entrega variam de acordo com o país e mudam de ano para ano, portanto, confirme cada linha com o site oficial do JLPT e com a organização que hospeda o teste onde você mora antes de confiar nele.

Escolhendo um nível antes de mudar de ideia

Como o nível está bloqueado na aplicação, você está efetivamente prevendo sua capacidade vários meses no futuro. Dois hábitos tornam essa previsão mais segura. Primeiro, faça um trabalho completo sob pressão de tempo antes de se inscrever e julgue o nível que você pode alcançar, em vez do nível que gostaria. Em segundo lugar, lembre-se de que as seções são cronometradas em uma sessão longa, portanto, a resistência e a velocidade de leitura são tão importantes quanto o conhecimento.

Se você estiver entre dois níveis, a pergunta honesta é para que serve o certificado. Se um empregador ou uma escola tiver nomeado um nível, candidate-se a esse nível e aceite o risco. Se você estiver estudando por conta própria, o nível mais baixo comprado com uma margem confortável lhe dará um resultado que você pode usar, enquanto um quase erro no nível mais alto não lhe dará nada no papel, embora lhe dê um relatório de pontuação detalhado para trabalhar.

Escolhendo um local de teste

O site decide mais sobre o dia do seu exame do que as pessoas esperam. Uma longa viagem na manhã de um exame de audição de várias horas custa-lhe concentração, e um campus desconhecido custa-lhe tempo na entrada. Se puder visitar o prédio uma vez antes, faça-o e anote onde fica a entrada e os banheiros. Se não puder, consulte um mapa na semana anterior, e não na manhã seguinte.

• Verifique quais níveis o site realmente oferece antes de se dedicar a ele.
• Prefira um local que você possa chegar sem uma viagem noturna ou com orçamento para chegar na noite anterior.
• Veja como o site anuncia mudanças: alguns publicam apenas em um site local ou em uma conta social.
• Se duas cidades estiverem igualmente próximas, escolha aquela cujo transporte circula cedo no domingo.
• Inscreva-se assim que a janela abrir se sua cidade tiver um local pequeno; os assentos são finitos.

Fotos, identificação e detalhes que falham nas inscrições

As inscrições geralmente exigem uma fotografia recente e um formulário de identificação, e a identificação indicada no formulário é a que você deve portar no dia do exame. Os requisitos de tamanho, fundo, idade e formato da foto variam entre os países e podem mudar, portanto, leia as instruções locais em vez de reutilizar uma foto antiga de passaporte sem verificar.

Os problemas evitáveis ​​mais comuns são administrativos e não fotográficos. Um nome digitado em uma ordem diferente do seu passaporte, uma data de nascimento inserida no formato errado, um endereço de e-mail com um erro de digitação que engole todos os avisos ou uma foto carregada no tipo de arquivo errado. Verifique o formulário em relação ao seu documento de identidade, caractere por caractere, antes de enviá-lo e guarde uma captura de tela da tela de confirmação.

• Digite seu nome exatamente como aparece na identificação que você trará.
• Use um endereço de e-mail que você ainda lerá em seis meses, não um endereço comercial que você possa perder.
• Salve o número de confirmação em algum lugar que não seja apenas sua caixa de entrada.
• Fotografe ou digitalize seu voucher quando ele chegar, caso o papel desapareça.
• Anote a identificação que você registrou e mantenha-a válida até o dia do exame.

Se você perder a janela

Normalmente não há registro tardio nem lista de espera para a qual você possa conversar. Se a janela estiver fechada, a resposta útil é resolver o problema do calendário em vez do problema do estudo: definir um lembrete para o mês em que o próximo anúncio é esperado e assinar qualquer lista de avisos que sua organização local oferecer.

Uma sessão perdida também é uma oportunidade de subir. Os candidatos que perdem uma janela muitas vezes descobrem que os meses extras lhes permitem candidatar-se ao nível seguinte com uma margem real, em vez de desperdiçar aquele que tinham planeado. Use o tempo na seção que seu último teste de simulação mostrou ser mais fraco e teste-se novamente antes da próxima janela abrir, e não depois dela.

Um cronograma de preparação baseado na data de inscrição

Fixar o plano à data de aplicação, em vez de a um mês do ano, mantém-no utilizável em qualquer sessão que você fizer e evita que o plano entre em colapso se você mudar para a próxima sessão. A única regra que vale a pena manter rígida é a última: introduzir uma nova gramática na última quinzena tende a deslocar o material que você já tinha garantido.

Fazendo uma pergunta a um centro de testes em japonês

Se o seu órgão organizador local trabalha em japonês, uma ligação curta e educada geralmente é suficiente. Abra com uma frase que sinalize uma pergunta em vez de uma reclamação, indique o nível e o local e, a seguir, pergunte uma coisa de cada vez. A equipe responde a perguntas administrativas o dia todo e falará claramente se você disser que seu japonês é limitado.

Espere que a resposta chegue mais rápido do que você consegue processá-la. A habilidade mais útil nessa ligação é pedir uma repetição sem constrangimento, então aprenda as linhas abaixo, bem como as perguntas acima.

Lidando com a resposta quando ela chega muito rápido

Após o exame: lendo e usando o resultado

Os resultados aparecem primeiro online, alguns meses depois da sessão, e o relatório impresso segue através da sua organização local. Você precisará dos dados do seu voucher para fazer o login, que é o motivo prático para mantê-lo. O relatório divide seu desempenho por seção, em vez de fornecer um número completo, por isso é genuinamente útil para planejar a próxima tentativa, mesmo quando o resultado é uma aprovação.

Qualquer que seja o resultado, lembre-se do que ele mede. O JLPT é de múltipla escolha e testa o reconhecimento de vocabulário, gramática, leitura e compreensão auditiva; não pede que você produza uma frase falada ou escrita. Um certificado e a capacidade de manter uma conversa são conquistas distintas, e a segunda só chega se você agendar uma palestra deliberadamente junto com a preparação para o exame.