Paghiwalayin ang tatlong desisyon sa wika
Tinutulungan ka ng interface ng website na mag-navigate, makakatulong sa iyo ang isang paliwanag na wika na maunawaan ang feedback, at Japanese ang wikang iyong sinasanay. Maaaring mag-overlap ang mga tungkuling ito, ngunit hindi kailangang magkapareho ang mga ito. Ang isang mag-aaral ay maaaring magbasa ng advanced na Japanese habang mas gusto pa rin ang isang pamilyar na wika para sa isang banayad na pagpapaliwanag ng grammar.
Ang dialog ng pag-install ng browser ay nagdaragdag ng isa pang layer: ang mga salita nito ay nagmula sa browser o device, hindi lamang mula sa site. Kung ang isang gabay ay nagsasabing Idagdag sa Home Screen at ang menu ay gumagamit ng lokal na katumbas, ihambing ang function sa halip na umasa na ang bawat screen ay gagamit ng parehong literal na parirala.
Ilarawan ang paliwanag na kailangan mo
Sa halip na humiling lamang ng "gawing mas madali," sabihin kung gusto mo ng mas simpleng terminolohiya, isang pagsasalin sa iyong gustong wika, o isang mas madaling halimbawa ng Japanese. Nilulutas ng mga pagsasaayos na ito ang iba't ibang problema. Ang isang tumpak na kahilingan ay tumutulong sa Mocchi na mapanatili ang isang kapaki-pakinabang na hamon habang inaalis ang isang hindi kinakailangang hadlang sa pag-unawa.
| Kahirapan | Kapaki-pakinabang na kahilingan |
|---|---|
| Hindi pamilyar na wika ng pagpapaliwanag | Ipaliwanag ang puntong ito sa aking gustong wika. |
| Siksik na terminolohiya ng gramatika | Gumamit ng pang-araw-araw na salita at isang maikling paghahambing. |
| Ang halimbawa ng Hapon ay masyadong advanced | Panatilihin ang parehong punto ngunit gumamit ng mas simpleng bokabularyo. |
Suriin ang naka-install na entry na may isang tunay na gawain sa pag-aaral
Pagkatapos ng pag-install, ilunsad ang entry at siyasatin ang account at wika. Pagkatapos ay humingi ng kaunting paliwanag at sagutin ang tanong nito. Ito ay nagve-verify ng higit pa sa isang icon na label. Kung ang isang ruta ay bubukas sa isang hindi inaasahang wika, piliin ang gustong wika ng site at suriin muli ang patutunguhan bago ipagpalagay na ang pag-install ay lumikha ng ibang profile sa pag-aaral.
Panatilihing saligan ang antas ng Hapon sa pagganap
Pumili ng kahirapan batay sa kung ano ang maaari mong basahin, maunawaan, o gawin, sa halip na kung aling wika ang lumalabas sa mga menu. Sabihin Mocchi kapag ang isang pangungusap ay madaling makilala ngunit mahirap sabihin, o kapag naiintindihan mo ang bokabularyo ngunit hindi mo nakuha ang kaugnayan ng gramatika. Sinusuportahan ng mga detalyeng iyon ang isang mas kapaki-pakinabang na susunod na gawain kaysa sa isang malawak na label lamang.
Gumamit ng feedback upang pinuhin ang balanse ng wika
Habang umuunlad ang iyong Japanese, maaaring gusto mo ng higit pang mga Japanese na halimbawa, mas maiikling pagsasalin, o paminsan-minsang mga paliwanag na ganap sa Japanese. Maaari mong hilingin iyon nang paunti-unti. Hindi na kailangang iwanan ang isang kapaki-pakinabang na paliwanag na wika upang patunayan ang pag-unlad. Ang praktikal na layunin ay ang pag-unawa sa punto nang sapat upang magamit ito sa isang bagong pangungusap, na may interface at naka-install na entry na ginagawang madaling maabot ang kasanayang iyon.