只差一點：犬、大 與 太
在使用任何關於狗的詞彙之前，首先要先確定形狀。 犬、大、太三個筆畫相同，僅一個點不同。 大是底座：一個臥式，兩條腿。在右上角、圖外加一個點，就變成了犬。把點放在裡面，兩腿之間的低處，它就變成了太。許多老師告訴孩子犬上的點是狗的耳朵。下面的兩個形容詞使用了相似的詞，因此你可以在有關狗的短語中看到所有三個漢字的作用。如果你只記得本指南中的一件事，請將其設為該點的位置。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 犬 | inu | 狗（右上角有一點） |
| 子犬 | koinu | 小狗 |
| 犬の散歩 | inu no sanpo | 遛狗 |
| 大きい犬 | ōkii inu | 大狗（大 沒有點） |
| 太った犬 | futotta inu | 一隻胖胖的狗（太裡面有一個點） |
讀音、筆畫與部首 犭
犬有四筆畫，通常被解釋為一隻狗的圖片，隨著時間的推移變得越來越簡單。 kun'yomi 是inu，即本地詞。 on'yomi為ken，用於中日複合詞。生肖字戌有六筆畫，讀作inu為生肖；很少需要它的on'yomi、jutsu。
| 漢字 | On'yomi | Kun'yomi | 筆畫 | 典型用途 |
|---|---|---|---|---|
| 犬 | 肯 | inu | 4 | 動物和大多數狗的話 |
| 戌 | jutsu | inu | 6 | 十二生肖，狗日 |
| 犭 | - | kemonohen | 3 | 猫、狐、狼 中的動物部首 |
當犬位於另一個漢字的左側時，它擠入三筆形式犭，稱為kemonohen，獸部首。這就是為什麼貓猫、狐狸狐、狼狼和猴子猿的左邊都帶著一隻小狗。這個部首標誌著整個動物漢字家族，而不僅僅是狗。
飼主與愛狗人士的狗狗詞彙
日本有很多狗主人，小型狗在公寓緊湊的城市中尤其常見。狗品種大多是片假名借詞，例如玩具貴賓犬的 トイプードル，但日本品種保留了漢字。注意 ken 和 inu 如何交替：柴犬 通常是 shiba inu，而 番犬 和 盲導犬 則採用 ken。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 愛犬 | aiken | 某人心愛的狗 |
| 柴犬 | shiba inu | Shiba 狗 |
| 秋田犬 | akita inu | Akita 狗 |
| 番犬 | banken | 看門狗 |
| 盲導犬 | mōdōken | 盲人導盲犬 |
| 野良犬 | norainu | 流浪狗 |
| 犬小屋 | inugoya | 狗舍，狗舍 |
| 犬派 | inuha | 一個屬狗的人 |
| ドッグラン | doggu ran | 狗跑區，一個封閉的狗公園 |
| うちの愛犬は柴犬です。 | Uchi no aiken wa shiba inu desu. | 我們的狗是Shiba。 |
忠犬、生肖的 戌 與狗日
忠犬表示忠誠的狗。這個字之所以出名，是因為Hachikō，也就是在主人去世後，在澀谷站等待主人多年的Akita。他的雕像是著名的聚會場所，人們至今仍稱呼他忠犬ハチ公。這個字也半開玩笑地出現在人身上，指那些到處追隨老闆或夥伴的人。
生肖狗是戌，第十一個星座。 戌の日，舊的十二天週期中的狗日，具有特殊的意義：許多準媽媽在懷孕第五個月左右的戌の日日參拜神社，祈求平安分娩，因為據說狗很容易分娩。做法因家庭和地區而異。有些家庭也會在這一天送給準媽媽一條特殊的孕婦腰帶，以祈求平安出生而聞名的神社在這一天可能會很繁忙戌の日。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 忠犬 | chūken | 一隻忠誠的狗 |
| 忠犬ハチ公 | Chūken Hachikō | Hachikō，澀谷的忠犬 |
| 戌年 | inudoshi | 狗年 |
| 戌の日 | inu no hi | 狗日，求平安出生 |
| ハチ公の前で待ち合わせしよう。 | Hachikō no mae de machiawase shiyō. | 我們在Hachikō前面見面吧。 （隨意的） |
遛狗時的閒聊
在日本，遛狗是與鄰居交談最簡單的方式之一。當狗互相嗅聞時，主人通常會停下來，談話遵循一定的模式：名字、年齡、品種和讚美。在觸摸某人的狗之前先詢問；有些狗很緊張，主人很欣賞這個問題。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| かわいいですね。お名前は？ | Kawaii desu ne. Onamae wa? | 你：真可愛。他叫什麼名字？ |
| コタロウです。三歳です。 | Kotarō desu. Sansai desu. | 鄰居：他是Kotaro。他三歲了。 |
| 触ってもいいですか。 | Sawatte mo ii desu ka. | 你：我可以摸摸他嗎？ |
| どうぞ。人懐っこいんですよ。 | Dōzo. Hitonatsukkoi n desu yo. | 鄰居：繼續。他愛人。 |
| うちの子は少し怖がりで。 | Uchi no ko wa sukoshi kowagari de. | 你：我的有點膽怯。 |
狗的成語與常見錯誤
在日本，真正的狗很受歡迎，但狗的習慣用語往往很刺耳。 負け犬是失敗者，犬猿の仲是狗和猴子的關係，描述兩個人無法忍受對方，稱一個人某人的犬意味著走狗。一個令人高興的例外是犬も歩けば棒に当たる，它既可以用於遇到麻煩，也可以用於在外出走動時碰上好運。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 負け犬 | makeinu | 失敗者，失敗者 |
| 犬猿の仲 | ken'en no naka | 可怕的條件，就像貓和狗一樣 |
| 犬も歩けば棒に当たる | Inu mo arukeba bō ni ataru. | 走出去，事情就會發生，無論好壞。 |
| あの二人は犬猿の仲だ。 | Ano futari wa ken'en no naka da. | 兩個人都無法忍受彼此。 |
- 忘了點，或把它放在裡面。沒有它，你就寫得很大；沒有它，你就寫得很大；裡面，你寫得很厚。
- 為寵物狗寫戌。 戌 僅十二生肖。
- 將「打架」翻譯為「貓狗大戰」猫。日本人使用狗和猴子。
- 開玩笑地稱呼某人 犬。這聽起來像是一種侮辱：走狗或間諜。
要寫犬，請先畫長水平線，然後從其上方開始向左掃左筆，然後從交叉點開始右筆。最後添加點，在右上角，向下向中心傾斜。孩子們在學校練習的就是在正文之後最後才寫點。
犬 的刺青或設計：給愛狗人士的更好選擇
作為單一字符，犬簡單易讀，在日語和漢語中都表示狗。然而，在中文中，日常用語用狗來表示狗，因此犬對中國讀者來說可能看起來很文學。在日語中，它看起來像一個普通的一級漢字，更像是用大寫字母列印“DOG”：誠實，但不太詩意。
言語往往效果更好。 愛犬，心愛的狗，清楚地表達愛。 忠犬，忠誠的狗，承載著Hachikō的故事，儘管有些讀者可能會覺得這對一個人來說很奇怪。你自己的狗的片假名名字是個人且自然的，因為這是大多數寵物名字的寫法。避免將 負け犬 和 犬 單獨出現在衣服上，以表示恭維。在墨跡書寫之前向母語人士展示設計。
和 Mocchi 與 Haru-sensei 一起練習遛狗閒聊
問Mocchi：/quiz 犬 大 太，十個快速問題。它會顯示帶有空白的句子，並詢問哪個漢字適合，然後在你滑動時解釋點的位置。 Mocchi 記錄其中的混淆，以便你的計劃重新審視它，直到它變得可靠為止。
然後在寵物主題上打開AI Sensei，選擇Haru-sensei並要求他成為散步的鄰居shiba。詢問狗的名字和年齡，讚美它並談論你自己的寵物。如果需要的話請他放慢語速，並閱讀會議報告中的更正。