一眼看懂 星:四個星星詞彙
星 表示星號。它本身就是 hoshi,你可以將它用於天空中的任何星星、頁面上的星星形狀 ★ 以及評級,如 hoshi mittsu 中所示,三顆星。在化合物中,它通常顯示為 boshi 或 sei。
這四個字涵蓋了你對星星的大部分看法:星星本身、流星、星空和星座或星座。

| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 星 | hoshi | 星星 |
| 流れ星 | nagareboshi | 流星 |
| 星空 | hoshizora | 星空 |
| 星座 | seiza | 星座;十二星座 |
星 的讀音、部件與筆順
星 有九筆畫和你可能已經知道的兩個部分:日(太陽、白天)在上面,生(生命、誕生)在下面。頂部原本是閃亮星星的圖片,生 發出聲音 sei,這就是為什麼 星 在複合詞中讀作 sei。因此,當你看到星時,請想像正在誕生的事物上方有一個小太陽。
| 閱讀 | 類型 | 當你使用它時 | 範例 |
|---|---|---|---|
| hoshi | kun'yomi | 單獨存在並位於母語單字的開頭 | 星、hoshi; 星空, hoshizora |
| boshi | kun'yomi(聲音變化) | 又一句話之後 | 流れ星、nagareboshi; 一番星, ichibanboshi |
| sei | on'yomi | 大多數化合物 | 星座、seiza; 火星、kasei; 衛星, eisei |
| shō, jō | on'yomi(罕見) | 幾句話 | 明星、myōjō,一顆明亮的星星;一顆冉冉升起的新星 |
怎麼寫:先寫日,比平常平一點。然後在下面寫上生:向左畫一條短筆畫,一條水平線,穿過中心的垂直線,然後是較短的水平線,最後是長底線。讓底線成為漢字中最長的筆畫,這樣 星 就可以牢固地固定。
含有 星 的日常詞彙
這些是對話、新聞、評論和體育中出現的 星 個字。評分和相撲詞彙值得了解,因為它們讓那些只想到天上星星的學習者感到驚訝。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 図星だ! | Zuboshi da! | 你抓住我了! (隨意的) |
| このお店は星三つです。 | Kono omise wa hoshi mittsu desu. | 這家餐廳有三顆星。 |
| 星の数ほど | hoshi no kazu hodo | 和星星一樣多;無數 |
| 希望の星 | kibō no hoshi | 光明的希望(有前途的人) |
| ホシを挙げる | hoshi o ageru | 抓住罪犯(警察俚語) |
Zuboshi 使用起來很有趣。當有人準確猜出你在想什麼時,你可以笑著說zuboshi da,你明白我的意思了。在相撲比賽結果中,摔角手的勝利顯示為白色圓圈,失敗顯示為黑色圓圈,因此新聞播音員可能會說 kyō wa shiroboshi,今天他贏了。
行星與星期的漢字
肉眼可見的五顆行星的日文名稱重複使用了一週中各天的漢字,這些漢字來自傳統的五種元素:火、水、木、金和土。如果你知道工作日,你已經了解太陽系的大部分了。地球本身是chikyū,地球球,不使用星。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| あの明るい星は金星かな。 | Ano akarui hoshi wa kinsei kana. | 我想知道那個明亮的星星是不是金星。 |
| 土星の輪が見えた! | Dosei no wa ga mieta! | 我可以看到土星環! |
| 工作日 | 行星 | 閱讀 | 英語 |
|---|---|---|---|
| 火曜日 星期二 | 火星 | kasei | 火星 |
| 水曜日 星期三 | 水星 | suisei | 汞 |
| 木曜日 星期四 | 木星 | mokusei | 木星 |
| 金曜日 星期五 | 金星 | kinsei | 金星 |
| 土曜日 星期六 | 土星 | dosei | 土星 |
句末的假名表示“我想知道”,這是在隨意的言語中猜測某事的最自然的方式。對於老師,你可能會說 kinsei deshō ka。
星座與閒聊
星座運勢是日本早晨電視節目的常規節目,通常是十二星座的快速排名,很多人都知道它們的星座。在朋友和同事之間提出這個問題是一個輕鬆、友善的問題,儘管並不是每個人都會認真對待它。每個星座名稱都以“za”(星座)結尾。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 何座ですか。 | Naniza desu ka. | 你的星座是什麼? |
| 私はしし座です。 | Watashi wa shishiza desu. | 我是獅子座。 |
| おひつじ座 | ohitsujiza | 牡羊座 |
| ふたご座 | futagoza | 雙子座 |
| さそり座 | sasoriza | 天蠍座 |
| うお座 | uoza | 雙魚座 |
| 今日の星占い、一位だった。 | Kyō no hoshiuranai, ichii datta. | 我的星座在今天的星座中排在第一位。 |
符號名稱通常用平假名寫成座,如上所述。如果你不知道日語中的手語,請提供你的生日,有人會很樂意為你解決。
迷你對話:晴朗夜晚的賞星
遠離城市燈光,在山上或安靜的海灘上,日本的夜空可以佈滿星星。 Tanabata 是 7 月 7 日的七星節(部分地區在 8 月慶祝),源自於關於兩顆星星 Orihime 和 Hikoboshi 的傳說,它們每年只能在天河 amanogawa(銀河系)相遇一次。人們把願望寫在紙條上,掛在竹子上。

| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| わあ、星がすごい! | Wā, hoshi ga sugoi! | 你:哇,看滿天都是星星! |
| 天の川も見えるね。 | Amanogawa mo mieru ne. | 朋友:你也可以看到銀河系。 |
| あ、流れ星! | A, nagareboshi! | 你:哦,一顆流星! |
| お願い事した? | Onegaigoto shita? | 朋友:你許願了嗎? |
| 速すぎて無理だった。 | Hayasugite muri datta. | 你:太快了,我來不及。 |
| じゃあ、もう少し待とう。 | Jā, mō sukoshi matō. | 朋友:那我們再等一會兒吧。 |
星星的刺青與設計
星星代表希望、指引和夢想,星 在頁面上看起來很平衡。以下是日本讀者可能會看到的通常選擇。
- 星 本身是清晰和積極的,但它讀起來就像一個單一的標籤。一個字加上一個圖片:星空(hoshizora,星空),流れ星(nagareboshi,流星)或一番星(ichibanboshi,第一顆閃亮的星星,有時用於帶路的人)。
- 中文和日文都用星表示星號。有些明星詞有所不同:中文中的名人通常是 明星,而日語中的 明星 (myōjō) 是一顆明亮的明星或帶有老式感覺的後起之秀。選擇你想要的語言。
- 手繪的星星符號和漢字放在一起可能會顯得很擁擠。許多設計師選擇其中之一。
- 在紋身之前請母語人士檢查字元、方向和字體。
形近字與常見錯誤
由於 星 是由 日 和 生 建構而成,因此它與其他幾個漢字共享部分。 晶(水晶)是三個日堆疊在一起的。 昼(中午)裡面還有日。 生 本身意味著生命或原始。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 生 | sei | 生命、出生 |
| 晶 | shō | 晶瑩剔透、晶瑩剔透 |
| 昼 | hiru | 中午,白天 |
- 說nagarehoshi。聲音變化:nagareboshi。
- 將 星座 讀為 hoshiza。它是seiza,聽起來也像正式坐在膝蓋上的詞,正座。上下文很清楚。
- 在正式句子中使用 hoshi 表示行星。在科學或新聞中,行星是wakusei。
- 將地球納入 星 顆行星。地球是地球、chikyū。
和 Mocchi 一起製作星空字卡
- 用日文輸入 /create-flashcards 行星和星座,Mocchi 為 kasei、kinsei、seiza、shishiza 等製作卡片。你為每張卡片選擇一張照片,例如 kasei 為紅色星球。
- 使用 /review-flashcards 複習它們。 Mocchi 更快地帶回你覺得困難的行星,並記住你不斷交換的行星名稱。
- 在 3D 單字跑酷遊戲 Vocabulary Dash 中競速使用相同的卡片,直到在你有時間思考之前搶到 kinsei。
