表示情緒和感受的日文漢字:楽 悲 怒 愛 喜 及其形容詞

十五個漢字涵蓋了你用日語描述的大部分感情,而且幾乎每一個漢字都變成了形容詞或動詞,所以學習“楽”會給你 tanoshii 和 tanoshimu,而“悲”會一次性給你 kanashii 和 kanashimu。

你需要瞭解的內容

表示情緒和感受的日文漢字:楽 悲 怒 愛 喜 及其形容詞

情感漢字的生產力異常高。諸如「楽」之類的單一字元可分解為「tanoshii」(樂趣)、「tanoshimu」(享受)、「raku」(輕鬆)和「ongaku」(音樂),悲、怒、喜、苦和恐也是如此。這就是為什麼將它們作為家族而不是孤立的單字來學習是值得的:漢字是詞根,末尾的假名告訴你你正在看的是形容詞、動詞還是名詞。本指南將 15 個情緒漢字分為喜悅和愛、悲傷和憤怒、恐懼和擔憂,以及表示心、感覺和情緒的抽象詞。對於每個角色,你都會得到 on 和 kun 的讀法、形容詞和動詞的形式及其禮貌程度、當有人問你怎麼樣時你可以說的句子、這些角色在歌曲、廣告和信息中出現的位置,以及相似的配對。它以圍繞著描述你自己的一天而製定的學習計劃結束。

最有感覺的漢字給你一個形容詞和一個來自同一個字根的動詞

心部偏旁,飽滿或擠壓,標誌著情感詞

用 -sō 和 -garu 禮貌地談論別人的感受

楽有兩種讀法,raku和gaku,它們的意思不同

歡樂與愛:楽喜幸愛戀愛

從令人愉快的開始。 楽是最通用的:tanoshii,有趣,是你對聚會或旅行的說法; t​​anoshimu 是享受,而 tanoshimi ni shite imasu(我期待著它)是該語言中最有用的句子之一。讀“raku”意味著輕鬆或舒適,閱讀“gaku”意味著音樂。 喜 yorokobu,高興,它的名詞 yorokobi,喜悅,比 ureshii 更正式,喜んで,yorokonde,意思是當你接受邀請時很高興。

幸是shiawase,幸福是一種生活狀態,kō是幸運kōun,好運,幸福kōfuku,幸福。 愛 ai 是愛,aisuru 是愛;這個角色的中間有一顆心。 戀 koi 是浪漫的愛情,以心為底,koi o suru 的意思是墜入愛河。 笑warau是大笑或微笑的意思,上面有竹部首,上面寫有笑臉“egao”。

歡樂與愛:楽喜幸愛戀愛
日本人羅馬字意義
週末の旅行を楽しみにしています。Shūmatsu no ryokō o tanoshimi ni shite imasu.我期待著週末的旅行。
合格して、本当に嬉しいです。Gōkaku shite, hontō ni ureshii desu.我通過了,我真的很高興。
喜んで参加します。Yorokonde sanka shimasu.我很樂意參加。
家族といると幸せです。Kazoku to iru to shiawase desu.當我和家人在一起時我很高興。
彼女の笑顔が好きです。Kanojo no egao ga suki desu.我喜歡她的笑容。
漢字閱讀意義
楽gaku, raku, tano(shii)有趣、輕鬆、音樂; tanoshii、音樂、音樂
喜ki, yoroko(bu)喜悅; yorokobu(高興)、yorokobi(高興)
幸kō, shiawa(se), saiwa(i)幸福; shiawase, kōun(祝你好運)
愛ai愛; ai、aisuru、aijō(感情)
恋ren, koi浪漫的愛情;錦鯉、戀人(伴侶)、仁愛(浪漫)
笑shō, wara(u), e(mu)笑,微笑; warau、egao(微笑)、bishō(淡淡的微笑)
安an, yasu(i)和平,便宜;安心(安心)、福安(焦慮)、安井
心shin, kokoro心,頭腦;心、安心、心派(擔心)

悲傷與憤怒:悲泣、怒苦

悲 kanashii 是悲傷的,心在底部有一個形狀,意思是不或錯誤:心出了問題。動詞 kanashimu 是悲傷,悲しみ kanashimi 是悲傷。 哭 naku 是哭泣,水部首表示眼淚,它與動物的鳴く naku 是不同的字。 哭き蟲 nakimushi 是個愛哭鬼,哭ける nakeru 描述了一部讓你哭泣的電影。

怒 okoru 是生氣,禮貌的說法是 okotte imasu,他們生氣,而不是生硬的形容詞。 Ikari 是憤怒的名詞,怒鳴る donaru 是憤怒地大喊。 苦有兩種生命:kurushii 表示痛苦或難以忍受,nigai 表示味道苦澀,讀時的 ku 出現在「苦労 kurō」和「苦手 nigate」中,表示您不擅長或不喜歡的東西。 Nigate 是一種禮貌的表達方式,可以表示您不喜歡某事,但不需要說 kirai。

日本人羅馬字意義
映画の最後で泣いてしまいました。Eiga no saigo de naite shimaimashita.電影結束時我哭了。
猫が死んで、とても悲しいです。Neko ga shinde, totemo kanashii desu.我的貓死了,我非常難過。
部長は今、怒っています。Buchō wa ima, okotte imasu.部門領導現在很生氣。
朝早く起きるのは苦手です。Asa hayaku okiru no wa nigate desu.我不擅長早起。
このコーヒーは苦いです。Kono kōhī wa nigai desu.這咖啡很苦。

恐懼、擔憂與平靜:安恐懼心

恐懼 kowai 很可怕,左邊的心臟被擠壓。它也用於“我很害怕”,所以 kowai desu 可以表示鬼魂很可怕或我害怕,這取決於上下文。 Kowagaru 是害怕的意思,是你對其他人使用的 -garu 形式,而 kyōfu 是正式意義上的恐怖。

安是和平與安逸,它的日常形容詞 yasui 意味著便宜,但在情感詞中它保留了它的舊含義:安心 anshin 是解脫或平和的心態,不安 fuan 是焦慮,安全 anzen 是安全。 心 kokoro 是心和思想,它錨定了感覺化合物:心配 shinpai,擔心; 放心安心; 心から kokoro kara,發自內心。 Shinpai shinaide,別擔心,這是你常聽到的一句話。

日本人羅馬字意義
夜の道は少し怖いです。Yoru no michi wa sukoshi kowai desu.晚上的路有點嚇人。
連絡がなくて心配しました。Renraku ga nakute shinpai shimashita.我很擔心,因為沒有聯絡。
無事に着いて安心しました。Buji ni tsuite anshin shimashita.安全抵達,我鬆了一口氣。
初めての仕事で不安です。Hajimete no shigoto de fuan desu.我很焦慮,因為這是我的第一份工作。
心配しないでください。Shinpai shinaide kudasai.請不要擔心。

抽象的感覺:感

感 kanjiru 是感覺,它建構了表示感覺的名詞:感じ kanji,一種感覺或印象,與漢字的單字發音相同; 感動 kandō,被感動; 感謝kansha,感恩;感想 kansō,印象,這是老師在看完電影後所要求的。 Ii kanji,美好的感覺,是對一個地方、一個人或一個設計的日常讚美。

情 jō 是情緒或事物的狀態,它出現在情緒 kanjō(情緒)、愛 aijō(情緒)和情報 jōhō(訊息)中,其意義已轉向有關情況的新聞。 kun 讀作 nasake 是慈悲,而 nasakenai,字面意思是沒有慈悲,是可悲或可恥的詞,通常用來形容你自己。

日本人羅馬字意義
この映画にとても感動しました。Kono eiga ni totemo kandō shimashita.這部電影讓我非常感動。
感想を聞かせてください。Kansō o kikasete kudasai.請告訴我你的印象。
感情を言葉にするのは難しいです。Kanjō o kotoba ni suru no wa muzukashii desu.情感很難用語言表達。
皆さんに心から感謝しています。Minasan ni kokoro kara kansha shite imasu.我從心底感謝大家。
漢字閱讀意義
悲hi, kana(shii)傷心; kanashii、kanashimu(悲傷)、higeki(悲劇)
泣kyū, na(ku)哭; naku、nakimushi(愛哭鬼)
怒do, oko(ru), ika(ru)憤怒; okoru(生氣)、ikari(憤怒)
苦ku, kuru(shii), niga(i)痛苦,苦澀; kurushii、nigai、nigate
怖fu, kowa(i)可怕的; kowai、kowagaru、kyōfu(恐怖)
感kan, kan(jiru)感覺; kanjiru、kandō(感動)、kansha(感謝)
情jō, nasa(ke)情緒; kanjō(感覺)、jōhō(訊息)

由一個漢字組成的形容詞、動詞和名詞

學習感受漢字的回報是一個漢字給你一個完整的家庭。 okurigana 告訴你詞性,-sō 和 -garu 詞尾讓你談論其他人而不聲稱能讀懂他們的想法。

  • 楽:tanoshii(形容詞)、tanoshimu(動詞)、tanoshimi(名詞)、tanoshisō(看起來很有趣)
  • 悲:kanashii、kanashimu、kanashimi、kanashisō 和 kanashigaru(表示悲傷)
  • 喜: yorokobu (動詞), yorokobi (名詞), yorokobashii (形容詞,正式)
  • 怒:okoru(動詞)、ikari(名詞)、okorippoi(脾氣暴躁)
  • 苦: kurushii 和 nigai (形容詞), kurushimu (動詞), kurushimi (名詞)
  • 恐懼:kowai(形容詞)、kowagaru(他人的動詞)、kowasa(名詞、恐懼)
  • 愛:aisuru(動詞)、aijō(名詞)、itoshii(形容詞、心愛的、文學的)
  • 笑:warau(動詞)、warai(名詞)、egao(笑臉)、okashii(有趣、不同的漢字)

禮貌規則很簡單:用簡單的形容詞表達自己的感受,用 -sō 或 -garu 表達別人的感受。 Watashi wa kanashii desu,我很難過; kare wa kanashisō desu,他看起來很難過。將另一個成年人的感受作為事實陳述聽起來很自以為是。

你在哪裡遇見這些漢字

感覺漢字是歌曲標題、廣告和訊息的語言,所以你在教室外遇到它們的次數比在教室裡多得多。

  • 歌名、電影名:愛、戀、澇、笑顏不斷出現; 情人與愛してる是抒情詩的主要內容
  • 廣告與包裝:安心代表安全可靠,楽しい代表家庭產品,幸せ代表食品和婚禮
  • 訊息和卡片:感謝信上寫“感謝”,結婚卡上寫“お幸せに”,電子郵件末尾寫“楽しみにしています”
  • 健康問卷:不安焦慮、心配擔心、苦しい疼痛、悲しい情緒低落
  • 標誌與禮儀海報:安全安全、怒鳴らない不大聲喧嘩、笑顏で微笑
  • 表情符號標籤與貼紙:貼紙包上的嬉しい、悲しい、怒り和泣き免費教授此套裝

相似的漢字與閱讀陷阱

幾個有感情的漢字與一個不相關的字符共享一個心形或頂部,並且一些讀法完全改變了含義。檢查這些對。

日本人羅馬字意義
楽は、楽しいと楽と音楽で読み方が違います。Raku wa, tanoshii to raku to ongaku de yomikata ga chigaimasu.漢字樂的讀法以有趣、輕鬆和音樂的方式有所不同。
泣くと鳴くは同じ音ですが、漢字が違います。Naku to naku wa onaji oto desu ga, kanji ga chigaimasu.哭聲和動物的叫聲聽起來相同,但使用不同的漢字。
  • 喜和嬉高興:嬉是與女人激進的喜; ureshii 使用歡樂,yorokobu 使用喜
  • 悲與非:悲加心;悲加心; 非單獨是否定前綴,如非常口,緊急出口
  • 憤怒憤怒與努努力:同上;心在下面代表憤怒,力量在下面代表努力,如“努力”
  • 苦若幼:同草部首; 苦下有古舊,若下有右
  • 恐懼可怕與布布:恐懼是被擠壓的心加布,所以恐懼是布壓過心
  • 哭哭與立:哭是立與水部首;淚水在眼裡駐足
  • 楽 raku 和 gaku、苦 kurushii 和 nigai、幸 shiawase 和 saiwai:一個漢字,不同的詞

三週的學習計劃

當您在自己的生活中使用十五種感覺漢字時,它們就會成為一個工作詞彙。每天十到十五分鐘,每天說話就夠了。

  • 第一周:歡樂和愛。學習楽 喜幸愛戀愛,然後正確使用 tanoshii、ureshii 和 shiawase 寫出三個句子,講述本週讓你開心的事情
  • 第二週:悲傷、憤怒和恐懼。學習悲 哭 怒 苦 憂 心,並使用 kanashii、okote、kowai 和 fuan 寫一篇簡短的日記來記錄糟糕的一天
  • 第三週:抽象字和其他人。學習情感,然後使用 -sō 和 -garu 形式描述朋友或戲劇中的角色
  • 每天:在 Unihongo 的免費學習遊戲中玩五分鐘,然後大聲說出您今天的感受以及原因

到第三週結束時,您應該能夠用比 genki desu 更好的答案來回答 genki desu ka。這才是真正的考驗:感覺、理由和適當的禮貌程度。

重點

切實有效的進步方法

談話是由感情構成的,所以每天都要運用感情。在 Unihongo 的沉浸式 3D 教室中詢問您的 AI 老師,詢問您這一周的情況,並用至少五個不同的情感詞進行回答,然後讓老師詢問每個詞的原因,以便您練習 ureshii、kanashii 和 okotte iru 並給出理由。第二個練習:使用 -sō 和 -garu 來描述朋友的感受,這是日語談論你從內心看不到的情感的方式。向鄰居道歉任務適合 mōshiwake nai 和 fuan,告別派對上的演講適合 ureshii、sabishii 和 kansha。 Unihongo 的免費學習遊戲可協助您練習 15 個漢字,讓喜和悲分開。

  1. 1

    設定一個明確目標

    每次練習專注於一個真正會用到的情境或技能。

  2. 2

    主動開口練習

    不要只閱讀或辨識日語,要大聲說出完整回答。

  3. 3

    複習並重複

    保留有用的修正內容,反覆練習直到表達自然。

FAQ

常見問題

日文快樂的漢字是什麼?

有好幾種,而且不能互換。 嬉しい ureshii 對剛剛發生的事情感到高興,楽しい tanoshii 表示有趣或愉快,幸せ shiawase 表示對生活深感滿足。 喜ぶ yorokobu 是動詞,表示高興。依情況選擇:禮物讓你開心,聚會讓你開心,美好的婚姻讓你開心。

為什麼這麼多情緒漢字都含有「心」?

心就是心,日本人也效法中國人,把情感放在心裡。當「心」位於角色的底部(如「悲」、「怒」、「愛」、「感」和「戀愛」)時,或被擠壓到左側(如「恐」、「情」和「快」中的「忄」)時,它告訴您該角色描述了一種內心狀態。當您遇到未知的漢字時,這是一個有用的猜測。

別人看起來很難過 這個在 日語 裡怎麼說?

日本人避免將別人的感受當成事實。他們看起來悲傷,而不是 kanashii desu,說 kanashisō desu,或者說 kanashigatte imasu,他們表現出悲傷。同樣的模式也適用於大多數情緒形容詞:ureshisō、kowagatte iru、sabishisō。為自己保留簡單的形容詞。

愛和戀愛有什麼差別?

戀錦鯉是浪漫的渴望,是愛上某人的感覺,通常發生在戀愛關係之前或戀愛初期。 愛是廣義的、持久的愛,包括家庭之愛、國家之愛、藝術之愛。戀人是男朋友或女朋友; aisuru 是愛。 戀愛ren’ai 將兩者放在一起表示浪漫。

楽怎麼讀:raku還是gaku?

兩者都是,並且含義隨著閱讀而變化。 Raku 的意思是輕鬆或舒適:raku desu,很容易,raku ni shite kudasai,讓自己舒服。 Gaku 的意思是音樂:ongaku、音樂、gakki、樂器。 kun 讀 tanoshii,有趣,是日常形容詞。該角色在架子上展示了帶有叮噹聲的鼓,這解釋了音樂感。

繼續學習

把日語知識變成口說自信

在沉浸式 3D 教室中與 Unihongo 的 AI Sensei 一起練習,包括角色扮演任務、發音指導、有用的回饋以及可在玩耍時累積詞彙量的學習遊戲。