一眼看懂「勇氣」的漢字
單一漢字是勇。意思是勇敢、勇敢、精神抖擻。在現代日語中，它很少單獨存在。它存在於文字之中。下面的四張卡片顯示了最有用的卡片：名詞 勇気、短語 勇気を出す、形容詞 勇ましい 和 度胸（表示神經的土語詞）。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 勇気 | yūki | 勇氣 |
| 勇気を出す | yūki o dasu | 鼓起勇氣 |
| 勇ましい | isamashii | 勇敢、英勇、有精神 |
| 度胸 | dokyō | 膽量、膽識 |
勇 的讀音、筆畫與部件
| 漢字 | 筆畫 | On'yomi | Kun'yomi | 核心意義 |
|---|---|---|---|---|
| 勇 | 9 | yū | isamu (isamashii) | 勇敢、勇敢、有精神 |
| 気 | 6 | 氣、氣 | 沒有常用的 | 精神、思想、空氣、能量 |
勇有九筆畫。它的底部是力，力量或努力，很容易發現，也是一個很好的記憶鉤子：勇氣是一種力量。在許多字體中，頂部部分看起來像 マ 而不是 田。在日常用語中，閱讀幾乎總是yū； kun 讀作isamu 保留在形容詞勇ましい 和動詞勇む 中，即to be in highspirit，這是文學性的。
気是精神和能量的漢字，可以在元気（健康、活潑）和天気（天氣）中找到。 勇気字面意思是勇敢精神，這是對什麼是勇氣的簡潔概括。
含有 勇 的日常詞彙
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 勇気がある | yūki ga aru | 要有勇氣，要有勇氣 |
| 勇気がない | yūki ga nai | 缺乏勇氣 |
| 勇気づける | yūkizukeru | 鼓勵，給予勇氣 |
| 勇気をもらう | yūki o morau | 受到某人的鼓勵 |
| 勇者 | yūsha | 英雄，勇敢的人（遊戲中常見） |
| 勇敢 | yūkan | 勇敢的，英雄的（正式，新聞） |
| 勇姿 | yūshi | 英姿颯爽的身姿，傲人的風采 |
| 武勇伝 | buyūden | 過去功績的故事，常開玩笑 |
| 思い切って | omoikitte | 鼓起勇氣，大膽地 |
| 度胸がある | dokyō ga aru | 有勇氣 |
勇気をもらう 很常見，也很日本：人們說他們從一首歌、一個團隊或朋友的話語中獲得了勇氣。 勇者是許多角色扮演遊戲中英雄的代名詞，因此年輕的使用者聽到這個詞時可能會微笑。 武勇伝 經常與微笑一起使用，用於描述狂野的夜晚或年輕時所做的大膽事情的故事。
思い切って值得特別關注，因為這是日本人描述大多數日常勇氣的方式。 思い切って聞いてみた（我鼓起勇氣問）和思い切って髪を切った（我冒險把頭髮剪短了）聽起來都很自然； 勇気對於理髮來說聽起來太戲劇化了。
勇気、度胸 與 勇ましい：不同種類的勇敢
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 勇気を出して告白した。 | Yūki o dashite kokuhaku shita. | 我找到了坦白我的感受的勇氣。 |
| 人前で話すには度胸がいる。 | Hitomae de hanasu ni wa dokyō ga iru. | 在公共場合講話需要勇氣。 |
| 勇ましい音楽ですね。 | Isamashii ongaku desu ne. | 這是激動人心的、英雄般的音樂。 |
| その言葉に勇気をもらいました。 | Sono kotoba ni yūki o moraimashita. | 這些話給了我勇氣。 |
| 單字 | 感覺 | 典型情況 | 登記 |
|---|---|---|---|
| 勇気 | 勇氣、道德勇氣 | 先道歉、說出來、坦白感受 | 中性，日常 |
| 度胸 | 神經，壓力下冷靜 | 一個階段、一次考試、一次冒險的商業決策 | 隨意，時而戲謔 |
| 勇ましい | 英勇、大膽、有活力 | 軍樂隊，戰士，勇敢的樣子 | 有點文藝 |
| 勇敢 | 英勇 | 新聞報道了一次救援 | 正式、書面 |
何時不使用它們：勇ましい對於道歉等安靜的行為聽起來很奇怪；使用勇気がある。 勇敢 對日常生活來說太宏大了，聽起來像報紙。 度胸がある 對上級說可能聽起來厚顏無恥，所以保留給朋友吧。
人名中的 勇，以及要避開的相似字
勇因其意義而在男孩名字中很受歡迎。 Isamu可以單獨寫成勇，勇出現在Yūta（勇太）、Yūto（勇人）和Yūki（勇気）等名稱中。請記住，名字可以有多種讀法：有些家族將 勇人 讀作 Hayato，而 Yūki 有許多其他不同漢字的拼寫。
經典的相似之處是男（otoko，夥計）。兩個漢字都以 力 結尾，男 上面有 田。 勇 頂部有一塊額外的部件，因此更高。如果你並排閱讀男気（otokogi，騎士精神，男子氣概）和勇気，請先看頂部。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 勇 | Isamu | 勇敢的男孩 |
| 勇太 | Yūta | 勇敢又大·男孩 |
| 男気 | otokogi | 俠義精神 |
迷你對話：上台演講前的勇氣
勇氣的話最常出現在可怕的事情之前：演講、簡報、第一次約會。圖中，一位緊張的學習者在社區活動中發表簡短演講之前與一位日本朋友交談。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 緊張してきた…。 | Kinchō shite kita… | 你：我開始緊張了… |
| 大丈夫、勇気を出して！ | Daijōbu, yūki o dashite! | 朋友：你會沒事的，勇敢點！ |
| 日本語でスピーチなんて、度胸がいるよ。 | Nihongo de supīchi nante, dokyō ga iru yo. | 你：用日語演講需要很大的勇氣。 |
| その勇気がすごいよ。 | Sono yūki ga sugoi yo. | 朋友：這勇氣真是驚人。 |
| ありがとう。勇気をもらった。 | Arigatō. Yūki o moratta. | 你：謝謝。這給了我勇氣。 |
請注意，這位朋友讚揚了勇氣本身，その勇気がすごい，而不是演講。在日語中，在結果出現之前讚揚努力和勇氣是一種自然而友善的舉動，每當朋友嘗試新事物時你都可以使用它。
把 勇 或 勇気 當作刺青或設計
勇 經常出現在武士美德清單中，其中許多可以追溯到 Nitobe Inazō 的書 Bushido，該書於 1900 年用英文寫成。這就是它在西方設計中流行的原因。對於日本讀者來說，勇 單獨讀起來就是勇敢，但它也可以看起來像一個名字 (Isamu) 或從這樣的列表中提取的一個單字。
勇気 更清楚：它是勇氣的日常用語，在印刷品或刺青上自然地讀出來。中文的意思是一樣的，勇氣是用簡化的第二個字元寫成的 勇气，所以請檢查你的設計使用哪種形式。有意決定使用日文或中文，並在書寫任何內容之前讓母語人士檢查字元。
和 Mocchi 一起做五分鐘的勇氣練習
- 問Mocchi：解釋yūki、dokyō和isamashii之間的區別，並分別說明情況。 Mocchi 解釋，然後檢查你的答案。
- 寫一篇關於你生命中勇敢時刻的句子，並用 /correct 傳送。 Mocchi 修正它，解釋原因，並記住你出錯的模式。
- 輸入 /kaiwa 並要求一個關於面對恐懼的演講主題； Mocchi 將您傳送至 AI Sensei，其中 Hana-sensei 可以扮演你向其講故事的朋友。
常見錯誤與 勇 的寫法
- 說勇気な人。 勇気是名詞，所以說勇気がある人，一個勇敢的人。
- 使用 勇ましい 表示一位敢於發言的害羞朋友。意思是英勇、大膽、張揚；改說勇気があるね。
- 令人困惑 勇 和 男，其中共享 力 在底部。
- 在隨意聊天中使用 勇敢，聽起來像是新聞報導。