片假名練習該是什麼樣子
了解圖表是第一步。閱讀片假名是一項不同的技能：你的眼睛必須將符號分組為單詞，注意到長標記或小標記 ッ，並足夠快地將整個事物轉換為聲音以猜測其含義。這就是為什麼下面的練習總是使用整個單字。
保持每次會議簡短且混合。專注於進行五到十分鐘的多種練習類型比長時間的一種練習要好，因為真正的片假名會同時向您拋出所有困難。並且一定要大聲朗讀：說出這個字可以讓你認出隱藏在其中的英語或其他外來語。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| カタカナ、読めた！ | Katakana, yometa! | 我能讀懂片假名！ （隨意的） |
| コーヒー | kōhī | 咖啡 |
| テレビ | terebi | 電視 |
練習一：四個長得像的字
シ (shi)、ツ (tsu)、ソ (so) 和 ン (n) 導致的片假名錯誤比所有其他符號加起來還要多。一旦你知道一個事實：主筆畫的方向，它們就很容易分開。在文字中練習它們，因為看到它們彼此相鄰才是真正的考驗。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| シャツ | shatsu | 襯衫：シ shi，接著 ツ tsu |
| ツアー | tsuā | 旅遊：ツ 從右上方落下 |
| ソース | sōsu | 醬汁：ソ 往下落 |
| パン | pan | 麵包：ン 從下方往上揚 |
一行規則：シ和ン最後一筆從左下向上書寫； ツ和ソ的筆畫是從右上角落下的。點也有幫助。在シ中，短筆畫堆疊在左側，而在ツ中，它們並排坐在頂部。 ン和ソ都以一個短筆畫開始：在ン中它更平坦，像一個點，而在ソ中它更直立。
在印刷品中，形狀看起來幾乎相同，因此請閱讀單詞，而不僅僅是符號。如果 ソース 與 sōsu 沒有意義，請嘗試其他閱讀，看看哪個是真正的單字。
練習二：長音符號與小 ッ
長標記 ー 將其前面的母音加倍，小標記 ッ 在下一個子音之前加上一個短暫的停頓。兩者都算是一個完整的節拍，而且都可以改變意義。練習配對閱讀，其中只有一個標記不同，並用手指數著節拍說出每個單字。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ビール | bīru | 啤酒 |
| ケーキ | kēki | 蛋糕 |
| カップ | kappu | 杯子 |
| ベッド | beddo | 床 |
| チケット | chiketto | 票 |
| スーパー | sūpā | 超市場 |
| 單字 | 羅馬字 | 意義 | 節拍 |
|---|---|---|---|
| ビル | biru | 大樓 | 2 |
| ビール | bīru | 啤酒 | 3 |
| カード | kādo | 卡片 | 3 |
| ベッド | beddo | 床 | 3 |
| チケット | chiketto | 票 | 4 |
在垂直書寫中，長標記被寫為垂直線，因此在垂直選單上 ビール 在 ビ 之後顯示短垂直筆畫。它仍然意味著同樣的事情：保持元音。
練習三：組合音與外來音
片假名使用小 ャ、ュ 和 ョ，就像平假名一樣，如 ジュース（果汁）。它還具有小 ァ、ィ、ゥ、ェ 和 ォ 的額外組合，用於日語單字不使用的聲音，例如 ti、fa、we 和 di。這些在圖表上看起來很嚇人，但很合乎邏輯：大假名給出輔音，小假名給出元音。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ジュース | jūsu | 汁 |
| ティッシュ | tisshu | 組織 |
| ファイル | fairu | 文件、資料夾 |
| パーティー | pātī | 派對 |
| ウェブ | webu | 網路 |
| メニュー | menyū | 選單 |
逐節慢慢閱讀每一篇。 ティッシュ為體術，三拍：ティ為一拍，ッ為停頓，シュ為一拍。 ファイル 是 fa-i-ru。一旦你知道一個小假名總是與它前面的假名融合在一起，這些單字就不再像謎題了。
練習四：讀懂周遭環境，然後點一杯飲料
如果您住在日本或在日本商店購物：飲料、零食、洗髮精、電子產品，片假名無處不在。挑選五個有片假名的物體，每天早上大聲朗讀這些文字，持續一週。這為你提供了真實字體的真實單詞，這通常比教科書列印更難，並且你可以根據手中的物體檢查你的猜測。
然後用詞。咖啡館的飲料幾乎都是片假名，所以點一份是完美的第一次口說練習。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| いらっしゃいませ。ご注文は？ | Irasshaimase. Gochūmon wa? | 工作人員：歡迎光臨。你要什麼？ |
| アイスコーヒーをください。 | Aisu kōhī o kudasai. | 你：請給我一杯冰咖啡。 |
| サイズはいかがなさいますか。 | Saizu wa ikaga nasaimasu ka. | 工作人員：你想要什麼尺寸的？ （很有禮貌） |
| Mサイズでお願いします。 | Emu saizu de onegai shimasu. | 你：請中等。 |
| ケーキもいかがですか。 | Kēki mo ikaga desu ka. | 工作人員：你也想要一些蛋糕嗎？ |
| じゃあ、チーズケーキを一つ。 | Jā, chīzu kēki o hitotsu. | 你：那就一塊起司蛋糕。 |
練習五：用 Kana Dash 做速度挑戰
準確性是第一位的，但在某些時候你需要速度，因為菜單和火車螢幕不會等待。短時間回合是建立它最簡單的方法。 Kana Dash at unihongo.com/alphabet 是一款平假名和片假名 3D 跑步遊戲：它對所有人免費且無需註冊，因此你可以在等待火車時在手機上玩一局。
將其用作其他四個之上的快速練習，而不是代替它們。遊戲擅長快速識別；它不能代替閱讀整個單字並大聲朗讀。一個好的模式是快速 Kana Dash 輪，然後閱讀你周圍的三個真實的片假名單字。
為期一週的片假名輪替練習
| 天 | 主鑽 | 額外的 |
|---|---|---|
| 週一 | 單字中相似的 シ ツ ソ ン | 每寫四遍 |
| 週二 | 長標記和小標記 ッ | 用手指數節拍 |
| 週三 | ティ 和 ファ 等組合 | 把這六個字大聲讀兩遍 |
| 週四 | 在家讀五件物品 | 先猜英文單字 |
| 星期五 | Kana Dash 速度輪 | 記下你錯過的假名 |
| 週六 | 咖啡館大聲點餐對話 | 換成其他飲料 |
| 星期日 | 檢查您標記的單字 | 如果一切都很容易就休息吧 |
本週要注意的常見初學者錯誤：在印刷中混淆了 シ 和 ツ、跳過長標記的節拍、將小 ッ 讀作完整的 tsu、以及將片假名讀為英語拼寫而不是日語發音。將 チーズ 說成 chīzu，而不是起司。
讓 Mocchi 找出你不熟的片假名
問 Mocchi 一些具體問題：「給我十個混合了 シ、ツ、ソ 和 ン 的片假名單詞，然後一次測驗我一個。」Mocchi 記錄了您誤讀的符號，因此如果 ソ 不斷變成 ン，你的下一個 /review 課程將完全依賴於該對符號，並且練習你可以成為你的小任務。
在聊天之間，一輪 Kana Dash 可以保持形狀新鮮。一旦你能讀懂這些單字，請Mocchi將咖啡館單字變成/create-flashcards的字卡，每張卡片上都有你選擇的照片，這樣間隔的評論就會帶回你覺得最難的那些。