光 ကို တစ်ချက်ကြည့်ရုံ - တောက်ပသော စကားလုံးလေးလုံး
光 အလင်းကို ဆိုလိုသည်။ နာမ်အဖြစ်၎င်းသည် hikari၊ ကြိယာအဖြစ်၊ okurigana る၊ ၎င်းသည် hikaru၊ ထွန်းလင်းခြင်းဖြစ်၏။ ဒြပ်ပေါင်းများတွင် ၎င်းသည် kō သို့ပြောင်းသည်၊ ၎င်းသည် ဧည့်သည်များအတွက် အသုံးအဝင်ဆုံး စကားလုံးနှစ်လုံးဖြစ်သည့် နေရောင်ခြည်နှင့် ရှုခင်းများဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 光 | hikari | အလင်းရောင် |
| 光る | hikaru | တောက်ပသည်၊ ထွန်းလင်းသည် |
| 日光 | nikkō | နေရောင် |
| 観光 | kankō | ခရီးသွားလည်ပတ်ခြင်း၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်း |
光 ၏ ဖတ်နည်း၊ အစိတ်အပိုင်းများနှင့် ရေးအစီအစဉ်
光 ခြောက်ကြိမ်ရှိသည်။ အပေါ်ပိုင်းကို များသောအားဖြင့် မီးနှင့်အောက်ခြေအပိုင်း၊ 儿၊ လူတစ်ဦးအနေဖြင့်၊ ထို့ကြောင့် kanji သည် လူတစ်ဦးအပေါ်မှသယ်ဆောင်သွားသောမီးကိုပြသပြီး ၎င်းတို့ပတ်လည်တွင် အလင်းရောင်တောက်ပနေပါသည်။ သမိုင်းကိုမသိရင်တောင် မှတ်သားဖို့ အထောက်အကူဖြစ်စေမယ့် ပုံရိပ်တစ်ခုပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今、何か光った！ | Ima, nanika hikatta! | တစ်ခုခုတော့ လင်းသွားတယ်။ |
| 光が見える。 | Hikari ga mieru. | အလင်းရောင်တစ်ခုမြင်ရတယ်။ |
| ဖတ်နည်း။ | ရိုက်ပါ။ | သုံးတဲ့အခါ | ဥပမာများ |
|---|---|---|---|
| hikari | kun'yomi (နာမ်) | အရာတစ်ခုအဖြစ်အလင်း | 光၊ hikari; 稲光၊ inabikari |
| hika(ru) | kun'yomi (ကြိယာ) | ထွန်းလင်းရန် | 光る၊ hikaru; 光った၊ hikatta |
| kō | on'yomi | ဒြပ်ပေါင်းများ | 日光၊ nikkō; 観光၊ kankō; 光景၊ kōkei |
၎င်းကိုရေးနည်း- အလယ်ဗဟိုရှိ ဒေါင်လိုက်အတိုဖြင့် စတင်ပါ၊ ထို့နောက် ဘယ်ဘက်ရှိ အစက်၊ ထို့နောက် တိုတောင်းသော ရေးချက်ခြင်းအား ညာဘက်ခြမ်းမှ ဘယ်ဘက်သို့ ကျရောက်သည်။ နောက်တစ်ခုက အလျားလိုက်မျဉ်းအရှည်ကိုရေးပါ။ ၎င်းအောက်တွင်၊ ဘယ်ဘက်တွင်ကျရောက်သော ရေးချက်ခြင်းအား ရေးပါ၊ အောက်ခြေတွင် ညာဘက်သို့ လှည့်ပြီး နောက်ဆုံး ရေးချက်ခြင်းဖြင့် အပြီးသတ်ပါ။ ခြေထောက်နှစ်ချောင်းကို ခွာထားပါ၊ kanji သည် တည်ငြိမ်စွာ ရပ်တည်နိုင်ပါစေ။
အတိတ်ကာလ၏ အပြောင်းအလဲကို ကြည့်ပါ- hikaru hikatta ဖြစ်လာသည်၊ တောက်ပသည် သို့မဟုတ် လင်းလက်သွားသည်။ Ima nanika hikatta၊ မီးမှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်တစ်ခုခုသည် လျှပ်စီးကြောင်း သို့မဟုတ် ကင်မရာဖလက်ရှ်ကို ဘုံတုံ့ပြန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
光 ပါသော နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးများ
ဤသည် 光 အိမ်မှာ၊ အလုပ်မှာနှင့် ခရီးတွင် တွေ့ကြရမည့် စကားများ။ အချို့သည် အလွန်လက်တွေ့ကျသည်- hikari kaisen သည် fiber-optic အင်တာနက်အတွက် စံအသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး kōnetsuhi၊ အလင်းနှင့် အပူကုန်ကျစရိတ်သည် လစဉ်ဘတ်ဂျက်အတွက် အသုံးဝင်မှုဘေလ်များအတွက် စကားလုံးဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 逆光で顔が暗い。 | Gyakkō de kao ga kurai. | အလင်းရောင်ကြောင့် မျက်နှာက မှောင်နေတယ်။ |
| 光回線を申し込みたいです。 | Hikari kaisen o mōshikomitai desu. | ဖိုင်ဘာအင်တာနက်အတွက် စာရင်းသွင်းချင်ပါတယ်။ |
Kōei desu သည် သင့်အား ဂုဏ်ယူကြောင်းပြောရန် နှိမ့်ချသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်၊ ဥပမာ ဖောက်သည်တစ်ဦးသည် သင့်အလုပ်ကို ချီးမွမ်းသည့်အခါ သို့မဟုတ် သင့်ကို မိန့်ခွန်းပြောရန် ဖိတ်ကြားခံရသည့်အခါမျိုးဖြစ်သည်။ သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ ၎င်းသည် အပျော်သဘော သို့မဟုတ် ပုံကြီးချဲ့နိုင်သည်။ Gyakkō၊ နောက်ခံအလင်းသည် ဓာတ်ပုံဆရာများ၏ စကားလုံးဖြစ်ပြီး ပြတင်းပေါက်မှ ဆယ်လ်ဖီရိုက်သူတိုင်း ကြားလိမ့်မည်- gyakkō de kao ga kurai၊ နောက်ခံအလင်းကြောင့် ကျွန်ုပ်၏မျက်နှာသည် မှောင်နေပါသည်။
တောက်ပမှု၊ ဖိတ်ဖိတ်ကြွယ်ခြင်းနှင့် အလင်းတန်း - တောက်ပမှုအသံများ
ဂျပန်စကားသည် တစ်စုံတစ်ခုအား အသံနှင့် ခံစားချက်ဖြင့် တောက်ပြောင်နေပုံကို ဖော်ပြပြီး ၎င်းတို့သည် သာမာန်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို နေ့တိုင်းကြားနေရပါသည်။ များသောအားဖြင့် ကြိယာ hikaru သို့မဟုတ် suru ဖြင့် လာကြသည်။ မှန်ကန်သောတစ်ခုကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် သင်၏နားထောင်သူကို သင်မည်သို့ဆိုလိုသောအလင်းအမျိုးအစားကို အတိအကျပြောပြသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 星がきらきら光っている。 | Hoshi ga kira kira hikatte iru. | ကြယ်တွေက မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်။ |
| 靴がぴかぴかだ。 | Kutsu ga pika pika da. | ငါ့ဖိနပ်က အညစ်အကြေးကင်းပြီး တောက်ပြောင်တယ်။ |
| 電気がちかちかしている。 | Denki ga chika chika shite iru. | အလင်းရောင်က မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်။ |
| 目がきらきらしている。 | Me ga kira kira shite iru. | သူတို့၏ မျက်လုံးများသည် တောက်ပနေသည်။ |
| အသံထွက်စကား | အလင်းတစ်မျိုး | ရိုးရိုးသုံးတယ်။ |
|---|---|---|
| kira kira | မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် | ကြယ်တွေ၊ ရတနာတွေ၊ မျှော်လင့်ချက်တွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ မျက်လုံးတွေ |
| pika pika | မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်; ပွတ်ပြီး အသစ်စက်စက်ပါ | မိုးကြိုး၊ ဖိနပ်သန့်၊ ကားအသစ် |
| chika chika | တဖျပ်ဖျပ်ခတ်ပြီး ကြည့်ရတာ ပင်ပန်းတယ်။ | ပျက်ကွက်အလင်း၊ မျက်နှာပြင် |
| giragira | ကြမ်းတမ်းသော၊ | ပြင်းထန်သောနွေနေရောင် |
Pika pika တွင် အာရုံနှစ်ပါးရှိသည်- အလင်းတစ်ဖျပ်တစ်ဖျစ်၊ နှင့် အလွန်သန့်ရှင်းသော သို့မဟုတ် အသစ်အဆန်းတစ်ခုခုရှိသည်။ ကျောင်းစတက်သည့်ကလေးအား ကျောင်းလွယ်အိတ်အသစ်နှင့် ယူနီဖောင်းကြောင့် တောက်ပြောင်သော ပထမနှစ်ကျောင်းသားသစ် pika pika no ichinensei ဟုခေါ်သည်။
စကားပြောနမူနာ - ခရီးသွားသတင်းအချက်အလက်စားပွဲတွင်
ဂျပန်မြို့ကြီးအများစုနှင့် မြို့အများအပြားတွင် ခရီးသွားသတင်းအချက်အလက်စင်တာ၊ kankō annaijo၊ ပင်မဘူတာရုံ သို့မဟုတ် မြို့လယ်တွင်ရှိသည်။ ဝန်ထမ်းများသည် သင့်အား မြေပုံတစ်ခုပေး၍ လည်ပတ်ရန်နေရာများကို အကြံပြုနိုင်ပြီး ထိုနေရာသို့ မည်သို့ရောက်ရှိရမည်ကို ရှင်းပြနိုင်သည်၊ သင်မေးပါက ရိုးရှင်းသော ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပေးနိုင်သည်။ စကားဝိုင်းသည် ရှင်းလင်းပြတ်သားသောပုံစံအတိုင်း လိုက်နာသောကြောင့် လေ့ကျင့်ရန် ပြီးပြည့်စုံသောနေရာဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| すみません、観光マップはありますか。 | Sumimasen, kankō mappu wa arimasu ka. | မင်း- ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မင်းမှာ လည်ပတ်စရာမြေပုံရှိလား။ |
| はい、こちらです。どちらへ行かれますか。 | Hai, kochira desu. Dochira e ikaremasu ka. | ဝန်ထမ်း : ဟုတ်ကဲ့ ဒီမှာ။ မင်းဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ |
| この近くで、おすすめの所はありますか。 | Kono chikaku de, osusume no tokoro wa arimasu ka. | သင်- အနီးနားတွင် သင် အကြံပြုသည့် နေရာရှိပါသလား။ |
| 夕方なら、川沿いの夜景がきれいですよ。 | Yūgata nara, kawazoi no yakei ga kirei desu yo. | ဝန်ထမ်း : ညဘက်မှာ မြစ်ကမ်းနားက ညမြင်ကွင်းက ချစ်စရာကောင်းတယ်။ |
| そこまでどのくらいかかりますか。 | Soko made dono kurai kakarimasu ka. | မင်း- အဲဒီကိုရောက်ဖို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ |
| 歩いて十五分ぐらいです。 | Aruite jūgofun gurai desu. | ဝန်ထမ်း- ဆယ့်ငါးမိနစ်ခန့် ခြေလျင်လျှောက်ပါ။ |
光 ပါသော စကားပုံများနှင့် အမည်များ
အလင်းသည် လူသိနည်းသော အသုံးအနှုန်းများတွင် ပေါ်လာသည်။ Kōin ya no gotoshi၊ မြှားကဲ့သို့ အလင်းနှင့် အရိပ်သည် အချိန်များ လျင်မြန်စွာ ပျံသန်းခြင်းအတွက် တရားဝင်စကားဖြစ်ပြီး ကျောင်းမိန့်ခွန်းများတွင် ကိုးကားလေ့ရှိသည်။ Oya no nanahikari၊ မိဘတစ်ဦး၏ အလင်းတန်း ခုနစ်ခုသည် ကျော်ကြားသော သို့မဟုတ် သြဇာကြီးမားသော မိဘ၏ဂုဏ်သတင်းကို အကျိုးပြုသူတစ်ဦးကို ဖော်ပြသည်၊ ၎င်းသည် များသောအားဖြင့် အရေးကြီးသည်။ Me o hikaraseru သင့်မျက်လုံးများ တောက်ပစေရန် ဆိုသည်မှာ တစ်စုံတစ်ခုအပေါ် စူးရှသော နာရီကို ထားရှိရန် ဆိုလိုသည်။
光 သည် တောက်ပမှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်အတွက် ရွေးချယ်ထားသော နာမည်များတွင် လူကြိုက်များသော kanji တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို Hikari သို့မဟုတ် Hikaru တွင်၎င်းဘာသာပြန်ဖတ်နိုင်ပြီး ရှည်လျားသောအမည်များတွင် kō သို့မဟုတ် mitsu ကိုဖတ်နိုင်သည်။ အမည်များအားလုံးကဲ့သို့ပင်၊ တူညီသောအမည်ကို အခြားသော kanji များဖြင့် ရေးသားနိုင်ပြီး တူညီသော kanji ကို အခြားနည်းလမ်းများဖြင့် ဖတ်နိုင်ပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 光陰矢のごとし | kōin ya no gotoshi | အချိန်သည် မြှားကဲ့သို့ ပျံသန်းသည်။ |
| 親の七光り | oya no nanahikari | မိဘ၏ကျော်ကြားမှုကိုစီး |
| 目を光らせる | me o hikaraseru | စူးရှသောမျက်လုံးကိုထားရှိရန် |
| 光 | Hikari | light · မိန်းကလေး သို့မဟုတ် unisex |
| 光 | Hikaru | to shine · unisex |
အလင်းရောင်တက်တူးနှင့် ဒီဇိုင်းများ
အလင်းသည် မျှော်လင့်ချက်၊ လမ်းညွှန်မှုနှင့် ကောင်းမြတ်မှုကို ညွှန်ပြပြီး 光 တိုတောင်းသည်၊ ဟန်ချက်ညီပြီး အသိအမှတ်ပြုရလွယ်ကူသည်။ ၎င်းသည် ပိုမိုသဘာဝကျသော ကာဂျိရွေးချယ်မှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အချို့သောအချက်များသည် စစ်ဆေးရကျိုးနပ်ဆဲဖြစ်သည်။
- 光 တစ်ယောက်တည်း ဖတ်ရတာ ပေါ့ပါးပြီး အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ခံစားချက်မျိုး ရှိတယ်။ အချို့သောစာဖတ်သူများသည် ၎င်းကို Hikari သို့မဟုတ် Hikaru အမည်ဖြင့် ဖတ်နိုင်သည်။
- စကားလုံးတစ်လုံးသည် ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို ပေါင်းထည့်နိုင်သည်- 希望の光 (kibō no hikari၊ မျှော်လင့်ချက်အလင်းရောင်) သို့မဟုတ် 光明 (kōmyō၊ မျှော်လင့်ချက်ရောင်ခြည်၊ အမှောင်ထဲတွင် အလင်းတစ်ခု)။
- တရုတ်ဘာသာစကားတွင် 光 သည် အလင်းဟုလည်း အဓိပ္ပာယ်ရသော်လည်း အချို့ဓာတ်ပေါင်းများတွင် ၎င်းကို မုတ်ဆိတ်ရိတ်ထားသော သို့မဟုတ် စားသုံးပြီးသော အစားအစာများကဲ့သို့ ဗလာ သို့မဟုတ် အသုံးကျသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ သူ့ဘာသာသူ အဆင်ပြေတယ်၊ ပိုရှည်သော စကားစုများကိုသာ စစ်ဆေးပါ။
- သင်ဆေးမှင်မခံရမီ၊ အထူးသဖြင့် ၎င်း၏ချိတ်နှင့်နောက်ဆုံးစာလုံးကို မူရင်းစပီကာကို စစ်ဆေးခိုင်းပါ။
ပုံစံဆင်တူသည့် kanji များနှင့် အဖြစ်များသော အမှားများ
光 သည် ၎င်း၏ခြေထောက်များ၊ 儿၊ 先 (sen၊ ရှေ့)၊ 元 (gen၊ မူရင်း) နှင့် 兄 (ani၊ အကိုကြီး) နှင့် မျှဝေသည်။ ၎င်း၏ထိပ်ပုံစံကို 当 (tō၊ ထိရန်၊ ပြင်ရန်) နှင့် မျှဝေထားသည်။ ထိပ်ပိုင်းတစ်ဝက်ကို ကြည့်ပြီး သူတို့ကို ခွဲထုတ်လိုက်ပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 先生 | sensei | ဆရာမတစ်ဦး |
| 元気 | genki | ကျန်းမာပါစေ၊ |
| 兄 | ani | ငါ့အကိုကြီး |
- ကြိယာအတွက် hikari ဟုဆိုသည်။ အလင်းသည် hikari; ထွန်းလင်းခြင်းမှာ hikaru ဖြစ်သည်။
- Thinking 観光 သည် အလင်းရှိုးများအကြောင်းဖြစ်သည်။ လည်ပတ်ကြည့်ရှုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ light show သို့မဟုတ် illumination သည် iruminēshon။
- kōei desu ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများနှင့် အသုံးပြုခြင်း။ အသံက အရမ်းတရားဝင်ပြီး ဟာသတစ်ခုအနေနဲ့ မြင်နိုင်ပါတယ်။
- 日光 ကို hikari အဖြစ် ဖတ်ခြင်း။ ၎င်းသည် nikkō။
Mocchi နှင့် Ibuki-sensei တို့နဲ့ ခရီးသွားလည်ပတ်ရေး စကားပြောကို စီစဉ်ပါ
မေး Mocchi: ခရီးသွား အချက်အလက် ကောင်တာမှာ လိုအပ်မယ့် စာကြောင်း ဆယ်ကြောင်း ပေးပါ၊ ပြီးရင် အဲဒါတွေကို စုံစမ်းမေးမြန်းပါ။ Mocchi စကားစုတစ်ခုစီကို ရှင်းပြသည်၊ သင်တုံ့ဆိုင်းနေသည့်အရာများကို ခြေရာခံပြီး သင့်နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုတွင် ၎င်းတို့ကို ပြန်လည်ပို့ဆောင်ပေးပါသည်။ မကြာခင် ခရီးထွက်ရင် မေးပါ။ Mocchi သင်၏ လေ့လာရေးအစီအစဉ်တွင် နေ့စဉ် ခရီးသွား-စကားစု အလုပ်တစ်ခုကို သင့်ခရီးစဉ်အထိ ထည့်ရန်။
သင်စကားပြောရန်အဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါ AI Sensei ကိုဖွင့်ပါ၊ Ibuki-sensei ကိုရွေးပြီး kankō annaijo တွင် ဝန်ထမ်းကိုကစားခိုင်းပါ။ မြေပုံတစ်ခု၊ အကြံပြုချက်တစ်ခုနှင့် ထိုနေရာသို့သွားရာလမ်းကိုတောင်းပါ၊ ထို့နောက် session reportတွင် အမှားပြင်ဆင်ချက်များကိုဖတ်ပါ။