ငွေနှင့်စျေးဝယ်အတွက် ဂျပန်ကန်ဂျီ- စျေးနှုန်း တံဆိပ်များ၊ အခွန်နှင့် လျှော့စျေး ဆိုင်းဘုတ်များ

ယန်းငွေနဲ့ ဝင်တယ်။

円၊ en၊ သည် ယန်းဖြစ်ပြီး စက်ဝိုင်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်သောကြောင့် 円တွင် အဝိုင်းပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော 円い တွင် သင်တွေ့ရမည့် kun ကိုဖတ်သော marui ပါရှိသည်။ ဆိုင်များတွင် စျေးနှုန်းများကို 円 ဖြင့် နံပါတ်နောက်တွင် ရေးထားပြီး နံပါတ်ကိုယ်တိုင်က အာရဗီဂဏန်းများ သို့မဟုတ် ကန်ဂျီဖြစ်နိုင်သည်- 1,500円 နှင့် 千五百円 တို့သည် sen gohyaku-en နှင့် တူညီသည်။ 金, Kane သည် ငွေ နှင့် ရွှေ ၊ စာဖတ်ခြင်း ဆွေမျိုးများ နှင့် ယဉ်ကျေးသော o- ဟူသော စကားလုံး သည် နေ့စဉ်သုံး စကားလုံး ဖြစ်သော o-kane ဖြစ်လာသည် ။ 金曜日၊ kin'yōbi၊ သောကြာသည် ရွှေနေ့ဖြစ်ပြီး 料金၊ ryōkin သည် အခကြေးငွေ သို့မဟုတ် အခကြေးငွေဖြစ်ပြီး ကားပါကင်နှင့် အသုံးဝင်ငွေများဆိုင်ရာ စကားလုံးဖြစ်သည်။

払၊ harau၊ သည် futsu ကိုဖတ်ခြင်းအတွက် ပေးချေခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် 支払い၊ shiharai၊ ငွေပေးချေမှုတွင် နေထိုင်ပြီး၊ ကတ်ဖတ်စက်အပေါ်တွင် သင်ဖတ်ရမည့် お支払い方法၊ o-shiharai hōhō၊ ငွေပေးချေနည်းလမ်း။ 料၊ ryō သည် အခကြေးငွေဖြစ်ပြီး တစ်ယောက်တည်း ဘယ်တော့မှ မရပ်တည်ပါ။ 料金 သည် အခကြေးငွေဖြစ်ပြီး၊ 送料၊ sōryō သည် စာပို့ခဖြစ်ပြီး 手数料၊ tesūryō သည် ကိုင်တွယ်ခ၊ လက်မှတ် သို့မဟုတ် ဘဏ်ငွေလွှဲမှုတွင် အပိုငွေအနည်းငယ်ဖြစ်သည်။ 無၊ mu သည် အဓိပ္ပါယ်မရှိပါ၊ 料 ဖြင့် ၎င်းသည် 無料၊ muryō၊ အခမဲ့ဖြစ်ပြီး 有料၊ yūryō သည် အခပေးဗားရှင်းဖြစ်သည်။

Unihongoကန်ဂျီ

全部ぜんぶで千せん五ご百ひゃく円えんです。စုစုပေါင်း ယန်း တစ်ထောင့်ငါးရာ ပါ။

စျေးသက်သက်သာသာ၊ စျေးကြီးပြီး kanji က စျေးနှုန်းပါ။

安၊ yasui သည် စျေးသက်သက်သာသာဖြစ်ပြီး 安心၊ anshin၊ ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် 安全၊ anzen၊ ဘေးကင်းခြင်းကဲ့သို့ kanji သည် ဈေးဆစ်ခြင်းနှင့် ငြိမ်သက်သောစိတ်ကို လွှမ်းမိုးထားသည်။ 高級၊ kōkyū၊ အထက်တန်းစား၊ နှင့် 最高၊ saikō တွင် kō ကိုဖတ်ခြင်းဖြင့် 高၊ takai၊ စျေးကြီးသည် သို့မဟုတ် အရပ်ရှည်သည်။ သူ့ကိုယ်သူ 激安၊ gekiyasu လို့ ခေါ်တဲ့ ဆိုင်တစ်ဆိုင်က စျေးသက်သာမှု လွန်ကဲတယ်လို့ ကတိပေးထားပြီး 高い မဟုတ်ဘူးလို့ မင်းရေရွတ်နေတာ။

値၊ ne သည် 値段၊ nedan၊ စျေးနှုန်း၊ 値上げ၊ neage၊ စျေးနှုန်းမြင့်တက်ခြင်းနှင့် 値下げ၊ nesage၊ စျေးနှုန်းဖြတ်တောက်ခြင်းကဲ့သို့သော ဒြပ်ပေါင်းများတွင် စျေးနှုန်းဖြစ်သည်။ 段၊ dan၊ သည် အဆင့် သို့မဟုတ် အဆင့်ဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် နီဒန်သည် တစ်ခုခုထိုင်သည့်အဆင့်ဖြစ်သည်။ 価格 kakaku သည် တရားဝင်တံဆိပ်များတွင် စျေးနှုန်းအတွက် တရားဝင်စကားလုံးဖြစ်သော်လည်း 値段 သည် လူတို့ပြောသည့်စကားဖြစ်သည်။ 額၊ gaku၊ သည် 金額၊ kingaku၊ sum၊ နှင့် 半額၊ hangaku၊ ထက်ဝက်စျေးနှုန်းအဖြစ် တဂ်ပေါ်တွင် ပမာဏတစ်ခုဖြစ်သည်။ 半၊ ဟန်၊ တစ်ဝက်၊ 半分၊ ဟန်ဘွန်၊ သည် တစ်ဝက်အတွက် နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးဖြစ်သည်။

ငွေနှင့်စျေးနှုန်း kanji ကိုတစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပါ။

ပထမစားပွဲသည် ငွေ၊ ပေးချေမှုနှင့် ဈေးနှုန်းအတွက် kanji ကို စုဆောင်းသည်။ အဓိပ္ပါယ်ကော်လံရှိ စကားလုံးသည် တက်ဂ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုပေါ်တွင် သင် အများဆုံးဖတ်လေ့ရှိသော စကားလုံးဖြစ်သည်။

ဤနေရာတွင် စကားလုံးတိုင်းနီးပါးသည် စာဖတ်ခြင်း၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဆိုင်ရာ ဝေါဟာရနှင့် စာရွက်စာတမ်းကိစ္စများတွင် အသုံးပြုသည်။ ခြွင်းချက်မှာ 安い၊ 高い နှင့် 払う ဟူသော စကားများဖြစ်ပြီး ဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင် သင်အမှန်တကယ်ပြောသော စကားလုံးများဖြစ်သည်။

နိဗ္ဗာန်သုံးပါး

税 Zei သည် အခွန်ဖြစ်ပြီး နေ့စဉ်ဆိုင် ဆိုင်းဘုတ်များတွင် တစ်ယောက်တည်း မရပ်တည်ပါ။ 消費税 ​​shōhizei သည် စားသုံးမှုခွန်ဖြစ်ပြီး အရောင်းအ၀ယ်အများစုတွင် ထည့်ထားသော အရောင်းခွန်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် kanji နှစ်ခုသည် အခွန်နံပါတ်တွင် ရှိမရှိ ပြောပြပါ။ 込၊ komu ဆိုသည်မှာ ပါဝင်ပြီး စာဖတ်ခြင်းမရှိဘဲ ဂျပန်တွင် ဖန်တီးထားသော kanji အနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ 税込၊ zeikomi သည် အခွန်ပါဝင်ပြီး ၎င်းကို 込み၊ komi၊ မီနူးများနှင့် အားလပ်ရက်စျေးနှုန်းများတွင်လည်း သင်တွေ့ရပါမည်။ 抜, nuku, ဆိုသည်မှာ batsu ကိုဖတ်ခြင်း၊ 税抜၊ zeinuki သည် အခွန်ကင်းလွတ်ပြီး 抜き သည် わさび抜き၊ wasabi မပါသော wasabi nuki၊ わさび抜き၊ wasabi မပါသော မီနူးများတွင်လည်း 抜き ပေါ်လာပါသည်။

အခွန်နှုန်းထားများနှင့် အလှည့်ကျစည်းမျဉ်းများသည် အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနေပြီး မှာယူခြင်းနှင့် အစားအသောက်အတွက် ကွဲပြားသောကြောင့် ပုံသေပုံသေကို အားမကိုးပါနှင့်။ tag ၏ 税込 နံပါတ်သည် ရေတွက်သော နံပါတ်ဖြစ်သည်။ တဂ်အများစုသည် 税込 ရုပ်ပုံအား ထင်ထင်ရှားရှားပြသသော်လည်း အချို့က 税抜ရုပ်ကို ၎င်း၏အောက်တွင် စုစုပေါင်း 税込 အမျိုးအစားအသေးဖြင့် ပိုကြီးသောပုံဖြင့် ရိုက်နှိပ်ထားသောကြောင့် စောင့်ကြည့်ရန်ထောင်ချောက်ဖြစ်သည်။

လျှော့စျေးများ၊ ဆိုင်များနှင့် ကုန်ပစ္စည်းများ

割၊ wari သည် ဆယ်ပုံတစ်ပုံဖြစ်ပြီး ၎င်း၏စာဖတ်ခြင်းတွင် katsu သည် 分割၊ bunkatsu၊ instalments တွင် ပေါ်လာသည်။ 5၊ hiku သည် ဖတ်ရှုရန်၊ နှင့် 割引၊ waribiki၊ လျှော့စျေးသည် စာသားအားဖြင့် ဆယ်ပုံတစ်ပုံကို ဆွဲထုတ်သည်။ 売၊ uru သည် ရောင်းရန်၊ ဘိုင်ဖတ်၊ 買၊ kau၊ ဝယ်သည်၊ ဘိုင်ဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် 売買၊ baibai သည် အဝယ်အရောင်းဖြစ်သည်။ 店၊ mise သည် 店員 တွင် ဆယ်ဖတ်၊ ဆိုင်ဝန်ထမ်း နှင့် 店内၊ tennai ၊ ဆိုင်အတွင်း၌ ရှိသော ဆိုင်တစ်ဆိုင်ဖြစ်သည်။ 品, shina, is goods, 商品, shōhin, ရောင်းကုန်, နှင့် 品切れ, shinagire, ဖတ်ခြင်း, ရောင်းကုန်ပြီ။

စင်ပေါ်တွင် သင်သည် 特売၊ တိုကူဘိုင်း၊ အထူးရောင်းမည်ကို ဖတ်လိမ့်မည်။ 売り切れ, urikire, ရောင်းကုန်ပြီ; 新商品၊ Shinshōhin၊ ထုတ်ကုန်အသစ်၊ 限定, gentei, ကန့်သတ်; နှင့် 本日限り၊ honjitsu kagiri၊ ယနေ့အတွက်သာ။ 割引 စတစ်ကာများသည် ဆယ်ပုံတစ်ပုံကို ပြသည်၊ 半額 တစ်ဝက်ကို ပြသည်၊ 値引き၊ nebiki၊ သည် ယေဘူယျစျေးနှုန်းလျှော့ချမှုဖြစ်သည်။ စတိုးဆိုင်တစ်ခုတွင် ကြမ်းပြင်လမ်းညွှန်သည် ဌာနတစ်ခုစီအတွက် 売り場၊ uriba၊ ထို့ကြောင့် 紳士服売り場၊ shinshifuku uriba သည် အမျိုးသားဝတ်ဝတ်ဖြစ်သည်။

ဤ kanji များကို သင် နေ့တိုင်းတွေ့သည့်နေရာ

စျေးဝယ်ကန်ဂျိသည် ဆိုင်တစ်ဆိုင်၏ မျက်နှာပြင်တိုင်းနှင့် သင့်ပြေစာအများစုကို ဖုံးအုပ်ထားသောကြောင့် စူပါမားကတ်တစ်ခုတွင် လျှောက်သွားပါက အပြည့်အဝ သုံးသပ်ချက်ဖြစ်သည်။

• အခြေခံစျေးနှုန်းအတွက် 円၊ 税込၊ 税抜၊ 本体価格၊ နှင့် အဝါရောင်ပေါ်တွင် 特売
• လျှော့စျေးစတစ်ကာများ- 三割引၊ 半額၊ 値引き နှင့် 見切り品 ကုန်စည်လျှော့စျေး
• ဆိုင်ဆိုင်းဘုတ်များနှင့် ပိုစတာများ- 激安၊ 無料၊ 有料၊ 新商品၊ 限定၊ 本日限り
• အိတ်စဥ်မေးခွန်းအတွက် お支払い方法၊ 現金 ငွေသား၊ カード၊ ポイント နှင့် 袋
• လက်ခံဖြတ်ပိုင်းများ- စုစုပေါင်း၊ 合計 စုစုပေါင်း၊ 小計 စုစုပေါင်း၊ 消費税၊ お預かり တင်ဒါခေါ်ယူထားသော ပမာဏ၊ お釣り ပြောင်းလဲမှု
• အရောင်းစက်များနှင့် ဘူတာရုံများ- 料金၊ 販売中 ရောင်းပြီး၊ 売切 ရောင်းကုန်ပြီ
• စတိုးဆိုင်ကြမ်းပြင်လမ်းညွှန်များ- ဌာနတစ်ခုစီ၏အမည်ပြီးနောက် 売り場

ပြေစာတစ်စောင်ကို သိမ်းဆည်းပြီး ၎င်းကို တစ်ကြောင်းချင်းဖတ်ပါ- 合計၊ 小計၊ 消費税 နှင့် お釣り နိုင်ငံရှိ ပြေစာတိုင်းတွင် ပေါ်လာပါသည်။

ကြည့်ရန် ပုံစံတူ kanji

買 နှင့် 貝 တို့သည် ဂန္ထဝင်အတွဲဖြစ်သည်- 貝၊ kai၊ သည် အခွံတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ရှေးဟောင်းငွေကြေးဖြစ်ပြီး 買 သည် ပိုက်ကွန်ကို အပေါ်မှတင်ထားသောကြောင့် ဝယ်ယူခြင်းသည် အခွံများကို ပိုက်ဖြင့်ဖမ်းခြင်းဖြစ်သည်။ 売သည် အဓိပ္ပါယ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေသော်လည်း ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် မသက်ဆိုင်ဘဲ ၎င်း၏ပုံသဏ္ဍာန်သည် 読 ဖြစ်ပြီး၊ ညာဖက်ခြမ်းကို မျှဝေထားသည့် ဖတ်ရန်၊ 売り場 နှင့် 読書 သည် တစ်နေရာတည်းတွင် ပေါ်လာမည်မဟုတ်သောကြောင့် စကားစပ်ရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။

円 နှင့် 内၊ အတွင်း၊ ထိပ်တွင် ကွဲပြားသည်- 円 သည် ဒေါင်လိုက် လေဖြတ်သည့်သေတ္တာဖြစ်ပြီး 内 သည် အပေါ်မှဆွဲထားသော လူပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည်။ 金 နှင့် 全၊ တစ်ခုလုံးသည် 金 ၏အောက်ခြေရှိ အစက်နှစ်စက်ဖြင့် ကွဲပြားသည်။ 全品၊ zenpin၊ ပစ္စည်းအားလုံး၊ သည် အသုံးများသော လျှော့စျေးစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် 全品三割引 သည် ရွှေမဟုတ်ဘဲ သုံးဆယ်ရာခိုင်နှုန်း လျှော့စျေးဖြစ်သည်။ 安 နှင့် 女 သည် အမိုးအားဖြင့် ကွဲပြားသည်။ မြို့တော်၊ 高 နှင့် 京 သည် အရပ်ရှည်သော ပုံသဏ္ဌန်ပုံသဏ္ဌန်ကို မျှဝေသော်လည်း 高 အပေါ်တွင် သေတ္တာတစ်ခုရှိသည်။ 込 နှင့် 入 နှစ်ခုလုံးသည် ဝင်ရန်အကြောင်းဖြစ်သော်လည်း 込 တစ်ခုတည်းသာ လမ်းအစွန်းရောက်သည်။ 税 နှင့် 説၊ ရှင်းပြပါ၊ ညာဘက်တစ်ဝက်ကို မျှဝေပါ၊ ထို့ကြောင့် ဘယ်ဘက်အစွန်းရောက်ကို ဖတ်ပါ- အခွန်အတွက် စပါး၊ ရှင်းပြရန် မိန့်ခွန်း။

စျေးဝယ်ကန်ဂျီအတွက် တစ်ပတ်စာ လေ့လာမှုအစီအစဉ်

အစစ်အမှန် tags များမှ ဤ kanji များကို လေ့လာပါ။ အက္ခရာတစ်ခုစီကို လက်ဖြင့်တစ်ကြိမ်ရေးပါ၊ စာဖတ်ခြင်းကိုပြောပြီး ၎င်းကိုအသုံးပြုသည့် စင်အကွက်တစ်ခု သို့မဟုတ် ပိုစတာတစ်ခုအား ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

• နေ့ 1: 円၊ 金၊ 払၊ 料၊ 無။ ယန်းတစ်သောင်းအထက် တစ်လုံးအပါအဝင် ငါးဈေးကို အသံထွက်ဖတ်ပါ။
• နေ့ 2- 安၊ 高၊ 値၊ 段၊ 半၊ 額။ တဂ်နှစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်ပြီး ဘယ်ဟာ စျေးသက်သာပြီး ဘယ်လောက်နဲ့ ပြောပါ။
• နေ့ 3: 税, 込, 抜။ စျေးနှုန်းနှစ်ခုလုံးပါသော တဂ်ကိုရှာပြီး အခွန်ပါ၀င်သည့် စုစုပေါင်းကို ပြောပါ။
• နေ့ 4: 割၊ 5။ စူပါမားကတ်ရှိ လျှော့စျေးစတစ်ကာတိုင်းကို ဖတ်ပြီး စျေးနှုန်းကို တွက်ချက်ပါ။
• နေ့ 5: 売၊ 買၊ 店၊ 品။ ကြမ်းပြင်လမ်းညွှန်ကိုဖတ်ပြီး ရောင်းကုန်သွားသော ထုတ်ကုန်အသစ်လက္ခဏာများကို ရှာဖွေပါ။
• Day 6- ပုံစံတူအတွဲများ။ ဘေးချင်းယှဉ်လျက် 買 နှင့် 貝၊ 金 နှင့် 全၊ 税 နှင့် 説 ဟုရေးပါ။
• ရက် 7- Unihongo ၏ အခမဲ့ သင်ယူမှုဂိမ်းများဖြင့် 20 လုံးကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီးနောက် ပြေစာတစ်ကြောင်းကို မျဉ်းကြောင်းအတိုင်းဖတ်ပါ။

စကားပြောဘက်တွင်၊ စတိုးဆိုင်ရှိ ဂျပန်စာနှင့် သက်ဆိုင်သော ပို့စ်တွင် ငွေရှင်းသူမေးသော မေးခွန်းများကို အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဤပို့စ်သည် သင့်အား မည်သူမှ မပြောမီ သင့်အား ပေးဆောင်ရမည့်အရာများကို ဖတ်ရှုပေးသည်။