猫 रोज़मर्रा के चार शब्दों में
猫 यह उन पहले जानवरों में से एक है जो कांजी सीखना चाहते हैं, और सौभाग्य से सबसे उपयोगी में से एक है। इन चार शब्दों में जानवर, बच्चा, प्रसिद्ध भाग्यशाली व्यक्ति और वह वाक्यांश शामिल हैं जो आप हॉट-पॉट डिनर में अपने बारे में कहेंगे।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 猫 | neko | बिल्ली |
| 子猫 | koneko | बिल्ली का बच्चा |
| 招き猫 | maneki neko | बुलाती हुई शुभ बिल्ली |
| 猫舌 | nekojita | गर्म खाना-पीना नहीं झेल पाता |
रीडिंग, स्ट्रोक और हिस्से: 犭 और 苗
猫 में ग्यारह स्ट्रोक हैं और यह सामान्य उपयोग के लिए कांजी की आधिकारिक सूची में है, इसलिए यह समाचार पत्रों और संकेतों में स्वतंत्र रूप से दिखाई देता है। बाईं ओर 犭 है, जो पशु मूलांश है, जो 犬, कुत्ते का एक संयोजन रूप है। दाईं ओर 苗 है, एक अंकुर के लिए कांजी, nae, जिसका on'yomi byō है। 猫 में यह ध्वनि भाग के रूप में काम करता है, यही कारण है कि 猫 का on'yomi भी byō है। यह कोई संकेत नहीं है कि बिल्लियाँ पौधों को पसंद करती हैं।
| पढ़ना | प्रकार | उदाहरण |
|---|---|---|
| neko | Kun'yomi | 猫, 子猫, 黒猫, 猫舌 |
| byō | On'yomi | 愛猫 (ऐब्यो), एक प्यारी बिल्ली; अधिकतर लिखित शब्द |
| neko / ネコ | काना वर्तनी | चित्र पुस्तकें, पालतू जानवरों की दुकानें, विज्ञान लेखन |
on'yomi वाणी में दुर्लभ है। आप इसे मुख्य रूप से 愛猫, aibyō, एक प्यारी बिल्ली में देखेंगे, जिसका उपयोग लेखन और पालतू भोजन के विज्ञापन में और कुछ औपचारिक शब्दों में किया जाता है। बातचीत में अक्सर 愛猫 भी पढ़ा जाता है aineko और दोनों समझ में आते हैं। बाकी हर जगह, neko वह रीडिंग है जिसकी आपको आवश्यकता है।
बिल्लियों का भी अपना ध्वनि शब्द होता है। एक बिल्ली जापानी में にゃー, nyā, या にゃん, nyan कहती है, और आप इन ध्वनियों को दुकान के नाम, विज्ञापनों और बिल्ली प्रेमियों के चंचल भाषण में सुनेंगे। किसी वाक्य के अंत में にゃん जोड़ना एक प्यारा, मज़ाकिया अंदाज़ है, करीबी दोस्तों के साथ और कॉमिक्स में तो ठीक है, लेकिन काम में बहुत बचकाना है।
पालतू जानवर के मालिक अपनी बिल्ली को うちの子, हमारा बच्चा कहते हैं, जैसे कुत्ते के मालिक करते हैं, और इसके बारे में उसी गर्मजोशी से बात करते हैं जैसे वे परिवार के लिए करते हैं। जब कोई जापानी मित्र आपको अपनी बिल्ली की तस्वीर दिखाता है, तो एक सरल かわいい！ उसके बाद उसके नाम या उम्र के बारे में एक प्रश्न बातचीत को स्वाभाविक रूप से जारी रखता है।
बिल्ली के शब्द: बच्चे, आवारा और बिल्ली-प्रेमी
रंग और पैटर्न सबसे प्राकृतिक तरीके से 猫 के साथ जुड़ते हैं: बस रंग को सामने रखें। केलिको बिल्लियों का अपना शब्द है, 三毛猫, तीन फर वाली बिल्ली। एक आवारा 野良猫 है, और एक बिल्ली जो बाहर रहती है लेकिन पड़ोस में उसकी देखभाल की जाती है, उसे कई शहरों में 地域猫, सामुदायिक बिल्ली कहा जाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 黒猫 | kuroneko | काली बिल्ली |
| 三毛猫 | mikeneko | केलिको बिल्ली |
| 野良猫 | noraneko | आवारा बिल्ली |
| 地域猫 | chiiki neko | सामुदायिक बिल्ली, जिसकी देखभाल स्थानीय लोग करते हैं |
| 猫好き | nekozuki | बिल्ली प्रेमी |
| 猫派 | nekoha | एक बिल्ली व्यक्ति (बनाम एक कुत्ता व्यक्ति) |
| 猫背 | nekoze | झुकी हुई पीठ, गोल कंधे |
| 猫カフェ | neko kafe | बिल्ली कैफे |
| 私は猫派です。 | Watashi wa nekoha desu. | मैं एक बिल्ली व्यक्ति हूँ. |
| 猫背を直したいです。 | Nekoze o naoshitai desu. | मैं अपना आसन ठीक करना चाहता हूं. |
बिल्ली के मुहावरे जो आप सचमुच सुनेंगे
जापानी बिल्ली मुहावरे जीवंत और आम हैं। इन चार से शुरुआत करें, जो रोज़मर्रा की बातचीत में उपयोगी हैं और पुराने जमाने के नहीं लगते। 猫をかぶる, बिल्ली पहनने का मतलब है अपने असली व्यक्तित्व को छिपाना और मधुर और शांत व्यवहार करना, अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में हंसी के साथ कहा जाता है जो पहले शर्मीला लगता है। 猫に小判, बिल्ली के लिए सोने के सिक्के, सूअर के सामने मोती के समान हैं। 猫の額, एक बिल्ली का माथा, भूमि के एक छोटे से टुकड़े का वर्णन करता है, जिसे अक्सर किसी के अपने बगीचे के बारे में विनम्रतापूर्वक उपयोग किया जाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 猫の手も借りたい | neko no te mo karitai | इतने व्यस्त कि आप कोई भी मदद लेंगे |
| 猫をかぶる | neko o kaburu | अपना असली रूप छिपाने के लिए मधुर व्यवहार करें |
| 猫に小判 | neko ni koban | किसी ऐसे व्यक्ति पर बर्बाद किया गया जो इसका मूल्य नहीं समझ सकता |
| 猫の額ほどの庭 | neko no hitai hodo no niwa | एक छोटा सा बगीचा |
| 猫かわいがり | nekokawaigari | किसी पर बहुत अधिक प्रेम करना |
| 今週は猫の手も借りたいくらい忙しい。 | Konshū wa neko no te mo karitai kurai isogashii. | इस सप्ताह मैं इतना व्यस्त हूं कि किसी से भी मदद लूंगा। (अनौपचारिक) |
| 彼女、最初は猫をかぶってたんだよ。 | Kanojo, saisho wa neko o kabutteta n da yo. | वह पहले तो अपना असली रूप छिपा रही थी। (अनौपचारिक) |
猫に小判 यदि आप इसे किसी विशिष्ट व्यक्ति की पसंद के बारे में कहते हैं तो यह असभ्य लग सकता है, क्योंकि इसका तात्पर्य यह है कि वे किसी चीज़ की सराहना नहीं कर सकते। इसे अपने बारे में प्रयोग करें, उदाहरण के लिए जब आपको एक महंगी शराब दी जाती है तो आप निर्णय नहीं कर सकते: 私には猫に小判です, यह मुझ पर बर्बाद हो गई है। 猫をかぶる समान है: अपनी खुद की शर्मिंदगी के बारे में हंसना ठीक है, लेकिन किसी और पर इसका आरोप लगाना चुभ सकता है।
असली बातचीत: हॉट-पॉट की मेज़ पर बिल्ली
बिल्ली के शब्द सामान्य क्षणों में सामने आते हैं। यहां एक सहकर्मी के साथ रात्रि भोज पर एक संक्षिप्त बातचीत है, ऐसी जगह जहां 猫舌 एकदम सही शब्द है। एक दुकान या कैफ़े का मालिक काउंटर पर 招き猫 का भी उल्लेख कर सकता है: एक बिल्ली ग्राहकों या सौभाग्य के लिए इशारा करने के लिए अपना पंजा उठाती है। लोग कहते हैं कि उठा हुआ पंजा मायने रखता है, और रंग भी, लेकिन हर दुकान में स्पष्टीकरण अलग-अलग होते हैं, इसलिए व्याख्यान देने के बजाय पूछें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 熱いうちにどうぞ。 | Atsui uchi ni dōzo. | सहकर्मी: कृपया, इसे गर्म होने पर खा लें। |
| すみません、猫舌なんです。 | Sumimasen, nekojita nan desu. | आप: क्षमा करें, मैं गर्म खाना नहीं ले सकता। |
| 私もです！少し待ちましょう。 | Watashi mo desu! Sukoshi machimashō. | सहकर्मी: मैं भी! आइये थोड़ा इंतजार करें. |
| 最近、仕事どうですか。 | Saikin, shigoto dō desu ka. | आप: आजकल काम कैसा चल रहा है? |
| 猫の手も借りたいくらいですよ。 | Neko no te mo karitai kurai desu yo. | सहकर्मी: मैं इस समय एक बिल्ली की मदद लूँगा। |
猫 बनाम 描, और बिल्ली कैसे लिखें
क्लासिक जाल है 描, चित्र बनाने या चित्रित करने के लिए, जैसा कि 描く, kaku, और 描写, byōsha, विवरण में है। इसका दाहिना भाग समान है, 苗, और समान on'yomi, byō है। केवल बायाँ भाग भिन्न है: 犭, जानवर, बिल्ली के लिए; 扌, हाथ, ड्राइंग के लिए। उस हाथ के बारे में सोचो जो कलम पकड़ता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 描く | kaku | चित्र बनाना, रंगना |
| 描写 | byōsha | विवरण, चित्रण |
| 苗 | nae | अंकुर (ध्वनि भाग) |
- अपनी बिल्ली के नाम कार्ड में 描 लिखें। बाईं ओर घुमावदार पशु स्ट्रोक की जाँच करें।
- अनौपचारिक बातचीत में aibyō कहना। Neko या uchi no neko, हमारी बिल्ली, प्राकृतिक लगती है।
- प्रशंसा के रूप में 猫をかぶる का प्रयोग करना। इसका मतलब है दिखावा करना, प्यारा होना नहीं।
- सोच 熊猫 पांडा के लिए एक जापानी शब्द है। जापानी में, कहें パンダ।
猫 लिखने के लिए, 犭 से शुरू करें: छोटा बायीं ओर गिरने वाला स्ट्रोक, लंबा घुमावदार स्ट्रोक जो हुक करता है, और दूसरा बायीं ओर गिरने वाला स्ट्रोक। फिर 苗: तीन-स्ट्रोक घास शीर्ष पर, छोटा लिखा हुआ, और अंत में 田 नीचे। 田 वर्गाकार रखें और अपनी अपेक्षा से थोड़ा छोटा रखें, ताकि पात्र ऊपर से भारी न लगे।
टैटू, लोगो या मग पर 猫
एक 猫 आकर्षक और स्पष्ट है: जापानी और चीनी भाषा में इसका मतलब बिल्ली होता है। हालाँकि, बिल्ली प्रेमी अक्सर अधिक व्यक्तित्व वाले शब्द को पसंद करते हैं। 黒猫 काली बिल्ली कहती है, 招き猫 सौभाग्य कहती है, और 猫好き कहती है कि आप बिल्लियों से प्यार करते हैं। एक जापानी पाठक उनमें से किसी को भी देखकर मुस्कुराएगा, क्योंकि बिल्ली के शब्द गंभीर के बजाय गर्म और चंचल लगते हैं।
यदि आप अपनी खुद की बिल्ली का नाम चाहते हैं, तो याद रखें कि पालतू जानवरों के नाम अक्सर कताकाना में होते हैं, जैसे कि ミケ या タマ, और पालतू जानवर के लिए कांजी वर्तनी भव्य या अजीब लग सकती है। एक देशी वक्ता आपको एक मिनट में बता सकता है कि आपका डिज़ाइन प्राकृतिक दिखता है या नहीं। किसी भी स्थायी चीज़ को मुद्रित या अंकित करने से पहले किसी से पूछें।
Mocchi के साथ बिल्ली के मुहावरों का डेक बनाएँ
इस पोस्ट से Mocchi तक /create-flashcards बिल्ली मुहावरे टाइप करें। यह प्रत्येक मुहावरे के लिए एक कार्ड बनाता है और आपको एक फोटो, 猫の手も借りたい के लिए एक व्यस्त कार्यालय, 猫舌 के लिए एक स्टीमिंग कप चुनने की सुविधा देता है। प्रत्येक दिन /review-flashcards का उपयोग करें; जिन मुहावरों को आप जल्दी लौटाने में झिझकते हैं, और Mocchi उन्हें आपके बाद के क्विज़ के लिए याद रखता है।
जब डेक आसान लगे, तो इसे गेम पेज पर Mocchi Flight पर ले जाएं और सही शब्द के साथ गेट के माध्यम से Mocchi का मार्गदर्शन करें। यह जांचने का एक त्वरित, मनोरंजक तरीका है कि आप मुहावरों को तेजी से पहचानते हैं।