निकास, प्रवेश द्वार और मुँह के लिए कांजी
प्रत्येक द्वार के ऊपर तीन कांजी से प्रारंभ करें: 出, 入 और 口। 出 का अर्थ है बाहर जाना, यौगिक में शत्सु पढ़ना और क्रिया के रूप में डेरू या दासू पढ़ना। 入 का अर्थ है अंदर जाना, यौगिकों में nyū पढ़ना और क्रिया के रूप में हेयरु या इरेरु। 口 एक मुंह है, को यौगिकों में और कूची अकेले, और संकेतों पर इसका मतलब एक उद्घाटन या द्वार है। साथ में वे 出口, देगुची, निकास, और 入口, इरिगुची, प्रवेश द्वार देते हैं। ये कुन रीडिंग का उपयोग करते हैं, जो भौतिक चीज़ों का नाम देने वाले देशी यौगिकों के लिए आम है।
वही 口 कई स्टेशन शब्द बनाता है: 改札口, काइत्सु-गुची, टिकट गेट; 窓口, मडोगुची, एक सेवा काउंटर; 出入口, डेरिगुची, प्रवेश और निकास, दुकान के दरवाजे और कार पार्क पर। किसी यौगिक के दूसरे भाग के रूप में, 口 आमतौर पर -कुची के बजाय -गुची लगता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 出口はどこですか。 | Deguchi wa doko desu ka. | निकास कहाँ है? |
| 入口は反対側です。 | Iriguchi wa hantaigawa desu. | प्रवेश द्वार विपरीत दिशा में है। |
| 東口で待ち合わせしましょう。 | Higashi-guchi de machiawase shimashō. | आइए पूर्व निकास पर मिलते हैं। |
| 改札口を出て右です。 | Kaisatsu-guchi o dete migi desu. | टिकट गेट से बाहर जाएं और दाएं मुड़ें। |
चार कम्पास बिंदु
東西南北, tōzainanboku, भाषा में सबसे उपयोगी समूहों में से एक है। प्रत्येक कांजी में स्थान के नामों के लिए ऑन रीडिंग होती है और जब वह अकेला खड़ा होता है या निकास का नाम बताता है तो उसके लिए एक कुन रीडिंग होती है। 東 तो या हिगाशी है, 西 सेई, साई या निशि है, 南 नान या मिनामी है, और 北 होकू या किता है। कुन रीडिंग स्टेशन की घोषणाओं का उपयोग करती है, इसलिए हिगाशी-गुची, निशि-गुची, मिनामी-गुची और किता-गुची वे निकास हैं जहां आपको भेजा जाएगा।
रीडिंग में उन नामों के अंदर छिपा हुआ है जिन्हें आप पहले से जानते हैं: 東京, टोक्यो, पूर्वी राजधानी; 北海道, होक्काइडो, उत्तरी समुद्री मार्ग; 関西, कंसाई, बैरियर के पश्चिम। आकृतियों के लिए, 東 एक सूरज है 日 एक पेड़ के पीछे उगता हुआ 木, 西 घोंसले में बसते एक पक्षी की तरह दिखता है, और 北 दो लोगों को ठंड से दूर पीठ के पीछे बैठे हुए दिखाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 北口から出てください。 | Kita-guchi kara dete kudasai. | कृपया उत्तरी निकास मार्ग से निकलें। |
| 南に五分歩きます。 | Minami ni go-fun arukimasu. | पाँच मिनट दक्षिण की ओर चलें। |
| 西口のバス乗り場はどこですか。 | Nishi-guchi no basu noriba wa doko desu ka. | पश्चिमी निकास पर बस स्टॉप कहाँ है? |
| 北海道は日本の北にあります。 | Hokkaidō wa Nihon no kita ni arimasu. | होक्काइडो जापान के उत्तर में है। |
ऊपर, नीचे, बाएँ, दाएँ, आगे और पीछे
छः स्थिति वाले कांजी लिफ्ट बटन, प्लेटफ़ॉर्म साइन, एस्केलेटर और हर मानचित्र पर दिखाई देते हैं। यहां किसी भी समूह की तुलना में उनके पास सबसे अधिक रीडिंग हैं, क्योंकि वे संज्ञा, क्रिया और उपसर्ग के रूप में काम करते हैं, इसलिए पहले साइन रीडिंग सीखें और जब आप उनसे मिलें तो क्रिया रीडिंग जोड़ें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 左側にお立ちください。 | Hidarigawa ni o-tachi kudasai. | कृपया बायीं ओर खड़े रहें। |
| 右に曲がると駅前です。 | Migi ni magaru to ekimae desu. | दाएं मुड़ें और आप स्टेशन के सामने हैं। |
| 上り電車は二番線です。 | Nobori densha wa niban-sen desu. | अप ट्रेन प्लेटफार्म दो पर है। |
| 後ろのドアから降りてください。 | Ushiro no doa kara orite kudasai. | कृपया पिछले दरवाजे से उतरें। |
| कांजी | पढ़ना | अर्थ |
|---|---|---|
| 上 | on: jō; kun: ue, a(garu), nobo(ru) | अप अबोव; 上り नोबोरी, अप ट्रेन |
| 下 | on: ka, ge; kun: shita, sa(garu), kuda(ru), o(riru) | नीचे की तरफ गिरना; 下り कुदारी, डाउन ट्रेन |
| 左 | on: sa; kun: hidari | बाएं; 左側 हिदारिगावा, बाईं ओर |
| 右 | on: u, yū; kun: migi | सही; 右折 यूसेत्सु, दाएं मुड़ें |
| 前 | on: zen; kun: mae | सामने, पहले; 駅前 ekimae, स्टेशन के सामने |
| 後 | on: go, kō; kun: ato, ushi(ro) | पीछे, बाद में; 後方 कोहो, पीछे |
| 出 | on: shutsu; kun: de(ru), da(su) | बाहर जाओ; 出口 deguchi, बाहर निकलें |
| 入 | on: nyū; kun: hai(ru), i(ru) | में जाना; 入口 इरिगुची, प्रवेश द्वार |
| 口 | on: kō; kun: kuchi | मुँह, खोलना; 改札口 कैसात्सु-गुची, टिकट गेट |
| 東 | on: tō; kun: higashi | पूर्व; 東口 हिगाशी-गुची, पूर्व निकास |
| 西 | on: sei, sai; kun: nishi | पश्चिम; 関西 कंसाई |
| 南 | on: nan; kun: minami | दक्षिण; 南口 मिनामी-गुची, दक्षिण निकास |
| 北 | on: hoku; kun: kita | उत्तर; 北海道 होक्काइडो |
संकेतों पर आपको कुन रीडिंग मिलती है: यू, शिता, हिदारी, मिगी, मॅई और उशिरो। ऑन रीडिंग तब दिखाई देती है जब दो कांजी जुड़ते हैं, जैसे कि 左折, ससेत्सु, बायां मोड़, और 右折, यूसेत्सु, दायां मोड़, सड़क की गलियों पर चित्रित। स्टेशनों में, 上り और 下り उत्तर और दक्षिण से अधिक मायने रखते हैं: नोबोरी ट्रेनें प्रमुख टर्मिनल की ओर जाती हैं, आमतौर पर टोक्यो, और कुदारी ट्रेनें दूर जाती हैं। 駅前, एकिमाए, स्टेशन के सामने का क्षेत्र, हर जगह बस स्टॉप और दुकानों के नाम हैं।
स्टेशन, सड़क और फर्श शब्द
चार और कांजी दिशाओं को स्थानों में बदल देते हैं। 駅, ईकी, एक स्टेशन है और दैनिक उपयोग में केवल ऑन रीडिंग है, इसलिए प्रत्येक स्टेशन का नाम एक ही ध्वनि में समाप्त होता है। 道 एक सड़क है, मिची अकेले और यौगिकों में डू, जूडो और होक्काइडो के समान डू, जहां इसका मतलब एक रास्ता है। 通 का अर्थ है गुजरना, यौगिकों में tsū और क्रिया के रूप में toru, और यह सड़कों का नाम देता है: 通り, तोरी, एक सड़क है, जैसे 中央通り, Chūo-dōri। 階, काई, एक इमारत का फर्श है और प्रत्येक लिफ्ट पैनल पर काउंटर है।
फ्लोर रीडिंग संख्या के साथ बदलती है: इक्काई, निकाई, संगाई, योनकाई, गोकाई, रोक्काई, नानाकाई, हक्काई, क्यूकाई, जुक्काई। भूतल 一階 है, क्योंकि जापान की गिनती एक से होती है। बेसमेंट में 地下, चिका का उपयोग होता है, इसलिए 地下一階 B1 है। 階段, कैदान, एक सीढ़ी है। सड़क पर, 歩道, होडो, एक फुटपाथ है, 横断歩道, ओदान होडो, एक पैदल यात्री क्रॉसिंग, और 通行, त्सुको, मार्ग, 通行止め, त्सुको-गुंबद, सड़क बंद है, और 一方通行, आईपीपीओ देता है त्सुको, एक तरफ़ा।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 三階でお降りください。 | Sangai de o-ori kudasai. | कृपया तीसरी मंजिल पर उतरें। |
| この道をまっすぐ行ってください。 | Kono michi o massugu itte kudasai. | सीधे इस सड़क पर चलें. |
| 中央通りは一方通行です。 | Chūō-dōri wa ippō tsūkō desu. | चुओ स्ट्रीट एक रास्ता है। |
| 駅から歩いて十分です。 | Eki kara aruite juppun desu. | यह स्टेशन से दस मिनट की पैदल दूरी पर है। |
चेतावनी एवं निषेध कांजी
अंतिम समूह लाल और पीले संकेतों की शब्दावली है। 禁止, किंशी, निषिद्ध है: 禁 एक प्रतिबंध है और 止 रोक है। 注意, चुई, सावधानी है: 注 का अर्थ है डालना और 意 मन है, इसलिए आप अपना ध्यान किसी चीज़ पर डालते हैं। 非常, हिजो, आपातकालीन है: 非 का मतलब नहीं है और 常 का मतलब सामान्य है। ये कांजी निश्चित वाक्यांशों में रहते हैं, और वाक्यांश पूरे सीखने लायक हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ここは立入禁止です。 | Koko wa tachiiri kinshi desu. | यह क्षेत्र प्रवेश वर्जित है. |
| 足元にご注意ください。 | Ashimoto ni go-chūi kudasai. | कृपया अपना कदम देखें. |
| 非常口は左手にあります。 | Hijō-guchi wa hidarite ni arimasu. | आपातकालीन निकास आपके बायीं ओर है। |
| 店内は撮影禁止です。 | Tennai wa satsuei kinshi desu. | दुकान के अंदर फोटोग्राफी प्रतिबंधित है। |
| कांजी | पढ़ना | अर्थ |
|---|---|---|
| 駅 | on: eki | स्टेशन; 駅員 एकिन, स्टेशन स्टाफ |
| 道 | on: dō; kun: michi | सड़क, रास्ता; 歩道 hodo, फुटपाथ |
| 通 | on: tsū; kun: tō(ru), kayo(u) | निकासी; 通り तोरी, सड़क |
| 階 | on: kai | मंजिल, मंजिल; 階段 कैदान, सीढ़ियाँ |
| 禁 | on: kin | मना करना; ठीक है, धूम्रपान निषेध |
| 止 | on: shi; kun: to(maru), to(meru) | रुकना; 立入禁止 तचिरी किंशी, कोई प्रवेश नहीं |
| 注 | on: chū; kun: soso(gu) | डालो, ध्यान केंद्रित करो; 注意 चुई, सावधानी |
| 意 | on: i | मन, इरादा; 意味 आईएमआई, मतलब |
| 非 | on: hi | गलत नहीं; 非常 हिजो, आपातकाल |
| 常 | on: jō; kun: tsune | साधारण, सदैव; 非常口 हिजो-गुची, आपातकालीन निकास |
सामान्य 禁止 संकेत: 立入禁止, तचीरी किंशी, नो एंट्री; 駐車禁止, चुशा किंशी, कोई पार्किंग नहीं; 撮影禁止, सत्सुई किंशी, कोई फोटोग्राफी नहीं। 禁煙, ठीक है, धूम्रपान नहीं, 禁 रखता है और 止 गिरा देता है। 注意 वाक्यांश खतरे को पहले रखते हैं: 足元注意, अशिमोतो चुई, अपना कदम देखो; 頭上注意, ज़ुजो चुई, अपने दिमाग पर ध्यान दें। 非常 आपात स्थिति के लिए कुछ भी चिह्नित करता है: 非常口, 非常階段 और 非常時, हिजोजी, आपात स्थिति में।
जहां आपको हर दिन ये कांजी मिलते हैं
साइन कांजी के साथ समीक्षा अपने आप होती है: प्रत्येक स्टेशन यात्रा, लिफ्ट की सवारी और शॉपिंग स्ट्रीट आपको फिर से वही अक्षर दिखाती है। यहीं पर प्रत्येक समूह आता है।
- स्टेशन निकास: द्वारों के ऊपर पीले संकेतों पर 東口, 西口, 南口, 北口, 中央口 और 改札口
- प्लेटफ़ॉर्म चिह्न: 上り और 下り, प्लेटफ़ॉर्म नंबर के साथ 番線, आगे और पीछे की कारों के लिए 前 और 後
- लिफ्ट पैनल और फर्श निर्देशिका: एक नंबर के साथ 階, बेसमेंट के लिए 地下, कॉल बटन पर 上 और 下
- एस्केलेटर: जहां खड़े होना है उसके लिए 左側 और 右側, रेलिंग पर 注意 स्टिकर
- सड़क संकेत: 止まれ स्टॉप, 左折 और 右折 लेन तीर, 一方通行 और 通行止め
- दुकान और कार्यालय के दरवाजे: कार्यालय, कार्यालय खुले, और कार्यालय कार्यालय के कर्मचारी केवल
प्रतिदिन एक स्थान चुनें और उसमें मौजूद प्रत्येक चिह्न को पढ़ें; चलते समय पढ़ने से ऐसी गति बनती है जो फ़्लैशकार्ड में नहीं हो सकती।
देखने में एक जैसी दिखने वाली कांजी
साइन कांजी सरल हैं, जिसका मतलब है कि एक ही झटके में कई अलग-अलग होते हैं। सबसे खतरनाक जोड़ी 入 और 人 है।入 में, प्रवेश करने के लिए, बायां स्ट्रोक नीचे से शुरू होता है और दाएं स्ट्रोक के नीचे टिक जाता है;人, व्यक्ति में, दो स्ट्रोक शीर्ष पर मिलते हैं। 入口 एक प्रवेश द्वार है और 人口, जिंको, जनसंख्या है, जो कभी भी दरवाजे पर दिखाई नहीं देती है, इसलिए संदर्भ आपको बचाता है, लेकिन जानें कि कौन सा आकार कौन सा है।
東 और 車 शीर्ष पर भिन्न हैं: 東 में बॉक्स के ऊपर एक अतिरिक्त क्षैतिज है और 車 नहीं है, और दोनों स्टेशन संकेतों पर दिखाई देते हैं। 北 और 比 एक और जोड़ी हैं: 北 का दाहिना आधा हिस्सा ऊपर उठा हुआ है, जबकि 比, तुलना करने के लिए, दो मेल खाने वाले हिस्से हैं। 右 और 左 का शीर्ष एक ही है लेकिन 右 के नीचे 口 मुंह है और 左 के पास 工 है; तुम अपने दाहिने हाथ से खाना खाते हो. 上 और 下 दर्पण छवियां हैं, और 止 上 में एक लंबवत स्ट्रोक जोड़ता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 入口と人口は違う字です。 | Iriguchi to jinkō wa chigau ji desu. | इरिगुची और जिंको अलग-अलग पात्रों का उपयोग करते हैं। |
| 右には口があります。 | Migi ni wa kuchi ga arimasu. | अधिकार के पात्र में एक मुँह होता है। |
| この字は東ですか、車ですか。 | Kono ji wa higashi desu ka, kuruma desu ka. | क्या यह पात्र पूर्व या कार है? |
साइन कांजी के लिए एक सप्ताह की अध्ययन योजना
यदि आप प्रत्येक दिन को एक वास्तविक स्थान से जोड़ते हैं तो तेईस कांजी एक सप्ताह में फिट हो जाते हैं। प्रत्येक अक्षर को एक बार हाथ से लिखें, संकेत को जोर से पढ़ें, और उस चिन्ह का चित्र लें जो इसका उपयोग करता है।
- दिन 1: 出, 入, 口 और जोड़ी 出口 और 入口। दोनों को एक दुकान के दरवाजे के ऊपर खोजें।
- दिन 2: दोनों पाठों के साथ 東西南北। अपने निकटतम स्टेशन पर निकास के नाम बताएं।
- दिन 3: 上, 下, 左, 右। एस्केलेटर और लिफ्ट की सवारी करें और संकेतों को पढ़ें।
- दिन 4: 前, 後, 駅, 道, 通।駅前 के साथ एक बस स्टॉप और 通り पर समाप्त होने वाली एक सड़क पढ़ें।
- दिन 5: 階 नंबर एक से दस और 地下 के साथ। डिपार्टमेंटल स्टोर निर्देशिका पढ़ें.
- दिन 6: 禁止, 注意, 非常 और उनके निश्चित वाक्यांश। एक सैर पर 禁止 चिन्हों को गिनें।
- दिन 7: समान दिखने वाली जोड़ियों के साथ सभी 23 की समीक्षा करें, फिर यूनिहोंगो के निःशुल्क शिक्षण गेम के साथ स्वयं का परीक्षण करें।
सप्ताह के बाद, आपके द्वारा पारित प्रत्येक संकेत को पढ़ते रहें। दैनिक जीवन में कांजी पर संबंधित पोस्ट में पैकेजिंग, रसीदें और मेनू शामिल हैं, और एक जैसे दिखने वाले कांजी पर पोस्ट भ्रामक जोड़ियों में गहराई तक जाती है।