जापानी काना वर्तनी नियम जो सीखने वालों की यात्रा करते हैं

तीन कण

ये पहले अपवाद हैं जिनका हर शिक्षार्थी सामना करता है और सबसे महत्वपूर्ण, क्योंकि संबंधित तीन कण लगभग हर वाक्य में दिखाई देते हैं।

प्रत्येक मामले में वर्तनी पुराने उच्चारण को सुरक्षित रखती है। नियम सरल है: जब चरित्र को एक कण के रूप में उपयोग किया जा रहा है, तो यह पुरानी रीडिंग लेता है; बाकी सभी जगह इसे सामान्य रूप से पढ़ा जाता है।

लांग ओ, दो तरह से वर्तनी

एक लंबी ओ ध्वनि या तो यू अक्षर जोड़कर या ओ अक्षर जोड़कर लिखी जाती है, और कौन सा शब्द कौन सा लेता है यह चुने जाने के बजाय तय किया जाता है।

यू वाला संस्करण कहीं अधिक सामान्य है। ओ वाला संस्करण शब्दों की एक छोटी सूची में दिखाई देता है, जिनमें से कई रोजमर्रा की शब्दावली हैं, इसलिए वे एक सेट के रूप में सीखने लायक हैं।

यहां ओ के साथ लिखे गए पांच शब्द सूची का एक अच्छा हिस्सा कवर करते हैं। उन्हें एक समूह के रूप में सीखना बाद में अनुमान लगाने से बचाता है।

काना जो एक जैसा लगता है

आधुनिक मानक जापानी में ध्वनियुक्त काना के दो जोड़े का उच्चारण एक समान होता है। यह उच्चारण के बजाय वर्तनी का मामला है, और अंतर सुनने का प्रयास करना उपयोगी नहीं है।

कोई शब्द किस वर्तनी का उपयोग करता है यह निश्चित है। प्रत्येक जोड़ी का कम आम सदस्य मुख्य रूप से प्रकट होता है जहां एक शब्द को एक यौगिक के अंदर, या मुट्ठी भर सेट शब्दों में आवाज दी गई है।

अंगूठे का एक उपयोगी नियम: यदि शब्द एक यौगिक है जिसका दूसरा तत्व अघोषित वर्ण से शुरू होता है, तो दुर्लभ वर्तनी की संभावना होती है।

लंबा ई और लंबा आई

लांग ई आमतौर पर ई अक्षर के बजाय आई अक्षर जोड़कर लिखा जाता है, जो उन शिक्षार्थियों को आश्चर्यचकित करता है जो स्वर के दोगुने होने की उम्मीद करते हैं।

Long i को i अक्षर जोड़कर लिखा जाता है, जो कि सीधा मामला है।

अपवाद क्यों मौजूद हैं?

ये सभी एक ही स्रोत से आते हैं: वर्तनी को एक बिंदु पर मानकीकृत किया गया था जब उच्चारण अलग था, और लेखन ध्वनि के अनुरूप नहीं था क्योंकि यह बदल गया था।

यह जानने के लिए कि भाषा का उपयोग करना आवश्यक नहीं है, लेकिन यह अपवादों को मनमानी के बजाय इतिहास जैसा महसूस कराता है, जिससे उन्हें स्वीकार करना और याद रखना आसान हो जाता है।

• कण वर्तनी उन वर्णों की पुरानी रीडिंग को सुरक्षित रखती है।
• डुप्लिकेट काना जोड़े एक बार अलग-अलग ध्वनियाँ थीं और विलीन हो गईं।
• लंबे समय तक लिखने के दो तरीके अलग-अलग ऐतिहासिक उत्पत्ति को दर्शाते हैं।
• बीसवीं शताब्दी में आधुनिक वर्तनी में सुधार किया गया, जिसने जितने अपवाद छोड़े थे, उससे कहीं अधिक अपवाद हटा दिए गए।

वास्तव में क्या सीखना है

व्यावहारिक सूची छोटी है. तीन कण अपवाद, लंबे-ओ शब्दों की एक सूची, और एक जागरूकता कि दो काना जोड़े होमोफ़ोन हैं। यही सब कुछ है.

कण पहले आते हैं क्योंकि वे हर वाक्य में दिखाई देते हैं, और वे ड्रिलिंग की आवश्यकता के बजाय वास्तविक पाठ को पढ़ने के कुछ दिनों के भीतर स्वचालित हो जाते हैं।

जैसे ही आप उससे मिलते हैं बाकी सब कुछ शब्द दर शब्द सीख लिया जाता है। क्योंकि काना अन्यथा नियमित है, ये अपवाद सामने आते हैं और जल्दी से चिपक जाते हैं, जो एक ऐसी स्क्रिप्ट का लाभ है जो लगभग ध्वन्यात्मक है बजाय इसके कि जो नहीं है।

इनसे काना में अपना आत्मविश्वास हिलने न दें। अधिकांश भाषाओं की वर्तनी की तुलना में, कुछ अपवाद उल्लेखनीय रूप से बहुत कम हैं।