बाघ की कांजी चार शब्दों में
虎 वह कांजी है जिसकी आपको जानवरों, मुहावरों और अधिकांश नामों के लिए आवश्यकता होती है। राशि चक्र का उपयोग करता है 寅, और बाघ की धारियाँ, उसकी ताकत और उसकी प्रसिद्ध पुस्तिका सभी रोज़मर्रा के शब्दों में सामने आती हैं। ये चार पंक्तियाँ वह कवर करती हैं जो अधिकांश शिक्षार्थी सबसे पहले मिलते हैं। ध्यान दें कि कांजी का उच्चारण चारों में tora किया जाता है, इसलिए आप एक बार पढ़ना सीख सकते हैं और इसे हर जगह पहचान सकते हैं। केवल अधिक औपचारिक यौगिकों और मुहावरों में, जो बाद में आते हैं, वाचन को प्रकट होता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 虎 | tora | बाघ |
| 寅年 | toradoshi | बाघ-वर्ष |
| 虎の巻 | tora no maki | गुप्त पुस्तिका, चीट शीट |
| 虎柄 | toragara | बाघ की धारियाँ (पैटर्न) |
रीडिंग, स्ट्रोक और बाघ का सिर 虍
虎 आठ स्ट्रोक हैं। इसका शीर्ष भाग, 虍, बाघ के सिर, torakanmuri, या tora gashira के रूप में जाना जाता है। इसके नीचे 几 बैठता है, जिसे आमतौर पर जानवर के पैरों के रूप में समझाया जाता है। यह चरित्र एक बाघ के चित्रण के रूप में शुरू हुआ, और बाघ के सिर का हिस्सा कई अन्य कांजी में जीवित है।
| कांजी | On'yomi | Kun'yomi | स्ट्रोक्स | विशिष्ट उपयोग |
|---|---|---|---|---|
| 虎 | को | tora | 8 | जानवर, मुहावरे, नाम |
| 寅 | में | tora | 11 | राशि चक्र, कुछ नाम |
| 虍 | - | torakanmuri | 6 | अन्य कांजी में बाघ-सिर वाला मूलांश |
虎 2010 में सामान्य उपयोग के लिए कांजी की आधिकारिक सूची में जोड़ा गया था, इसलिए यह अब स्कूल सामग्री और समाचार पत्रों में दिखाई देता है। इससे पहले, जानवर को अक्सर काना में लिखा जाता था। 寅 इसका बाघ के आकार से कोई लेना-देना नहीं है: यह बारह सांसारिक शाखाओं में से एक है, एक पुरानी गिनती प्रणाली है, और केवल इसका राशि चक्र जानवर ही इसे बाघ से जोड़ता है।
बाघ का सिर कांजी में दिखाई देता है जैसे 虚, खाली; 劇, नाटक; और 慮, विचार। उन पात्रों में यह आकृति का हिस्सा है और इसका मतलब बाघ नहीं है। बाघ के सिर को एक इकाई के रूप में सीखना, एक निश्चित क्रम में छह स्ट्रोक, इन सभी कांजी को लिखने में तेज़ और पहचानने में आसान बनाता है।
रोज़मर्रा के शब्द और बाघ के मुहावरे
जापानी मुहावरों में बाघ का उपयोग शक्ति, खतरे और बहुमूल्यता के लिए किया जाता है। कई शास्त्रीय चीनी भाषा से आते हैं, इसलिए वे औपचारिक लगते हैं; अन्य कैज़ुअल और आधुनिक हैं। नीचे दी गई रजिस्टरों की तालिका आपको चुनने में मदद करती है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 虎の子 | tora no ko | कुछ क़ीमती चीज़, जैसे बचत |
| 虎視眈々 | koshi tantan | एक मौके की तलाश में करीब से देख रहा हूं |
| 張り子の虎 | hariko no tora | एक कागजी शेर: सब दिखावा, कोई ताकत नहीं |
| 虎の威を借る狐 | tora no i o karu kitsune | एक लोमड़ी बाघ की शक्ति उधार ले रही है |
| 虎穴に入らずんば虎子を得ず | Koketsu ni irazunba koji o ezu. | बिना जोखिम उठाए कुछ भी नहीं मिलता। |
| 竜虎 | ryūko | ड्रैगन और बाघ: दो महान प्रतिद्वंद्वी |
| 白虎 | byakko | सफेद बाघ, पश्चिम का संरक्षक |
| 虎刈り | toragari | एक बेतरतीब, असमान बाल कटवाने |
| 虎の子の貯金を使ってしまった。 | Tora no ko no chokin o tsukatte shimatta. | मैंने अपनी बहुमूल्य बचत खर्च कर दी। |
| अभिव्यक्ति | पंजीकरण करवाना | इसका उपयोग कौन करता है |
|---|---|---|
| 虎の巻 | आरामदायक, चंचल | छात्र, शौकीन, पत्रिका की सुर्खियाँ |
| 虎の子 | तटस्थ | कोई भी, अक्सर पैसे के बारे में |
| 虎視眈々 | औपचारिक, लिखित | समाचार, खेल कमेंटरी, निबंध |
| 虎穴に入らずんば虎子を得ず | साहित्यिक | भाषण, प्रेरक बातें |
虎の威を借る狐 किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो केवल अपने पीछे वाले व्यक्ति के कारण शक्तिशाली कार्य करता है, जैसे एक जूनियर जो कहता रहता है कि बॉस ऐसा चाहता है। यह महत्वपूर्ण है, इसलिए इसका उपयोग किसी के चेहरे के बजाय स्थितियों के बारे में करें। ध्यान दें कि कहावत में 虎子 पढ़ा जाता है koji, बाघ का बच्चा, जबकि 虎の子 है tora नहीं।
寅 और बाघ-वर्ष
चूहे और बैल के बाद बाघ जापानी राशि चक्र का तीसरा जानवर है। उम्र के बारे में बात करते समय लोग अक्सर अपने चिन्ह का उल्लेख करते हैं, और बाघ वर्ष में नए साल के कार्ड बाघों से ढके होते हैं। चिन्ह के लिए 寅 और जानवर की तस्वीरों के लिए 虎 का प्रयोग करें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 私は寅年生まれです。 | Watashi wa toradoshi umare desu. | मेरा जन्म बाघ वर्ष में हुआ था। |
| 寅年の人は勇ましいと言われますね。 | Toradoshi no hito wa isamashii to iwaremasu ne. | वे कहते हैं कि टाइगर लोग बहादुर होते हैं। |
| 来年の年賀状は虎の絵にしよう。 | Rainen no nengajō wa tora no e ni shiyō. | आइए अगले साल के नए साल के कार्डों पर एक बाघ रखें। (अनौपचारिक) |
मंदिरों, पर्दों और धारियों में बाघ
क्योंकि पुराने जापान में असली बाघ कभी नहीं देखे गए थे, चित्रकारों ने आयातित चित्रों, खालों और कल्पना से काम किया, और कुछ मंदिर के बाघ बड़ी बिल्लियों की तरह आकर्षक दिखते थे। बांस के साथ बाघों की जोड़ी स्लाइडिंग स्क्रीन पर एक क्लासिक विषय है। आज आपको बाघ से धारियों में मिलने की अधिक संभावना है: खेल प्रशंसकों की शर्ट पर और निर्माण स्थलों पर पीले और काले रंग की बाधाओं और रस्सियों पर, जिनके पैटर्न की लोग बाघ के कोट से तुलना करते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| この虎、猫みたいでかわいいですね。 | Kono tora, neko mitai de kawaii desu ne. | आप: यह बाघ बिल्ली जैसा दिखता है, प्यारा है। |
| 昔の絵師は本物の虎を見たことがなかったんですよ。 | Mukashi no eshi wa honmono no tora o mita koto ga nakatta n desu yo. | मार्गदर्शक: उस समय के चित्रकारों ने कभी वास्तविक बाघ नहीं देखा था। |
| じゃあ、想像で描いたんですか。 | Jā, sōzō de kaita n desu ka. | आप: तो उन्होंने कल्पना से पेंटिंग बनाई? |
| そうなんです。毛皮や絵を参考にしたそうです。 | Sō nan desu. Kegawa ya e o sankō ni shita sō desu. | मार्गदर्शक: यह सही है. जाहिर तौर पर उन्होंने खाल और चित्रों का इस्तेमाल किया। |
虎 बनाम 虚, और बाघ कैसे लिखें
सबसे आम भ्रम 虚 को लेकर है, खाली या गलत, जैसे कि 虚しい, munashii, और 謙虚, kenkyo, मामूली। दोनों की शुरुआत बाघ के सिर से होती है 虍। 虎 के नीचे 几 है, जैसे दो पैर; 虚 का आकार नीचे 业 जैसा है। यदि नीचे कई छोटी खड़ी रेखाएं हैं, तो यह बाघ नहीं है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 虚しい | munashii | खाली, व्यर्थ |
| 謙虚 | kenkyo | विनम्र, नम्र |
| 劇場 | gekijō | थिएटर (अंदर बाघ का सिर 劇) |
- किसी कहानी में बाघ के लिए लिखना 寅 । 寅 राशि चक्र ही है।
- 虎の子 को koshi के रूप में पढ़ना। मुहावरा है tora नहीं को.
- कैज़ुअल चैट में 虎視眈々 का उपयोग करना। यह दोस्तों के बीच एक समाचार रिपोर्ट की तरह लगता है।
- 几 के झुके हुए अंतिम स्ट्रोक को भूल जाना, जिससे बाघ अधूरा दिखता है।
虎 लिखने के लिए, शीर्ष पर छोटे ऊर्ध्वाधर और छोटे क्षैतिज से शुरू करें, फिर शीर्ष पर लंबे क्षैतिज और बाईं ओर गिरने वाले स्ट्रोक से जो चरित्र को फ्रेम करता है। आगे बाघ के सिर के छोटे आंतरिक स्ट्रोक लिखें, फिर नीचे 几: एक बायीं ओर गिरने वाला स्ट्रोक और एक अंतिम स्ट्रोक जो दाईं ओर झुकता है और ऊपर की ओर झुकता है। वह आखिरी स्ट्रोक बाघ को उसका रुख देता है, इसलिए उसे उदार बनाएं।
बाघ वाले नाम और ज़्यादा पीने वाला बाघ
क्योंकि बाघ साहस और ताकत का प्रतीक है, 虎 लड़कों के नाम में दिखाई देता है, जिसे अक्सर अन्य कांजी के साथ जोड़ा जाता है जो चमक या क्लासिक अनुभव जोड़ता है। रीडिंग अलग-अलग होती है, इसलिए 虎 वाला नाम Ko या Tora से शुरू हो सकता है। हर जापानी नाम की तरह, परिवार अर्थ, ध्वनि और रूप के आधार पर कांजी का चयन करता है और पढ़ने का पता लगाने का एकमात्र तरीका पूछना है।
इसका एक हास्य पक्ष भी है. अनौपचारिक भाषण में, एक व्यक्ति जो नशे में होने पर जोर से और जंगली हो जाता है, उसे बाघ में बदल दिया जाता है, トラになる, tora ni naru, और एक बहुत नशे में व्यक्ति को कभी-कभी 大虎, ōtora, एक बड़ा बाघ कहा जाता है। यह चिढ़ाना है, क्रूर नहीं, लेकिन इसे दोस्तों और स्थितियों के लिए रखें, अपने बॉस के लिए नहीं।
कांजी में अक्सर इस तरह की कई परतें होती हैं। शब्दकोश में 虎 का अर्थ केवल बाघ है, फिर भी एक जापानी पाठक बहादुरी, मंदिर की पेंटिंग, बेसबॉल भीड़ या तीसरे दौर के बाद बहुत ज़ोर से गाने वाले दोस्त के बारे में भी सोच सकता है। यही कारण है कि किसी नाम या डिज़ाइन के लिए कांजी चुनने में एक अंग्रेजी शब्द देखने की तुलना में अधिक विचार करना पड़ता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 虎太郎 | Kotarō | लड़के का नाम: बाघ + महान + पुत्र |
| 虎之介 | Toranosuke | क्लासिक समुराई अनुभव के साथ लड़के का नाम |
| 昨日の部長は完全にトラだったね。 | Kinō no buchō wa kanzen ni tora datta ne. | कल शराब पीने के बाद मैनेजर सचमुच जंगली हो गया। (अनौपचारिक, चिढ़ाना) |
| 飲みすぎてトラになっちゃった。 | Nomisugite tora ni natchatta. | मैंने बहुत ज्यादा शराब पी ली और पागल हो गया। (अनौपचारिक) |
टैटू या डिज़ाइन के लिए 虎 चुनना
虎 एक मजबूत एकल-वर्ण डिजाइन है: कॉम्पैक्ट, वजन में सममित और जापानी और चीनी में पढ़ने योग्य, जहां इसका मतलब एक ही है। यदि आप बाघ से अधिक कुछ कहना चाहते हैं, तो शब्द के बारे में सोचें। 竜虎, ड्रैगन और बाघ, दो शक्तियों के संतुलन का सुझाव देते हैं। 猛虎, mōko, एक भयंकर बाघ, तीव्र और थोड़ा पुराने जमाने का लगता है। 寅 यह केवल तभी समझ में आता है जब आपका मतलब आपकी राशि से हो।
जब तक आपको सटीक शब्द पसंद न हों, तब तक लंबी कहावतों से बचें; 虎穴に入らずんば虎子を得ず शास्त्रीय शैली में एक वाक्य है और इसे अजीब तरह से बॉडी आर्ट के रूप में पढ़ा जाता है। सुलेख शैलियाँ बाघ के सिर के आकार को काफी हद तक बदल देती हैं, इसलिए किसी देशी वक्ता से यह जाँचने को कहें कि आप किस सटीक डिज़ाइन पर स्याही लगाएँगे।
Mocchi के साथ बाघ के मुहावरे अपने बनाएँ
- पूछें Mocchi: /quiz बाघ मुहावरे। यह आपसे 虎の巻, 虎の子 और 虎視眈々 का उनके अर्थों से मिलान करने के लिए कहता है और आपके द्वारा छूटे हुए प्रत्येक अर्थ की व्याख्या करता है।
- बताएं Mocchi आप इन मुहावरों को अपनी योजना में चाहते हैं। यह याद रहता है, और वे बाद की समीक्षाओं में फिर से दिखाई देते हैं।
- गेम पेज पर Sentence Builder खोलें और 虎穴に入らずんば虎子を得ず के हिस्सों को तब तक क्रम में रखें जब तक शास्त्रीय शब्द क्रम स्वाभाविक न लगे।