Etsi peruslause, jonka voit omistaa
Valitse tavallinen tapahtuma, jonka voit kuvata kopioimatta mallia. Peruslauseen pitäisi jo viestiä täydellinen toiminta tai tila. Jos et pysty muodostamaan sitä mukavasti, pyydä Mocchi:lta apua kyseiseen osaan ennen kuin lisäät useita uusia yksityiskohtia. Monimutkaisempi ei ratkaise epävarmuutta pääverbin suhteen.
Tässä esimerkissä perusviesti on, että katsoit elokuvan. Sano se ääneen ja selitä mitä tapahtui. Päätä sitten, mitä kuuntelijasi haluaa tietää seuraavaksi. Tämä kysymys antaa laajennukselle tarkoituksen sen sijaan, että pituutta pidettäisiin pisteenä.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 映画を見ました。 | Eiga o mimashita. | Katsoin elokuvan. |
| 友達と映画を見ました。 | Tomodachi to eiga o mimashita. | Katsoin elokuvan ystäväni kanssa. |
Lisää yksityiskohta, joka vastaa todelliseen kysymykseen
Kuuntelija saattaa kysyä, milloin katsoit elokuvan tai kuka oli kanssasi. Lisää tähän kysymykseen yksi vastaus. Kerro Mocchi, mitä yksityiskohtia olet lisäämässä ja pyydä sitä tarkastamaan uusi suhde. Pidä loput lauseesta vakaana, jotta näet, mitä lisäys tekee.
Esimerkiksi ystävän lisääminen yritykseksi on eri asia kuin kaverin tekeminen elokuvan katsojaksi. Kysy tästä erosta, jos partikkeli muuttuu. Opit hallitsemaan viestiä sen sijaan, että järjestäisit ylimääräisiä sanoja lauseen ympärille, joka kuulostaa tutulta.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 土曜日に友達と映画を見ました。 | Doyōbi ni tomodachi to eiga o mimashita. | Katsoin elokuvan ystäväni kanssa lauantaina. |
| 家で映画を見ました。 | Ie de eiga o mimashita. | Katsoin elokuvan kotona. |
Pidä yksi uusi rakenne keskipisteenä
Kun aika ja paikka ovat mukavia, valitse suhde, kuten syy tai kontrasti. Pyydä Mocchi:lta lyhyt selitys omalla tasollasi ja läheinen esimerkki. Lisää vain tämä suhde omaan lauseeseesi. Jos sekä kielioppi että sanasto ovat tuntemattomia, yksinkertaista yhtä niistä.
Vältä usean edistyneen lomakkeen pyytämistä kerralla. Yksi mielekäs yhteys antaa sinulle jotain tarkastettavaa ja käytettävää uudelleen. Selitä, mitä kuuntelijan tulisi ymmärtää yhteydestä: toiminnan syy, kontrasti odotukseen tai kahden tapahtuman järjestys.
Tarkista syy muuttamatta tapahtumaa
Oletetaan, että sade selittää, miksi jäit kotiin. Pidä toiminta ja paikka näkyvissä, kun lisäät syyn. Kysy Mocchi, säilyttääkö uusi lause tämän suhteen ja olisiko lyhyempi lausepari selkeämpi nykyiselle tasollesi.
Muuta sitten tilannetta. Käytä eri syytä eri tavalliseen päätökseen. Sulje alkuperäinen esimerkki ennen vastaamista, jotta sinun on valittava rakenne itse. Jos muistat vain elokuvan lauseen, palaa yhteyden merkitykseen ja kokeile toista yksinkertaista toimenpidettä.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 雨が降っていたので、家で映画を見ました。 | Ame ga futte ita node, ie de eiga o mimashita. | Koska satoi, katsoin elokuvan kotona. |
| 時間がなかったので、タクシーで行きました。 | Jikan ga nakatta node, takushī de ikimashita. | Koska minulla ei ollut aikaa, menin taksilla. |
Vertaa versiotasi uudelleenkirjoitukseen huolellisesti
Jos käytät /correct kirjalliseen palautteeseen, lue jokaisen muutoksen selitys. Kysy, korjaako se virheen, parantaako virtausta vai tuoko se uuden merkityksen. Uudelleenkirjoittaminen voi olla luonnollista, kun käytät rakennetta, jota et ole oppinut, joten pyydä yksinkertaisempi vaihtoehto, joka säilyttää tarkoituksesi.
Yritä rekonstruoida tarkistettu lause katsomatta. Jos et pysty selittämään yhtä osaa, kysy siitä ennen kuin tallennat sen malliksi. Hyödyllisin lause on se, jonka valintoja voit toistaa uudessa kontekstissa, vaikka edistyneempi versio olisi saatavilla. Kirjoitusoikeus riippuu tilisi ominaisuuksista.
Käytä laajennusta selkeän novellin tukemiseen
Rakenna tapahtumasta pieni kuvaus, jossa on alku, tärkeä yksityiskohta ja tulos. Jotkut ideat voivat kuulua eri lauseisiin. Lue tarina ääneen ja huomaa, missä kuuntelija tarvitsee tauon tai muun tiedon. Kysy Mocchi, mikä yksityiskohta on välttämätön ja mikä häiritsee asiaa.
Lopeta tuore tarina käyttämällä samanlaista yhteyttä. Voit valmistella sen kohdassa Mocchi ja sitten käyttää /kaiwa löytääksesi AI Sensei keskustelun, johon tarina sopii. Seuraava harjoittelutavoitteesi voi olla selkeämpi järjestys tai hyödyllisempi syy sen sijaan, että vain lisäät sanoja.