Mitä Kanshudo kattaa
Kanshudon verkkosivuilla kuvataan täydellinen järjestelmä kirjallisen japanin ja sen rakenteen opiskeluun. Siinä luetellaan oppitunteja, muistikortteja, haasteita, pelejä ja luentoja, ja se esittelee useita tapoja opiskella: viralliset oppitunnit, itseopiskelu, pelit ja tietokilpailut sekä lukeminen.
Referenssipuoli on suuri. Sivustolla on 14 000 kanjia, joista 4 000:lla on muistio, 260 000 sanaa, 800 kielioppikohtaa, 150 000 esimerkkilausetta ja 600 000 nimeä. Se esittelee itsensä sanakirjana päivittäiseen käyttöön sekä kurssiksi. Siinä luetellaan myös hiraganan, katakanan, kanjikomponenttien ja kanjin piirustusharjoituksia, kielioppiviittauksia, lukunurkkaus japanilaisilla teksteillä, oppikirjojen oheismateriaaleja ja Joy o' Kanji -esseitä yksittäisistä joyo kanjeista.
Tarkastelua varten sivusto kuvailee erillään olevia toistokortteja, jotka seuraavat edistymistäsi automaattisesti, ja hallintapyöriä, jotka tiivistävät osaamisesi kanjilla, sanoilla ja kielioppilla. Sivusto sanoo myös, että edistymisesi esitetään matkana Japanin halki. Sivustolla kuvataan myös tekoälyn ominaisuuksia: AI TeachMe kieliopin interaktiiviseen oppimiseen, AI Sentence Correct japanilaisten lauseiden korjaamiseen sekä henkilökohtainen opinto-ohjelma, joka on luotu edistymisesi perusteella.
Mitä puhuva tutori kattaa
Puhuva tutori harjoittelee erilaista taitoa. Hakukortilla olevan sanan tunnistaminen ja sen tuottaminen lauseessa ääneen sekunnissa tai kahdessa ovat erillisiä kykyjä. Monilla oppijoilla on suuri lukusanasto ja pieni puhesanasto, koska vain ensimmäistä on harjoiteltu.
Unihongo on japanilainen tekoälyohjaaja, joka on rakennettu tätä toista taitoa varten. Puhut äänellä AI Sensein kanssa mukaansatempaavassa 3D-luokkahuoneessa, ja voit valita kahdeksasta opettajapersoonallisuudesta, esimerkiksi lempeä, tiukka, hauska tai rento. Keskusteluaiheita on 90 arkielämän, matkustamisen, työn, kulttuurin ja luovien haasteiden ympäriltä.
Roolipelitehtävät luokitellaan tason mukaan. Ne sisältävät tilanteita, kuten kahviloita, lähikauppoja, hotelleja ja klinikoita, ja tekoäly näyttelee virkailijaa tai lääkäriä ja pysyy luonteeltaan. Ääntämisharjoittelu pisteyttää jokaisen rivin ja antaa valmennusta. Jokaisen keskustelun jälkeen istuntoraportti luettelee korjaukset, ja arvosteluhistoria säilyttää menneet istunnot, jotta voit palata niihin.
Unihongoa voi käyttää ilmaiseksi ilmaisella tilillä. Ilmainen paketti sisältää 3 minuuttia suoraa keskustelua AI Sensein kanssa päivässä, 2 roolipelitehtävää päivässä, 5 pisteytettyä ääntämisriviä päivässä ja 2 tekoälyraporttia päivässä, ja se pitää 10 viimeisintä istuntoa Review-tilassa. Kolme minuuttia päivässä on lyhyt aika. Se sopii lyhyeen päivittäiseen puhetapaan, ei tunnin mittaisiin istuntoihin.
Kanshudo ja Unihongo vertasivat
Taulukosta näkyy, mitä kunkin yrityksen verkkosivusto vahvistaa syyskuussa 2026. Jos Kanshudon sivustolla ei voitu vahvistaa jotain, solu käskee nähdä heidän sivustonsa. Tämä sanamuoto tarkoittaa, että tietoja ei löytynyt katsotuilta sivuilta. Se ei tarkoita, että ominaisuus puuttuisi.
| Alue | Kanshudo | Unihongo |
|---|---|---|
| Päätarkoitus | Kanjin, sanaston, kieliopin ja lukemisen opintojärjestelmä | Tekoälyohjaaja puhuttuun japaniin |
| Kanji | Listattu 14 000 kanjia, 4 000 muistiinpanolla, piirustusharjoittelu | Viitekirjasto 2 136 joyo kanjista |
| Sanasto | 260 000 sanaa sanakirjassa, muistikortteja | Sanastopelit ja sanat kohtasivat keskustelussa |
| Kielioppi | 800 kielioppipistettä, viiteopas, AI TeachMe | Kielioppi korjataan istuntoraporttien sisällä |
| Väliaikainen toisto | Flashcards, jotka seuraavat edistymistä automaattisesti | Ei tarjottu |
| Lukeminen | Lukunurkkaus ja Joy o' Kanji -esseitä | Ei lukukurssi |
| Äänikeskustelu | Katso heidän sivustonsa | Livekeskustelu AI Sensein kanssa 3D-luokkahuoneessa |
| Roolileikki | Katso heidän sivustonsa | Tason mukaan luokitellut roolipelitehtävät |
| Ääntämisen pisteytys | Katso heidän sivustonsa | Pisteytys ja valmennus rivi riviltä |
| AI korjaus | AI-lause Korjaa japanilaisille lauseille | Korjaukset siihen, mitä sanoit istuntoraportissa |
| Pelit | Pelit, tietokilpailut ja haasteet | Peliarcade ja Kana Dash, ilmaiseksi ilman tiliä |
| Edistymisnäkymä | Mestarilliset pyörät ja matka Japanin halki | Tarkista aiempien istuntojen historia |
| Mobiilisovellukset | Katso heidän sivustonsa | Android varhaisessa käytössä, iOS odottaa |
| Hinnoittelu | Katso heidän sivustonsa | Ilmainen ilmaisella tilillä, päivittäisillä rajoituksilla |
Lue rivit ja kuvio on selkeä. Kanshudo on rakennettu alueille, joilla Unihongossa on vähän tai ei ollenkaan: systemaattinen kanji, suuri sanakirja, kielioppiviittaukset, välimatkat toistot ja lukeminen. Unihongo on rakennettu elävää keskustelua, roolileikkejä ja pisteytettyä ääntämistä varten.
Missä nämä kaksi menevät päällekkäin
Päällekkäisyys on pieni, ja sen tietäminen auttaa välttämään saman työn tekemisen kahdesti.
- Kanjiviittaus: Unihongolla on ilmainen kirjasto kaikista 2 136 joyo kanjista osoitteessa unihongo.com/kanji. Kanshudon kanji-kattavuus on paljon laajempi ja se liittyy oppitunteihin, muistiin ja muistikortteihin.
- Pelit: molemmat tarjoavat pelejä. Unihongo's Game Arcade osoitteessa unihongo.com/games sisältää Vocabulary Dash, Kotoba Stack, Sushi Sort, Listen & Pick, Sentence Builder ja Quick Flip, ja Kana Dash osoitteessa unihongo.com/alphabet kattaa hiraganan ja katakanan. Kaikki ovat ilmaisia eivätkä vaadi tiliä.
- AI-korjaus: Kanshudo listaa AI Sentence Correct -lauseen japanilaisten lauseiden korjaamiseksi. Unihongo korjaa keskustelun aikana sanomasi ja luettelee korjaukset istuntoraporttiin.
- Tasot: Unihongon roolipelitehtävät luokitellaan tason mukaan, joten voit valita tehtävän, joka on lähellä opiskeltavaa tasoa. Kanshudon sivusto kertoo, että se opettaa kaikkia tasoja ehdottomasta aloittelijasta asiantuntijaan.
Käytä limitystä kevyesti. Jos Kanshudo on tärkein kanji-työkalusi, pidä Unihongon kanjikirjastoa pikaoppaana, kun valmistelet keskustelua, äläkä yritä suorittaa kahta kanjikurssia kerralla.
Muut opintojärjestelmät: WaniKani, Bunpro ja Renshuu
Kanshudo ei ole ainoa opiskelujärjestelmä, ja sama pariliitos toimii muiden kanssa. WaniKanin sivusto kuvailee sitä Tofugun kanji-oppimissovellukseksi, joka opettaa 2 000 kanjia ja 6 000 sanastoa. Se käyttää radikaaleja rakennuspalikoina, muistiinpanoja jokaiselle kohteelle ja välimatkan toistojärjestelmää, joka säätää arvostelujen välistä aikaa.
Bunpron sivustolla kuvataan japanin kieliopin opiskelua väliajoin järjestetyllä toistojärjestelmällä. Sen valikossa on kielioppikirjasto, lukuharjoitukset, hiragana ja katakana sekä viralliset sovellukset sekä linkit App Storeen ja Google Playhin. Renshuun sivusto listaa sanastoa, kanjia, kielioppia, lauseita, pelejä ja kuuntelua, ja sanoo, että se voi mukauttaa näkemääsi tasoasi vastaavaksi. Sen kotisivu kutsuu sinut aloittamaan oppimisen ilmaiseksi.
Jokainen niistä on rakennettu kirjoitetun japanin kielen opiskeluun ja arvosteluun. Mitä tahansa käytätkin, kysymys on sama: missä sanot ääneen, mitä opiskelet? Kaikkien hinnoittelu on heidän omilla sivuillaan.
Japanilaisia lauseita, jotka muuttavat opiskelun puheeksi
Nämä lauseet yhdistävät opintoistunnon keskusteluun. Sano ne puhuvalle tutorille, opettajalle tai kielikumppanille. Jokainen ottaa jotain lukemaasi tai arvostelemaasi ja tekee siitä puhutun käytännön kohteen, joka on askel asian tuntemisesta sen sanomiseen.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| この漢字の読み方は何ですか。 | Kono kanji no yomikata wa nan desu ka. | Mikä on tämän kanjin lukema? |
| 今週、新しい漢字を二十個覚えました。 | Konshū, atarashii kanji o nijukko oboemashita. | Tällä viikolla opin kaksikymmentä uutta kanjia. |
| この言葉を使って文を作ってみます。 | Kono kotoba o tsukatte bun o tsukutte mimasu. | Yritän muodostaa lauseen tällä sanalla. |
| この文法の使い方は合っていますか。 | Kono bunpō no tsukaikata wa atte imasu ka. | Onko tämän kieliopin käyttö oikein? |
| 昨日読んだ記事について話したいです。 | Kinō yonda kiji ni tsuite hanashitai desu. | Haluaisin puhua artikkelista, jonka luin eilen. |
Viikkorutiini, joka käyttää molempia
Alla oleva rutiini kestää noin 30–40 minuuttia päivässä. Opintolohkot sopivat Kanshudoon tai mihin tahansa yllä mainituista opintojärjestelmistä. Puhelohkot sopivat Unihongoon tai muuhun puhuvaan ohjaajaan. Unihongon ilmainen ohjelma sisältää 3 minuuttia suoraa keskustelua päivässä, joten pidä keskustelulohko lyhyenä ja keskittyneenä ja täytä loput puheajasta roolipelitehtävällä, pisteytetyillä ääntämisriveillä tai korjattujen lauseiden ääneen lukemisella.
| Päivä | Opintojärjestelmä (syöttö) | Puhuva tutor (tulostus) |
|---|---|---|
| maanantai | Flashcard-arvostelut ja 5 uutta kanjia | Keskustelua jokapäiväisestä elämästä tämän viikon sanoilla |
| tiistai | Yksi kielioppikohta esimerkkilauseineen | Roolipelitehtävä tasollasi käyttämällä tätä kielioppia |
| keskiviikko | Flashcard-arvostelut ja lyhyt lukeminen | Ääntämisharjoituksia lukuriveillä |
| torstai | 5 uutta kanjia ja heidän sanastonsa | Keskustelu, jossa selität keskiviikkona lukemasi |
| perjantai | Yksi kielioppikohta ja lauseen kirjoitus | Toista tiistain roolipelitehtävä muuttuneilla yksityiskohdilla |
| lauantai | Pidempi lukujakso | Vapaa keskustelu ja lue sitten istuntoraportti |
| sunnuntai | Vain kevyet flashcard-arvostelut | Tarkista historia: sano jokainen korjattu lause ääneen |
Järjestyksellä on enemmän merkitystä kuin tarkalla minuutilla. Syöte tulee ensin ja tuloste seuraa samana päivänä, joten uusia sanoja käytetään, kun ne ovat vielä tuoreita. Siirrä viikon lopussa kaikki sanat, joita et pystynyt tuottamaan keskustelussa takaisin muistikortteihin.
Kuka tarvitsee minkä työkalun
- Luet hyvin, mutta et pysty vastaamaan nopeasti keskustelussa: lisää puhuva tutori ja säilytä opintojärjestelmäsi.
- Puhut vähän, mutta et pysty lukemaan kylttejä, valikkoja tai viestejä: lisää kanjiin ja lukemiseen oppimisjärjestelmä, kuten Kanshudo.
- Valmistaudut JLPT:hen: opintojärjestelmä ja lukuharjoitus ovat etusijalla, koska kokeessa ei ole puheosuutta. Puheharjoittelu tukee kielioppia ja kuuntelua.
- Valmistaudut matkaan, työhaastatteluun tai muuttoon Japaniin: puhuttu roolileikki tulee ensin, kanji-tutkimuksella tapaamasi merkkejä ja muotoja varten.
- Olet täysin aloittelija: opi ensin kana. Kanshudolla on kanan piirustusharjoituksia, ja Unihongon Kana Dash on ilmainen peli tunnistamiseen.
Unihongo ei ole oikea työkalu, jos haluat yhden tuotteen opettavan lukemista, ajoittamaan kanji-arvosteluja ja valmistamaan sinut JLPT-lukujaksoihin. Se on puhuva tutori. Se ei myöskään korvaa inhimillisen opettajan arviota kulttuurista ja siitä, mikä on sopivaa tietyssä tilanteessa.
Tästä vertailusta
Tämän artikkelin on julkaissut Unihongo. Kanshudon, WaniKanin, Bunpron ja Renshuun kuvaukset on otettu kunkin yrityksen virallisilta verkkosivuilta sellaisina kuin ne ilmestyivät syyskuussa 2026. Ne raportoivat, mitä kukin yritys sanoo omasta tuotteestaan. Ne eivät ole testituloksia eivätkä sijoitusta.
Tutkimusjärjestelmät lisäävät ominaisuuksia usein, joten rivi, jossa lukee nähdä heidän sivustonsa, voi olla jo vanhentunut. Lue minkä tahansa täällä nimetyn tuotteen, mukaan lukien Unihongon, nykyinen verkkosivusto ennen tilaamista. Unihongon maksuton sopimus ja opiskelujärjestelmien sivustoillaan kuvaama ilmainen pääsy riittää kokeilemaan yllä olevaa rutiinia viikoksi.