Rakenna japanilainen opintosalkku työllä, jota voit käyttää uudelleen

Hyödyllinen opintosalkku on pieni kokoelma töitä, joita voit tarkastella uudelleen ja käyttää uudelleen. Se ei vaadi hiottua muotoilua tai kymmeniä kuvakaappauksia. Säilytä muutama japanilainen tehtävä, korjaus, joka muutti jokaisen ja uusi yritys. Kokoelma auttaa sinua näkemään, mitä harjoittelusi tuottaa, ja valitset seuraavan tehtävän varmemmin.

Mitä sinun tulee tietää

Rakenna japanilainen opintosalkku työllä, jota voit käyttää uudelleen

Aloita kolmella kysymyksellä: lyhyt pyyntö, suullinen selitys ja vastaus muuttuneeseen suunnitelmaan. Jokaisen pitäisi näyttää, mitä halusit kommunikoida ja mitä voit nyt tehdä vähemmällä avusta. Käytä kuvitteellisia tietoja tai poista henkilökohtaisia ​​tietoja, ennen kuin jaat esimerkkejä opettajan kanssa.

Kerää valmiita tehtäviä jokaisen avaamasi näytön sijaan.

Säilytä ensimmäinen yritys ja yksi mielekäs versio.

Lisää uusi esimerkki tarkistaaksesi uudelleenkäytön.

Anna portfolion kertoa seuraavasta henkilökohtaisesta suunnitelmasta.

Anna jokaiselle esineelle viestintätarkoitus

Merkitse esineeseen toiminto: pyydä lainaamaan kirja, selitä aikataulumuutos tai esittele jokin harrastus. Etiketin pitäisi kertoa, miltä onnistunut viestintä näyttäisi. Pelkkä kielioppiotsikko ei näytä suorittamaasi tehtävää.

Valitse hallittava tulos. Kolmilauseinen viesti, jossa on selkeä pyyntö, voi olla vahvempi ensimmäinen kohta kuin keskeneräinen essee. Portfoliosta tulee hyödyllinen, kun jokainen kohde on tarpeeksi pieni tarkastettavaksi.

Pidä todisteet lähtökohdasta

Tallenna ensimmäinen yritys ennen kuin korvaat sen korjatulla versiolla. Huomaa käyttämäsi apu, kuten näkyvä sanaluettelo tai esimerkkivastauksen avaus. Tämä konteksti estää voimakkaasti tuetun luonnoksen erehtymisen itsenäiseksi tulokseksi.

Sinun ei tarvitse säilyttää jokaista epäröintiä. Lause ja lyhyt huomautus riittää selittämään vaikeuden. Kysy Mocchi kohdasta, joka vaikutti merkitykseen, ja tarkista sitten se kohta omin sanoin.

Valitse korjaus, jonka voit selittää

Korjauksesta tulee hyödyllisempää, kun osaa sanoa, miksi sillä on merkitystä tässä tilanteessa. Kokousviestissä tärkeä muutos saattaa olla sijainnin lisääminen tai pyynnön selventäminen. Pyydä lyhyt selitys omalla tasollasi.

Pidä alkuperäiset ja tarkistetut merkitykset esimerkin vieressä. Vältä koristamasta merkintää terminologialla, jota et voi käyttää. Portfolion tulisi helpottaa seuraavan yrityksen valmistelua, ei luoda toista tehtävää ylläpidettäväksi.

japanilainenRomajiMerkitys
図書館の入口で会いましょう。Toshokan no iriguchi de aimashō.Tavataan kirjaston sisäänkäynnillä.

Lisää versio, joka vaatii uuden valinnan

Muuta yksi seikka ja yritä tehtävää uudelleen esimerkkivastauksen kanssa. Siirrä kokous toiseen paikkaan tai kysy toisesta kohteesta. Tämä auttaa erottamaan alkuperäisen vastauksen muistamisen ilmauksen käyttämisestä uuteen tarkoitukseen.

Puhutun asian kohdalla AI Sensei keskustelu voi tarjota asiaankuuluvan jatkon. Kirjoita lyhyesti muistiin, mitä ymmärsit ja vastasit. Raporttien ja historian käyttöoikeudet vaihtelevat suunnitelman mukaan, joten älä luota siihen, että käytettävissä on rajoittamaton tallennettu palaute.

Oppija käy läpi aikaisemman tehtävän ja selittää selkeämmän uuden version kumppanille
Pieni portfolio tekee harjoittelun näkyväksi työn kautta, jonka oppija voi selittää ja käyttää uudelleen.
japanilainenRomajiMerkitys
駅の東口でもいいですか。Eki no higashiguchi demo ii desu ka.Olisiko myös aseman itäinen uloskäynti kunnossa?

Tarkista kokoelma toistuvien tarpeiden varalta

Etsi kolmen kohteen jälkeen vaikeus, joka esiintyy useammin kuin kerran. Ehkä pyyntösi ovat selkeitä, mutta jätät vastaamatta aikaa. Ehkä ymmärrät kirjoitetut esimerkit, mutta tarvitset puhutun kysymyksen toistuksen. Toistuva tarve antaa painopisteen seuraavalle viikolle.

Tuo havainto kohtaan Mocchi. Jaettu oppimiskonteksti voi auttaa yhdistämään olennaiset tavoitteet ja heikkoudet, mutta omat konkreettiset esimerkisi ovat hyödyllisiä. Älä oleta, että ohjaaja muistaa jokaisen toiminnan jokaisen sanan täydellisesti.

Käytä seuraavaa tehtävää suunnitelman muokkaamiseen

Valitse yksi portfolion kohde, johon haluat tutustua uudelleen, ja yksi uusi kohde, joka laajentaa sitä. Henkilökohtainen suunnitelma voi yhdistää sanaston, kanjit, muistamisen ja keskustelun, kun nämä vaiheet palvelevat tehtävää. Kaikkia ominaisuuksia ei tarvitse lisätä jokaiseen merkintään.

Jos kokoelma osoittaa, että käytät säännöllisesti palautteen kirjoittamista, useita keskusteluyrityksiä tai useampaa tarkistusoikeutta, vertaa nykyisiä maksettuja suunnitelmia kyseiseen rutiiniin. Portfolio antaa tilaukselle käytännön työn: tukityötä, jota haluat jatkaa.

Keskeiset kohdat

Käytännöllinen tapa parantaa

Luo kansio tai muistikirjasivu kolmelle japanilaiselle tehtävälle. Merkitse kullekin kohdalle tarkoitus, yritys, yksi hyödyllinen korjaus ja uusi versio muuttuneilla tiedoilla. Kirjoita lyhyt seuraava tavoite sen perusteella, mikä vielä tarvitsee tukea.

  1. 1

    Valitse yksi selkeä tavoite

    Keskity jokainen istunto tilanteeseen tai taitoon, jota voit todella käyttää.

  2. 2

    Harjoittele aktiivisesti

    Sano täydelliset vastaukset ääneen sen sijaan, että vain lukisit tai tunnistaisit japania.

  3. 3

    Tarkista ja toista

    Pidä hyödylliset korjaukset ja palaa samaan taitoon, kunnes se tuntuu luonnolliselta.

FAQ

Usein kysytyt kysymykset

Pitääkö salkun olla Unihongo sisällä?

Ei. Yksinkertainen muistikirja tai kansio toimii. Tämä on henkilökohtainen harjoitusmenetelmä, ei väite omistetun portfolion ominaisuudesta.

Pitäisikö minun tallentaa jokainen korjaus?

Säilytä tehtävään merkityksellisesti vaikuttavat korjaukset. Liian paljon materiaalia voi tehdä hyödyllisen kohdan vaikeaksi löytää.

Voiko portfolio todistaa JLPT-tason?

Nämä tehtäväpöytäkirjat eivät ole muodollinen tasoarvio tai tae kokeen suorituksesta.

Kuinka se voi auttaa maksettua suunnitelmaa koskevassa päätöksessä?

Se näyttää, mitkä toiminnot toistat ja mikä pääsy- tai käyttörajoitus tukee seuraavia tehtäviä.

Valitse ensimmäinen portfoliotehtäväsi

Aloita pienellä palalla japania, jota haluat käyttää uudelleen.