छोटो उत्तर, तह-तह गरेर
हिरागाना सिक्नु एउटा काम होइन तर धेरै हो। तालिकाले हरेक दिन थोरै अभ्यास गर्ने विद्यार्थीको लागि सामान्य दायराहरू दिन्छ। कोही छिटो जान्छ, कोही ढिलो, र दुबै सामान्य छन्। कुन कुराले तहहरू मार्फत क्रमशः सर्दै जान्छ र पहिलोमा नरोकिने कुरा हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ひらがな、全部読める！ | Hiragana, zenbu yomeru! | म सबै हिरागाना पढ्न सक्छु! (अनौपचारिक) |
| あいうえお | aiueo | पाँच स्वरहरू, चार्टको पहिलो पङ्क्ति |
| わたしは がくせいです。 | Watashi wa gakusei desu. | म एक विद्यार्थी हुँ। |
| तह | तपाईले के गर्न सक्नुहुन्छ | दैनिक अभ्यास संग सामान्य समय |
|---|---|---|
| आधारभूत ४६ काना | प्रत्येक प्रतीक पहिचान गर्नुहोस् र यसको आवाज भन्नुहोस् | लगभग एक देखि दुई हप्ता |
| आवाज उठाएको काना र सानो काना | पढ्नुहोस् が, ぱ, きゃ, っ र लामो स्वरहरू | लगभग एक देखि दुई हप्ता |
| ढिलो शब्द पढाइ | छोटो शब्दहरू सही रूपमा सुन्नुहोस् | पहिलो महिनाको वरिपरि |
| सहज पठन | प्रत्येक काना हिज्जे बिना सरल वाक्य पढ्नुहोस् | केही महिना नियमित पढाइ |
दोस्रो र चौथो पङ्क्तिहरू बीचको ठूलो जम्पलाई ध्यान दिनुहोस्। प्रत्येक प्रतीक जान्नले तपाईंलाई छिटो पाठक बनाउँदैन, जसरी वर्णमाला जान्दा बच्चाले उपन्यासहरू पढ्न सक्दैन। अतिरिक्त महिनाहरू पढाइमा खर्च गरिन्छ, चार्ट अध्ययन गर्दैन।
चार शब्दमा चार तह
प्रत्येक तहले तपाईंलाई पहिले नै थाहा भएको प्रतीकहरूमा एउटा नयाँ चाल थप्छ। यी चार शब्दहरूले तिनीहरूलाई देखाउँछन्, प्रति तह एक।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| あめ | ame | पानी (वर्षा): दुई आधारभूत kana |
| かぎ | kagi | साँचो: き + दुई चिह्नले gi बन्छ |
| さんぽ | sanpo | डुलाइ: ほ + सानो गोलोले po बन्छ |
| でんしゃ | densha | रेल: सानो ゃ ले し लाई sha बनाउँछ |
दुई साना चिन्हहरू, जसलाई dakuten भनिन्छ, k लाई g, s लाई z, t लाई d र h लाई b मा परिणत गर्दछ। सानो सर्कल, handakuten, h लाई p मा परिणत हुन्छ। एउटा सानो ゃ, ゅ वा ょ कानालाई एक बीटमा जोड्छ, र सानो っ ले छोटो पज थप्छ। लामो स्वरहरू अतिरिक्त स्वर कानासँग लेखिन्छन्, जस्तै おかあさん (okāsan, आमा)।
यी मध्ये प्रत्येक एक नियम हो, नयाँ प्रतीकहरू होइन memorise, त्यसैले दोस्रो तह सामान्यतया पहिलो भन्दा छिटो हुन्छ।
के ले गति बढाउँछ र के ले ढिलो बनाउँछ
- दैनिक छोटो सत्रहरू। कानालाई हरेक दिन हेर्नु, छोटो समयमा पनि, सामान्यतया हप्ताको एक लामो सत्र भन्दा छिटो हुन्छ।
- पहिलो पासको लागि निमोनिक्स। प्रत्येक आकारको लागि चित्र कथा सुरुमा मद्दत गर्दछ; तपाईंले काना सीधा पढेपछि यसलाई छोड्नुहोस्।
- वास्तविक शब्दहरू चाँडै पढ्नुहोस्। すし र ねこ जस्ता शब्दहरूले प्रत्येक प्रतीकलाई अर्थ दिन्छ, जसले यसलाई टाँसिएको हुन्छ।
- अर्डर मिलाउँदै। चार्टको क्रममा आफैलाई परीक्षण गर्दा खाली ठाउँहरू लुकाउँछ, किनकि तपाईंले अर्को प्रतीकको भविष्यवाणी गर्नुहुन्छ।
- द्वारा ढिलो: कुनै पनि पढ्नु अघि चार्ट सही नभएसम्म पर्खनुहोस्।
- द्वारा सुस्त: romaji जताततै। यदि रोमाजी सधैं कानाको छेउमा छ भने, तपाईंको आँखाले रोमाजी पढ्छ।
- यसद्वारा सुस्त: मिल्दोजुल्दो कान्जी जोडीहरू अव्यावहारिक छोडियो, जस्तै さ र ち, ぬ र め, ね र れ, る र ろ।
आजै गर्न सकिने कोसेढुङ्गा परीक्षा
कति समय लाग्छ भनेर सोध्नुको सट्टा, तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ जाँच गर्नुहोस्। रोमाजी कभर गर्नुहोस् र प्रत्येक समूहलाई ठूलो स्वरले पढ्नुहोस्। यदि समूह सजिलो छ भने, तपाइँसँग त्यो तह छ; यदि तपाइँ धेरै शब्दहरूमा रोकिनुहुन्छ भने, त्यहाँ केहि दिन बिताउनुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ねこ | neko | परीक्षण १, आधारभूत काना: बिरालो |
| さかな | sakana | परीक्षण १, आधारभूत काना: माछा |
| がっこう | gakkō | परीक्षा २, अंक र सानो っ: विद्यालय |
| きっぷ | kippu | परीक्षा २, अंक र सानो っ: टिकट |
| おちゃ | ocha | परीक्षण २, सानो काना: हरियो चिया |
| びょういん | byōin | परीक्षण 2, सानो काना: अस्पताल |
| えきへ いきます。 | Eki e ikimasu. | परीक्षण 3, एक वाक्य: म स्टेशन जाँदैछु। |
| みずを のみます。 | Mizu o nomimasu. | परीक्षण 3, एक वाक्य: म पानी पिउँछु। |
परीक्षण 3 ले पार्टिकल पढाइहरू जाँच गर्दछ जुन सुरुमा लगभग सबैलाई भ्रमित गर्दछ। जब は, へ र を पार्टिकलहरूको रूपमा काम गर्छन्, तिनीहरू वा, ई र ओ पढ्छन्। त्यसैले わたしは हो watashi वा र えきへ हो eki ई। यो अधिकार प्राप्त गर्नु हिरागाना सिक्ने भाग हो, अतिरिक्त होइन।
びょういん (byōin, अस्पताल) र びよういん (biyōin, हेयर सैलून) सँग सावधान रहनुहोस्। केवल भिन्नता एउटा कानाको आकार हो, र यो एक क्लासिक मिश्रण हो जसले देखाउँछ कि किन सानो कानाहरू आफ्नै अभ्यास समयको योग्य छन्।
कसैले hiragana पढ्न आउँछ कि भनेर सोध्दा
यदि तपाईं जापानमा बस्नुहुन्छ वा जापानी साथीहरू छन् भने, विषय चाँडै आउँछ, प्रायः जब कसैले तपाईंलाई चिन्ह वा मेनु पढिरहेको देख्छ। यो एक मैत्री प्रश्न हो, र एक मामूली जवाफ प्राकृतिक जवाफ हो। यहाँ कसरी विनिमय अक्सर जान्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ひらがな、読めるんですか。 | Hiragana, yomeru n desu ka. | साथी: तिमी हिरागाना पढ्न सक्छौ? |
| はい、少しだけ読めます。 | Hai, sukoshi dake yomemasu. | तिमी: हो, अलिकति। |
| すごいですね。どのくらい勉強しましたか。 | Sugoi desu ne. Dono kurai benkyō shimashita ka. | साथी: त्यो राम्रो छ। कति समय पढ्नुभयो ? |
| 二週間くらいです。でも、まだ遅いです。 | Nishūkan kurai desu. Demo, mada osoi desu. | तपाईं: लगभग दुई हप्ता। तर म अझै सुस्त छु। |
| カタカナはどうですか。 | Katakana wa dō desu ka. | साथी: काताकाना के हो? |
| カタカナはこれからです。 | Katakana wa kore kara desu. | तपाईं: म अर्को काताकाना सुरु गर्दैछु। |
Mada osoi desu, म अझै ढिलो छु, एक प्राकृतिक, मामूली जवाफ हो। जापानी वक्ताहरूले आफ्नै सीपलाई कम गर्न खोज्छन्, र त्यसै गर्ने शिक्षार्थीहरू संस्कृतिसँग सहज लाग्छन्। तपाईं पनि भन्न सक्नुहुन्छ mada mada desu, मैले अझै लामो यात्रा गर्न बाँकी छ।
hiragana पछि: furigana र पहिलो कान्जी
एक पटक हिरागाना सहज महसुस गरेपछि, तपाईं अर्को चरणको लागि तयार हुनुहुन्छ, जुन मद्दतको साथ kanji पढ्दै हुनुहुन्छ। Furigana साना हिरागाना हुन् जसको छेउमा वा माथि kanji यसको पढाइ देखाउन छापिएको हुन्छ। बालबालिकाका पुस्तकहरू, सिक्ने सामग्रीहरू र धेरै मङ्गाहरूले तिनीहरूलाई प्रयोग गर्छन्, र तिनीहरू ठ्याक्कै जहाँ तपाईंको हिरागानाले भुक्तान गर्दछ: तपाईंले कुनै पनि शब्द furigana लाई थाहा हुनु अघि नै पढ्न सक्नुहुन्छ kanji।
यही कारणले गर्दा तपाईंले हिरागानामा खर्च गर्नुभएको समय कहिल्यै खेर जाँदैन। तपाईंले पछि सिक्नु भएको प्रत्येक kanji पढाइ शब्दकोश र पाठ्यपुस्तकहरूमा हिरागानामा लेखिएको छ, र प्रत्येक क्रियाको अन्त्य, पार्टिकल र विशेषणको अन्त्य पनि हिरागाना हो। हिरागाना पढ्ने विद्यार्थीले सजिलै kanji छिटो सिक्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 振り仮名 | furigana | सानो काना kanji को पढाइ देखाउँदै |
| 漢字 | kanji | जापानी भाषामा चिनियाँ अक्षरहरू प्रयोग गरिन्छ |
| 読み方 | yomikata | केहि पढ्ने तरिका |
| 食べます | tabemasu | म खान्छु: हिरागाना अन्त्य भएको kanji |
हेर्नुहोस् 食べます: एउटा kanji, त्यसपछि बाकीको लागि हिरागाना। धेरैजसो जापानी वाक्यहरूले यस प्रकारको लिपिहरू मिलाउँछन्, त्यसैले उन्नत पाठकहरूले पनि आफ्नो धेरै समय हिरागाना पढ्न खर्च गर्छन्।
समय लम्ब्याउने सामान्य गल्ती
- एक शब्द नपढाई हप्ता सम्म चार्ट को अध्ययन। पहिलो दिनमा शब्दहरू पढ्न सुरु गर्नुहोस्।
- पढ्दै は प्रत्येक स्थितिमा ha को रूपमा। पार्टिकलको रूपमा यो वा हो: こんにちは हो konnichiwa।
- सानो कानालाई बेवास्ता गर्दै। びょういん र びよういん फरक ठाउँहरू हुन्।
- लामो स्वरलाई एक तालको रूपमा गणना गर्दै। がっこう को चारवटा धड्कनहरू छन्: ga-k-ko-u, ga-k-ko-o भन्नुभयो।
- सम्झनालाई सधैंभरि राख्दै। एकचोटि तपाईंले あ कथा बिनाको रूपमा पढ्नुभयो भने, कथालाई जान दिनुहोस्।
- आफूलाई सप्ताहन्तमा गरेको दाबी गर्ने व्यक्तिसँग तुलना गर्नुहोस्। माथिको परीक्षणको साथ आफ्नो प्रगति मापन गर्नुहोस्।
Mocchi सँग आफ्नो hiragana को गति मिलाउनुहोस्
भन्नुहोस् Mocchi तपाईंसँग कति समय छ र तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ, उदाहरणका लागि: "मलाई आधारभूत हिरागाना थाहा छ तर सानो कानामा म ढिलो छु। मलाई छोटो दैनिक अभ्यास बनाउनुहोस् र प्रत्येक हप्ता जाँच गर्नुहोस् कि कुन काना मैले अझै गलत पढेको छु।" Mocchi अभ्यासलाई तपाइँको व्यक्तिगत योजनामा साना दैनिक कार्यको रूपमा निर्माण गर्दछ, तपाइँ कुन कानामा ठेस खानुहुन्छ, र प्रयोग गर्नुहुन्छ भनेर सम्झन्छ /read तपाईको स्तरमा तपाईलाई साना हिरागाना खण्डहरू दिनको लागि।
गतिको लागि, योजना कार्यहरू बीच Kana Dash को राउन्ड थप्नुहोस्। यो unihongo.com/alphabet मा साइन-अप नगरी सबैका लागि नि:शुल्क छ, त्यसैले यो सुरु गर्ने साथीसँग साझेदारी गर्न सजिलो छ।