पात्रहरू बनाइन्छ, कोरिएको होइन
कान्जी हजारौं असंबद्ध आकारहरू हुन् भन्ने धारणाले तिनीहरूलाई असम्भव महसुस गराउँछ। यो पनि गलत छ: ठूलो बहुमत लगातार दोहोरिने भागहरूको सीमित स्टकबाट भेला हुन्छन्।
एकचोटि भागहरू परिचित भएपछि, नयाँ क्यारेक्टर नयाँ आकारको सट्टा ज्ञात चीजहरूको संयोजन हो, जसले गर्दा सिक्नेहरूले लगातार रिपोर्ट गर्छन् कि दोस्रो पाँच सय क्यारेक्टरहरू पहिलो भन्दा धेरै सजिलो छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 休 | yasumu | व्यक्ति प्लस रूख: आराम गर्न |
| 明 | akarui | सूर्य प्लस चन्द्र: उज्यालो |
| 林 | hayashi | रूख प्लस रूख: काठ |
| 森 | mori | तीन रूख: वन |
| 好 | suki | महिला प्लस बच्चा: मनपर्ने |
| 男 | otoko | क्षेत्र प्लस शक्ति: मानिस |
यी अविस्मरणीय केसहरू हुन् जहाँ भागहरूले कथा बताउँछन्। धेरै क्यारेक्टरहरू कम रमणीय छन्, र कम्पोनेन्टहरूले अझै पनि तिनीहरूलाई समात्न सजिलो बनाउँदछ।
अर्थ भाग र ध्वनि भाग
सबैभन्दा सामान्य संरचनाले एउटा कम्पोनेन्टलाई जोड्दछ जसले पढाइको सुझाव दिनेसँग अर्थ सुझाव दिन्छ। यो कुनै जिज्ञासा होइन; यसले वर्णहरूको ठूलो बहुमतको लागि खाता बनाउँछ।
अर्थ भाग सामान्यतया विश्वसनीय र सामान्य छ। ध्वनि भाग व्यक्तिगत रूपमा अविश्वसनीय र समग्रमा उपयोगी छ: यो प्रायः अनुमान गर्न लायक छ।
| चरित्र | अर्थ भाग | ध्वनि भाग | पढ्दै |
|---|---|---|---|
| 清 | पानी | 青 | sei |
| 晴 | सूर्य | 青 | sei |
| 請 | शब्दहरू | 青 | sei |
| 精 | चामल | 青 | sei |
| 情 | मुटु | 青 | jō |
यी पाँच मध्ये चारले पढाइ साझा गर्छन् किनभने तिनीहरूले ध्वनि घटक साझा गर्छन्। पाँचौंले सङ्केतलाई मात्र विश्वास गर्न सकिँदैन भनेर देखाउँछ।
कम्पोनेन्टहरू बनाम रेडिकलहरू
दुई शब्दहरू प्रायः एक अर्काको रूपमा प्रयोग गरिन्छ र फरक चीजहरूको अर्थ हुन्छ। कम्पोनेन्ट कुनै पनि आवर्ती भाग हो। एक कट्टरपन्थी विशिष्ट घटक हो जस अन्तर्गत एक क्यारेक्टर एक शब्दकोशमा फाइल गरिएको छ, र प्रत्येक क्यारेक्टर ठ्याक्कै एक छ।
मेमोरीको लागि, कम्पोनेन्टहरू के कुरा हुन्। कागजको शब्दकोश वा कट्टरपन्थी-आधारित खोजमा क्यारेक्टर हेर्नको लागि, कट्टरपन्थी भनेको के हो। दुवै उपयोगी छन् र तिनीहरू फरक उद्देश्यहरू सेवा गर्छन्।
- कम्पोनेन्टहरू: कुनै पनि दोहोरिने भाग, मेमोरीको लागि र क्यारेक्टरहरू छुट्याउन प्रयोग गरिन्छ।
- रेडिकलहरू: अनुक्रमणिका घटक, शब्दकोश लुकअपको लागि प्रयोग गरिन्छ।
- एक क्यारेक्टरमा धेरै घटक र एक कट्टरपन्थी हुन्छ।
- कट्टरपन्थी स्थिति पारंपरिक छ: बायाँ, शीर्ष, संलग्न र यति।
- हस्तलेखन वा बहु-कम्पोनेन्ट खोजीद्वारा आधुनिक लुकअपले कट्टरपन्थी कुराहरूलाई कम गर्छ।
पहिले जान्न लायक कम्पोनेन्टहरू
केही कम्पोनेन्टहरू सयौं क्यारेक्टरहरूमा देखा पर्छन् र एक सुसंगत अर्थ बोक्छन्। यिनीहरूलाई पहिले सिक्नुले सबैभन्दा ठूलो प्रतिफल दिन्छ, किनभने तिनीहरूले भविष्यका धेरै अक्षरहरूलाई ज्ञात भागहरूको संयोजनमा परिणत गर्छन्।
यी मध्ये प्रत्येकको एक विशिष्ट आकार हुन्छ जब यो ठूलो क्यारेक्टरको भागको रूपमा देखा पर्दछ, जुन स्ट्यान्डअलोन फारमको साथ सिक्न लायक छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 氵 | sanzui | पानी: बायाँ मा देखिन्छ |
| 亻 | ninben | व्यक्ति: बायाँमा देखिन्छ |
| 扌 | tehen | हात: बायाँमा देखिन्छ |
| 言 | gonben | शब्द वा बोली |
| 糸 | itohen | थ्रेड |
| 心 / 忄 | kokoro / risshinben | हृदय, दुई रूप मा |
धेरै घटकहरूले आकार परिवर्तन गर्दछ जब तिनीहरू एक क्यारेक्टर भित्र देखा पर्दछ। दुवै रूपहरू सँगै सिक्न तिनीहरूलाई असंबद्ध देखिन रोक्छ।
चीजहरू हेर्न कम्पोनेन्टहरू प्रयोग गर्दै
कम्पोनेन्टहरू पनि तपाइँले टाइप गर्न नसक्ने क्यारेक्टर फेला पार्नु हुन्छ। हस्तलेखन इनपुट र बहु-कम्पोनेन्ट खोज दुवै भागहरू पहिचान गर्न सक्षम हुनमा भर पर्छन्, र दुवै स्ट्रोकहरू गणना गर्न भन्दा धेरै छिटो छन्।
यो एउटा व्यावहारिक सीप हो जुन तपाईले आफ्नो अधिकांश पढाइ डिजिटल रूपमा गर्नुभयो भने पनि, किनभने जंगलीमा अज्ञात पात्रको सामना गर्नु सामान्य कुरा हो।
- हस्तलेखन इनपुट: यसलाई कोर्नुहोस्; स्ट्रोक क्रम शुद्धतालाई असर गर्छ।
- बहु-कम्पोनेन्ट खोजी: तपाईंले चिन्नुभएको भागहरू चयन गर्नुहोस्।
- क्यामेरा लुकअप: प्रिन्ट गरिएको पाठमा फोन देखाउनुहोस्।
- कट्टरपन्थी र स्ट्रोक गणना: परम्परागत कागज विधि।
- कुनै पनि डिजिटल स्रोतबाट प्रतिलिपि गरेर टाँस्नुहोस्, जुन उपलब्ध हुँदा सबैभन्दा छिटो हुन्छ।
यसलाई शब्दावलीसँगै मिलाएर
कम्पोनेन्ट अध्ययनले मुख्य गतिविधिको रूपमा भन्दा सानो समानान्तर ट्र्याकको रूपमा राम्रो काम गर्दछ। मुख्य गतिविधि शब्दावली र पढाइ हो; घटकहरूले प्रत्येक नयाँ क्यारेक्टरलाई अवशोषित गर्न सस्तो बनाउँदछ।
कम्पोनेन्टहरूमा हप्ताको दश मिनेट फरक पार्न पर्याप्त छ, र यसले तपाईंले पछि भेट्नुहुने प्रत्येक क्यारेक्टरमा फिर्ता भुक्तानी गर्दछ।
Unihongo को कान्जी पृष्ठ ड्रिल पहिचान गतिमा कान्जी खेलहरू, जुन यो माथिको तह हो: कम्पोनेन्टहरूले क्यारेक्टरहरूलाई यादगार बनाउँछ, र ड्रिलिङले तिनीहरूलाई छिटो बनाउँछ।
यदि वर्णहरू टाँसिएको छैन भने, घटकहरू सिक्नुहोस्। यदि क्यारेक्टरहरू टाँसिए तर पढाइ ढिलो छ भने, शब्दावली सिक्नुहोस्। दुई समस्या फरक फिक्स छ।