kotoshi no kanji भनेको के हो
Kotoshi (今年) यो वर्ष हो, र kotoshi no kanji यस वर्षको कान्जी हो। यो कार्यक्रम जापान कान्जी एप्टिट्यूड टेस्टिङ फाउन्डेसनले आयोजना गरेको हो, कान्जी परीक्षाको पछाडिको निकाय जसलाई मानिसहरू Kanken भन्छन्। फाउन्डेसनले जनतालाई कारणसहित एउटा पात्र पठाउन आमन्त्रित गर्छ, भोट गणना गर्छ, र डिसेम्बरको मध्यमा, १२ डिसेम्बर वा नजिकैको विजेता घोषणा गर्छ, जसलाई यसले कान्जी दिवसको रूपमा प्रचार गर्छ।
घोषणा प्रसिद्ध भाग हो। क्योटोमा Kiyomizu-dera को स्टेजमा, प्रधान पुजारीले धेरै ठूलो ब्रशको साथ एकल प्रदर्शनमा क्यारेक्टर लेख्छन्, र छविले साँझको समाचारलाई नेतृत्व गर्दछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今年の漢字 | kotoshi no kanji | वर्षको कान्जी |
| 絆 | kizuna | बन्धन (2011) |
| 災 | sai | विपद् (2018) |
| 金 | kin | सुन (ओलम्पिक वर्ष) |
| 清水寺 | Kiyomizu-dera | क्योटोको Kiyomizu मन्दिर |
| 漢字の日 | kanji no hi | कान्जी दिवस, १२ डिसेम्बर |
विगतका छनोट र तिनको पछाडिको कारण
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 震 | shin | भूकम्प, १९९५ |
| 絆 | kizuna | बन्धन, 2011 |
| 災 | sai | प्रकोप, 2018 |
| 令 | rei | Reiwa युगको rei, 2019 |
| 密 | mitsu | नजिक र भीडभाड, २०२० |
| 戦 | sen | युद्ध, युद्ध, 2022 |
| 税 | zei | कर, २०२३ |
वर्षको पहिलो कान्जी, 1995 मा, कोबेमा ठूलो भूकम्प पछि। 2011 मा, उत्तरपूर्वी जापानमा भूकम्प र सुनामी पछि, मानिसहरूले kizuna, परिवार, छिमेकी र सहयोग गर्ने अपरिचितहरू बीचको सम्बन्ध रोजे। सन् २०१८ मा भूकम्प, बाढी, आँधी र अत्यधिक गर्मी ल्यायो ।
2019 मा नयाँ साम्राज्य युग, Reiwa (令和), began। 2020 मा जनतालाई बन्द, भीडभाड र नजिकको सम्पर्क सेटिङहरू बेवास्ता गर्न भनियो, कान्जी 密 संग संक्षेप। वर्ष 2022 युक्रेन मा युद्ध द्वारा चिह्नित गरिएको थियो, र 2023 कर को बारे मा तर्कहरु द्वारा। पढाइहरूमा ध्यान दिनुहोस्: धेरैजसो विजेताहरूलाई तिनीहरूको छोटो चिनियाँ-शैली फारममा पढिन्छ, तर 絆 पूर्ण शब्द kizuna को रूपमा पढिन्छ।
डिसेम्बरमा मानिसहरूले यसबारे कसरी कुरा गर्छन्
घोषणा हुनु अघि हप्ताहरूमा, टेलिभिजन होस्टहरू र सहकर्मीहरूले अनुमान साटासाट गर्छन्। त्यसपछि, राजनीतिज्ञहरू, खेलाडीहरू र कम्पनीहरूलाई वर्षको आफ्नै कान्जीको लागि सोधिन्छ, र तपाईं पनि हुनुहुन्छ। व्याकरण सरल छ: वा, कान्जी, र desu वा भूत deshita भएको विषय। अनुमानको लागि, da to omoimasu थप्नुहोस्, मलाई लाग्छ कि यो हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今年の漢字が発表されました。 | Kotoshi no kanji ga happyō saremashita. | वर्षको कान्जी घोषणा भएको छ। |
| 今年の漢字は「税」でした。 | Kotoshi no kanji wa zei deshita. | वर्षको कान्जी कर थियो। |
| 今年の漢字は何だと思いますか。 | Kotoshi no kanji wa nan da to omoimasu ka. | यो वर्षको कान्जी कस्तो होला जस्तो लाग्छ ? |
| 「金」だと思います。 | Kin da to omoimasu. | मलाई लाग्छ यो सुन हुनेछ। |
| どうしてですか。 | Dōshite desu ka. | त्यो किन हो? |
कुन कान्जी भनेको हो भनेर बताउने
धेरै कान्जीहरूले पढाइ साझा गर्छन्, त्यसैले आफैले chō भन्नाले तपाईंको दिमागमा कुन चरित्र छ भनेर कसैलाई बताउँदैन। जापानी वक्ताहरूले कान्जी समावेश गर्ने एउटा सामान्य शब्दको नाम दिएर यसको समाधान गर्छन्: chōsen no chō, chōsen को chō। फोनमा नामहरू हिज्जे गर्न उही चाल प्रयोग गरिन्छ। यो अभ्यास गर्न लायक छ, किनकि तपाईंले हरेक पटक मानिसहरूले कान्जीको बारेमा ठूलो स्वरमा छलफल गर्दा यो सुन्नुहुनेछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 「挑戦」の「挑」です。 | Chōsen no chō desu. | यो chōsen (चुनौती) को chō हो। |
| 「旅行」の「旅」です。 | Ryokō no ryo desu. | यो ryokō (यात्रा) को ryo हो। |
| どんな字ですか。 | Donna ji desu ka. | यो कुन अक्षर हो? |
| どう書きますか。 | Dō kakimasu ka. | तपाईं यसलाई कसरी लेख्नुहुन्छ? |
वर्षको आफ्नै कान्जी रोज्नुहोस्
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 挑 | chō | चुनौती |
| 学 | gaku | सिक्ने |
| 旅 | tabi | यात्रा |
| 変 | hen | परिवर्तन |
| 忙 | bō | व्यस्त |
| 楽 | raku | सहजता, आनन्द |
| 新 | shin | नयाँ |
| 会 | kai | मान्छे भेट्न |
- तपाईंको आफ्नै भाषामा एक शब्दमा तपाईंको वर्षको सारांश गर्नुहोस्: परिवर्तन, यात्रा, अध्ययन, व्यस्त।
- एउटा कान्जी फेला पार्नुहोस् जुन तपाईंलाई पहिले नै थाहा छ त्यो विचार बोक्छ। सामान्य, चलनचल्तीको कान्जी दुर्लभ कान्जीभन्दा राम्रो हुन्छ।
- यसलाई कसरी भन्न सकिन्छ भनेर जाँच गर्नुहोस्: आफ्नै पढाइ, वा यसमा समावेश भएको शब्द।
- कारण दिने एउटा वाक्य तयार गर्नुहोस्।
kara desu प्रयोग गरी आफ्नो छनोट बुझाउनुहोस्
भाषणमा दुईवटा वाक्य छन्। पहिले कान्जी भन्नुहोस्। त्यसपछि kara desu पछि सादा-फार्म वाक्यको रूपमा कारण दिनुहोस्, यो कारण हो। विनम्र अन्त्यहरू जस्तै mashita सादा विगतमा परिवर्तन: chōsen shimashita बन्छ chōsen shita।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 私の今年の漢字は「挑」です。 | Watashi no kotoshi no kanji wa chō desu. | मेरो यस वर्षको कान्जी "चुनौती" हो। |
| 新しいことに挑戦したからです。 | Atarashii koto ni chōsen shita kara desu. | किनभने मैले नयाँ कुराहरूमा हात हालेँ। |
| 私の今年の漢字は「旅」です。 | Watashi no kotoshi no kanji wa tabi desu. | मेरो यस वर्षको कान्जी "यात्रा" हो। |
| 初めて日本に行ったからです。 | Hajimete Nihon ni itta kara desu. | किनभने म पहिलो पटक जापान गएको थिएँ । |
| 仕事が忙しかったからです。 | Shigoto ga isogashikatta kara desu. | कामको व्यस्तताले गर्दा । |
| 来年の漢字は「楽」にしたいです。 | Rainen no kanji wa raku ni shitai desu. | म अर्को वर्षको कान्जी सहज होस् भन्ने चाहन्छु। |
अन्तिम वाक्यले ni shitai ("म यसलाई ... बनाउन चाहन्छु") प्रयोग गर्छ। यो आउँदो वर्षको लागि आशा व्यक्त गर्ने एक सफा तरिका हो, र राम्रो समापन-वाक्य।
ब्रस र पाटीसम्बन्धी शब्द
जब समाचारले घोषणा देखाउँदछ, केहि सुलेख शब्दहरू बारम्बार आउँछन्। सुलेखन shodō (書道), लेखनको तरिका हो। व्यक्तिहरूले स्ट्रोकको बलमा जत्तिकै चरित्रको छनौटमा टिप्पणी गर्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 筆 | fude | लेखन ब्रश |
| 墨 | sumi | कालो मसी |
| 書道 | shodō | सुलेखन |
| 一文字 | hitomoji | एकल वर्ण |
| 一文字で表します。 | Hitomoji de arawashimasu. | यो एक वर्णमा व्यक्त गरिएको छ। |