雪 एक नजरमा: हिउँका चार प्रकार
雪 भनेको हिउँ हो। यो आफैमा yuki हो, धेरै सिक्नेहरूलाई पहिले नै थाहा भएको शब्द। यौगिकहरूमा यो सामान्यतया अझै पनि yuki, वा setsu औपचारिक, चिनियाँ शैलीका शब्दहरूमा हुन्छ।
यी चार शब्दहरूले हिउँलाई ढाक्छ जुन तपाईंले पहिले भेट्नुहुनेछ: हिउँ आफैं, राम्रो पाउडर हिउँ स्कीयरहरू प्रेम, एक हिमपात, र मौसमको पहिलो हिउँ।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 雪 | yuki | हिउँ |
| 粉雪 | konayuki | मसिनो, धूलोजस्तो हिउँ |
| 吹雪 | fubuki | हिउँको आँधी |
| 初雪 | hatsuyuki | जाडोको पहिलो हिउँ |
雪 का पढाइ, भाग र स्ट्रोक क्रम
雪 मा एघार स्ट्रोकहरू छन्: आठ माथि वर्षाको मुकुटको लागि र तीन तलको आकारको लागि, जुन काताकाना जस्तो देखिन्छ ヨ। वर्षाको मुकुटले तपाईंलाई यो मौसम हो भनेर बताउँछ। तल्लो भागलाई प्रायः झाडूबाट आएको भनेर व्याख्या गरिएको छ, जस्तो कि हिउँ पानी हो जसलाई तपाईले बगाउन सक्नुहुन्छ, जुन 雪 को दोस्रो अर्थसँग राम्रोसँग फिट हुन्छ, सफा गर्न।
| पढ्दै | टाइप गर्नुहोस् | जब तपाइँ यसलाई प्रयोग गर्नुहुन्छ | उदाहरणहरू |
|---|---|---|---|
| yuki | kun'yomi | एक्लै र धेरै देशी शब्दहरूमा | 雪, yuki; 大雪, ōyuki; 雪国, yukiguni |
| setsu | on'yomi | चिनियाँ शैली यौगिकहरू | 積雪, sekisetsu; 除雪, josetsu; 新雪, shinsetsu |
| special | सम्पूर्ण शब्द पढाइ | केही शब्दहरू एकाइको रूपमा पढ्छन् | 吹雪, fubuki; 雪崩, nadare, हिमपहिरो |
यसलाई कसरी लेख्ने: पहिले वर्षाको मुकुट लेख्नुहोस्, 雨 भन्दा चापलूसी आफैमा: छोटो शीर्ष रेखा, छोटो बायाँ स्ट्रोक, सानो हुक भएको फ्रेम, केन्द्र रेखा, त्यसपछि चार छोटो थोपा, बायाँ जोडी पहिले। त्यसपछि तलको ヨ आकारलाई तीन स्ट्रोकमा लेख्नुहोस्: माथिको रेखा र दायाँ तिर एक स्ट्रोकको रूपमा, त्यसपछि मध्य रेखा, त्यसपछि तलको रेखा। मानक फारममा, ヨ को मध्य रेखा दायाँ छेउमा टाँसिएको छैन।
हिउँका दैनिक शब्द
यी शब्दहरू मौसम रिपोर्टहरूमा, स्की रिसोर्टहरूमा र हिउँ पर्ने शहरहरूमा आउँछन्। धेरै यौगिकहरू छन् जसको अन्तमा yuki हुन्छ; अरूले yuki अगाडि राखे। Yukidaruma, एक स्नोम्यान, बच्चाहरू पहिले चिच्याउछन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 雪が積もってきた。 | Yuki ga tsumotte kita. | हिउँ जम्न थालेको छ । |
| 朝から雪かきをしました。 | Asa kara yukikaki o shimashita. | म बिहानैदेखि हिउँ परिरहेको छु। |
| 雪道は滑りやすいです。 | Yukimichi wa suberiyasui desu. | हिउँ परेका सडकहरू चिप्लो छन्। |
Botan'yuki, peony स्नो, ठूला, नरम फ्लेक्सहरूका नाममा राखिएको हो जुन तापमान शून्यको नजिक हुँदा, peony पंखुडीहरू जस्तै झर्छ। Konayuki, पाउडर हिउँ, चिसो, सुख्खा हावामा झर्छ। Neyuki, जरा हिउँ, हिउँ हो जुन हिउँ भएका क्षेत्रहरूमा वसन्त सम्म जमिनमा रहन्छ। Yukidoke, थाउ, मानिस वा देशहरू बीचको सम्बन्धमा पग्लनका लागि पनि प्रयोग गरिन्छ।
पुछेर सफा गर्ने 雪: शब्द 雪辱
कान्जीमा हिउँको दोस्रो, पुरानो अर्थ छ: धुनु वा सफा गर्नु, सायद हिउँले सबै कुरा सेतो ढाक्छ। तपाईले यसलाई 雪辱 (setsujoku) मा देख्नुहुन्छ, शाब्दिक रूपमा अपमान हटाउँदै हुनुहुन्छ। खेलकुद समाचारहरूमा यसको अर्थ बदला लिनु हो, पहिले तपाइँलाई हराएको टोलीलाई हराउनु हो। सामान्य वाक्यांश setsujoku o hatasu हो, बदलाको जीत हासिल गर्न, र यो पुन: खेल पछि एक सामान्य शीर्षक हो। सम्बन्धित क्रिया 雪ぐ (susugu), कसैको नाम खाली गर्न, प्रायः लिखित रूपमा पाइन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 雪辱 | setsujoku | एक बदला जीत |
| 雪辱を果たした。 | Setsujoku o hatashita. | तिनीहरूले आफ्नो बदला जीत हासिल गरे। |
| 去年の雪辱を果たしたい。 | Kyonen no setsujoku o hatashitai. | म गत वर्षको घाटा भर्न चाहन्छु। |
यो एउटा राम्रो उदाहरण हो किन कान्जी अर्थहरू पहिलो भन्दा बाहिर सिक्न लायक छन्। यदि तपाइँ 雪 लाई हिउँको रूपमा मात्र जान्नुहुन्छ भने, 雪辱 संग खेलकुद शीर्षकको कुनै अर्थ छैन; दोस्रो अर्थ संग, यो स्पष्ट पढ्छ।
सानो संवाद: जाडोको पहिलो हिउँ
जापानका धेरै भागहरूमा, पहिलो हिउँ एउटा सानो घटना हो। मानिसहरूले यसलाई एकअर्कालाई उल्लेख गर्छन्, समाचारहरू प्रत्येक शहरमा hatsuyuki रिपोर्ट गर्छन्, र सबैले यो बसोबास गर्छ कि भनेर सोच्दछन्। हिउँ परेको क्षेत्रहरूमा, कुराकानी चाँडै व्यावहारिक चीजहरूमा फर्कन्छ: हिउँको टायर, बेलचाउने र रेल ढिलाइ।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| あ、雪だ! | A, yuki da! | तिमी: ओह, हिउँ परिरहेको छ! |
| 初雪ですね。 | Hatsuyuki desu ne. | छिमेकी: पहिलो हिउँ, हैन? |
| 積もるでしょうか。 | Tsumoru deshō ka. | तपाई: के तपाईलाई यो मिल्छ जस्तो लाग्छ? |
| 夜までに少し積もるらしいですよ。 | Yoru made ni sukoshi tsumoru rashii desu yo. | छिमेकी: आज राती अलिकति मिल्छ भन्छन्। |
| じゃあ、明日は雪かきですね。 | Jā, ashita wa yukikaki desu ne. | तिमी: त्यसो भए भोलि हिउँ परेको छ। |
| 一緒にやりましょう。 | Issho ni yarimashō. | छिमेकी: सँगै गरौं। |
कविता, उखान र नाममा हिउँ
हिउँ जापानी कविता र कला को महान छविहरु मध्ये एक हो। वाक्यांश 雪月花 (setsugekka), हिउँ, चन्द्रमा र फूलहरू, मौसमहरूको सौन्दर्यलाई सङ्कलन गर्दछ र कविता, पसलको नाम र डिजाइनमा देखा पर्दछ। 雪化粧 (yukigeshō), हिउँको मेकअपले सहर वा पहाडलाई हल्का धूलोले भरिएको सेतो वर्णन गर्दछ, जुन वाक्यांश तपाईंले जाडोमा टिभीमा सुन्नुहुनेछ।
雪 केटीहरूको नाममा पनि लोकप्रिय कान्जी हो, यसको शुद्धता र सौन्दर्यको भावनाको लागि छनोट गरिन्छ। परिवारहरूले अर्थ, आवाज र रूपको लागि कान्जी छान्छन्, र एउटै नाम धेरै तरिकामा लेख्न सकिन्छ, त्यसैले यी उदाहरणहरू मात्र हुन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 雪月花 | setsugekka | हिउँ, चन्द्रमा र फूलहरू |
| 雪化粧 | yukigeshō | हिउँको हल्का धूलो |
| 美雪 | Miyuki | सुन्दर हिउँ · केटी |
| 小雪 | Koyuki | हल्का हिउँ · केटी |
| 雪菜 | Yukina | हिउँ र हरियो · केटी |
हिउँका ट्याटु र डिजाइन
हिउँले शान्त, शुद्धता र शान्त सौन्दर्यको सुझाव दिन्छ, र 雪 मुकुट र आधार बीचको सन्तुलनको साथ एक सुन्दर चरित्र हो। तपाईंले यसलाई प्रयोग गर्नु अघि केहि चीजहरू विचार गर्न लायक छन्।
- 雪 एक्लै स्पष्ट र मनमोहक छ, तर यसले हिउँको रूपमा मात्र पढ्छ। यदि तपाइँ भावना चाहानुहुन्छ भने, एउटा शब्दले मद्दत गर्दछ: 雪月花 मौसमी सुन्दरताको लागि, 雪解け नयाँ सुरुवातको लागि, 新雪 नयाँ सुरुवातको लागि।
- चिनियाँ र जापानी दुवैले हिउँको लागि 雪 प्रयोग गर्छन्, समान रूपको साथ। केही वाक्यांशहरू फरक हुन्छन्, त्यसैले तपाईंले चाहेको भाषामा लामो वाक्यांश स्वाभाविक छ भनी जाँच गर्नुहोस्।
- 雪 पनि एउटा नाम हो, त्यसैले केही पाठकहरूले एकल 雪 व्यक्तिको नामको रूपमा लिन सक्छन्।
- मातृभाषीलाई अन्तिम क्यारेक्टरहरू र शैली जाँच्न लगाउनुहोस्, विशेष गरी चार साना थोपा र ヨ आकार, जुन विकृत गर्न सजिलो छ।
मिल्दाजुल्दा कान्जी र सामान्य गल्ती
वर्षा मुकुट अन्तर्गत, तीन मौसम कान्जी मिलाउन सजिलो छ। तलको भागमा हेर्नुहोस्: 雪 मा ヨ आकार छ, 雷 (गर्जन) 田 छ, धान खेत छ, र 雲 (बादल) 云 छ। 電 (बिजुली) सँग पनि वर्षाको मुकुट छ, तल लामो पुच्छरको साथ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 雷 | kaminari | गर्जन, बिजुली |
| 雲 | kumo | एक बादल |
| 電車 | densha | एउटा ट्रेन |
- पढ्दै 吹雪 fukiyuki को रूपमा। यो fubuki हो, पूरै शब्द पढ्ने।
- भनी yuki ga tomatta। वर्षा जस्तै, हिउँ रोकिन्छ yamu: yuki ga yanda।
- ヨ आकारको मध्य रेखा धेरै लामो लेख्दै, त्यसैले यो दायाँ तिर टाँसिन्छ।
- हिउँको लागि आफ्नै setsu प्रयोग गर्दै। यो कम्पाउन्ड भित्र मात्र देखिन्छ।
फोटो र Mocchi सँग हिउँको डेक बनाउनुहोस्
- Mocchi लाई /create-flashcards सँग konayuki, botan'yuki, mizore, fubuki र neyuki को लागि फ्ल्यासकार्डहरू बनाउन सोध्नुहोस्। तपाईंले प्रत्येक कार्डको लागि फोटो छान्नुहुन्छ, त्यसैले हरेक प्रकारको हिउँको आफ्नै तस्बिर हुन्छ।
- तिनीहरूलाई /review-flashcards को साथ समीक्षा गर्नुहोस्। Mocchi तपाईले चाँडै गाह्रो भेट्नुभएको कार्डहरू फिर्ता ल्याउँदछ र कुन हिउँ शब्दहरू चिप्लिरहन्छ सम्झन्छ।
- त्यसपछि पहिलो वास्तविक हिउँ आउनु अघि, शब्द-शब्दमा, तिनीहरूसँग Kotoba Stack मा एउटा टावर बनाउनुहोस्।
