चार दैनिक शब्दमा 猫
猫 पहिलो जनावर कान्जी सिक्नेहरू मध्ये एक हो, र सौभाग्य देखि सबैभन्दा उपयोगी मध्ये एक हो। यी चार शब्दहरूले जनावर, बच्चा, प्रसिद्ध भाग्यशाली व्यक्तित्व र तपाईंले आफ्नो बारेमा हट-पट डिनरमा भन्नुहुने वाक्यांशलाई समेट्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 猫 | neko | बिरालो |
| 子猫 | koneko | बिरालाको बच्चा |
| 招き猫 | maneki neko | हात हल्लाएर बोलाउने भाग्यमानी बिरालो |
| 猫舌 | nekojita | तातो खाना वा पेय सहन नसक्ने |
पढाइ, स्ट्रोक र भाग: 犭 र 苗
猫 मा एघार स्ट्रोकहरू छन् र सामान्य प्रयोगको लागि कान्जीको आधिकारिक सूचीमा छ, त्यसैले यो समाचार पत्र र चिन्हहरूमा स्वतन्त्र रूपमा देखा पर्दछ। बाँयामा 犭, पशु रेडिकल, 犬 को संयोजन रूप, कुकुर। दायाँमा 苗, बिरुवाको लागि कान्जी, nae, जसको on'yomi byō हो। 猫 मा यसले ध्वनि भागको रूपमा काम गर्छ, त्यसैले 猫 को on'yomi byō पनि हो। बिरालाहरू बिरुवाहरू मन पराउँछन् भन्ने सङ्केत होइन।
| पढ्दै | टाइप गर्नुहोस् | उदाहरण |
|---|---|---|
| neko | Kun'yomi | 猫, 子猫, 黒猫, 猫舌 |
| byō | On'yomi | 愛猫 (aibyō), एक प्यारो बिरालो; प्रायः लिखित शब्दहरू |
| neko / ネコ | काना हिज्जे | चित्र पुस्तकहरू, पालतू पसलहरू, विज्ञान लेखन |
on'yomi भाषणमा दुर्लभ छ। तपाईले यसलाई मुख्यतया 愛猫, aibyō मा देख्नुहुनेछ, एक प्यारो बिरालो, लेखन र घरपालुवा जनावरको खाना विज्ञापनमा प्रयोग गरिन्छ, र केहि औपचारिक शब्दहरूमा। कुराकानीमा, 愛猫 प्रायः aineko पनि पढिन्छ, र दुबै बुझिन्छ। अन्यत्र, neko तपाईलाई आवश्यक पर्ने पढाइ हो।
बिरालोको पनि आफ्नै आवाज छ। बिरालोले जापानी भाषामा にゃー, nyā, वा にゃん, nyan भन्छ, र तपाईंले यी आवाजहरू पसलको नाम, विज्ञापन र बिरालो प्रेमीहरूको चञ्चल बोलीमा सुन्नुहुनेछ। वाक्यको अन्त्यमा にゃん थप्नु एक प्यारा, ठट्टा गर्ने शैली हो, नजिकका साथीहरूसँग र कमिक्समा राम्रो, तर काममा धेरै बालिश।
घरपालुवा जनावर मालिकहरूले आफ्नो बिरालोलाई うちの子, हाम्रो बच्चा, कुकुर मालिकहरूले जस्तै बोलाउँछन्, र तिनीहरूले परिवारको लागि प्रयोग गर्ने न्यानोपनका साथ यसको बारेमा कुरा गर्छन्। जब एक जापानी साथीले तपाईंलाई आफ्नो बिरालोको फोटो देखाउछ, एउटा साधारण かわいい! पछि यसको नाम वा उमेरको बारेमा प्रश्नले कुराकानीलाई स्वाभाविक रूपमा जारी राख्छ।
बिरालोका शब्द: बच्चा, छाडा बिरालो र बिरालोप्रेमी
रङ र ढाँचाहरू सबैभन्दा प्राकृतिक तरिकामा 猫 सँग जोडिन्छन्: केवल अगाडि रंग राख्नुहोस्। क्यालिको बिरालोहरूको आफ्नै शब्द छ, 三毛猫, तीन-फर बिरालो। एक आवारा हो 野良猫, र एक बिरालो जो बाहिर बस्छ तर छिमेकी द्वारा हेरचाह गरिन्छ 地域猫, एक समुदाय बिरालो, धेरै शहरहरुमा भनिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 黒猫 | kuroneko | कालो बिरालो |
| 三毛猫 | mikeneko | क्यालिको बिरालो |
| 野良猫 | noraneko | आवारा बिरालो |
| 地域猫 | chiiki neko | समुदाय बिरालो, स्थानीयहरु द्वारा हेरचाह |
| 猫好き | nekozuki | बिरालो प्रेमी |
| 猫派 | nekoha | एक बिरालो व्यक्ति (कुकुर व्यक्ति बनाम) |
| 猫背 | nekoze | पछाडि, गोलाकार काँधहरू |
| 猫カフェ | neko kafe | बिरालो क्याफे |
| 私は猫派です。 | Watashi wa nekoha desu. | म बिरालो मान्छे हुँ। |
| 猫背を直したいです。 | Nekoze o naoshitai desu. | म मेरो आसन ठीक गर्न चाहन्छु। |
साँच्चै सुनिने बिरालोका मुहावरा
जापानी बिरालो मुहावराहरू जीवन्त र सामान्य छन्। यी चारबाट सुरु गर्नुहोस्, जुन दैनिक कुराकानीमा उपयोगी छ र पुरानो शैलीको लाग्दैन। 猫をかぶる, बिरालो लगाउनु भनेको आफ्नो वास्तविक व्यक्तित्व लुकाउनु हो र मीठो र शान्त व्यवहार गर्नु हो, प्रायः पहिले लाज लाग्ने कसैको बारेमा हाँसोको साथ भनिन्छ। 猫に小判, बिरालोलाई सुनको सिक्का, सुँगुरको अगाडि मोती जस्तै हो। 猫の額, बिरालोको निधार, जमिनको सानो टुक्राको वर्णन गर्दछ, प्रायः आफ्नै बगैंचाको बारेमा नम्र रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 猫の手も借りたい | neko no te mo karitai | यति व्यस्त तपाईं कुनै पनि मद्दत लिनुहुनेछ |
| 猫をかぶる | neko o kaburu | आफ्नो वास्तविक आत्म लुकाउन, मीठो व्यवहार गर्नुहोस् |
| 猫に小判 | neko ni koban | यसको कदर गर्न नसक्ने व्यक्तिमा बर्बाद |
| 猫の額ほどの庭 | neko no hitai hodo no niwa | एउटा सानो बगैचा |
| 猫かわいがり | nekokawaigari | कसैलाई धेरै थोपर्दै |
| 今週は猫の手も借りたいくらい忙しい。 | Konshū wa neko no te mo karitai kurai isogashii. | यो हप्ता म धेरै व्यस्त छु म कसैको सहयोग लिन चाहन्छु। (अनौपचारिक) |
| 彼女、最初は猫をかぶってたんだよ。 | Kanojo, saisho wa neko o kabutteta n da yo. | उनले सुरुमा आफ्नो वास्तविकता लुकाइन्। (अनौपचारिक) |
猫に小判 अशिष्ट लाग्न सक्छ यदि तपाइँ यसलाई एक विशिष्ट व्यक्तिको स्वादको बारेमा भन्नुहुन्छ, किनभने यसले संकेत गर्दछ कि उनीहरूले कुनै चीजको कदर गर्न सक्दैनन्। यसलाई आफ्नै बारेमा प्रयोग गर्नुहोस्, उदाहरणका लागि जब महँगो रक्सी दिइन्छ तपाईले न्याय गर्न सक्नुहुन्न: 私には猫に小判です, यो मेरो लागि बर्बाद हुन्छ। 猫をかぶる उस्तै छ: आफ्नो लाजको बारेमा हाँस्नु ठीक छ, तर अरू कसैलाई आरोप लगाउनु डंक हुन सक्छ।
वास्तविक कुराकानी: हट-पोटको टेबलमा 'बिरालो'
बिरालो शब्दहरू सामान्य क्षणहरूमा देखा पर्छन्। यहाँ सहकर्मीसँग रात्रिभोजमा छोटो आदानप्रदान हो, जहाँ 猫舌 सही शब्द हो। पसल वा क्याफे मालिकले काउन्टरमा 招き猫 लाई पनि उल्लेख गर्न सक्छ: बिरालोले आफ्नो पन्जा उठाउँदै ग्राहकहरू वा राम्रो भाग्यलाई संकेत गर्न। मानिसहरूले उठाएको पन्जा मामिलाहरू, र रंगहरू पनि भन्छन्, तर व्याख्याहरू पसल अनुसार फरक हुन्छन्, त्यसैले व्याख्यान भन्दा सोध्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 熱いうちにどうぞ。 | Atsui uchi ni dōzo. | सहकर्मी: कृपया, यो तातो हुँदा खानुहोस्। |
| すみません、猫舌なんです。 | Sumimasen, nekojita nan desu. | तपाईं: माफ गर्नुहोस्, म तातो खाना लिन सक्दिन। |
| 私もです！少し待ちましょう。 | Watashi mo desu! Sukoshi machimashō. | सहकर्मी: म पनि! अलिकति पर्खौं। |
| 最近、仕事どうですか。 | Saikin, shigoto dō desu ka. | तपाईं: आजकल काम कस्तो छ? |
| 猫の手も借りたいくらいですよ。 | Neko no te mo karitai kurai desu yo. | सहकर्मी: म यस बिन्दुमा बिरालोको मद्दत लिनेछु। |
猫 र 描 को फरक, अनि बिरालो कसरी लेख्ने
क्लासिक जाल 描 हो, कोर्न वा चित्रण गर्न, जस्तै 描く, kaku, र 描写, byōsha, वर्णन। यसको एउटै दाहिने पक्ष छ, 苗, र उही on'yomi, byō। केवल बायाँ छेउ फरक छ: 犭, जनावर, बिरालोको लागि; 扌, हात, चित्र को लागी। कलम समात्ने हातको बारेमा सोच्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 描く | kaku | चित्रण गर्न, चित्रित गर्न |
| 描写 | byōsha | वर्णन, चित्रण |
| 苗 | nae | बिरुवा (ध्वनि भाग) |
- तपाईंको बिरालोको नाम कार्डमा 描 लेख्दै। बाँयामा घुमाइएको जनावर स्ट्रोकको लागि जाँच गर्नुहोस्।
- अनौपचारिक कुराकानीमा aibyō भन्दै। Neko वा uchi no neko, हाम्रो बिरालो, प्राकृतिक सुनिन्छ।
- प्रशंसाको रूपमा 猫をかぶる प्रयोग गर्दै। यसको अर्थ ढोंग गर्नु, प्यारो हुनु होइन।
- सोच 熊猫 पाण्डाको लागि जापानी शब्द हो। जापानी मा, भन्नुहोस् パンダ।
猫 लेख्नको लागि, 犭 बाट सुरु गर्नुहोस्: छोटो बायाँ-झर्ने स्ट्रोक, लामो घुमाउरो स्ट्रोक जुन हुक अप हुन्छ, र दोस्रो बायाँ-फलिङ स्ट्रोक। त्यसपछि 苗: तीन-स्ट्रोक घाँसको माथि, सानो लेखिएको, र अन्तमा 田 तल। 田 वर्ग र तपाईंले अपेक्षा गरेभन्दा थोरै सानो राख्नुहोस्, त्यसैले क्यारेक्टर शीर्ष-भारी देखिँदैन।
ट्याटु, लोगो वा मगमा 猫
एकल 猫 आकर्षक र अस्पष्ट छ: यसको अर्थ जापानी र चिनियाँ भाषामा बिरालो हो। बिरालो प्रेमीहरूले प्राय: अधिक व्यक्तित्वको साथ शब्द मन पराउँछन्, यद्यपि। 黒猫 कालो बिरालो भन्छन्, 招き猫 शुभकामना भन्छन्, र 猫好き भन्छन् तिमीलाई बिरालो मन पर्छ। एक जापानी पाठक तिनीहरू मध्ये कुनै पनि मुस्कुराउनेछन्, किनभने बिरालो शब्दहरू गम्भीर भन्दा न्यानो र चंचल महसुस गर्छन्।
यदि तपाइँ तपाइँको आफ्नै बिरालोको नाम चाहानुहुन्छ भने, याद गर्नुहोस् कि पाल्तु जनावरको नामहरू प्रायः काताकानामा हुन्छन्, जस्तै ミケ वा タマ, र कि पाल्तु जनावरको लागि कान्जी हिज्जे भव्य वा अनौठो देखिन सक्छ। एक मातृभाषीले तपाइँलाई तपाइँको डिजाइन प्राकृतिक देखिन्छ कि भनेर एक मिनेटमा बताउन सक्छ। स्थायी रूपमा छापिएको वा मसी लगाउनु अघि एकलाई सोध्नुहोस्।
Mocchi सँग बिरालोका मुहावराको डेक बनाउनुहोस्
यस पोस्टबाट Mocchi मा /create-flashcards बिरालोको मुहावरा टाइप गर्नुहोस्। यसले प्रत्येक मुहावराको लागि एउटा कार्ड बनाउँछ र तपाईंलाई फोटो छनोट गर्न दिन्छ, 猫の手も借りたい को लागि व्यस्त कार्यालय, 猫舌 को लागि स्टिमिङ कप। प्रत्येक दिन /review-flashcards प्रयोग गर्नुहोस्; तपाईं चाँडै फर्कन हिचकिचाउनुभएको मुहावराहरू, र Mocchi तिनीहरूलाई तपाईंको पछिका प्रश्नोत्तरहरूको लागि सम्झन्छ।
जब डेक सजिलो महसुस हुन्छ, यसलाई खेल पृष्ठमा Mocchi Flight मा लैजानुहोस् र सही शब्दको साथ गेटबाट Mocchi मार्गदर्शन गर्नुहोस्। तपाईंले गतिमा मुहावराहरू चिन्नुहुन्छ भनेर जाँच गर्ने यो द्रुत, चंचल तरिका हो।