चन्द्रमाको कान्जी: 月, यसका पढाइ, महिना र चन्द्र-दर्शनका शब्द

जापानीमा चन्द्रमाको कान्जी 月 हो, जसलाई चन्द्रमा नै भन्नुपर्दा tsuki पढिन्छ। यही कान्जीको अर्थ महिना पनि हो, र तब यसलाई 一月 (ichigatsu, जनवरी) जस्ता महिनाका नाममा gatsu र 今月 (kongetsu, यो महिना) तथा 月曜日 (getsuyōbi, सोमबार) जस्ता शब्दमा getsu पढिन्छ।

11 मिनेट पढ्ने

अहिले Mocchi लाई सोध्नुहोस् योजनाहरू तुलना गर्नुहोस्
तपाईलाई के थाहा हुनु आवश्यक छ

चन्द्रमाको कान्जी: 月, यसका पढाइ, महिना र चन्द्र-दर्शनका शब्द

月 जापानी भाषामा सबैभन्दा कडा परिश्रम गर्ने कान्जी हो। यसले चन्द्रमा, वर्षको हरेक महिना, सोमबार र बित्ने समयलाई नाम दिन्छ, र यो चुपचाप शरीरका भागहरूको लागि कान्जी भित्र देखा पर्दछ। यही कारणले गर्दा शिक्षार्थीहरूले प्राय: यसलाई भ्रमित पाउँछन्: तीन सामान्य पठनहरू, tsuki, getsu र gatsu, र नियमहरू जुन शब्दबाट शब्दमा परिवर्तन भएको देखिन्छ। यो गाइडले तिनीहरूलाई सरल तालिकाको साथ क्रमबद्ध गर्दछ, कसरी लेख्ने भनेर देखाउँछ 月 त्यसैले यो मा परिणत छैन 日 वा 目, र तपाईले सुन्नुहुनेछ दैनिक शब्दहरू, एक अर्धचन्द्राकार चन्द्र देखि मासिक तलब सम्म। तपाईंले पुरानो काव्यात्मक महिनाका नामहरू पनि फेला पार्नुहुनेछ जुन अझै पनि नाम र पात्रोहरूमा देखा पर्दछ, शरद ऋतुको चलन otsukimi, चन्द्रमा अवलोकन, यसको चामलको डम्पलिंग र पम्पास घाँसको साथ, शरद ऋतुको स्पष्ट रातको लागि छोटो संवाद, चन्द्रमा र सफ्ट-शेल कछुवाको बारेमा प्रसिद्ध भनाइ, र यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने व्यावहारिक सल्लाह 月 ट्याटू वा डिजाइनमा।

月 चन्द्रमाका लागि tsuki, महिनाका नाममा gatsu र अन्य धेरै शब्दमा getsu पढिन्छ

यही कान्जीको अर्थ महिना पनि हो: 今月 यो महिना, 一か月 एक महिना

Otsukimi भनेको खीर-पिठोका गोला र पम्पास घाससहित शरद ऋतुमा चन्द्रमा हेर्ने चलन हो

腕 र 胸 जस्ता शरीरका अंगका कान्जीको बायाँ भागमा रहेको 月 चन्द्रमा होइन, मासु हो

月 एक नजरमा: चन्द्रमा, महिना, सोमबार

月 को अर्थ चन्द्रमा। यो एक अर्धचन्द्राकार चन्द्रको रेखाचित्रको रूपमा सुरु भयो, र आधुनिक आकारमा पनि तपाईं सीधा उभिएको एउटा साँघुरो चन्द्रमा कल्पना गर्न सक्नुहुन्छ। पुरातन पात्रोहरूले चन्द्रमामा महिनाहरू गन्ने भएकाले, कान्जीको अर्थ महिना पनि हुन्छ, र यसले धेरै युरोपेली भाषाहरूमा जस्तै सोमबार, चन्द्र दिनलाई यसको नाम दिन्छ।

यी चार शब्दहरूले यसको दायरा देखाउँछन्: चन्द्रमा आफैं, चन्द्रमा हेर्ने चलन, सोमबार, र महिनाको नाम।

Unihongoकान्जी
月つきचन्द्रमा
お月見つきみचन्द्र-दर्शन (शरद ऋतुको चलन)
月曜日げつようびसोमबार (चन्द्रमाको दिन)
四月しがつअप्रिल (चौथो महिना)
चन्द्रमा, चन्द्र-दर्शन, सोमबार र अप्रिल: 月 को अर्थ चन्द्रमा र महिना दुवै हो।
जापानीरोमाजीअर्थ
月tsukiचन्द्रमा
お月見otsukimiचन्द्र-दर्शन (शरद ऋतुको चलन)
月曜日getsuyōbiसोमबार (चन्द्रमाको दिन)
四月shigatsuअप्रिल (चौथो महिना)

तीन पढाइ: tsuki, getsu र gatsu

月 मा चार स्ट्रोकहरू छन् र यो एक चित्र हो, त्यसैले यो सानो भागबाट बनाइएको छैन। कठिन भाग भनेको पढाइ छनोट गर्नु हो। थम्बको यो नियम प्रयोग गर्नुहोस्: चन्द्रमा आफैं र मूल शब्दहरू प्रयोग गर्नुहोस् tsuki; बाह्र महिना को नाम प्रयोग gatsu; धेरैजसो अन्य चिनियाँ शैलीका शब्दहरू प्रयोग गर्छन् getsu। केही शब्दहरूमा एकभन्दा बढी पढाइ हुन्छ, र तपाईंले ती आउँदा मात्र सिक्नुहोस्।

जापानीरोमाजीअर्थ
一か月ikkagetsu(का लागि) एक महिना
三か月sankagetsu(का लागि) तीन महिना
二月nigatsuफेब्रुअरी
पढ्दैटाइप गर्नुहोस्लागि प्रयोग गरिन्छउदाहरणहरू
tsuki (zuki)kun'yomiचन्द्रमा, मूल शब्दहरू月, tsuki; 毎月, maitsuki; 三日月, mikazuki
gatsuon'yomiमहिनाहरूको नाम一月, ichigatsu; 十二月, jūnigatsu
getsuon'yomiअधिकांश अन्य यौगिकहरू今月, kongetsu; 月曜日, getsuyōbi; 満月, mangetsu

महिनाहरू गणना गर्दा फेरि फरक ढाँचा प्रयोग गरिन्छ: ikkagetsu, एक महिना; nikagetsu, दुई महिना; sankagetsu, तीन महिना। बीचमा सानो का प्रायः ヶ वा か लेखिन्छ, जस्तै 一ヶ月 वा 一か月, र दुवै सामान्य छन्। भ्रमित नगर्नुहोस् nikagetsu, दुई महिनाको अवधि, nigatsu, फेब्रुअरीसँग।

月 भएका बाह्र दैनिक शब्दहरू

अफिसको भित्तामा रहेको क्यालेन्डरदेखि राती आकाशसम्म तपाईंले सबैभन्दा धेरै सुन्नुहुने 月 शब्दहरू यहाँ छन्। पढाइको मिश्रणलाई ध्यान दिनुहोस्: maitsuki र mikazuki नेटिभ रिडिङ प्रयोग गर्नुहोस्, जबकि kongetsu र mangetsu use getsu।

जापानीरोमाजीअर्थ
月日が経つのは早いですね。Tsukihi ga tatsu no wa hayai desu ne.समय साँच्चै उड्छ, हैन?
月末は忙しいです。Getsumatsu wa isogashii desu.महिनाको अन्त्य व्यस्त छ।

Shōgatsu, प्रायः विनम्र रूपमा oshōgatsu भनिन्छ, यसको अर्थ नयाँ वर्षको अवधि हो, जनवरी होइन: जनवरी हो ichigatsu। Tsukihi एक कोमल, थोरै साहित्यिक शब्द हो जुन समय बितेको लागि हो, जुन पुरानो साथीलाई भेट्दा वा हुर्किएको बच्चालाई देख्दा मानिसहरूले भन्ने क्लासिक लाइनमा प्रयोग गरिन्छ।

Otsukimi: शरद ऋतुको चन्द्रमा हेर्ने चलन

Otsukimi शरद ऋतुको चन्द्रमाको प्रशंसा गर्ने चलन हो। मुख्य रात jūgoya, पुरानो चन्द्र पात्रोको आठौं महिनाको पन्ध्रौं रात हो, जुन आधुनिक क्यालेन्डरमा सेप्टेम्बर वा अक्टोबरको सुरुमा पर्दछ र हरेक वर्ष परिवर्तन हुन्छ। परम्परागत रूपमा राख्ने परिवारहरूले सेतो चामलको डम्पलिंगको सानो स्ट्यान्ड, tsukimi dango, झ्याल नजिक वा बरामदामा, susuki, जापानी पम्पास घाँस, र कहिलेकाहीं तारो वा चेस्टनट जस्ता मौसमी उत्पादनहरू थप्छन्। त्यसपछि तिनीहरूले चन्द्रमालाई हेर्छन्, सायद चियाको साथ। यो कसरी अवलोकन गरिन्छ क्षेत्र र परिवार अनुसार धेरै फरक हुन्छ, र धेरै मानिसहरू घर जाने बाटोमा चन्द्रमा हेरेर आनन्द लिन्छन्।

जापानमा, पूर्णिमामा अँध्यारो धब्बाहरू प्रायः खरायोले हानेको भनिन्छ mochi। धेरै बच्चाहरु यो तस्वीर संग बढ्छ, र तपाइँ शरद ऋतु मिठाई र सजावट मा चन्द्र खरायो देख्नुहुनेछ। खानाको नामले चन्द्रमालाई पनि उधारो दिन्छ: tsukimi soba वा tsukimi उडोन एउटा कचौरा हो जसको माथि कच्चा अण्डा हुन्छ, जसको पहेँलो चन्द्रमा जस्तो देखिन्छ।

एक जवान फिलिपिनो महिला र उनका जापानी होस्ट बुबा शरद ऋतुको रातमा बालकनीमा उभिरहेका छन्, छत र रूखहरूमाथिको उज्यालो पूर्णिमालाई औंल्याउँदै।
Tsuki ga kirei desu ne: शरद ऋतुको पूर्णिमा कुराकानी सुरु गर्ने उत्तम कारण हो।
जापानीरोमाजीअर्थ
月見団子tsukimi dangoचन्द्रमा हेर्ने चामलको डम्पलिंग
すすきsusukiजापानी पम्पास घाँस
十五夜jūgoyaमुख्य चन्द्रमा हेर्ने रात
月見そばtsukimi sobasoba काँचो अण्डाको साथ शीर्ष
月にうさぎがいるよ。Tsuki ni usagi ga iru yo.चन्द्रमामा खरायो छ। (बच्चालाई)

सानो संवाद: होस्ट परिवारसँग चन्द्रमा हेर्दै

जापानीरोमाजीअर्थ
見て、今日は満月ですよ。Mite, kyō wa mangetsu desu yo.आयोजक बुबा: हेर, आज पूर्णिमा छ।
わあ、本当だ。明るいですね。Wā, hontō da. Akarui desu ne.तपाईं: वाह, यो साँच्चै हो। यो धेरै उज्यालो छ।
今夜は十五夜なんです。Kon'ya wa jūgoya nan desu.होस्ट बुबा: आज राती चन्द्रमा हेर्ने रात हो।
だから団子があるんですね。Dakara dango ga aru n desu ne.तपाईं: त्यसैले त्यहाँ पकौड़ाहरू छन्।
そうそう。一緒に食べましょう。Sō sō. Issho ni tabemashō.होस्ट बुबा: ठ्याक्कै। सँगै खाऔं ।
月がきれいですね。Tsuki ga kirei desu ne.तपाईं: चन्द्रमा सुन्दर छ, हैन?

त्यो अन्तिम पङ्क्तिमा एक प्रसिद्ध कथा संलग्न छ। यो अक्सर दावी गरिन्छ कि उपन्यासकार Natsume Sōseki ले एक पटक I love you को रूपमा अनुवाद गरेको tsuki ga kirei desu ne, किनभने प्रत्यक्ष स्वीकारोक्ति एकदमै धमिलो सुनियो। कथाको लागि कुनै भरपर्दो स्रोत फेला परेको छैन, तर यो धेरै राम्रोसँग थाहा छ कि केहि जापानी मानिसहरूले तपाइँलाई रोमान्टिक क्षणमा भन्नुभयो भने तपाईलाई मुस्कुराउने वा चिढाउनेछन्। एक होस्ट परिवार संग, यो भन्न को लागी एक प्यारा, सामान्य कुरा हो।

पुराना महिनाका नाम, उखान र 月 भएका नाम

आधुनिक अंकित महिनाहरू अघि, जापानले प्रत्येक महिनाका लागि काव्यात्मक नामहरू प्रयोग गर्थे। तपाईंले अझै पनि तिनीहरूलाई परम्परागत क्यालेन्डरहरूमा, अक्षरहरूमा, पसलको नामहरूमा र दिइएको नामहरूमा देख्नुहुन्छ। सबै बाह्रमा 月 समावेश हुँदैन (बाह्रौं, shiwasu, लेखिएको छ 師走), तर धेरैले गर्छन्। तिनीहरूको हिज्जेले पुरानो चन्द्र क्यालेन्डरलाई पछ्याउँछ, त्यसैले मौसम सधैं आधुनिक महिनासँग मेल खाँदैन: satsuki, पाँचौं महिना, प्रायः धानको बिरुवा रोप्नेसँग जोडिएको छ, जुन वर्षाको मौसमको वरिपरि भयो।

जापानीरोमाजीअर्थ
月とすっぽんtsuki to supponचक र चीज जस्तै फरक
美月Mizukiसुन्दर चन्द्रमा · केटी
葉月Hazukiआठौं महिना · केटी
महिनापुरानो नामपढ्दै
जनवरी睦月mutsuki
फेब्रुअरी如月kisaragi
मे皐月satsuki
जुन水無月minazuki
अगस्ट葉月hazuki
अक्टोबर神無月kannazuki
नोभेम्बर霜月shimotsuki

यी मध्ये केही दिइएको नामको रूपमा प्रयोग गरिन्छ, विशेष गरी केटीहरूको लागि Satsuki र Hazuki। 月 अन्य कान्जीको नाममा पनि देखिन्छ, जस्तै 美月, प्रायः पढिन्छ Mizuki, सुन्दर चन्द्रमा। सधैं जापानी नामहरू जस्तै, एउटै कान्जी धेरै तरिकामा पढ्न सकिन्छ, त्यसैले सोध्नुहोस् कि एक व्यक्तिले आफ्नो नाम कसरी पढ्छ।

सबैभन्दा प्रसिद्ध चन्द्र भनाइले चन्द्रमालाई नरम खोल कछुवासँग तुलना गर्छ, suppon। दुबै गोलाकार छन्, तर एउटा आकाशमा चम्कन्छ र अर्को माटोमा रहन्छ, त्यसैले tsuki to suppon ले दुई चीजहरू वर्णन गर्दछ जुन थोरै उस्तै देखिन्छ तर गुणस्तरमा फरक संसार हो।

चन्द्रमाका ट्याटु र डिजाइन

चन्द्रमा एक लोकप्रिय डिजाइन विषयवस्तु हो, जुन जापानी कवितामा शरद, शान्त रात र लालसासँग जोडिएको छ। केही बिन्दुहरूले तपाईंको डिजाइनलाई जापानी आँखामा राम्रोसँग पढ्न मद्दत गर्नेछ।

  • 月 एक्लै स्पष्ट र आकर्षक छ, तर यसको अर्थ महिना पनि हुन्छ र हरेक पात्रो र पेस्लिपमा देखिन्छ। केही जापानी पाठकहरूले यसलाई पहिलो महिनाको रूपमा पढ्न सक्छन्।
  • एउटा शब्दले शंका हटाउँछ: 満月 (mangetsu, पूर्णिमा), 三日月 (mikazuki, अर्धचन्द्राकार) वा 月光 (gekkō, चन्द्रमा) सबैले आकाशको चन्द्रमालाई स्पष्ट रूपमा देखाउँछन्।
  • चिनियाँ र जापानीहरूले चन्द्रमा र महिना दुवैको लागि समान रूपमा 月 प्रयोग गर्छन्, त्यसैले यहाँ दुई भाषाहरू बीच कुनै लुकेको भिन्नता छैन।
  • जाँच नगरी सूर्य र चन्द्र डिजाइन बनाउन 月 सँग 日 संयोजन नगर्नुहोस्: 明 (akarui, उज्यालो) पहिले नै 日 र 月 बाट बनेको कान्जी हो, र घरेलु मर्ज यसको गलत हिज्जे जस्तो देखिन सक्छ।
  • ट्याटु बुक गर्नु अघि एक मातृभाषीलाई सही क्यारेक्टरहरू र ब्रश शैली हेर्नुहोस्।

मिल्दाजुल्दा कान्जी र सामान्य गल्ती

月 तीन अन्य बक्सी कान्जीसँग भ्रमित गर्न सजिलो छ। 日 (सूर्य, दिन) भित्र एउटा रेखा भएको छोटो र फराकिलो हुन्छ। 目 (आँखा) एउटा अग्लो बाकस हो जसको भित्र दुई रेखाहरू छन्, तल बन्द हुन्छ। 用 (प्रयोग) ले बीचमा ठाडो रेखा थप्छ। र कान्जीको बाँयामा, 月 जस्तो देखिने आकार सामान्यतया nikuzuki, शरीरको भाग कान्जीमा जस्तै, मासु हुन्छ।

जापानीरोमाजीअर्थ
日hiसूर्य, दिन
目meआँखा
腕udeहात
胸muneछाती
  • अप्रिलको लागि yongatsu भनी। यो shigatsu हो। जुलाई shichigatsu र सेप्टेम्बर kugatsu हो।
  • एक महिनाको लागि ichigetsu भन्दै। एक महिनाको अवधि ikkagetsu; ichigatsu जनवरी हो।
  • दैनिक बोलीमा 毎月 maigetsu को रूपमा पढ्दै। यो सामान्यतया maitsuki हुन्छ, यद्यपि maigetsu औपचारिक प्रयोगमा पनि अवस्थित छ।
  • shōgatsu को प्रयोग गरेर सम्पूर्ण जनवरीलाई बुझाउँछ। यो नयाँ वर्षको छुट्टीको अवधि हो।

月 को एक महिना: Mocchi सँग पढाइको अभ्यास

साइन इन गर्नुहोस् र सोध्नुहोस् Mocchi: महिनाको नाम, समय शब्दहरू र चन्द्रमा शब्दहरू, तिनीहरूलाई मिलाएर 月 को पढाइमा मलाई प्रश्न गर्नुहोस्। Mocchi एक पटकमा सोध्छ, किन kongetsu getsu छ तर maitsuki tsuki हो भनेर व्याख्या गर्छ, र सम्झन्छ कि कुनले तपाईंलाई समात्छ, त्यसैले तपाईंको अर्को /review तिनीहरूबाट सुरु हुन्छ। तपाईंले अर्थ, पढाइ र सामान्य शब्दहरूको लागि /kanji 月 टाइप पनि गर्न सक्नुहुन्छ, वा Mocchi लाई यस हप्ताको आफ्नो अध्ययन योजनामा ​​छोटो महिना-नाम कार्य फोल्ड गर्न सोध्न सक्नुहुन्छ।

त्यसपछि खेलहरूमा पढाइहरूलाई Sentence Builder को साथ वाक्यहरूमा राख्नुहोस्: मिति र समय शब्दहरू प्राकृतिक महसुस नभएसम्म raigetsu, Kyōto नि, ikimasu जस्ता टुक्राहरूलाई सही क्रममा मिलाउनुहोस्।

मुख्य बुँदाहरू

सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका

तीन द्रुत अभ्यासको रूपमा 月 को तीन रीडिङहरू अभ्यास गर्नुहोस्। पहिले, ichigatsu to jūnigatsu बाट ठूलो स्वरमा महिनाहरू गणना गर्नुहोस्, shigatsu, shichigatsu र kugatsu मा ढिलो गर्दै, सिक्नेहरूले यात्रा गर्ने तीनवटा। दोस्रो, getsu र tsuki: kongetsu, raigetsu, sengetsu, maitsuki र ikkagetsu, प्रत्येक आफ्नो योजनाको बारेमा छोटो वाक्यमा, जस्तै raigetsu Nihon ni ikimasu सँग पाँच पटक वाक्यांशहरू भन्नुहोस्। तेस्रो, आज राती चन्द्रमाको वर्णन गर्नुहोस्: kyō wa mangetsu desu ne, mikazuki ga kirei। Unihongo को अध्ययन सहायक Mocchi ले तपाईंलाई महिनाको नाम र चन्द्रमाका शब्दहरूमा प्रश्नोत्तर गर्न सक्छ, तपाईंले गल्ती गरेको पढाइ सम्झनुहोस् र तिनीहरूलाई तपाईंको अर्को समीक्षामा फिर्ता ल्याउन सक्नुहुन्छ।

  1. 1

    एउटा स्पष्ट लक्ष्य छान्नुहोस्

    तपाईंले वास्तवमा प्रयोग गर्न सक्ने परिस्थिति वा कौशलमा प्रत्येक सत्रलाई फोकस गर्नुहोस्।

  2. 2

    सक्रिय रूपमा अभ्यास गर्नुहोस्

    जापानीज पढ्ने वा चिन्नुको सट्टा ठूलो स्वरमा पूरा जवाफ भन्नुहोस्।

  3. 3

    समीक्षा र दोहोर्याउनुहोस्

    उपयोगी सुधारहरू राख्नुहोस् र प्राकृतिक महसुस नभएसम्म उही कौशल पुन: हेर्नुहोस्।

FAQ

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

जापानीमा चन्द्रमाको कान्जी के हो?

चन्द्रमाको कान्जी 月 हो। जब यसको अर्थ आकाशमा चन्द्रमा हुन्छ, यो पढिन्छ tsuki, जस्तै tsuki ga kirei मा, चन्द्रमा सुन्दर छ। यसमा चार स्ट्रोकहरू छन् र जापानी प्राथमिक विद्यालयको पहिलो वर्षमा 日, सूर्यसँगै पढाइन्छ।

月 को अर्थ महिना पनि किन हुन्छ?

धेरै पुरानो क्यालेन्डरहरूमा, महिनाहरू चन्द्रमाको चक्रमा आधारित थिए, त्यसैले एउटै कान्जी दुवैको अर्थ आयो। महिनाको नाममा यो पढिन्छ gatsu: 一月 (ichigatsu, जनवरी), 四月 (shigatsu, अप्रिल)। अन्य धेरै समयका शब्दहरूमा यसलाई getsu, 今月 (kongetsu, यो महिना), वा tsuki, 毎月 (maitsuki, प्रत्येक महिना) जस्तै पढिन्छ।

जापानमा otsukimi, चन्द्र-दर्शन, कहिले हुन्छ?

मुख्य चन्द्रमा हेर्ने रात jūgoya हो, पुरानो चन्द्र पात्रोमा आठौं महिनाको पन्ध्रौं रात। किनकि चन्द्र पात्रो आधुनिकसँग मेल खाँदैन, मिति प्रत्येक वर्ष सर्छ र सामान्यतया सेप्टेम्बर वा अक्टोबरको सुरुमा पर्दछ। लगभग एक महिना पछि दोस्रो चन्द्रमा हेर्ने रात, jūsanya, केहि परिवारहरूमा पनि मनाइन्छ।

के 腕 वा 胸 मा रहेको 月 को अर्थ चन्द्रमा हो?

न। शरीरका धेरै भागहरू कान्जीको देब्रे छेउमा, जस्तै 腕 (ude, हात), 胸 (mune, छाती) र 腹 (hara, पेट), 月 जस्तो देखिने भाग ऐतिहासिक रूपमा 肉, मासुको रूप हो। यसलाई nikuzuki, मासु-चन्द्र भनिन्छ, किनभने यो 月 जस्तो देखिन्छ तर शरीरको अर्थ हुन्छ।

tsuki, getsu र gatsu फेरि कहिल्यै नमिसाउनुहोस्

Mocchi, Unihongo को अध्ययन सहायक, महिनाका नाम, समयका शब्द र चन्द्रमाका शब्दमा 月 का तीन पढाइको क्विज लिन्छ, हरेक उत्तर बुझाउँछ र तपाईंले चुकेका शब्द फर्काइदिन्छ।

अहिले Mocchi लाई सोध्नुहोस् योजनाहरू तुलना गर्नुहोस्