এক নজরে 美
美 প্রাথমিক বিদ্যালয়ের তৃতীয় বর্ষে পড়ানো একটি সাধারণ কাঞ্জি। এর মূল অর্থ হল সৌন্দর্য, কিন্তু এটি সূক্ষ্ম, চমৎকার এবং আনন্দদায়ক অর্থে প্রসারিত, তাই এটি খাদ্য, শিল্প, প্রশংসা এবং পুরষ্কার এবং সেইসাথে চেহারা সম্পর্কে শব্দগুলিতে উপস্থিত হয়।
নীচের কার্ডগুলি কাঞ্জি এবং তিনটি শব্দ দেখায় যা প্রত্যেক শিক্ষার্থী প্রথম দিকে পূরণ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 美 | bi | সৌন্দর্য |
| 美しい | utsukushii | সুন্দর |
| 美人 | bijin | একজন সুন্দরী মহিলা |
| 美味しい | oishii | সুস্বাদু |
লক্ষ্য করুন যে রিডিংগুলি পরিবর্তিত হয়েছে: bi তে 美 এবং 美人, utsukushi 美しい এ, এবং 美味しい পুরো শব্দটি পড়া হয়েছে oishii, 美 এর জন্য আলাদা কোনো পড়া নেই। এটি ateji এর চিহ্ন, অর্থের জন্য কাঞ্জি বেছে নেওয়া হয়েছে।
রিডিং, স্ট্রোক এবং 美 এর অংশগুলি
美 উপরে একটি ভেড়ার আকৃতি দিয়ে তৈরি করা হয়, তার লেজ ছাড়াই 羊 (hitsuji, ভেড়া), এবং নীচে 大 (বড়) এর মতোই। একটি জনপ্রিয় ব্যাখ্যা হল যে একটি বড়, সূক্ষ্ম ভেড়া ছিল চমৎকার কিছুর ছবি, সম্ভবত একটি নৈবেদ্য হিসেবে। অন্যান্য ব্যাখ্যা বিদ্যমান, তাই এটিকে একটি মীমাংসিত সত্যের পরিবর্তে মেমরি হুক হিসাবে বিবেচনা করুন।
দৈনন্দিন কাঞ্জির অফিসিয়াল তালিকায়, 美 এর মাত্র দুটি পাঠ রয়েছে: bi এবং utsukushii। রিডিং mi হল একটি নাম পড়া, এবং আপনি এটিকে প্রদত্ত নামে ক্রমাগত পূরণ করবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 羊 | hitsuji | ভেড়া (美 এর উপরে) |
| 大 | dai | বড় (美 এর নীচে) |
| আইটেম | বিস্তারিত | উদাহরণ |
|---|---|---|
| On'yomi (চীনা পড়া) | দ্বি | 美術 (বিজুৎসু), 美容 (বিয়ো) |
| Kun'yomi (দেশীয় পড়া) | utsuku(shii) | 美しい (উটসুকুশি) |
| নাম সাধারণ পড়া | মাই; এছাড়াও yoshi | 美咲 (মিসাকি), 美子 (ইয়োশিকো বা মিকো) |
| স্ট্রোক গণনা | 9 | শীর্ষ 6 (羊 আকৃতি), নীচে 3 (大) |
| অংশ | ⺶ ভেড়ার আকৃতি + 大 বড় | উৎপত্তি বিভিন্ন উপায়ে ব্যাখ্যা |
প্রতিদিনের শব্দের সাথে 美
দৈনন্দিন জীবনে, কেনাকাটা এবং ভ্রমণে এই শব্দগুলো উঠে আসে। বেশ কয়েকটি দোকানের সামনে রয়েছে যা আপনি প্রতিদিন হাঁটছেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 美術館 | bijutsukan | শিল্প যাদুঘর |
| 美容院 | biyōin | চুলের সেলুন |
| 美容 | biyō | সৌন্দর্য যত্ন |
| 美肌 | bihada | সুন্দর ত্বক |
| 美男美女 | binan bijo | সুদর্শন পুরুষ এবং মহিলা |
| 美意識 | biishiki | সৌন্দর্যের অনুভূতি, নান্দনিক অনুভূতি |
| 美化 | bika | সৌন্দর্যবর্ধক; অতীতকে মহিমান্বিত করা |
| 優美 | yūbi | graceful, মার্জিত |
| ご褒美 | gohōbi | একটি পুরস্কার, একটি আচরণ |
| 美味 | bimi | একটি সুস্বাদু, সূক্ষ্ম স্বাদ (লিখিত) |
| 美徳 | bitoku | একটি পুণ্য |
ご褒美 দৈনন্দিন জীবনে একটি প্রিয় শব্দ: 自分へのご褒美, আমার জন্য একটি ট্রিট, লোকেরা যখন একটি কঠিন সপ্তাহের পরে একটি সুন্দর কেক কেনে তখন তা বলে। এখানে 美 মানে সুন্দর কিছুর পরিবর্তে ভালো কিছু।
美化 এর দ্বিগুণ অর্থ আছে। 町の美化 শহরটিকে পরিষ্কার এবং সুন্দর রাখে, যেমন একটি স্বেচ্ছাসেবক পরিচ্ছন্নতা দিবসে, কিন্তু 過去を美化する এর অর্থ হল গোলাপের রঙের চশমা দিয়ে অতীতের দিকে তাকানো।
美しい, きれい এবং 美人: লোকেরা আসলে কী বলে
美しい একটি শক্তিশালী, সামান্য আনুষ্ঠানিক শব্দ। এটি ভোরবেলা একটি পর্বত, সঙ্গীতের একটি অংশ, একটি ক্যালিগ্রাফি কাজ বা একটি সদয় অভিনয়ের জন্য উপযুক্ত এবং এটি প্রায়শই কাব্যিক শোনায়। দৈনন্দিন কথোপকথনে, বেশিরভাগ লোক きれい বলে, যার অর্থ পরিষ্কার এবং পরিপাটি।
美人 একটি সুন্দর মহিলার জন্য আদর্শ শব্দ। এটি একটি প্রশংসা, কিন্তু কারো চেহারা সম্পর্কে মন্তব্য ব্যক্তিগত মনে হতে পারে, বিশেষ করে কর্মক্ষেত্রে, তাই অনেকে এড়িয়ে যান। পুরুষদের জন্য, イケメン (ikemen, একজন সুদর্শন লোক) সাধারণ এবং নৈমিত্তিক; 美男 (binan) পুরানো দিনের মনে হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| わあ、きれい！ | Wā, kirei! | বাহ, কি সুন্দর! (প্রতিদিন) |
| 本当に美しい景色ですね。 | Hontō ni utsukushii keshiki desu ne. | কি সত্যিই একটি সুন্দর দৃশ্য. |
| 美しい日本語ですね。 | Utsukushii Nihongo desu ne. | আপনার জাপানি সুন্দর. |
| お姉さん、美人ですね。 | Onēsan, bijin desu ne. | তোমার বোন সুন্দরী। |
| 部屋がきれいになった。 | Heya ga kirei ni natta. | রুমটা এখন পরিষ্কার। (নৈমিত্তিক) |
যদি একজন জাপানি বক্তা আপনাকে অভিনন্দন জানায়, তাহলে একটি শালীন উত্তর স্বাভাবিক: そんなことないです (sonna koto nai desu, মোটেও নয়) বা শুধু ありがとうございます হাসি দিয়ে। দুজনেই ভালো আছে; অল্পবয়সী লোকেরা ক্রমবর্ধমানভাবে শুধু আপনাকে ধন্যবাদ বলে, যখন একটি দৃঢ় প্রত্যাখ্যান সেকেলে শোনাতে পারে তবে কখনই অভদ্র নয়।
শিক্ষার্থীদের জন্য একটি নিরাপদ অভ্যাস হল মানুষের চেয়ে জিনিসের প্রশংসা করা: দৃশ্য, খাবার, হাতের লেখা, বাগান, ছবি। 美しい এবং きれい উভয়ই জিনিসের জন্য কাজ করে, এবং কেউ আপনার উদ্দেশ্য ভুল বুঝবে না।
মিনি সংলাপ: মন্দিরের বাগানে
বাগান হল যেখানে 美しい বাড়িতে সবচেয়ে বেশি অনুভূতি হয়। এখানে দুই বন্ধু শরৎকালে একটি শান্ত মন্দির বাগান পরিদর্শন.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ここの庭、本当に美しいですね。 | Koko no niwa, hontō ni utsukushii desu ne. | সেলাম: এই বাগানটি সত্যিই সুন্দর। |
| 秋は特にきれいですよ。 | Aki wa toku ni kirei desu yo. | মিঃ Kato: শরতে এটি বিশেষভাবে সুন্দর। |
| 紅葉が池に映っていますね。 | Kōyō ga ike ni utsutte imasu ne. | সেলাম: শরতের পাতা পুকুরে প্রতিফলিত হয়। |
| 日本人の美意識ですね。 | Nihonjin no biishiki desu ne. | মিঃ Kato: এটি জাপানি সৌন্দর্যের অনুভূতি। |
| あとで抹茶と和菓子はどうですか。 | Ato de matcha to wagashi wa dō desu ka. | সেলাম: কেমন হবে matcha আর মিষ্টি পরে? |
| いいですね。美味しいところを知っています。 | Ii desu ne. Oishii tokoro o shitte imasu. | মিস্টার Kato: ভাল ধারণা. আমি একটি সুস্বাদু জায়গা জানি. |
美 নাম, চেহারার মতো এবং সাধারণ ভুল
美 জাপানি মেয়েদের নামের মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ কাঞ্জিগুলির মধ্যে একটি, সাধারণত mi পড়ুন। পরিবারগুলি প্রায়শই এর অর্থ, এর মৃদু শব্দ এবং এর সুষম আকৃতির জন্য এটি বেছে নেয়। এটি পড়া কিছু পুরানো নামেও দেখা যায় yoshi, এবং মাঝে মাঝে ছেলেদের নামে, কিন্তু এগুলো কম সাধারণ। একই রিডিং mi অন্য কাঞ্জি দিয়ে লেখা যেতে পারে, যেমন 実 (ফল) বা 海 (সমুদ্র), তাই আপনি শব্দ থেকে কাঞ্জি অনুমান করতে পারবেন না।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 美咲 | Misaki | সৌন্দর্য, প্রস্ফুটিত · মেয়ে |
| 由美 | Yumi | কারণ, সৌন্দর্য · মেয়ে |
| 美穂 | Miho | সৌন্দর্য, শস্যের কান · মেয়ে |
| 美月 | Mizuki | সৌন্দর্য, চাঁদ · মেয়ে |
- একজন মানুষকে ডাকছে 美人। এটি মহিলাদের জন্য ব্যবহৃত হয়; পুরুষদের জন্য, চেষ্টা করুন かっこいい (kakkoii, শান্ত, সুদর্শন)।
- একটি পরিপাটি ডেস্ক সম্পর্কে বলা 美しい. তা হল きれい.
- পড়া 美味しい হিসাবে bimishii. এটি oishii; কাঞ্জি শুধুমাত্র অর্থের জন্য।
- অনুমান করা হচ্ছে একটি নামে প্রতিটি মাই হল 美। সর্বদা জিজ্ঞাসা করুন কিভাবে কেউ তাদের নাম লেখে: どういう字を書きますか.
লুক-অ্যালাইকস: 美 তার ভেড়ার আকৃতির শীর্ষটি 義 (gi, ন্যায়বিচার, কর্তব্য) এবং 着 (chaku, পরতে, আগমন) এর সাথে ভাগ করে। পার্থক্য হল নীচে: 大 美, 我 義, এবং 目 着 মধ্যে। 美 ছোট আকারেও 業 (gyō, কাজ) এর মতো দেখায়।
কীভাবে লিখবেন 美: উপরের দিকে দুটি ছোট বিন্দু দিয়ে শুরু করুন, তারপরে ভেড়ার আকৃতির তিনটি অনুভূমিক এবং উল্লম্ব, তারপরে 大 নীচে, যার উপরের অনুভূমিকটি অক্ষরের সবচেয়ে দীর্ঘতম স্ট্রোক। সব মিলিয়ে নয়টি স্ট্রোক।
美 একটি উলকি বা নকশা হিসাবে
美 একটি বাস্তব, ইতিবাচক কাঞ্জি যা জাপানি পাঠকরা একবারেই বুঝতে পারে। এটির চ্যালেঞ্জ হল যে এটি মেয়েদের নাম, বিউটি সেলুন এবং প্রসাধনী থেকে এতটাই পরিচিত যে একটি একা 美 ব্যক্তিগত ধারণার পরিবর্তে একটি নাম বা একটি ব্র্যান্ডের অংশের মতো দেখতে পারে। এটা স্বাদের ব্যাপার, ভুল নয়।
একটি শব্দ আরও বলতে পারে: 美しい (সুন্দর) একটি বিশেষণ হিসাবে, 優美 (অনুগ্রহ, কমনীয়তা) বা 美意識 (সৌন্দর্যের অনুভূতি)। চীনা ভাষায়, 美 একইভাবে ব্যবহৃত হয় এবং অক্ষরটি অভিন্ন, তবে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চীনা নামের অংশও গঠন করে, তাই কিছু চীনা পাঠক সেই লিঙ্কটি তৈরি করতে পারে।
কালি দেওয়ার আগে, একজন নেটিভ স্পিকারকে অক্ষর, অর্থ এবং নকশা পরীক্ষা করতে বলুন এবং শিল্পীকে একটি পরিষ্কার, চেক করা ছবি দিন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 優美 | yūbi | অনুগ্রহ, কমনীয়তা |
Mocchi দিয়ে 美 শব্দ শিখুন, তারপর সেগুলোকে একটি যাদুঘরে ব্যবহার করুন
তিনটি ছোট বাক্য লিখুন, একটি 美しい দিয়ে, একটি きれい এবং একটি ご褒美 দিয়ে, এবং সেগুলি Mocchi, Unihongo-এর অধ্যয়ন সহকারীকে /correct সহ পাঠান। Mocchi সেগুলিকে সংশোধন করে, ব্যাখ্যা করে যে 美しい প্রতিটিতে খুব আনুষ্ঠানিক মনে হয় কিনা, এবং আপনার পছন্দগুলি মনে রাখে যাতে পরে /quiz আবার পার্থক্যটি পরীক্ষা করে।
তারপর AI Sensei খুলুন, Yamada-sensei চয়ন করুন এবং তাকে একটি ছোট স্থানীয় যাদুঘরে একজন গাইড খেলতে বলুন। পেইন্টিংগুলি কোথায় আছে জিজ্ঞাসা করুন, আপনি কী সুন্দর পেয়েছেন তা বলুন এবং সংশোধন এবং নতুন শব্দভান্ডারের জন্য সেশনের প্রতিবেদনটি পরে পড়ুন।