অন্ধকারের জন্য কাঞ্জি: 闇 বনাম 暗 বনাম 影, এবং যখন প্রতিটি ফিট হয়

অন্ধকার, অন্ধকার, ছায়া: 闇, 暗い এবং 影 এক নজরে

এগুলিকে আলাদা রাখার দ্রুততম উপায় হল ব্যাকরণ। 闇 একটি বিশেষ্য: অন্ধকার। 暗い একটি বিশেষণ: কিছু অন্ধকার। 影 একটি ছায়ার বিশেষ্য যার একটি আকৃতি আছে। 暗闇 প্রথম দুটিকে পিচ অন্ধকারের জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী দৈনন্দিন শব্দে যোগ করে।

আপনি যদি একটি রুম, একটি রাস্তা বা আকাশ বর্ণনা করছেন, 暗い এর জন্য পৌঁছান৷ আপনি যদি একটি গল্প বা একটি গান লিখছেন, বা কোন কিছুর লুকানো দিক সম্পর্কে কথা বলছেন, 闇 আপনাকে গভীরতা দেয়। আপনি একটি রূপরেখা দেখতে পারেন, এটি 影.

Unihongoকাঞ্জি

🌑闇やみঅন্ধকার, অন্ধকার

🏚️暗くらいঅন্ধকার, অন্ধকার

👤影かげছায়া, সিলুয়েট

🕳️暗闇くらやみপিচ অন্ধকার

রিডিং, স্ট্রোক গণনা এবং অংশ

闇 একটি গেট, 門, ভিতরে 音 (শব্দ) সহ। 暗 সূর্য, 日, একই 音 পাশে। উভয় কাঞ্জিতে, 音 সাধারণত সেই অংশ হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয় যা শব্দকে দেয়। একটি সহজ স্মৃতি ছবি: একটি বন্ধ গেট যার ভিতরে শুধুমাত্র শব্দ আছে 闇, এবং একটি সূর্য যার পাশে শুধুমাত্র শব্দ আছে, কোন আলো নেই 暗।

影 景 (দৃশ্য, দৃশ্য) 彡 এর সাথে একত্রিত করে, তিনটি তির্যক স্ট্রোক প্রায়ই রশ্মি বা নিদর্শন হিসাবে বর্ণনা করা হয়। 陰 বাম দিকে পাহাড়ের র্যাডিকাল 阝 রয়েছে, একটি পাহাড়ের ছায়াময় দিক। সেগুলি ব্যবহার করার জন্য আপনার সম্পূর্ণ মূল গল্পের প্রয়োজন নেই; অংশগুলি তাদের আলাদা করার জন্য যথেষ্ট।

闇 প্রায় সবসময় পড়া হয় yami। 暗 পড়া হয় kurai বিশেষণ এবং একটি যৌগিক মধ্যে। 影 একা kage এবং ei যৌগগুলিতে যেমন 影響 (eikyō, প্রভাব)।

闇 এবং 暗 সহ দৈনন্দিন শব্দ

闇 এর সাথে শব্দগুলি বায়ুমণ্ডলীয় বা লুকানো কিছু সম্পর্কে থাকে। 暗 এর সাথে শব্দগুলি আরও প্রতিদিনের হয়, এবং তাদের মধ্যে কয়েকটির সাথে আলোর কোন সম্পর্ক নেই: 暗 এর অর্থও লুকানো বা হৃদয় দ্বারা।

闇バイト এমন একটি শব্দ যা জাপানের প্রতিটি বাসিন্দার স্বীকৃতি দেওয়া উচিত। এটি সোশ্যাল মিডিয়াতে চাকরির অফারগুলি বর্ণনা করে যা সহজে অর্থের প্রতিশ্রুতি দেয় এবং অপরাধমূলক কাজ হিসাবে পরিণত হয় এবং পুলিশ প্রায়ই এটি সম্পর্কে সতর্ক করে। যদি একটি অফার এই মত দেখায়, দূরে চলে যান.

暗記 শব্দটি আপনি একজন শিক্ষার্থী হিসেবে সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করবেন: 単語を暗記する, memorise শব্দভাণ্ডারে। কাঞ্জি আইডিয়াটা অন্ধকারে কিছু একটা ধরে আছে আপনার মাথার ভিতর, না তাকিয়েই।

影 এর সাথে ছায়া শব্দ এবং 陰 এর সাথে ছায়া শব্দ

এখানে পার্থক্য সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ. 影 একটি আকৃতি সহ একটি ছায়া, একটি বস্তু বা ব্যক্তি দ্বারা নিক্ষিপ্ত কিছু; এক্সটেনশন দ্বারা এটি একটি চিত্র, একটি চিত্র বা প্রভাব বোঝায়। 陰 হল ছায়াযুক্ত জায়গা, পিছনে বা লুকানো দিক।

একটি আশ্চর্য: 影 পুরানো এবং কাব্যিক জাপানি ভাষায় আলোর অর্থও হতে পারে। 月影 (tsukikage) হল চাঁদের আলো, এবং 面影 হল একটি মুখের দীর্ঘস্থায়ী ছবি। আলো, উজ্জ্বল অংশ বা অন্ধকার অংশ দ্বারা আকৃতির যে কোনও কিছু হিসাবে 影 ভাবুন।

মিনি সংলাপ: অন্ধকারের পরে একটি ফায়ারফ্লাই হাঁটা

গ্রীষ্মের শুরুতে, জাপানের অনেক গ্রামীণ এলাকায় এমন জায়গা রয়েছে যেখানে লোকেরা রাতের বেলা ফায়ারফ্লাই দেখতে পায়, 蛍 (hotaru)। আলো কম রাখা হয় যাতে ফায়ারফ্লাইস দেখা যায়, যা অন্ধকার শব্দের জন্য এটি একটি উপযুক্ত মুহূর্ত করে তোলে। এখানে বক্তৃতা নৈমিত্তিক, বন্ধুদের মধ্যে।

ইডিয়ম, স্ল্যাং এবং নাম

অজানা সম্পর্কে কথা বলার জন্য বেশ কয়েকটি প্রবাদ অন্ধকার ব্যবহার করে। সবচেয়ে বিখ্যাত একটি অনুস্মারক যে কেউ ভবিষ্যত দেখতে পারে না, উভয় গুরুত্ব সহকারে এবং একটি কৌতুক হিসাবে ব্যবহৃত.

闇が深い হল ইন্টারনেট এবং নৈমিত্তিক স্ল্যাং এমন কিছুর জন্য যা একটি সমস্যাজনক দিক লুকিয়ে রাখে, যেমন একটি কোম্পানির কাজের সংস্কৃতি। ক্রিয়াপদ থেকে 病む, অসুস্থ হয়ে পড়া, যা তরুণরা মানসিকভাবে নিচু বোধ করার জন্য অপবাদে ব্যবহার করে 闇 এর সাথে 病み (yami) মিশ্রিত করবেন না। একই শব্দ, ভিন্ন কাঞ্জি এবং অর্থ।

নামগুলিতে, অন্ধকার কাঞ্জি বিরল, কারণ পিতামাতারা উজ্জ্বল অর্থ সহ অক্ষর চয়ন করেন। 影 এবং 陰 কয়েকটি পারিবারিক নামে প্রদর্শিত হয়, এবং 闇 বেশিরভাগই কথাসাহিত্য, গেমস এবং গানের লিরিকগুলিতে উপস্থিত হয়, যেখানে এটি একটি মেজাজ সেট করে।

闇 একটি উলকি বা নকশা হিসাবে

এটি বেছে নেওয়ার আগে কীভাবে 闇 পড়ে সে সম্পর্কে চিন্তা করুন। একজন জাপানি পাঠকের কাছে, 闇 একাই পরামর্শ দেয় গভীর অন্ধকার, জিনিসের লুকানো দিক এবং 闇バイト এবং 闇市 (yamiichi, কালোবাজার), ছায়াময় বা অবৈধ ব্যবসার মতো শব্দের মাধ্যমে। কল্পকাহিনীতে এটি দেখতে শান্ত হতে পারে, তবে ত্বকে এটি বিষণ্ণ বা সামান্য তীক্ষ্ণ, একটি টি-শার্টে ইংরেজি শব্দ অন্ধকারের মতো কিছুটা পড়তে পারে।

চীনা ব্যবহার এখানে ভিন্ন. আধুনিক চীনা ভাষায়, অন্ধকার সাধারণত 暗 দিয়ে লেখা হয়, এবং 闇 বিরল, যখন 影 প্রায়ই চলচ্চিত্রের কথা মনে আসে, যেমন সিনেমার চীনা শব্দে। তাই একই নকশা একজন চীনা পাঠককে জাপানিদের থেকে আলাদা ছাপ দিতে পারে।

একটি জোড়া প্রায়ই একটি একক কাঞ্জির চেয়ে ভাল কাজ করে। 光と影, আলো এবং ছায়া, বা 明暗, আলো এবং অন্ধকার, অন্ধকারের পরিবর্তে ভারসাম্য প্রকাশ করে। আপনি যা বেছে নিন না কেন, একটি নেটিভ স্পিকারকে সঠিক অক্ষর, স্ট্রোকের আকার এবং ফন্টটি কালি বা মুদ্রণ করার আগে পরীক্ষা করে দেখুন।

অন্ধকার শব্দগুলিকে Mocchi দিয়ে সাজান

Mocchi এমন কিছু জিজ্ঞাসা করুন যা সম্পর্কে আপনি সত্যিই অবাক হবেন: কেন এটি 木陰 এবং 木影 নয়, এবং 夕闇 একই 夕方? তারপর টাইপ করুন /quiz অন্ধকার কাঞ্জি। Mocchi আপনাকে একটি সময়ে 闇, 暗い, 影 এবং 陰 এর জন্য সংক্ষিপ্ত পূর্ণ-শূন্য বাক্য দেয়, প্রতিটি উত্তর ব্যাখ্যা করে এবং মনে রাখে আপনি কোন জোড়া ভুল করেছেন, তাই পরবর্তী /review সেখানে শুরু হয়।

শব্দ ক্রমের জন্য, Sentence Builder খুলুন এবং সঠিক ক্রমে 闇の中で, 蛍が এবং 光っていた এর মতো খণ্ডগুলি রাখুন। বাক্যটি নিজেই তৈরি করা পার্টিকেলগুলোকে পড়ার চেয়ে ভাল জায়গায় ঠিক করে।

সাধারণ ভুল এবং কিভাবে লিখতে হয় 闇

• লেখা お影様で। শব্দবন্ধটি হল お陰様で, 陰 ছায়ার জন্য, অন্যদের অদেখা সমর্থন।
• বিভ্রান্তিকর 闇 এর সাথে 間 (aida, এর মধ্যে) বা 聞 (kiku, শুনতে)। তিনজনই গেটের ভিতরে বসে 門; 闇 আছে 音 ভিতরে, 間 আছে 日 এবং 聞 আছে 耳।
• কাউকে হালকাভাবে 暗い人 ডাকা। এর অর্থ হল একটি বিষন্ন ব্যক্তি এবং নির্দয় শব্দ করতে পারে; বলুন 静かな人 (একজন শান্ত ব্যক্তি) যদি আপনি এটাই বলতে চান।
• একটি সাধারণ অন্ধকার ঘরের জন্য 闇 ব্যবহার করা। 部屋が暗い প্রাকৃতিক শোনাচ্ছে; 部屋の闇 একটি হরর গল্প মত শোনাচ্ছে.
• পড়া 暗記 হিসাবে kuraki. ভিতরে যৌগ, 暗 একটি.