প্রস্থান, প্রবেশ পথ এবং মুখের জন্য কাঞ্জি
প্রতিটি দরজার উপরে তিনটি কাঞ্জি দিয়ে শুরু করুন: 出, 入 এবং 口। 出 মানে বাইরে যাওয়া, যৌগিকভাবে শুত্সু পড়া এবং ক্রিয়া হিসেবে ডেরু বা দাসু। 入 মানে প্রবেশ করা, যৌগগুলিতে nyū পড়া এবং একটি ক্রিয়া হিসাবে hairu বা ireru। 口 একটি মুখ, যৌগগুলিতে kō এবং একা কুচি, এবং চিহ্নগুলিতে এর অর্থ একটি খোলা বা গেট। একসাথে তারা দেয় 出口, deguchi, exit, এবং 入口, iriguchi, entrance. এগুলি কুন রিডিং ব্যবহার করে, যা সাধারণ যৌগের জন্য সাধারণ যা ভৌত জিনিসের নাম দেয়।
একই 口 অনেকগুলি স্টেশন শব্দ তৈরি করে: 改札口, kaisatsu-guchi, টিকিট গেট; 窓口, মাদোগুচি, একটি সার্ভিস কাউন্টার; 出入口, দেরিগুচি, প্রবেশ পথ এবং প্রস্থান, দোকানের দরজা এবং গাড়ি পার্কে। একটি যৌগের দ্বিতীয়ার্ধ হিসাবে, 口 সাধারণত -কুচির পরিবর্তে -গুচি শব্দ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 出口はどこですか。 | Deguchi wa doko desu ka. | প্রস্থান কোথায়? |
| 入口は反対側です。 | Iriguchi wa hantaigawa desu. | প্রবেশদ্বার উল্টো দিকে। |
| 東口で待ち合わせしましょう。 | Higashi-guchi de machiawase shimashō. | পূর্ব প্রস্থান এ দেখা যাক. |
| 改札口を出て右です。 | Kaisatsu-guchi o dete migi desu. | টিকিট গেট থেকে বেরিয়ে ডানদিকে ঘুরুন। |
চারটি কম্পাস পয়েন্ট
東西南北, tōzainanboku, ভাষার সবচেয়ে দরকারী গ্রুপগুলির মধ্যে একটি। প্রতিটি কাঞ্জির জায়গার নাম পড়ার জন্য একটি অন রিডিং থাকে এবং যখন এটি একা দাঁড়ায় বা বেরোনোর নাম দেয় তখন একটি কুন রিডিং থাকে। 東 হল তো বা হিগাশি, 西 হল সে, সাই বা নিশি, 南 হল নান বা মিনামি, এবং 北 হল হোকু বা কিতা। কুন রিডিং হল স্টেশনের ঘোষণাগুলি যা ব্যবহার করে, তাই হিগাশি-গুচি, নিশি-গুচি, মিনামি-গুচি এবং কিতা-গুচি হল প্রস্থান করার জন্য যেখানে আপনাকে পাঠানো হবে৷
অন রিডিংগুলি ভিতরের নামগুলি লুকিয়ে রাখে যা আপনি ইতিমধ্যেই জানেন: 東京, Tōkyō, পূর্ব রাজধানী; 北海道, Hokkidō, উত্তর সমুদ্র পথ; 関西, কানসাই, বাধার পশ্চিমে। আকারের জন্য, 東 হল একটি সূর্য 日 একটি গাছের পিছনে উদিত হচ্ছে
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 北口から出てください。 | Kita-guchi kara dete kudasai. | অনুগ্রহ করে উত্তর প্রস্থান দ্বারা প্রস্থান করুন. |
| 南に五分歩きます。 | Minami ni go-fun arukimasu. | পাঁচ মিনিট দক্ষিণে হাঁটুন। |
| 西口のバス乗り場はどこですか。 | Nishi-guchi no basu noriba wa doko desu ka. | পশ্চিম প্রস্থানের বাস স্টপ কোথায়? |
| 北海道は日本の北にあります。 | Hokkaidō wa Nihon no kita ni arimasu. | হোক্কাইডো জাপানের উত্তরে অবস্থিত। |
উপরে, নীচে, বাম, ডান, সামনে এবং পিছনে
ছয় পজিশন কাঞ্জি 上下左右前後 লিফট বোতাম, প্ল্যাটফর্মের চিহ্ন, এসকেলেটর এবং প্রতিটি মানচিত্রে প্রদর্শিত হয়। এখানে যেকোন গোষ্ঠীর মধ্যে তাদের সবচেয়ে বেশি পড়া আছে, কারণ তারা বিশেষ্য, ক্রিয়া এবং উপসর্গ হিসাবে কাজ করে, তাই প্রথমে সাইন রিডিং শিখুন এবং আপনি তাদের সাথে দেখা করার সাথে সাথে ক্রিয়াপদের রিডিং যোগ করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 左側にお立ちください。 | Hidarigawa ni o-tachi kudasai. | দয়া করে বাম পাশে দাঁড়ান। |
| 右に曲がると駅前です。 | Migi ni magaru to ekimae desu. | ডানদিকে ঘুরুন এবং আপনি স্টেশনের সামনে আছেন। |
| 上り電車は二番線です。 | Nobori densha wa niban-sen desu. | আপ ট্রেন প্ল্যাটফর্ম দুই. |
| 後ろのドアから降りてください。 | Ushiro no doa kara orite kudasai. | অনুগ্রহ করে পিছনের দরজা দিয়ে নামুন। |
| কাঞ্জি | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 上 | on: jō; kun: ue, a(garu), nobo(ru) | উপরে, উপরে; 上り nobori, আপ ট্রেন |
| 下 | on: ka, ge; kun: shita, sa(garu), kuda(ru), o(riru) | নিচে, নিচে; 下り কুদারি, ডাউন ট্রেন |
| 左 | on: sa; kun: hidari | বাম; 左側 হিদারিগাওয়া, বাম পাশে |
| 右 | on: u, yū; kun: migi | অধিকার; 右折 usetsu, ডান মোড় |
| 前 | on: zen; kun: mae | সামনে, আগে; 駅前 ekimae, স্টেশনের সামনে |
| 後 | on: go, kō; kun: ato, ushi(ro) | পিছনে, পরে; 後方 kōhō, পিছনে |
| 出 | on: shutsu; kun: de(ru), da(su) | বাইরে যান; 出口 deguchi, প্রস্থান |
| 入 | on: nyū; kun: hai(ru), i(ru) | ভিতরে যাও; 入口 ইরিগুচি, প্রবেশদ্বার |
| 口 | on: kō; kun: kuchi | মুখ, খোলার; 改札口 কাইসাত্সু-গুচি, টিকিট গেট |
| 東 | on: tō; kun: higashi | পূর্ব; 東口 হিগাশি-গুচি, পূর্ব প্রস্থান |
| 西 | on: sei, sai; kun: nishi | পশ্চিম; 関西 কানসাই |
| 南 | on: nan; kun: minami | দক্ষিণ; 南口 মিনামি-গুচি, দক্ষিণ প্রস্থান |
| 北 | on: hoku; kun: kita | উত্তর; 北海道 হোক্কাইদো |
চিহ্নগুলিতে আপনি কুন রিডিংগুলি পূরণ করেন: উয়ে, শিতা, হিদারি, মিগি, মায়ে এবং উশিরো।左折, sasetsu, বাম মোড় এবং 右折, usetsu, ডান দিকে মোড়, রাস্তার লেনে আঁকা যেমন দুটি কাঞ্জি যোগদান করলে অন রিডিংগুলি প্রদর্শিত হয়। স্টেশনগুলিতে, 上り এবং 下り উত্তর এবং দক্ষিণের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ: নোবোরি ট্রেনগুলি প্রধান টার্মিনালের দিকে যায়, সাধারণত টোকিও, এবং কুদারি ট্রেনগুলি দূরে চলে যায়। 駅前, ekimae, স্টেশনের সামনের এলাকা, সব জায়গায় বাস স্টপে এবং দোকানের নাম রয়েছে।
স্টেশন, রাস্তা এবং মেঝে শব্দ
আরও চারটি কাঞ্জি জায়গায় দিকনির্দেশ ঘুরিয়ে দেয়। 駅, eki, একটি স্টেশন এবং দৈনন্দিন ব্যবহারে শুধুমাত্র একটি রিডিং আছে, তাই প্রতিটি স্টেশনের নাম একই শব্দে শেষ হয়। 道 হল একটি রাস্তা, মিচি একা এবং যৌগিক ডো, জুডো এবং হোক্কাইডোর মতো একই ডো, যেখানে এর অর্থ একটি পথ। 通 মানে পার হওয়া, যৌগগুলিতে tsū এবং একটি ক্রিয়াপদ হিসাবে tōru, এবং এটি রাস্তার নাম দেয়: 通り, tōri, একটি রাস্তা, যেমন 中央通り, Chūō-dōri। 階, কাই, একটি বিল্ডিংয়ের একটি মেঝে এবং প্রতিটি লিফট প্যানেলের কাউন্টার।
ফ্লোর রিডিং সংখ্যার সাথে স্থানান্তরিত হয়: ইক্কাই, নিকাই, সাঙ্গাই, ইয়নকাই, গোকাই, রোক্কাই, নানকাই, হাক্কাই, কিউকাই, জুক্কাই। নিচতলা হল 一階, কারণ জাপান একটি থেকে গণনা করে। বেসমেন্ট 地下, চিকা ব্যবহার করে, তাই 地下一階 হল B1। 階段, কায়দান, একটি সিঁড়ি। রাস্তায়, 歩道, hodō, একটি ফুটপাথ, 横断歩道, ōdan hodō, একটি পথচারী ক্রসিং, এবং 通行, tsūkō, প্যাসেজ, দেয় 通行止め, tsūkō行止め, tsūkō行止め, tsūkō行止め, ক্লোজড রোড,歩道ippō tsūkō, এক উপায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 三階でお降りください。 | Sangai de o-ori kudasai. | দয়া করে তৃতীয় তলায় নেমে যান। |
| この道をまっすぐ行ってください。 | Kono michi o massugu itte kudasai. | এই রাস্তা ধরে সোজা যান। |
| 中央通りは一方通行です。 | Chūō-dōri wa ippō tsūkō desu. | চুও স্ট্রিট এক পথ। |
| 駅から歩いて十分です。 | Eki kara aruite juppun desu. | স্টেশন থেকে দশ মিনিটের হাঁটা পথ। |
সতর্কতা ও নিষেধ কাঞ্জি
শেষ দলটি হল লাল এবং হলুদ চিহ্নের শব্দভাণ্ডার। 禁止, kinshi, নিষিদ্ধ: 禁 একটি নিষেধাজ্ঞা এবং 止 হল স্টপ। 注意, chūi, সতর্কতা: 注 মানে ঢালা এবং 意 হল মন, তাই আপনি কিছুতে আপনার মনোযোগ ঢেলে দিন। 非常, hijō, জরুরী: 非 মানে না এবং 常 মানে সাধারণ। এই কাঞ্জিগুলি নির্দিষ্ট বাক্যাংশে বাস করে এবং বাক্যাংশগুলি সম্পূর্ণ শেখার যোগ্য।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ここは立入禁止です。 | Koko wa tachiiri kinshi desu. | এই এলাকায় প্রবেশ নেই. |
| 足元にご注意ください。 | Ashimoto ni go-chūi kudasai. | আপনার পদক্ষেপ দেখুন. |
| 非常口は左手にあります。 | Hijō-guchi wa hidarite ni arimasu. | জরুরী প্রস্থান আপনার বাম দিকে আছে. |
| 店内は撮影禁止です。 | Tennai wa satsuei kinshi desu. | দোকানের ভিতরে ছবি তোলা নিষেধ। |
| কাঞ্জি | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 駅 | on: eki | স্টেশন; 駅員 ekiin, স্টেশন স্টাফ |
| 道 | on: dō; kun: michi | রাস্তা, পথ; 歩道 hodō, ফুটপাথ |
| 通 | on: tsū; kun: tō(ru), kayo(u) | মাধ্যমে পাস; 通り tōri, রাস্তা |
| 階 | on: kai | মেঝে, তলা; 階段 কায়দান, সিঁড়ি |
| 禁 | on: kin | নিষেধ করা; 禁煙 kin'en, নো ধূমপান |
| 止 | on: shi; kun: to(maru), to(meru) | থামা; 立入禁止 তাচিরি কিনশি, নো এন্ট্রি |
| 注 | on: chū; kun: soso(gu) | ঢালা, ফোকাস; 注意 চুই, সতর্কতা |
| 意 | on: i | মন, উদ্দেশ্য; 意味 imi, অর্থ |
| 非 | on: hi | না, ভুল; 非常 hijō, জরুরি অবস্থা |
| 常 | on: jō; kun: tsune | সাধারণ, সর্বদা; 非常口 hijō-guchi, জরুরী প্রস্থান |
সাধারণ 禁止 লক্ষণ: 立入禁止, তাচিরি কিনশি, নো এন্ট্রি; 駐車禁止, চুশা কিনশি, নো পার্কিং; 撮影禁止, সাতসুই কিনশি, কোন ফটোগ্রাফি নেই। 禁煙, kin'en, ধূমপান নয়, 禁 রাখে এবং 止 ড্রপ করে। 注意 বাক্যাংশগুলি বিপদকে প্রথমে রাখে: 足元注意, আশিমোতো চুই, আপনার পদক্ষেপ দেখুন; 頭上注意, zujō chūi, মাথা মনে রাখো। 非常 জরুরী অবস্থার জন্য যেকোনো কিছুকে চিহ্নিত করে: 非常口, 非常階段 এবং 非常時, hijōji, জরুরি অবস্থায়।
যেখানে প্রতিদিন এই কাঞ্জির দেখা মেলে
সাইন কাঞ্জি দিয়ে পর্যালোচনা নিজেই হয়ে যায়: প্রতিটি স্টেশন ট্রিপ, লিফট রাইড এবং শপিং স্ট্রিট আপনাকে আবার একই অক্ষর দেখায়। এখানে প্রতিটি গ্রুপ আপ চালু যেখানে.
- স্টেশন প্রস্থান: 東口, 西口, 南口, 北口, 中央口 এবং 改札口 গেটের উপরে হলুদ চিহ্নগুলিতে
- প্ল্যাটফর্মের চিহ্ন: 上り এবং 下り, 番線 প্ল্যাটফর্ম নম্বর সহ, 前 এবং 後 সামনে এবং পিছনের গাড়ির জন্য
- লিফট প্যানেল এবং ফ্লোর ডিরেক্টরি: 階 নম্বর সহ, 地下 বেসমেন্টের জন্য, 上 এবং 下 কল বোতামে
- এসকেলেটর: 左側 এবং 右側 কোথায় দাঁড়াতে হবে, হ্যান্ড্রেইলে 注意 স্টিকার
- রাস্তার চিহ্ন: 止まれ স্টপ, 左折 এবং 右折 লেন তীর, 一方通行 এবং 通行止め
- দোকান এবং অফিসের দরজা: 出入口, 営業中 খোলা, এবং 関係者以外立入禁止 কর্মীরা
দিনে একটি অবস্থান চয়ন করুন এবং এতে প্রতিটি চিহ্ন পড়ুন; আপনি হাঁটার সময় পড়া এমন একটি গতি তৈরি করে যা ফ্ল্যাশকার্ড করতে পারে না।
দেখতে দেখতে একরকম কাঞ্জি
সাইন কাঞ্জি সহজ, যার মানে একক স্ট্রোক দ্বারা অনেকগুলি আলাদা। সবচেয়ে বিপজ্জনক জুটি হল 入 এবং 人।入-এ, প্রবেশ করার জন্য, বাম স্ট্রোক নীচে শুরু হয় এবং ডান স্ট্রোকের নীচে টাক করে;人, ব্যক্তিতে, দুটি স্ট্রোক শীর্ষে মিলিত হয়। 入口 হল একটি প্রবেশদ্বার এবং 人口, jinkō হল জনসংখ্যা, যা কখনও দরজায় দেখা যায় না, তাই প্রসঙ্গ আপনাকে বাঁচায়, কিন্তু জানুন কোন আকৃতিটি।
東 এবং 車 উপরে আলাদা: 東-এর বাক্সের উপরে একটি অতিরিক্ত অনুভূমিক রয়েছে এবং 車 নেই, এবং উভয়ই স্টেশন চিহ্নগুলিতে প্রদর্শিত হয়। 北 এবং 比 হল আরেকটি জোড়া: 北 এর ডান অর্ধেক উঠছে, যখন 比, তুলনা করার জন্য, দুটি মিলে যাওয়া অর্ধেক আছে। 右 এবং 左 একই শীর্ষ ভাগ করে কিন্তু 右 এর একটি 口 মুখ নীচে এবং 左 এর একটি 工 আছে; তুমি তোমার ডান হাতে খাও। 上 এবং 下 হল মিরর ইমেজ, এবং 止 上 এ একটি উল্লম্ব স্ট্রোক যোগ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 入口と人口は違う字です。 | Iriguchi to jinkō wa chigau ji desu. | ইরিগুচি এবং জিঙ্কো বিভিন্ন অক্ষর ব্যবহার করে। |
| 右には口があります。 | Migi ni wa kuchi ga arimasu. | অধিকারের জন্য চরিত্রটির একটি মুখ রয়েছে। |
| この字は東ですか、車ですか。 | Kono ji wa higashi desu ka, kuruma desu ka. | এই চরিত্রটি কি পূর্ব নাকি কার? |
সাইন কাঞ্জির জন্য এক সপ্তাহের অধ্যয়নের পরিকল্পনা
তেইশটি কাঞ্জি এক সপ্তাহে ফিট হয়ে যায় যদি আপনি প্রতিটি দিনকে একটি আসল জায়গায় বেঁধে রাখেন। প্রতিটি অক্ষর একবার হাত দিয়ে লিখুন, চিহ্নটি জোরে পড়া বলুন এবং এটি ব্যবহার করে এমন একটি চিহ্নের ছবি তুলুন।
- দিন 1: 出, 入, 口 এবং জোড়া 出口 এবং 入口। একটি দোকান দরজা উপরে উভয় খুঁজুন.
- দিন 2: 東西南北 উভয় রিডিং সহ। আপনার নিকটতম স্টেশনে প্রস্থানের নাম দিন।
- দিন 3: 上, 下, 左, 右। একটি এসকেলেটর এবং একটি লিফটে চড়ুন এবং লক্ষণগুলি পড়ুন।
- দিন 4: 前, 後, 駅, 道, 通।駅前 সহ একটি বাস স্টপ এবং 通り এ শেষ হওয়া একটি রাস্তা পড়ুন।
- দিন 5: 階 সংখ্যা এক থেকে দশ এবং 地下 সহ। একটি ডিপার্টমেন্ট স্টোর ডিরেক্টরি পড়ুন।
- দিন 6: 禁止, 注意, 非常 এবং তাদের নির্দিষ্ট বাক্যাংশ। এক হাঁটার সময় 禁止 চিহ্নগুলি গণনা করুন।
- দিন 7: সব 23-কে একই রকমের জুটির সাথে পর্যালোচনা করুন, তারপর Unihongo-এর বিনামূল্যে শেখার গেমগুলির সাথে নিজেকে পরীক্ষা করুন।
সপ্তাহের পরে, আপনি পাস করা প্রতিটি চিহ্ন পড়তে থাকুন। দৈনন্দিন জীবনে কাঞ্জি সম্পর্কিত পোস্ট প্যাকেজিং, রসিদ এবং মেনু কভার করে এবং কাঞ্জির পোস্ট যা দেখতে একই রকম তা বিভ্রান্তিকর জোড়ার গভীরে যায়।