মাথা এবং মুখ
বডি কাঞ্জি বন্ধুত্বপূর্ণ: বেশিরভাগই একক অক্ষর যা আপনি ইতিমধ্যেই জানেন এমন একটি কুন রিডিং সহ পড়া, এবং অনেকগুলি সাধারণ ছবি। 体, কারদা, হল শরীর, এবং এটি পড়ার সময় তাই 体温, taion, শরীরের তাপমাত্রা এবং 体調, তাইচো, শারীরিক অবস্থাতে প্রদর্শিত হয়। 頭, atama, মাথা; অন রিডিং tō এবং zu দেয় 頭痛, zutsū, মাথাব্যথা। 目, আমি, চোখ, একটি চোখের ছবি তার দিকে ঘুরে; চক্ষু বিভাগ, 眼科, ganka, একটি ভিন্ন চোখের কাঞ্জি ব্যবহার করে।
耳, মিমি, কানও একটি ছবি, এবং এটি পড়ার সময় জি 耳鼻科, জিবিকা, কান, নাক এবং গলা বিভাগে প্রদর্শিত হয়। 鼻, হানা, নাক, দ্বি পড়ার উপর। 口, কুচি, মুখ, দেয় 口内炎, kōnaien, মুখের ঘা। 歯, ha, একটি দাঁত, এবং এটি পড়লে 歯科, শিকা, দন্তচিকিৎসক এবং 歯医者, হাইশা, দন্তচিকিৎসক, এমন কয়েকটি যৌগগুলির মধ্যে একটি যেখানে শরীরের একটি অংশ তার কুন পড়া রাখে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 頭が痛いです。 | Atama ga itai desu. | আমার মাথা ব্যাথা করছে। |
| 目が赤くなっています。 | Me ga akaku natte imasu. | আমার চোখ লাল হয়ে গেছে। |
| 耳鼻科は二階です。 | Jibika wa nikai desu. | কান, নাক ও গলা বিভাগ দ্বিতীয় তলায়। |
| 歯医者を予約したいです。 | Haisha o yoyaku shitai desu. | আমি একজন ডেন্টিস্ট বুক করতে চাই। |
| 体調が悪いです。 | Taichō ga warui desu. | আমার ভালো লাগছে না। |
হাত, পা, পেট এবং হৃদয়
手, te, হাত, 手術, শুজুৎসু, সার্জারি, একটি শব্দ যা আপনি হাসপাতালের চিহ্নগুলিতে দেখতে পাবেন। 足, আশি, পা বা পা, যেহেতু জাপানিরা ইংরেজির মতো কঠোরভাবে দুটিকে আলাদা করে না; অন রিডিং সোকু 遠足, এনসোকু, একটি আউটিং-এ প্রদর্শিত হয়, যখন 足首, আশিকুবি, গোড়ালি, কুন পড়া রাখে। 腹, হারা, হল পেট, ফুকু পড়ার সময়, 腹痛, ফুকুৎসু, পেট ব্যাথা। ওনাকা হল নম্র দৈনন্দিন শব্দ, কিন্তু একটি ফর্মের কাঞ্জি হবে 腹।
心, kokoro, মন এবং অনুভূতি অর্থে হৃদয়, শিন পড়া উপর. অঙ্গটি হল 心臓, শিনজো, এবং 心配, শিনপাই, উদ্বেগ, অন্যদিকে 安心, আনশিন, স্বস্তি। একটি ক্লিনিক ফর্মে আপনি 心療内科, shinryō naika, স্ট্রেস-সম্পর্কিত অসুস্থতার বিভাগ দেখতে পারেন। হৃদয়ের আকৃতি সহজ: তিনটি বিন্দু এবং একটি হুক, এক স্ট্রোকে আঁকা একটি হৃদয়ের মতো।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 手を洗ってください。 | Te o aratte kudasai. | অনুগ্রহ করে আপনার হাত ধুয়ে নিন। |
| 足首をひねりました。 | Ashikubi o hinerimashita. | আমি আমার পায়ের গোড়ালি মোচড়. |
| お腹が痛いです。 | Onaka ga itai desu. | আমার পেট ব্যাথা করছে। |
| 心配しないでください。 | Shinpai shinaide kudasai. | দয়া করে চিন্তা করবেন না। |
এক নজরে বডি কাঞ্জি
এখানে দুটি পাঠ সহ দশটি দেহের কাঞ্জি রয়েছে। অর্থ কলামের যৌগটি হল যা আপনি সম্ভবত একটি ক্লিনিক সাইন বা ফর্মে পড়তে পারেন।
| কাঞ্জি | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 体 | on: tai; kun: karada | শরীর; 体温 taion, শরীরের তাপমাত্রা |
| 頭 | on: tō, zu; kun: atama | মাথা; 頭痛 zutsū, মাথা ব্যাথা |
| 目 | on: moku; kun: me | চক্ষু; 目薬 মেগুসুরি, চোখের ড্রপ |
| 耳 | on: ji; kun: mimi | কান; 耳鼻科 জিবিকা, কান ও নাক বিভাগ |
| 鼻 | on: bi; kun: hana | নাক; 鼻水 হানামিজু, সর্দি নাক |
| 口 | on: kō; kun: kuchi | মুখ; 口内炎 kōnaien, মুখের ঘা |
| 歯 | on: shi; kun: ha | দাঁত; 歯科 শিকা, দন্তচিকিৎসা |
| 手 | on: shu; kun: te | হাত; 手術 শুজুৎসু, সার্জারি |
| 足 | on: soku; kun: ashi | পা, পা; 足首 আশিকুবি, গোড়ালি |
| 腹 | on: fuku; kun: hara | পেট; 腹痛 ফুকুৎসু, পেট ব্যাথা |
| 心 | on: shin; kun: kokoro | হৃদয়, মন; 心臓 শিনজো, হৃদয় |
目薬, মেগুসুরি, এবং 鼻水, হানামিজু, কুন রিডিং রাখুন কারণ এগুলি দুটি দেশীয় অংশ দিয়ে তৈরি স্থানীয় শব্দ। প্রযুক্তিগত পরিভাষায় অন রিডিং প্রাধান্য পায়: 頭痛, 腹痛, 手術, 心臓।
অসুস্থতা, জ্বর, ব্যথা এবং রক্ত
চারটি কাঞ্জি কী ভুল তা বর্ণনা করে। 病, byō, অসুস্থতা, এবং কুন রিডিং ইয়ামাই সাহিত্যিক; আপনি এটি 病気, byōki, sick, 病院, byōin, Hospital, এবং 病名, byōmei, একটি রোগ নির্ণয়ের নাম-এ পড়বেন। 熱, নেটসু, তাপ বা জ্বর, এবং আতসুই হল গরমের জন্য কুন রিডিং। Netsu ga arimasu, আমার জ্বর আছে, এটি আপনার সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন বাক্য, এবং 解熱剤, জেনেটসুজাই, ফার্মেসির শেল্ফে জ্বর হ্রাসকারী। 痛, tsū বা itai হল ব্যথা, এবং এটি শরীরের যেকোনো অংশের সাথে সংযুক্ত হয়: 頭痛, 腹痛, 胃痛, 生理痛, seiritsū, পিরিয়ড পেইন। 痛み止め, itamidome, একটি ব্যথানাশক।
血, চি বা কেতসু, রক্ত। 血圧, ketsuatsu, রক্তচাপ, প্রতিটি চেক-আপ ফর্মে রয়েছে, 血液検査, ketsueki kensa, একটি রক্ত পরীক্ষা, এবং 出血, শুককেতসু, রক্তপাত হচ্ছে। 病 এবং 痛 ভাগ করে অসুস্থতা র্যাডিকাল 疒, নীচে একটি বিছানা সহ ছাদ, যা 疲れ, tsukare, ক্লান্তি এবং 症状, শোজো, উপসর্গগুলিতেও উপস্থিত হয়, তাই সেই ছাদের সাথে যে কোনও কাঞ্জি একটি সংকেত যে শব্দটি অসুস্থ হওয়ার বিষয়ে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 熱があります。 | Netsu ga arimasu. | আমার জ্বর আছে। |
| 三日前から頭痛が続いています。 | Mikka mae kara zutsū ga tsuzuite imasu. | তিনদিন ধরে মাথা ব্যাথা করছি। |
| 血圧を測ります。 | Ketsuatsu o hakarimasu. | আমি তোমার রক্তচাপ নিব। |
| 痛み止めはありますか。 | Itamidome wa arimasu ka. | আপনি একটি ব্যথানাশক আছে? |
| 病気ではないと思います。 | Byōki de wa nai to omoimasu. | আমার মনে হয় না এটা কোন অসুখ। |
ক্লিনিক এবং ফার্মেসি কাঞ্জি
শেষ পাঁচটি কাঞ্জি প্রাতিষ্ঠানিক শব্দ গড়ে তোলে। 医, i, মানে ওষুধ বা ডাক্তার এবং কখনও একা দাঁড়ায় না; 者, শা বা মনো, মানে ব্যক্তি, তাই 医者, ইশা, একজন ডাক্তার এবং 患者, কঞ্জা, একজন রোগী। 院, in, একটি প্রতিষ্ঠান, 病院, হাসপাতাল, 医院, iin, একটি ছোট অনুশীলন, এবং 入院, nyūin, ভর্তি করা হচ্ছে, 退院, তাইইন, ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে। 薬, কুসুরি বা ইয়াকু হল ওষুধ, এবং 診, শিন, একটি মেডিকেল পরীক্ষা: 診察, শিনসাটসু, একটি পরামর্শ, 診察券, শিনসাটসুকেন, রোগীর কার্ড যা আপনি অভ্যর্থনায় দেখান এবং 受診, জুশিন, একজন ডাক্তারকে দেখান।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 診察券をお持ちですか。 | Shinsatsuken o o-mochi desu ka. | আপনার রোগীর কার্ড আছে? |
| 内科で受診してください。 | Naika de jushin shite kudasai. | অভ্যন্তরীণ ঔষধ বিভাগ দেখুন. |
| 処方箋を薬局に出します。 | Shohōsen o yakkyoku ni dashimasu. | আমি ফার্মেসিতে প্রেসক্রিপশন হস্তান্তর করি। |
| この薬は一日三回、食後に飲んでください。 | Kono kusuri wa ichinichi sankai, shokugo ni nonde kudasai. | খাবারের পর দিনে তিনবার এই ওষুধটি নিন। |
| কাঞ্জি | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 病 | on: byō; kun: yamai | অসুস্থতা; 病気 byōki, অসুস্থ |
| 熱 | on: netsu; kun: atsu(i) | তাপ, জ্বর; 解熱剤 জেনেটসুজাই, জ্বর হ্রাসকারী |
| 痛 | on: tsū; kun: ita(i) | ব্যথা; 痛み止め itamidome, ব্যথানাশক |
| 血 | on: ketsu; kun: chi | রক্ত; 血圧 ketsuatsu, রক্তচাপ |
| 医 | on: i | ঔষধ, ডাক্তার; 医院 iin, ছোট ক্লিনিক |
| 者 | on: sha; kun: mono | ব্যক্তি; 患者 কাঞ্জা, রোগী |
| 院 | on: in | প্রতিষ্ঠান; 入院 nyūin, হাসপাতালে ভর্তি |
| 薬 | on: yaku; kun: kusuri | ওষুধ; 薬局 ইয়াক্কোকু, ফার্মেসি |
| 診 | on: shin; kun: mi(ru) | পরীক্ষা করা; 診察券 shinsatsuken, রোগীর কার্ড |
একটি হাসপাতালের ডিরেক্টরিতে বিভাগের নামগুলি 科, ka: 内科, naika, অভ্যন্তরীণ ওষুধে শেষ হয়; 外科, গেকা, সার্জারি; 眼科, গাঙ্কা, চোখ; 耳鼻科, জিবিকা, কান এবং নাক; 歯科, শিকা, দাঁত; 皮膚科, হিফুকা, চামড়া; 小児科, শোনিক, শিশু; 産婦人科, সানফুজিঙ্কা, প্রসূতি ও স্ত্রীরোগবিদ্যা। ফার্মেসিতে আপনি একটি 処方箋, শোহোসেন, প্রেসক্রিপশন হস্তান্তর করেন এবং লেবেলে বলা হবে 一日三回, ichinichi sankai, দিনে তিনবার, এবং 食後, শোকুগো, খাওয়ার পরে।
যেখানে প্রতিদিন এই কাঞ্জির দেখা মেলে
এই চরিত্রগুলো শুধু হাসপাতালেই থাকে না। আপনি তাদের রাস্তায়, ওষুধের দোকানে এবং আপনার নিজের ফোনে দেখতে পাবেন।
- হাসপাতালের ডিরেক্টরি: 内科, 外科, 眼科, 耳鼻科, 歯科, 皮膚科, 小児科 এবং অভ্যর্থনার জন্য 受付
- গ্রহণের ফর্ম: 症状, উপসর্গ, 熱, 痛み, 血圧, এবং 頭, 腹 এবং 目 এর জন্য বাক্স
- ফার্মেসি এবং ওষুধের দোকানের তাক: 薬, 目薬, 痛み止め, 解熱剤, 胃薬 পেটের ওষুধের জন্য
- ওষুধের লেবেল: 服用, 一日三回, 食後, খাবারের আগে 食前 এবং দিকনির্দেশের জন্য 用法
- রাস্তার চিহ্ন: 病院 এবং 医院 একটি তীর সহ, এবং 歯科 একটি ডেন্টাল ক্লিনিকের উপরে
- স্বাস্থ্য অ্যাপ এবং থার্মোমিটার: 体温, ওজনের জন্য 体重, হৃদস্পন্দনের জন্য 心拍
- দৈনন্দিন বক্তৃতা: 心配, 安心, 元気 এবং 病気 প্রায় যেকোনো কথোপকথনে
একটি ওষুধের লেবেল পড়া একটি ভাল সাপ্তাহিক ব্যায়াম: প্রতিটি বাক্স ডোজ এবং সময় নির্ধারণের জন্য একই মুঠো কাঞ্জি ব্যবহার করে।
দেখতে দেখতে একরকম কাঞ্জি
সবচেয়ে সাধারণ বিভ্রান্তি হল 体 এবং 休। উভয়েরই বাম দিকে র্যাডিকাল ব্যক্তি আছে, কিন্তু 体 ডানদিকে 本 এবং 休, বিশ্রাম, 木 আছে। একটি শরীরের একটি মূল আছে; একটি বিশ্রাম হল একটি গাছে হেলান দেওয়া ব্যক্তি। 目 এবং 日 একটি অনুভূমিক স্ট্রোক দ্বারা পৃথক: 目, চোখের, ভিতরে দুটি আছে, 日, সূর্য বা দিন, একটি আছে এবং 自, স্ব, উপরে একটি ছোট স্ট্রোক যোগ করে। একটি ফর্মে, 目 উপসর্গ বাক্সে এবং তারিখে 日 প্রদর্শিত হয়, তাই অবস্থানটি একটি সূত্র দেয়।
病 এবং 痛 অসুস্থতা র্যাডিকাল ভাগ করে, তাই ভিতরে দেখুন: 病 丙 ধরে এবং 痛 甬 এর মতো একটি আকৃতি ধারণ করে। 薬 এবং 楽 শুধুমাত্র উপরে ঘাসের র্যাডিকেল দ্বারা পৃথক, এবং পার্থক্য গুরুত্বপূর্ণ, কারণ 楽 মানে আরাম বা সঙ্গীত, তাই 薬局 একটি ফার্মেসি কিন্তু 楽器店 একটি সঙ্গীতের দোকান৷ 医 এবং 区, ওয়ার্ড বা জেলা, উভয়েরই ডানদিকে একটি খোলা বাক্স রয়েছে, কিন্তু 医 একটি তীর ধারণ করে 矢 এবং 区 একটি ছোট ক্রস ধারণ করে৷ 者 এবং 著 হল 薬 এবং 楽 এর মতো একই ফাঁদ: গ্রাস র্যাডিক্যাল ব্যক্তিকে লেখকে পরিণত করে। 手 এবং 毛, চুল, উপরের স্ট্রোক কার্ল কোন উপায় দ্বারা পৃথক.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 体と休は似ています。 | Karada to yasumu wa nite imasu. | শরীর এবং বিশ্রামের জন্য কাঞ্জি দেখতে একই রকম। |
| 薬局と楽器店は違います。 | Yakkyoku to gakkiten wa chigaimasu. | একটি ফার্মেসি এবং একটি গানের দোকান আলাদা। |
| 目と日を間違えないでください。 | Me to hi o machigaenaide kudasai. | চোখ ও দিন মিশ্রিত করবেন না। |
স্বাস্থ্য কাঞ্জির জন্য এক সপ্তাহের অধ্যয়নের পরিকল্পনা
নিজের দিকে ইশারা করে এবং শব্দটি বলে শরীরের কাঞ্জি শিখুন, তারপর আসল লেবেল পড়ে অসুস্থতা এবং ক্লিনিক কাঞ্জি যোগ করুন। প্রতিটি অক্ষর একবার হাত দিয়ে লিখুন এবং উভয় রিডিং জোরে বলুন।
- দিন 1: 体, 頭, 目, 耳। প্রতিটি অংশের দিকে নির্দেশ করুন এবং কুন পড়া বলুন, তারপর যৌগ।
- দিন 2: 鼻, 口, 歯, 手, 足, 腹, 心। একই ড্রিল, এবং তাদের তিনজনের জন্য itai দিয়ে একটি বাক্য লিখুন।
- দিন 3: 病, 熱, 痛, 血। একটি ক্লিনিক ফর্ম বা একটি স্বাস্থ্য অ্যাপে লক্ষণ বাক্স পড়ুন।
- দিন 4: 医, 者, 院, 薬, 診। একটি হাসপাতালের ডিরেক্টরি পড়ুন এবং প্রতিটি 科 খুঁজুন।
- দিন 5: ওষুধের লেবেল।一日三回, 食後 এবং 服用-এর জন্য একটি বাক্স পড়ুন এবং ডোজ বলুন।
- দিন 6: দেখতে একরকম জোড়া।体 এবং 休, 薬 এবং 楽, 目 এবং 日 পাশাপাশি লিখুন।
- দিন 7: Unihongo-এর বিনামূল্যে শেখার গেমগুলির সাথে সমস্ত 20 পর্যালোচনা করুন, তারপর তিনটি লক্ষণ উচ্চস্বরে বর্ণনা করুন।
কথ্য পক্ষের জন্য, একটি ক্লিনিকে জাপানি সম্পর্কিত পোস্টটি রিসেপশনিস্ট এবং ডাক্তারের সাথে কথোপকথনের মধ্য দিয়ে চলে। এই পোস্টটি আপনাকে পড়ার দক্ষতা দেয় যা এটিকে সহজ করে তোলে।