শেখা এবং শেখানো: 学 校 生 先 教 室
এই ছয়টি কাঞ্জি আপনার স্কুলে দেখা প্রায় প্রতিটি শব্দ তৈরি করে। 学 হল অধ্যয়ন: gakkō, gakusei, daigaku, এবং verb manabu। 校 হল একটি বিল্ডিং বা প্রতিষ্ঠান হিসাবে স্কুল এবং কখনও একা দাঁড়ায় না। 生 হল দেখার মতো অক্ষর, কারণ এতে প্রায় অন্য যে কোনো কিছুর চেয়ে বেশি পাঠ রয়েছে: গাকুসেই এবং সেন্সি-তে সেই, নামা মানে মেনুতে কাঁচা, জন্মের জন্য উমরেরু, বাঁচতে ইকিরু এবং গাছপালা বৃদ্ধির জন্য হেরু।
先 এগিয়ে বা আগে, এবং 先生 সেন্সি এটিকে 生 এর সাথে একত্রিত করে মানে আপনার আগে জন্মগ্রহণকারী কেউ। 教 হল শেখানো, ওশিয়েরু, এবং এটি আপনাকে দেয় 教室 kyōshitsu, শ্রেণীকক্ষ, এবং 教科書 kyōkasho, পাঠ্যপুস্তক। 室 আনুষ্ঠানিক অর্থে একটি রুম: kyōshitsu, 会議室 কাইগিশিৎসু, মিটিং রুম এবং 事務室 জিমুশিৎসু, অফিস।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 大学で日本語を勉強しています。 | Daigaku de nihongo o benkyō shite imasu. | আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে জাপানিজ অধ্যয়ন করছি। |
| 先生に質問してもいいですか。 | Sensei ni shitsumon shite mo ii desu ka. | আমি কি শিক্ষককে একটি প্রশ্ন করতে পারি? |
| 教室は三階です。 | Kyōshitsu wa sangai desu. | ক্লাসরুমটি তৃতীয় তলায়। |
| 漢字を教えてください。 | Kanji o oshiete kudasai. | দয়া করে আমাকে কাঞ্জি শেখান। |
| 私は学生です。 | Watashi wa gakusei desu. | আমি একজন ছাত্র। |
| কাঞ্জি | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 学 | gaku, mana(bu) | অধ্যয়ন গাক্কো (স্কুল), দাইগাকু (বিশ্ববিদ্যালয়) |
| 校 | kō | স্কুল; gakkō, kōchō (প্রধান শিক্ষক), Kōsha (স্কুল ভবন) |
| 生 | sei, shō, i(kiru), u(mareru), nama | জীবন, ছাত্র; গাকুসেই, সেন্সি, উমারেরু (জন্ম হওয়া) |
| 先 | sen, saki | এগিয়ে, পূর্ববর্তী; সেন্সি, সেনশু (গত সপ্তাহে), সাকি নি (প্রথম) |
| 教 | kyō, oshi(eru) | শেখান কিয়োশিত্সু (শ্রেণীকক্ষ), কিয়োকাশো (পাঠ্যপুস্তক) |
| 室 | shitsu | রুম kyōshitsu, kaigishitsu (সভা কক্ষ) |
| 勉 | ben | প্রচেষ্টা benkyō (অধ্যয়ন) |
| 強 | kyō, tsuyo(i) | শক্তিশালী benkyō, tsuyoi (শক্তিশালী) |
| 試 | shi, tame(su) | চেষ্টা শিকেন (পরীক্ষা), তমেসু (চেষ্টা করে দেখুন) |
| 験 | ken | পরীক্ষা শিকেন, কেইকেন (অভিজ্ঞতা), জিকেন (পরীক্ষা) |
প্রচেষ্টা এবং পরীক্ষা: 勉 強 試 験
勉強 benkyō হল প্রত্যেক শিক্ষার্থীর প্রথম শব্দগুলির মধ্যে একটি, এবং এটি জানার মতো যে কোন চরিত্রের অর্থই নিজে থেকে অধ্যয়ন করা নয়। 勉 হল পরিশ্রম এবং 強 হল শক্তি, তাই benkyō আক্ষরিক অর্থেই নিজেকে বাধ্য করছে, যে কেউ কাঞ্জি পরীক্ষায় বসেছে সে চিনতে পারবে। 強 নিজেই সুয়োই, শক্তিশালী, এবং এটি 強い風, শক্তিশালী বাতাস এবং 強調, জোরে পরিণত হয়।
試験 shiken হল একটি পরীক্ষা, এবং উভয় অক্ষরই পরীক্ষার ধারণা বহন করে। 試 হল তামেসু, চেষ্টা করার জন্য, যেমন 試着 শিচাকু, কাপড়ের চেষ্টা, এবং 試食 শিশোকু, একটি খাবারের নমুনা। 験 কখনও একা থাকে না কিন্তু 経験 কেইকেন, অভিজ্ঞতা এবং 実験 জিকেন, একটি পরীক্ষায় উপস্থিত হয়। পরীক্ষার বিজ্ঞপ্তিতে আপনি 受験 জুকেন, পরীক্ষায় বসে এবং 合格 গোকাকু, পাস করতে দেখতে পাবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 来週、日本語の試験があります。 | Raishū, nihongo no shiken ga arimasu. | আগামী সপ্তাহে আমার জাপানি পরীক্ষা আছে। |
| 毎晩二時間勉強しています。 | Maiban nijikan benkyō shite imasu. | আমি প্রতি সন্ধ্যায় দুই ঘন্টা পড়াশোনা করি। |
| このシャツを試着してもいいですか。 | Kono shatsu o shichaku shite mo ii desu ka. | আমি কি এই শার্টটি চেষ্টা করতে পারি? |
| 試験に合格しました。 | Shiken ni gōkaku shimashita. | পরীক্ষায় পাশ করলাম। |
| 接客の経験があります。 | Sekkyaku no keiken ga arimasu. | আমার গ্রাহক সেবার অভিজ্ঞতা আছে। |
কোম্পানি এবং সমাজ: 会 社 員
会 হল মিটিং বা সমাবেশ। এটি 会社 কাইশা, কোম্পানি, 会議 কাইগি, মিটিং, এবং 会話 কাইওয়া, কথোপকথন, এবং ক্রিয়াপদ au, দেখা, দৈনন্দিন বক্তৃতায় কাই। 社 মূলত একটি উপাসনালয় এবং এর চারপাশের সম্প্রদায়কে বোঝায় এবং এটি 神社 জিঞ্জার পাশাপাশি 会社 এবং 社会 শাকাই, সমাজে টিকে আছে। দুটি অক্ষর অদলবদল করুন এবং আপনি অর্থ অদলবদল করুন: কায়সা হল সংস্থা, শকাই হল সমাজ।
員 একটি গোষ্ঠীর সদস্য, এবং এটি প্রায় প্রতিটি কাজের শিরোনামের সমাপ্তি: 社員 শাইন, কোম্পানির কর্মচারী; 店員 ten'in, দোকান সহকারী; 駅員 ekiin, স্টেশন স্টাফ; 会員 Kaiin, একটি ক্লাবের সদস্য। 正社員 seishain হল একজন স্থায়ী কর্মচারী, এবং শব্দটি চাকরির তালিকায় 契約社員 keiyaku shain, চুক্তি কর্মচারী এবং খণ্ডকালীন কাজের জন্য アルバイト এর পাশাপাশি প্রদর্শিত হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 私は貿易会社の社員です。 | Watashi wa bōeki-gaisha no shain desu. | আমি একটি ট্রেডিং কোম্পানির একজন কর্মচারী। |
| 会議は十時から会議室で行います。 | Kaigi wa jūji kara kaigishitsu de okonaimasu. | দশটা থেকে সভা কক্ষে বৈঠক হবে। |
| 駅員に聞いてみましょう。 | Ekiin ni kiite mimashō. | স্টেশন কর্মীদের জিজ্ঞাসা করা যাক. |
| 正社員として働いています。 | Seishain to shite hataraite imasu. | আমি একজন স্থায়ী কর্মচারী হিসাবে কাজ করি। |
| 社会人になって三年目です。 | Shakaijin ni natte sannenme desu. | কর্মরত প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে এটি আমার তৃতীয় বছর। |
কাজ এবং কাজ: 仕 事 働
仕事 shigoto হল কাজ, একটি কাজ বা একটি কাজের বিশেষ্য এবং এটি ভাষার সবচেয়ে দরকারী শব্দগুলির মধ্যে একটি। 仕 একা মানে পরিবেশন করা, এবং এটি 仕方 শিকতা, করার পদ্ধতিতে প্রদর্শিত হয়, যেমন শিকতা গা নাই, এটি সাহায্য করা যায় না। 事 একটি জিনিস বা বিষয়, কোটো, এবং এটি সর্বত্র রয়েছে: 事務所 জিমুশো, অফিস; 大事 daiji, গুরুত্বপূর্ণ; 食事 শোকুজি, একটি খাবার; 火事 কাজি, একটি আগুন।
働 হল ক্রিয়াপদ হতারাকু, কাজ করা, এবং এটি জাপানে উদ্ভাবিত একটি কাঞ্জি, একজন ব্যক্তি 動 চালের পাশে মৌলবাদী: গতিশীল একজন ব্যক্তি। 労働 Rōdō হল শ্রম, এবং 共働き তোমোবাতারাকি এমন এক দম্পতিকে বর্ণনা করেছেন যারা দুজনেই কাজ করেন। যখন একটি ফর্ম 職業, shokugyō, পেশা জিজ্ঞাসা করে, উত্তরটি একটি চাকরির শিরোনাম, যেখানে 仕事 হল কাজ নিজেই৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 仕事は何をしていますか。 | Shigoto wa nani o shite imasu ka. | আপনি কাজের জন্য কি করেন? |
| 銀行で働いています。 | Ginkō de hataraite imasu. | আমি একটা ব্যাংকে চাকরি করি। |
| 今日は仕事が多くて大変です。 | Kyō wa shigoto ga ōkute taihen desu. | আজ অনেক কাজ আছে এবং এটা কঠিন। |
| 事務所は駅の近くにあります。 | Jimusho wa eki no chikaku ni arimasu. | অফিস স্টেশনের কাছেই। |
| 仕方がないですね。 | Shikata ga nai desu ne. | এটা সাহায্য করা যাবে না, এটা করতে পারেন. |
| কাঞ্জি | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 会 | kai, a(u) | দেখা কাইশা (কোম্পানি), কাইগি (মিটিং), আউ (সাক্ষাত) |
| 社 | sha, yashiro | কোম্পানি, মন্দির; কাইশা, শাকাই (সমাজ), জিঞ্জা |
| 仕 | shi, tsuka(eru) | পরিবেশন করা শিগোতো (কাজ), শিকতা (পদ্ধতি) |
| 事 | ji, koto | ব্যাপার শিগোতো, জিমুশো (অফিস), দাইজি (গুরুত্বপূর্ণ) |
| 働 | dō, hatara(ku) | কাজ হাতরাকু, রোদো (শ্রম) |
| 員 | in | সদস্য শাইন (কর্মচারী), টেন'ইন (দোকানের কর্মচারী), কাইইন (সদস্য) |
সময়সূচী এবং ব্যবসায়িক কার্ডের শব্দ
দুটি নথি এই কাঞ্জিগুলি ক্রমাগত আপনার সামনে রাখে: স্কুলের সময়সূচী, 時間割 জিকানওয়ারি এবং ব্যবসায়িক কার্ড, 名刺 মেইশি। একটি সময়সূচী সময়সূচী অনুসারে বিষয়গুলি তালিকাভুক্ত করে এবং একটি ব্যবসায়িক কার্ড একটি নির্দিষ্ট বিন্যাস অনুসরণ করে যা আপনি অ্যাঙ্কর শব্দগুলি জানলে পড়া সহজ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 名刺を頂戴してもよろしいですか。 | Meishi o chōdai shite mo yoroshii desu ka. | আমি কি আপনার ব্যবসা কার্ড পেতে পারি? |
| 営業部の田中と申します。 | Eigyōbu no Tanaka to mōshimasu. | আমি বিক্রয় বিভাগ থেকে Tanaka. |
| 三限は休講です。 | Sangen wa kyūkō desu. | তৃতীয় মেয়াদ বাতিল করা হয়েছে। |
- 時間割 জিকানওয়ারি: সময়সূচী; পিরিয়ডগুলি হল 一限, 二限 বা 一時限, 二時限
- 国語 kokugo জাপানি, 数学 সুগাকু গণিত, 英語 eigo ইংরেজি, 理科 রিকা বিজ্ঞান, 社会 শাকাই সামাজিক অধ্যয়ন, 体育 তাইকু পিই
- 授業 jugyō পাঠ, 休講 kyūkō বাতিল ক্লাস, 補講 হোকো মেক আপ ক্লাস, 休み時間 ইয়াসুমি জিকান বিরতি
- 株式会社 কাবুশিকি-গাইশা জয়েন্ট-স্টক কোম্পানি, প্রায়ই একটি কার্ডে (株) সংক্ষিপ্ত করা হয়
- 部 বু বিভাগ, 課 কা বিভাগ, 部長 বুচো বিভাগের প্রধান, 課長 কাচো বিভাগের প্রধান, 係長 কাকরিচো দলের নেতা
- 代表取締役 daihyō তোরিশিমারিয়াকু প্রতিনিধি পরিচালক, 社長 শাচো কোম্পানির সভাপতি
- 営業部 eigyōbu বিক্রয়, 人事部 জিঞ্জিবু মানব সম্পদ, 総務部 সোমুবু সাধারণ বিষয়, 経理部 কেইরিবু অ্যাকাউন্টিং
- 名刺 মেইশি বিজনেস কার্ড, 名刺交換 মেইশি কোকান নিজেই এক্সচেঞ্জ
উপরে থেকে নীচে একটি কার্ড পড়ুন: কোম্পানি, বিভাগ, শিরোনাম, নাম। ব্যক্তির নাম সবচেয়ে বড় ধরনের, এবং একটি কার্ড প্রায়ই একটি অস্বাভাবিক পড়ার সঙ্গে একটি নামের জন্য furigana দেয়। দুই হাতে ধরুন, পড়ুন এবং নামটি দূরে রাখার আগে -সান দিয়ে বলুন।
চেহারার মতো কাঞ্জি আর পড়ার ফাঁদ
এই চরিত্রগুলির মধ্যে বেশ কয়েকটি সাধারণ প্রতিবেশীর সাথে একটি দিক ভাগ করে নেয় এবং কিছু যৌগ যখন ক্রম পরিবর্তিত হয় তখন তাদের পড়া উল্টে যায়। এগুলিই যাচাই করার মতো।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 教と数は右側が同じです。 | Kyō to sū wa migigawa ga onaji desu. | শেখান এবং নম্বর একই ডানদিকে আছে. |
| 会社と社会は順番が逆です。 | Kaisha to shakai wa junban ga gyaku desu. | কোম্পানি এবং সমাজ বিপরীত ক্রমে আছে. |
- 教 শেখান এবং 数 সংখ্যা: একই ডান দিকে; 教 এর বাম দিকে 孝 আছে, 数 এর 米 এবং 女 আছে
- 仕 পরিবেশন এবং 任 কর্তব্য: উভয়েরই ব্যক্তি উগ্রবাদী; 仕 আছে 士, 任 আছে 壬 একটি দীর্ঘ মধ্যম স্ট্রোক সহ
- 験 পরীক্ষা এবং 検 পরিদর্শন: 験 এর জন্য ঘোড়া র্যাডিক্যাল, 検査 হিসাবে 検 এর জন্য ট্রি র্যাডিক্যাল, পরিদর্শন
- 室 রুম এবং 屋 দোকান বা ছাদ: 室 এর উপরে ছাদের র্যাডিকাল আছে, 屋-এর মৃতদেহ আছে, যেমন 本屋
- 先 সামনে এবং 光 আলো: 先 এর গবাদি পশুর মত টপ আছে, 光 ছোট তিন স্ট্রোক টপ আছে
- 生-এর অর্ধ ডজন রিডিং আছে: 学生-এ sei, মেনুতে নামা, 生まれる-এ u, 生きる-এ i, 誕生日-এ jō
- 会社 কাইশা এবং 社会 শাকাই, 事情 জিজো পরিস্থিতি এবং 情事 জোজি একটি প্রেমের সম্পর্ক: শব্দের বিন্যাস সবকিছু বদলে দেয়
একটি তিন সপ্তাহের অধ্যয়ন পরিকল্পনা
তিনটি গ্রুপে ষোলটি কাঞ্জি দিনে দশ থেকে পনের মিনিটে তিন সপ্তাহের মধ্যে সুন্দরভাবে ফিট করে। লক্ষ্য হল একটি সময়সূচী এবং একটি বিজনেস কার্ড বিনা দ্বিধায় পড়া এবং আপনার স্কুল বা কর্মক্ষেত্রকে উচ্চস্বরে পরিচয় করিয়ে দেওয়া।
- সপ্তাহ 1: 学 校 生 先 教 室। প্রতিটি দশবার লিখুন, প্রতিটি দুটি যৌগ শিখুন এবং একটি বাস্তব বা নমুনা সময়সূচীতে বিষয়ের নাম পড়ুন
- সপ্তাহ 2: 勉 強 試 験 会 社। আপনার পড়াশুনা এবং পরীক্ষা সম্পর্কে ছয়টি বাক্য লিখুন, তারপর 会社 এবং 社会 জোরে ফ্লিপ করুন যতক্ষণ না পড়া অন্যরকম মনে হয়
- সপ্তাহ 3: 仕 事 働 員। একটি বিভাগ এবং শিরোনাম সহ কাঞ্জিতে আপনার নিজস্ব ব্যবসায়িক কার্ড খসড়া করুন এবং এটি কাউকে পড়ুন
- প্রতিদিন: এই সেটে Unihongo-এর বিনামূল্যে শেখার গেমে পাঁচ মিনিট, তারপর আপনার স্কুল বা কোম্পানির এক মিনিটের কথ্য ভূমিকা
তৃতীয় সপ্তাহের শেষে, তিনটি আসল কার্ড বা কার্ডের ফটো সংগ্রহ করুন এবং সেগুলি ঠান্ডা করে পড়ুন। আপনি যদি কোম্পানি, বিভাগ এবং প্রতিটির শিরোনাম নাম দিতে পারেন, তাহলে জাপানি কর্মক্ষেত্রে প্রথম সপ্তাহের জন্য আপনার যা প্রয়োজন তা আপনার কাছে রয়েছে।