友 চারটি শব্দে: বন্ধু, সেরা বন্ধু এবং বন্ধুত্ব
এই চারটি শব্দ আপনি দৈনন্দিন জীবনে 友 দিয়ে বলবেন এমন প্রায় সবকিছুই কভার করে। প্রথমটি আপনার ক্রমাগত প্রয়োজন; অন্যরা ঘনিষ্ঠতা, আনুষ্ঠানিকতা এবং বন্ধুত্বের ধারণা যোগ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 友達 | tomodachi | বন্ধু |
| 親友 | shin'yū | সেরা বন্ধু, ঘনিষ্ঠ বন্ধু |
| 友情 | yūjō | বন্ধুত্ব |
| 友人 | yūjin | বন্ধু (ভদ্র, আনুষ্ঠানিক) |
রিডিং, স্ট্রোক এবং দুই হাত মিলিত
友 চারটি স্ট্রোক আছে। সাধারণ ব্যাখ্যা হল যে এটি দুটি ডান হাত দেখায়: উপরের অংশটি, যা ナ এর মতো দেখায়, একটি হাত এবং 又 নীচে আরেকটি, একটি পুরানো ফর্ম যার অর্থ হাত। দুই হাত মিলল, মানুষ একে অপরকে সাহায্য করছে, বন্ধু হয়েছে। এই ব্যাখ্যাটি ব্যাপকভাবে শেখানো হয় এবং আকৃতিটি মনে রাখার একটি সুন্দর উপায়। রিডিং yū যা আপনি আনুষ্ঠানিক যৌগগুলিতে সবচেয়ে বেশি শুনতে পাবেন, যখন tomo নাম এবং দৈনন্দিন শব্দগুলিকে প্রাধান্য দেয়।
| পড়া | টাইপ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| tomo | Kun'yomi | 友, 友達, 友だち, 竹馬の友 |
| yū | On'yomi | 友情, 親友, 友人, 友好, 学友 |
| tomo | নামে | 友美 (টোমোমি), 友也 (টোমোয়া) |
友達 রয়েছে 達, একটি প্রত্যয় যা একবার বহুবচন তৈরি করেছিল, যেমন 私達, watashitachi, আমরা। আজ 友達 মানে এক বন্ধু বা একাধিক, এবং বহুবচনকে চাপ দেওয়ার জন্য লোকেরা বলে 友達たち বা 友人たち। এছাড়াও আপনি দেখতে পাবেন 友だち কানায় লেখা অর্ধেক, যা দেখতে নরম এবং স্কুলে এবং শিশুদের সামগ্রীতে সাধারণ।
友 পরিবার: সহপাঠী, পুরানো বন্ধু এবং মিত্র
on'yomi yū যৌগগুলির একটি বৃহৎ পরিবার তৈরি করে, যার মধ্যে অনেকগুলি আনুষ্ঠানিক। লক্ষ্য করুন কিভাবে সামনের একটি একক কাঞ্জি বন্ধুর ধরণ পরিবর্তন করে: স্কুল, যুদ্ধ, পুরানো সময় বা কলম।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 学友 | gakuyū | সহপাঠী (আনুষ্ঠানিক) |
| 旧友 | kyūyū | একটি পুরানো বন্ধু |
| 戦友 | sen'yū | অস্ত্রে একজন কমরেড; একজন ঘনিষ্ঠ সতীর্থ |
| 友好 | yūkō | বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক, যেমন শহরের মধ্যে |
| 友好的 | yūkōteki | বন্ধুত্বপূর্ণ, বন্ধুত্বপূর্ণ |
| 交友関係 | kōyū kankei | বন্ধুদের বৃত্ত |
| 友人の結婚式に出席します。 | Yūjin no kekkonshiki ni shusseki shimasu. | আমি এক বন্ধুর বিয়েতে যাচ্ছি। (আনুষ্ঠানিক) |
| 彼とは大学からの友達です。 | Kare to wa daigaku kara no tomodachi desu. | তিনি এবং আমি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বন্ধু। |
| 二つの町は友好都市です。 | Futatsu no machi wa yūkō toshi desu. | দুটি শহরই বোন সিটি। |
বন্ধু হওয়া: ক্রিয়া যা 友達 এর সাথে যায়
বিশেষ্য জানা অর্ধেক কাজ মাত্র; আপনি এটির সাথে যান যে ক্রিয়া প্রয়োজন. জাপানিরা বলে আপনি বন্ধু হন, 友達になる, এবং আপনি বন্ধু হন, 友達を作る বা 友達ができる। শেষটি বিশেষত স্বাভাবিক: এটি আপনার জীবনে বন্ধুদের আবির্ভূত হওয়ার বর্ণনা দেয়, আপনি তাদের গড়ে তোলার পরিবর্তে, এবং বেশিরভাগ লোকেরা একটি নতুন স্কুল, চাকরি বা শহর সম্পর্কে কথা বলে।
কাউকে সরাসরি আপনার বন্ধু হতে বলা, 友達になってください, বিদ্যমান, কিন্তু প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে এটি শিশুর মতো বা খুব আন্তরিক শোনাতে পারে। প্রাপ্তবয়স্করা সাধারণত একটি ভাগ করা কার্যকলাপ থেকে বন্ধুত্ব বাড়তে দেয় এবং হালকা কিছু বলে, যেমন অন্য মিটিং বা পরিচিতি বিনিময়ের পরামর্শ দেওয়া। শিশু এবং কিশোররা সরাসরি সংস্করণটি আরও অবাধে ব্যবহার করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日本で友達ができました。 | Nihon de tomodachi ga dekimashita. | আমি জাপানে বন্ধুত্ব করেছি। |
| すぐ友達になりました。 | Sugu tomodachi ni narimashita. | আমরা তখনই বন্ধু হয়ে গেলাম। |
| 友達を作るのが苦手です。 | Tomodachi o tsukuru no ga nigate desu. | আমি বন্ধুত্ব করতে ভাল না. |
| また一緒に行きましょう。 | Mata issho ni ikimashō. | চল আবার একসাথে যাই। (একটি বন্ধুত্ব বাড়াতে একটি হালকা উপায়) |
বাক্যাংশ, প্রবাদ এবং ক্যালেন্ডার দিন সেট করুন 友引
বেশ কয়েকটি সেট বাক্যাংশ একাই 友 ব্যবহার করে, এর সাহিত্য পাঠে tomo। 竹馬の友, বাঁশ-ঘোড়ার বন্ধু, শৈশবের বন্ধু যা আপনি ছোটবেলায় খেলেছেন; এটি উষ্ণ এবং সামান্য পুরানো ধাঁচের শোনাচ্ছে। 類は友を呼ぶ, লাইক করার জন্য কল করার মতো, পালকের ঝাঁক পাখির জাপানি সংস্করণ, এবং এটি টিজিং হতে পারে।
友引, tomobiki, ঐতিহ্যবাহী জাপানি ক্যালেন্ডার চক্রের ছয় দিনের মধ্যে একটি যা এখনও অনেক ক্যালেন্ডারে মুদ্রিত। এর নামটি একজন বন্ধুকে টেনে নিয়ে যাওয়া হিসাবে পড়া হয়, এবং সেই কারণে অনেক লোক 友引 দিনে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এড়ায় এবং অনেক শ্মশান বন্ধ থাকে। এটি একটি প্রথা, একটি নিয়ম নয়, এবং মনোভাব পরিবর্তিত হয়, তবে আপনি এটি শুনতে পারেন যখন একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার তারিখ বেছে নেওয়া হচ্ছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 竹馬の友 | chikuba no tomo | শৈশবের বন্ধু |
| 類は友を呼ぶ | Rui wa tomo o yobu. | পালকের পাখি একসাথে ঝাঁকে ঝাঁকে। |
| 友引 | tomobiki | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য একটি ক্যালেন্ডার দিন এড়ানো |
| 一生の友 | isshō no tomo | জীবনের জন্য একটি বন্ধু |
| 友と呼べる人 | tomo to yoberu hito | কাউকে আমি সত্যিই বন্ধু বলতে পারি |
নামের মধ্যে, 友 বন্ধুত্বের পরামর্শ দেয় এবং ছেলে এবং মেয়ে উভয়ের নামেই সাধারণ, যেমন Tomoya এবং Tomomi। একই শব্দ tomo অন্যান্য কাঞ্জি দিয়েও লেখা যেতে পারে, যেমন 智 বা 知, তাই ধরে নিবেন না। কার্ড বা উপহারে নাম লেখার আগে কীভাবে নাম লেখা হয় তা জিজ্ঞাসা করুন।
আবার পুরনো বন্ধুর সাথে দেখা
友 শব্দগুলি ব্যবহার করার জন্য সবচেয়ে সুন্দর মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি হল পুনর্মিলন: একটি স্কুল বন্ধুর সাথে ছুটে যাওয়া, বছরের পর বছর ধরে একটি হোস্ট পরিবারের সাথে দেখা করা, বা একটি ক্লাস জমায়েত৷ এর জন্য জাপানিদের একটি রেডিমেড অভিবাদন রয়েছে, 久しぶり, দীর্ঘ সময় দেখা হয় না এবং বন্ধুরা সাধারণত তারা কেমন ছিল তা অনুসরণ করে এবং একসাথে খাওয়া বা পান করার পরামর্শ দেয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 久しぶり！元気だった？ | Hisashiburi! Genki datta? | বন্ধুঃ অনেক দিন দেখিনা! কেমন আছেন? |
| 元気だよ。もう十年ぶりだね。 | Genki da yo. Mō jūnen buri da ne. | তুমি: আমি ভালো আছি। দশ বছর হয়ে গেল, তাই না? |
| 全然変わってないね。 | Zenzen kawattenai ne. | বন্ধুঃ তুমি একটুও বদলাও নি। |
| 今度ゆっくりご飯でも行こうよ。 | Kondo yukkuri gohan demo ikō yo. | তুমি: চলো একসময় ঠিকমতো খাবার খেতে যাই। |
| いいね。連絡するね。 | Ii ne. Renraku suru ne. | বন্ধুঃ ভালো লাগছে। আমি যোগাযোগ করব. |
友 বনাম 反 বনাম 左, এবং স্ট্রোক-অর্ডার নিয়ম
তিনটি আকার সমস্যা সৃষ্টি করে। 反, বিপক্ষে, যেমন 反対, hantai, বিরোধিতা, ক্রসিং স্ট্রোকের পরিবর্তে একটি তির্যক ছাদ রয়েছে। 左, বাম, 友 এর উপরে ভাগ করে কিন্তু নিচে 工 আছে। এবং 右, ঠিক, দেখতে 左 এর মতো কিন্তু একটি ভিন্ন ক্রমে লেখা হয়েছে, যা জানার মতো বিখ্যাত নিয়ম।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 反対 | hantai | বিরোধিতা, বিপরীত |
| 左 | hidari | বাম |
| 右 | migi | অধিকার |
- প্রথমে 友 এর লেফট-ফলিং স্ট্রোক লেখা। 友 এবং 左-এ, অনুভূমিকটি প্রথমে আসে।
- একটি নৈমিত্তিক বার্তায় একা 友 ব্যবহার করা। লিখুন 友達 বা 友だち।
- একজন সহপাঠীকে 戦友 সিরিয়াসলি ফোন করা। এর মানে হল কমরেড ইন আর্মস এবং সাউন্ড নাটকীয়, যদি না আপনি পরীক্ষার সিজন নিয়ে মজা করছেন।
- 新友 হিসাবে 親友 লেখা। 新 মানে নতুন; 親 মানে ঘনিষ্ঠ, পিতামাতার মতো।
友 লিখতে, প্রথমে অনুভূমিক আঁকুন, তারপরে দীর্ঘ বাম-পতনের স্ট্রোকটি যা এটিকে অতিক্রম করে, তারপর 又: যে স্ট্রোকটি ডানদিকে যায় এবং বাম দিকে ঘুরে যায় এবং অবশেষে নীচের ডানদিকে দীর্ঘ সুইপ। 右 এর বিপরীতে, বাম-পতনের স্ট্রোকটি প্রথম এবং অনুভূমিক দ্বিতীয়টি আসে। শিক্ষকরা স্ট্রোকের দৈর্ঘ্য দ্বারা এটি ব্যাখ্যা করেন: দুটি ক্রসিং স্ট্রোকের মধ্যে ছোটটি প্রথমে লেখা হয়।
একটি ট্যাটু বা উপহারের জন্য 友, 友情 বা 親友
友 একা স্পষ্ট কিন্তু সরল, এবং জাপানি এবং চীনা উভয় ভাষায় এর সহজ অর্থ বন্ধু। ট্যাটু, ব্রেসলেট বা ফ্রেমযুক্ত উপহারের জন্য, একটি শব্দ সাধারণত আরও প্রকাশ করে। 友情, বন্ধুত্ব, উষ্ণ এবং সম্পূর্ণ। 親友, সেরা বন্ধু, দুই ব্যক্তির জন্য উপযুক্ত 一生の友, জীবনের জন্য বন্ধু, একটি বাক্যাংশ এবং একটি বার্তার মতো পড়ে, যা অনেক লোক একটি কার্ড বা উপহারে পছন্দ করে।
স্থায়ী কিছুর জন্য অনানুষ্ঠানিক 心友 এড়িয়ে চলুন: এটি কৌতুকপূর্ণ এবং আধুনিক, এবং কিছু পাঠক মনে করবে এটি একটি বানান ভুল। মানানসই ডিজাইন ভুল হওয়ার ঝুঁকি দ্বিগুণ করে, তাই কেউ স্টুডিওতে যাওয়ার আগে একজন নেটিভ স্পিকারকে উভয়ই পরীক্ষা করতে বলুন।
আপনার সেরা বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দিন, তারপর পুনর্মিলনের মহড়া করুন
- বন্ধুর পরিচয় দিয়ে তিনটি বাক্য লিখুন এবং /correct সহ Mocchi এ পাঠান। Mocchi তাদের সংশোধন করে, 友達 এবং 友人 এর মধ্যে পছন্দ ব্যাখ্যা করে এবং আপনি কী ভুল করেছেন তা মনে রাখে।
- Mocchi আপনার পরিকল্পনায় 親友, 友情, 旧友 এবং 竹馬の友 যোগ করতে বলুন; তারা পরে কুইজে ফিরে আসে।
- খুলুন AI Sensei, বেছে নিন Hana-sensei এবং তাকে বলুন একটি পুরনো স্কুল বন্ধুর চরিত্রে অভিনয় করতে যা আপনি দশ বছর পর দেখা করেন। তাকে সালাম করুন, ধরুন এবং একটি পরিকল্পনা করুন, তারপর সেশন রিপোর্ট পড়ুন।