পৃথিবী, মাটি নাকি মাটি? চারটি শব্দ দিয়ে শুরু করুন
একে একে কাঞ্জি শেখার আগে, জাপানিরা ধারণাটিকে কীভাবে ভাগ করে তা দেখতে সহায়তা করে। এই চারটি শব্দ গ্রহকে আচ্ছাদিত করে, আপনি যে মাটিতে হাঁটছেন, যে মাটি আপনি খনন করেছেন এবং মাটির কাঁপুনি যা জাপানের সবাই কথা বলতে শেখে। লক্ষ্য করুন যে 地 একটিতে chi এবং অন্য দুটিতে ji পড়া হয়েছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 地球 | chikyū | পৃথিবী (গ্রহ) |
| 地面 | jimen | স্থল (পৃষ্ঠ) |
| 土 | tsuchi | মাটি, ময়লা |
| 地震 | jishin | একটি ভূমিকম্প |
রিডিং এবং ভিতরে 土 地
土 এর তিনটি স্ট্রোক রয়েছে: একটি ছোট অনুভূমিক, একটি উল্লম্ব এবং নীচে একটি দীর্ঘ অনুভূমিক। এটি সাধারণত মাটিতে মাটির ঢিবির ছবি হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়। 地 এর ছয়টি স্ট্রোক রয়েছে এবং এটি 土 বাম দিকে এবং 也 ডানদিকে তৈরি করা হয়েছে। যখন 土 একটি কাঞ্জির বাম দিকে বসে তখন এটিকে tsuchihen বলা হয়, এবং এটি প্রায়শই মাটি, দেয়াল বা স্থানকে সংকেত দেয়, যেমন 場 (স্থান), 坂 (ঢাল) এবং 城 (প্রাসাদ)।
地 দুটি রিডিং আছে, চি এবং জি, কোন নির্ভরযোগ্য নিয়ম নেই যার জন্য একটি শব্দ ব্যবহার করা হয়। 土 একটি নেটিভ পঠন আছে, tsuchi, এবং দুটি on'yomi, do এবং to.
| কাঞ্জি | পড়ার ধরন | পড়া | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| 地 | on'yomi | chi | 地図, chizu, মানচিত্র; 地下, chika, ভূগর্ভস্থ |
| 地 | on'yomi | ji | 地震, jishin; 地元, jimoto, নিজ শহর |
| 土 | kun'yomi | tsuchi | 土, tsuchi, মাটি |
| 土 | on'yomi | do | 土曜日, doyōbi, শনিবার; 粘土, nendo, কাদামাটি |
| 土 | on'yomi | to | 土地, tochi, জমি, একটি প্লট |
地 এবং 土 সহ ষোলটি দৈনন্দিন শব্দ
এই শব্দগুলি ভ্রমণ, বাড়ি, আবহাওয়া এবং ব্যক্তিত্বকে কভার করে। 地 গ্রুপটি বড় এবং দরকারী; 土 গ্রুপে রয়েছে বৃষ্টির জন্য একটি শব্দ এবং একটি স্মৃতিচিহ্নের জন্য বিখ্যাত শব্দ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 地図 | chizu | একটি মানচিত্র |
| 地下鉄 | chikatetsu | পাতাল রেল, মেট্রো |
| 地元 | jimoto | নিজের শহর, স্থানীয় এলাকা |
| 地域 | chiiki | একটি অঞ্চল, একটি সম্প্রদায় |
| 地方 | chihō | একটি অঞ্চল; প্রদেশগুলি |
| 地味 | jimi | প্লেইন, কম কী |
| 生地 | kiji | ফ্যাব্রিক; ময়দা |
| 意地悪 | ijiwaru | মানে, বিদ্বেষপূর্ণ |
| 土地 | tochi | জমি, জমির প্লট |
| 土曜日 | doyōbi | শনিবার |
| 粘土 | nendo | কাদামাটি |
| 土鍋 | donabe | রান্নার জন্য একটি মাটির পাত্র |
| 土足 | dosoku | জুতা সহ (ঘরের ভিতরে) |
| 土砂降り | doshaburi | ঝিরঝির বৃষ্টি |
| お土産 | omiyage | একটি স্যুভেনির, একটি ছোট উপহার |
| 地元はどこですか？ | Jimoto wa doko desu ka? | আপনি কোথা থেকে এসেছেন? (ভদ্র) |
Jimi হল 地 এর একটি ভাল উদাহরণ যার অর্থ হল বেস লেয়ার: একটি jimi সাজসরঞ্জাম হল সাদামাটা এবং ছোট, হ্যাডের বিপরীত, চটকদার। এটি নিজেই একটি অপমান নয়, কিন্তু কাউকে তার চেহারা সম্পর্কে বলা jimi দংশন করতে পারে, তাই এটি মানুষের পরিবর্তে পোশাক এবং রঙের জন্য ব্যবহার করুন। Dosoku বাড়ি, মন্দির এবং কিছু রেস্তোরাঁর প্রবেশপথে চিহ্নগুলিতে প্রদর্শিত হয়: dosoku kinshi মানে অনুগ্রহ করে আপনার জুতা খুলে ফেলুন। এবং omiyage একটি বিশেষ পাঠ যা আপনি কেবল একটি সম্পূর্ণ শব্দ হিসাবে শিখেন।
地, 土 বা 地球? একটি পাশাপাশি গাইড
এখানে কিভাবে তিনটি তুলনা. ইংরেজি যখনই পৃথিবী বলে তখনই শেখার সবচেয়ে বড় ভুল হল chikyū ব্যবহার করা, যেমন বাগানের মাটি বা বৃষ্টির পর মাটি। Chikyū শুধুমাত্র গ্রহ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 地面が濡れている。 | Jimen ga nurete iru. | মাটি ভিজে গেছে। |
| 土を掘る。 | Tsuchi o horu. | মাটি খুঁড়তে। |
| 地球にやさしい | chikyū ni yasashii | পরিবেশ বান্ধব, গ্রহের প্রতি সদয় |
| 地球温暖化 | chikyū ondanka | গ্লোবাল ওয়ার্মিং |
| বিন্দু | 地 (চি, জি) | 土 (tsuchi, কর) | 地球 (chikyū) |
|---|---|---|---|
| মূল ধারণা | মাটি, জমি, জায়গা | মাটি, ময়লা, কাদামাটি | পৃথিবী গ্রহ |
| আপনি পারেন | এটার উপর দাঁড়ানো, এটা মানচিত্র | এটা খনন, এটা উদ্ভিদ | এটির উপর বাস করুন, এটি রক্ষা করুন |
| সাধারণ শব্দ | 地図, 地面, 地元 | 土, 粘土, 土鍋 | 地球温暖化, বিশ্ব উষ্ণায়ন |
| একা ব্যবহার করা হয় | খুব কমই | হ্যাঁ: tsuchi | হ্যাঁ: chikyū |
Chikyū ni yasashii, পৃথিবীর প্রতি সদয়, পরিবেশ বান্ধব জন্য দৈনন্দিন শব্দগুচ্ছ, এবং আপনি শপিং ব্যাগ থেকে গাড়ি পর্যন্ত সবকিছুর বিজ্ঞাপনে এটি দেখতে পাবেন। এটি একটি নির্দিষ্ট বাক্যাংশ, তাই এটিকে এক টুকরো হিসাবে শিখুন।
উপাদানগুলির মধ্যে পৃথিবী
ঐতিহ্যগত পূর্ব এশীয় চিন্তাধারায়, পৃথিবী পাঁচটি পর্যায় বা উপাদানের একটি: কাঠ, আগুন, পৃথিবী, ধাতু এবং জল, লিখিত 木火土金水। এখানে পৃথিবী হল 土, এবং আপনি জাপানি সপ্তাহের দিনের নামগুলিতে পুরো সেটটি দেখতে পারেন: 土曜日 শনিবার, পৃথিবী দিবস। পাঁচটি উপাদানের একটি ভিন্ন, বৌদ্ধ-প্রভাবিত সেট হল 地水火風空 (চি, সুই, কা, fū, kū): পৃথিবী, জল, আগুন, বায়ু এবং শূন্য। এটি কিছু মন্দিরের স্থাপত্যে দেখা যায়, যেমন পাঁচ অংশের পাথরের প্যাগোডা অনেক কবরস্থানে দেখা যায়।
গেম, এনিমে এবং ফ্যান্টাসি উপন্যাসে, আর্থ ম্যাজিক সৃষ্টিকর্তার উপর নির্ভর করে 土 বা 地 দিয়ে লেখা হতে পারে, তাই এই পৃথিবীতে উভয়ই সঠিক।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 大地 | daichi | মহান পৃথিবী, ভূমি |
| 天地 | tenchi | স্বর্গ এবং পৃথিবী |
সবজি বাগানে: একটি সংক্ষিপ্ত সংলাপ
জাপানের অনেক পরিবার বাড়ির পিছনের দিকের প্লট বা ভাড়া বরাদ্দে সবজি চাষ করে এবং সাহায্য করা একটি বয়স্ক প্রতিবেশী বা হোস্ট পরিবারের সাথে জাপানি ভাষা অনুশীলন করার একটি সুন্দর উপায়। এখানে, আপনি একজন বয়স্ক মহিলার সাথে নম্রভাবে কথা বলেন যিনি আপনার সাথে নম্রভাবে এবং নৈমিত্তিকভাবে কথা বলেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| この土、ふかふかですね。 | Kono tsuchi, fukafuka desu ne. | আপনি: এই মাটি খুব নরম এবং তুলতুলে। |
| 毎年、肥料を混ぜてるからね。 | Maitoshi, hiryō o mazeteru kara ne. | প্রতিবেশী: আমি প্রতি বছর সার মেশাই। |
| ここに何を植えるんですか？ | Koko ni nani o ueru n desu ka? | আপনি: আপনি এখানে কি রোপণ করছেন? |
| 大根よ。地元の名物なの。 | Daikon yo. Jimoto no meibutsu na no. | প্রতিবেশী: ডাইকন। এটি একটি স্থানীয় বিশেষত্ব। |
| 手が土だらけになっちゃった。 | Te ga tsuchidarake ni nacchatta. | তুমি: আমার হাত মাটিতে ঢাকা। |
| あとで一緒にお茶にしましょう。 | Ato de issho ni ocha ni shimashō. | প্রতিবেশী: চলো পরে একসাথে চা খাই। |
আর্থ ট্যাটু এবং ডিজাইন: 地, 土, 地球 বা 大地?
পৃথিবী ট্যাটু, আউটডোর ব্র্যান্ড এবং প্রকৃতি প্রকল্পের জন্য একটি প্রাকৃতিক থিম। প্রতিটি কাঞ্জি আলাদা অনুভূতি বহন করে এবং তাদের মধ্যে একটি চীনা ভাষায় আশ্চর্যজনক অর্থ রয়েছে।
- একটি একা 土 মাটি বা ময়লা, এবং শনিবার হিসাবে পড়ে। অনেক জাপানি পাঠক এটিকে সহজ বা বিভ্রান্তিকর বলে মনে করবেন।
- একটি একা 地 অসম্পূর্ণ বোধ করে, কারণ আধুনিক জাপানি ভাষায় এটি খুব কমই একা থাকে।
- 地球 স্পষ্ট কিন্তু বৈজ্ঞানিক, যেমন গ্রহ শব্দটি। 大地 (daichi, গ্রেট পৃথীবি) উষ্ণ এবং আরও কাব্যিক, এবং এটি একটি সাধারণ ছেলের নামও।
- চাইনিজ এবং জাপানিরা 土 এর সাথে আলাদা: চাইনিজ স্ল্যাং-এ, 土 এর অর্থ ফ্যাশনেবল বা দেহাতিও হতে পারে, যা একজন চীনা পাঠক লক্ষ্য করতে পারেন।
- একজন নেটিভ স্পিকারকে অক্ষর এবং শৈলী পরীক্ষা করতে বলুন এবং নিশ্চিত করুন যে 土 দুর্ঘটনাক্রমে 士 হয়ে গেছে না।
চেহারার মতো: 土 এবং 士, 地 এবং 池
土 এবং 士 প্রায় অভিন্ন। 土 (মাটিতে) নীচের অনুভূমিক লম্বা; in 士 (শি, একজন ভদ্রলোক, একজন সামুরাই, বা একজন যোগ্যতাসম্পন্ন পেশাদার) উপরের অনুভূমিকটি দীর্ঘ। 士 武士 (bushi, সামুরাই যোদ্ধা) এবং 弁護士 (bengoshi, আইনজীবী) এর মতো চাকরির শিরোনামে প্রদর্শিত হয়। 地 দিকে, জলের মূলের জন্য 土 অদলবদল করুন এবং আপনি 池 (ike, একটি পুকুর); র্যাডিকাল ব্যক্তির জন্য এটি অদলবদল করুন এবং আপনি 他 (ta, অন্যান্য) পাবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 武士 | bushi | একজন সামুরাই যোদ্ধা |
| 弁護士 | bengoshi | একজন আইনজীবী |
| 池 | ike | একটি পুকুর |
| その他 | sono ta | অন্যান্য, এবং তাই |
- বাগানের মাটির জন্য chikyū ব্যবহার করা। মাটি হল tsuchi।
- পড়া 地震 হিসাবে chishin. এটা jishin.
- পড়া お土産 হিসাবে odosan. এটি omiyage, একটি বিশেষ পাঠ।
- একটি দীর্ঘ শীর্ষ লাইন দিয়ে 土 লেখা। এটা তোলে 士.
Mocchi আপনার 地 এবং 土 প্রবৃত্তি পরীক্ষা করুন
- সাইন ইন করুন এবং জিজ্ঞাসা করুন Mocchi: পৃথিবী, মাটি বা মাটি দিয়ে আমাকে আটটি ইংরেজি বাক্য দিন এবং আমাকে 地, 土 বা 地球 বাছাই করুন। Mocchi প্রতিটি উত্তর ব্যাখ্যা করে এবং মনে রাখে কোনটি আপনি ভুল করেছেন।
- টাইপ করুন /kanji 地 যখন চি এবং জি রিডিং ঝাপসা হয়ে যায়, এবং একটি সংক্ষিপ্ত /quiz জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
- আপনার মিস করা শব্দগুলিকে ফ্ল্যাশকার্ডে পরিণত করতে Mocchi কে বলুন, তারপর সেগুলিকে Vocabulary Dash, 3D শব্দ রানারে চালান, যতক্ষণ না jishin, jimoto এবং tochi চিন্তা না করে আপনার কাছে আসে।