“王”的汉字:王様、女王、王子中的王,以及日本为何说天皇

日语里表示“王”的汉字是王,读 ō。日常说“国王”是王様(ōsama),女王是女王(joō),王子是王子(ōji)。日本本身有天皇而没有国王,天皇(tennō)用的是另一个汉字:皇。

你需要了解的内容

“王”的汉字:王様、女王、王子中的王,以及日本为何说天皇

王 是许多学习者最早可以阅读的汉字之一,只有四笔画,但它打开了数量惊人的日语。它在童话故事和外国新闻中命名国王和王后,它为体育运动中的一个赛季的最佳运动员加冕,它决定一场将棋比赛,并且在王道中它描述了经典的、经过考验的做事方式。它还隐藏在其他汉字中,通常会被证明是伪装的不同字符,玉(宝石)。本指南提供了王的阅读、笔画数和结构、皇室用语、王在皇室之外的多种用途、为什么日本天皇从未被称为王、将棋对话、类似的内容如玉、主和皇,以及如果您想要王设计的建议。

王读 ō:王様(国王)、女王(女王)、王子(王子)、王国(王国)

女王读 joō,jo 是短音,不读 jōō

王道意为经典、标准的做法;王手是将棋里的“将军”

日本的天皇是天皇(tennō),绝不写作王;别把王和玉(tama)弄混

一眼看懂王:国王、女王、王子与王国

这四张牌为您提供皇家套装。 王様 是对国王的友好日常用语,用于童话故事、儿童游戏和对话中。 女王 是女王,王子 王子,王国 王国,在现代日语中也指任何有事物统治的地方,例如猫的王国。

请注意 王様 中的敬语 様。它表示尊敬,就像陛下一样,也是正常用词的一部分; 王 其本身听起来很正式或文学。

Unihongo汉字
王様おうさま国王
女王じょおう女王
王子おうじ王子
王国おうこく王国
国王、女王、王子和王国:王字的“王室”。
日本人罗马字意义
王様ōsama国王
女王joō女王
王子ōji王子
王国ōkoku王国

王的读音、笔画和字形

汉字笔画On'yomiKun'yomi核心意义
王4ō没有常用的国王、统治者、群体中的佼佼者
皇9kō, ō没有常用的皇帝,帝国

王 有四笔画:三横线与一根竖线相连。中国古代的解释说,三线代表天、人、地,竖线是连接三者的尺子。许多现代学者认为这个角色最初是一幅仪式用斧头的图画,是权力的象征。这两个故事都可以帮助你记住它;两者都不需要使用它。

王 有一个共同读法,ō,并且在复合词中,这个长元音有时会与它之前的声音相连。 親王(shinnō,一位皇子)是一个经典的例子:shin 的 n 和 ō 合并为 nō。用普通的话如王様和王子,阅读仍然是简单的ō。

皇,皇帝,是 白 在 王 之上。它是天皇和皇室的汉字,您会在有关皇室的新闻和诸如皇居之类的地名中遇到它。

王室词汇:国王、女王与王子

这些词在其他国家、历史、童话和小说中被用来指代皇室。在有关真实王室的新闻中,正式的 国王 很常见;在故事和游戏中,王様 是常用词。

日本人罗马字意义
国王kokuō国王,君主(正式,新闻)
王女ōjo公主,国王的女儿
お姫様ohimesama公主(童话故事)
王子様ōjisama王子;白马王子
王冠ōkan王冠
王座ōza王座;头衔或最高职位
王室ōshitsu(另一个国家的)皇室
裸の王様hadaka no ōsama皇帝的新衣

王子様常指白马王子:白馬の王子様,白马王子,是童话故事和浪漫喜剧中的理想伴侣,通常会带着微笑提及。 裸の王様,字面意思是“裸体国王”,是英文版《皇帝的新装》故事的日文名称,人们用它来形容无人敢批评的领导人。

王室 用于国外皇室。对于日本自己的皇室来说,这个词是皇室(kōshitsu),带有皇。

王字的其他用法:冠军、经典与将棋

很多时候,现代日语中的王与冠无关。它标志着一个团队的最佳表现、做某事的标准方法或棋盘游戏中最重要的部分。

日本人罗马字意义
王者ōja冠军,在位国王
得点王tokuten'ō赛季最佳射手
三冠王sankan'ō三冠王
百獣の王hyakujū no ō百兽之王,狮子
王道ōdō经典、标准的方式
王道のストーリーが好きです。Ōdō no sutōrī ga suki desu.我喜欢经典的、经过验证的故事。
王手ōte检查(在将棋中)
王様ゲームōsama gēmu国王游戏(派对游戏)

王道 是这里最有用的词之一。它描述了某种东西的标准的、深受喜爱的版本:王道の味,经典风味; 王道の観光ルート、经典游览路线。与英语单词“可预测”不同,这是一种赞美,而不是批评。

体育媒体最爱-王头衔:得点王(最佳射手)、ホームラン王(本垒打王)、三冠王(三冠王)。 王様ゲーム 是一种派对游戏,谁拔出了国王的棍子,谁就向其他人发号施令,有时甚至是令人尴尬的;这是众所周知的,但你从来没有义务加入。

为什么日本的天皇是天皇,而不是王

日本虽有君主制,但其首脑是天皇,而不是国王,日本人说话很谨慎。皇帝是天皇(tennō),皇后是皇后(kōgō),皇室是皇室(kōshitsu)及其成员皇族(kōzoku)。王位继承人的头衔是皇太子(kōtaishi),皇太子。

在礼貌交谈中,人们通常会说天皇陛下(tennō heika),皇帝陛下,在谈论皇室时使用敬语。用王来称呼皇帝,或者称他为王様,完全是错误的,而且听起来很不尊重。

日本人罗马字意义
天皇tennō日本天皇
天皇陛下tennō heika皇帝陛下
皇居kōkyo故宫
皇室kōshitsu皇室

读法 tennō 是声音连接的另一个例子:天(十)和 皇(ō)合并到 tennō 中,就像 親王 中一样。您会在东京市中心的地图上看到 皇居,那里的宫殿庭院和东花园是散步的热门场所。

小对话:和邻居下一局将棋

将棋(日本象棋)在社区中心、公园和网上进行,老棋手通常很乐意教初学者。这里有一位年长的邻居教你。他说话很随意,很和善;你礼貌地回答。

在一间阳光明媚的社区房间里,一名身穿羊毛衫的日本老人靠在一块木制将棋板上,微笑着,而他对面的一名年轻波兰女子则惊讶地捂住了嘴。
王手!在将棋里,最重要的那枚棋子上刻着汉字王。
日本人罗马字意义
この駒は何ですか。Kono koma wa nan desu ka.你:这是什么作品?
それが王将。一番大事な駒だよ。Sore ga ōshō. Ichiban daiji na koma da yo.邻居:那是国王。最重要的一块。
これが逃げられなくなったら負けですか。Kore ga nigerarenaku nattara make desu ka.你:如果它逃不掉我就输了吗?
そう、それが詰み。じゃあ…はい、王手!Sō, sore ga tsumi. Jā… hai, ōte!邻居:对,这就是将死。所以……在那里,检查!
えっ、もう王手ですか。E, mō ōte desu ka.你:什么,已经检查了吗?
大丈夫、逃げ道はあるよ。Daijōbu, nigemichi wa aru yo.邻居:别担心,有出路。

駒 (koma) 是表示游戏棋子的词。 逃げ道,一条逃生路线,是建立在道(表示道路的汉字)的基础上的,它也在游戏外用于摆脱困境的方法。

把王用作纹身或设计

王 清晰有力,但想想它读起来如何。只有四笔,在日本人看来非常简单,有点像扑克牌上印的王字。一些读者可能还会将其视为较大汉字的一部分,因为许多字符内部都出现类似 王 的形状。

在中文中,“王”字的书写方式相同,但它也是最常见的姓氏之一。对于中国读者来说,王本身看起来既像一个姓氏,又像一个头衔,这让许多因其含义而选择它的人感到惊讶。在日语名字中,王 很少见。

一句话通常能表达更多。 王者(冠军)代表某个领域的顶尖人物,百獣の王(百兽之王)具有大胆、俏皮的形象,而王道(经典方式)适合热爱传统的人。在墨水或打印任何内容之前,请让母语人士检查确切的字符、笔画形状和字体。

和 Mocchi 一起为你的形近字“加冕”

  • 向Mocchi询问/kanji 玉,然后问:如何一眼就能区分出王、玉、主和皇?您将获得各个部分以及每个部分的快速示例单词。
  • 接下来是 /quiz 王 及其类似内容。 Mocchi 一次问一个问题,解释每一个错误并记住您混淆的是哪一对。
  • 如果外观相似通常是一个弱点,请要求 Mocchi 使用 /adjust-plan 在您的学习计划中添加一个简短的相似汉字槽,以便它们每隔几天就会回来。
  • 对于元音,制作 ōsama、joō、ōji 和 ōjo 的单词卡,并在 Listen & Pick 中播放它们,其中听出 jo 和 jō 之间的区别就是整个游戏。

常见错误与王的写法

  • 将 王 与 玉(tama、球、宝石)混淆。 玉是王,右下角有一个点;它出现在お年玉(otoshidama,压岁钱)和玉ねぎ(tamanegi,洋葱)中。
  • 将 王 与 主 混淆(shu、nushi、master、main)。 主 顶部有一个点,如 主人 (shujin) 和 主婦 (shufu) 中所示。
  • 认为現、球、理左边为王。它看起来像王,但它是玉的压缩形式,宝石;这就是为什么这些汉字与珠宝、抛光和秩序有关。
  • 将 女王 读为 jōō。标准读数是joō。
  • 称日本天皇王様.他是天皇,并且礼貌用语是天皇陛下。
要点

切实有效的提升方法

练习 王 可以在真实对话中使用的单词。首先,大声说出王室成员的声音,注意长元音:ōsama、joō、ōji、ōjo。其次,使用 王道 来描述您喜欢的事物:王道のラーメンが好きです,我喜欢经典拉面。第三,用-王标题谈论体育:彼は今年の得点王です,他是今年的最佳射手。 Unihongo 的学习助手 Mocchi,可以检查你的句子,训练你这些单词的长短元音,并记录你读错的单词。

  1. 1

    设定一个明确目标

    每次练习专注于一个真正会用到的场景或技能。

  2. 2

    主动开口练习

    不要只阅读或识别日语,要大声说出完整回答。

  3. 3

    复习并重复

    保留有用的纠正内容,反复练习直到表达自然。

FAQ

常见问题

“王”的日语汉字是什么?

汉字是王,读作ō。在新闻和正式写作中,国王的常用词是 王様 (ōsama) 或 国王 (kokuō)。女王是女王(joō),王子是王子(ōji)和公主王女(ōjo),或者是童话故事中的お姫様(ohimesama)。

日本的天皇是国王吗?

不。日本有一位天皇,称为天皇(tennō),写为皇,汉字包含王但不同。皇室为皇室(kōshitsu),皇宫为皇居(kōkyo)。称呼皇帝 王 是不正确的,而且可能听起来不敬。

女王怎么读?

标准读数是 joō,短 jo 后跟长 ō。在随意的演讲中,您可能会听到 jōō,但词典和播音员会使用 joō。相同的短元音出现在 女子(joshi、girls、women)中。

王适合做纹身吗?

王清晰易读,但只有四笔画,看起来很简单,而且在中文中,它也是最常见的姓氏之一,王。许多人更喜欢诸如王者(冠军)或百獣の王(百兽之王)之类的词。纹身之前请母语人士检查字符和设计。

再也不混淆王、玉、主和皇

Unihongo 的学习助手 Mocchi 可以考你王字词汇及其形近字,讲解每个答案,并记住哪一组下次复习时需要再练一轮。