一眼看懂日:太阳、日出、星期日
日 最初是一张太阳的图片:一个中间有一个点或线的圆圈,后来变成了一个盒子。它的意思是太阳,因为一天是太阳的一圈,所以它也意味着白天。 hi 一词可以表示其中任何一个,具体取决于上下文。
这四个词显示了 日 及其伙伴 太陽 的太阳面:汉字本身、太阳作为星星、日出和星期日。

| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 日 | hi | 太阳;一天 |
| 太陽 | taiyō | 太阳(天上的) |
| 日の出 | hinode | 日出 |
| 日曜日 | nichiyōbi | 星期日(太阳日) |
日、陽还是太陽?选对“太阳”
日语主要有三种书写太阳的方式,它们的作用各不相同。 日 是主力:关于阳光、日子和日期的日常用语。 太陽 是太阳作为一个物体,在科学中,在歌曲中,以及每当你在天空中指向它时。 陽 是表示阳光和亮度的汉字,用于少数单词和许多名称中。而ohisama、お日様是用温暖、童趣的方式来表达太阳,常见于图画书和与孩子交谈时。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 陽気な人 | yōki na hito | 一个开朗、阳光的人 |
| 陽だまり | hidamari | 一个温暖、阳光明媚的地方 |
| お日様 | ohisama | 孙先生(温暖,对孩子们) |
| 形式 | 阅读 | 意义和感受 | 例子 |
|---|---|---|---|
| 日 | hi, nichi, jitsu | 太阳和白天;日常且中性 | 日の出、hinode、日出 |
| 太陽 | taiyō | 太阳是一颗星星;清晰、标准 | 太陽が昇る、taiyō ga noboru、太阳升起 |
| 陽 | yō (hi, haru in names) | 阳光、光明的一面、阳 | 陽気、yōki、开朗 |
| お日様 | ohisama | 孙先生;温暖、童趣 | お日様が出てきた,太阳出来了 |
陽有十二笔画:左边部分阝,通常与山丘相关的形式,右边部分昜,发出声音yō,通常被解释为太阳高高升起。它是阴阳之阳,陰陽(in'yō),因此带有光明感和正能量。有些单词可以用任一汉字书写:hizashi,阳光,通常是 日差し,但有时是 陽射し,而 hidamari,阳光明媚的地方,可以是 日だまり 或 陽だまり。 陽版本看起来更有诗意一点。
日的读音,包括表示日期的特殊读音
日 比几乎任何其他基本汉字有四笔画和更多的读法。主要遵循以下模式:母语中的hi,汉语复合词中的nichi或jitsu,计数天数中的ka,以及日本中的ni。最重要的是,今天、明天和昨天以及该月的前二十天的时间词,使用您必须的特殊读数 memorise。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 今日 | kyō | 今天 |
| 明日 | ashita | 明天 |
| 昨日 | kinō | 昨天 |
| 一日 | tsuitachi | 第一个(本月) |
| 二日 | futsuka | 第二个;两天 |
| 二十日 | hatsuka | 第二十个;二十天 |
| 阅读 | 当你使用它时 | 示例 |
|---|---|---|
| hi (bi) | 母语、太阳和白天 | 日の出、hinode; 夕日、yūhi; 誕生日, tanjōbi |
| nichi | 许多化合物 | 毎日、mainichi; 日曜日、nichiyōbi; 日記, nikki |
| jitsu | 一些化合物 | 休日、kyūjitsu; 平日、heijitsu; 祝日, shukujitsu |
| ka | 计算天数、日期 | 三日、mikka; 十日, tōka |
| ni | 日本 | 日本, Nihon |
注意一日:作为日期,一月一号,是tsuitachi;作为时间长度,一天,它是ichinichi。 Kyō,今天,有一个长元音:kiyō,有两个短节拍,是一个不同的词,意思是熟练。
如何写日:从左侧垂直开始,然后是顶部和右侧一笔,然后是中间线,最后是底部线,该线关闭了框。让 日 比完美正方形窄一点,这样它就不会像 曰(一种古老的汉字,意思是更宽更平坦)。
夏天及其他季节的日常太阳词汇
日本的夏天炎热而明媚,防晒是一大话题。你会在每个药店看到防晒霜,各个年龄段的人都带着遮阳伞,骑自行车的人都戴着护臂。这些词涵盖了阳光、它所标记的一天中的时间,以及人们如何保护自己免受阳光的伤害。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 日差しが強いですね。 | Hizashi ga tsuyoi desu ne. | 今天的阳光真的很强。 |
| 日焼け止め、塗った? | Hiyakedome, nutta? | 你涂防晒霜了吗? (随意的) |
| この部屋は日当たりがいいです。 | Kono heya wa hiatari ga ii desu. | 这个房间阳光充足。 |
当您寻找公寓时,Hiatari 是一个关键词:hiatari ga ii 意味着房间阳光充足,这在日本是一个强大的卖点,因为许多人在外面晾衣服。 日光是一般意义上的阳光的意思,也是东京北部著名的神社寺院山城Nikkō的名字。
小对话:一年的第一次日出
Hatsuhinode 1月1日早上是一年中的第一个日出,是流行的新年习俗。有些人在黎明前爬上一座小山,去海滩或山顶,在寒冷中等待看太阳升起,许下一年的愿望。其他人只是在阳台上观看。该名称使用了两次 日:初日の出,第一个太阳升起。

| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 寒いね。あと何分? | Samui ne. Ato nanpun? | 你:好冷啊。还有多少分钟? |
| もうすぐだよ。ほら、空が明るくなってきた。 | Mō sugu da yo. Hora, sora ga akaruku natte kita. | 朋友:差不多了。瞧,天色渐渐亮了。 |
| わあ、出てきた! | Wā, dete kita! | 你:哇,来了! |
| 初日の出、きれいだね。 | Hatsuhinode, kirei da ne. | 朋友:第一个日出很美。 |
| 今年もよろしくね。 | Kotoshi mo yoroshiku ne. | 你:祝我们又一起度过了一年。 |
日本、Nippon,以及含陽和日的人名
日本,日本,结合了太阳和起源,通常被解释为太阳来自的土地,从亚洲大陆看去。它在大多数日常用语中被读作Nihon,在一些正式名称和体育欢呼中被读作Nippon;两者都是正确的。
陽和日在现代名字中都很流行,因为温暖、明亮和阳光的性格而被选择。在名称中,陽 通常读作 haru 或 hi。以下名称为示例;近年来,Haruto和Himari尤其流行。每一种汉字都可以有多种书写方式,家庭选择汉字是为了表达含义、声音和外观。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 陽翔 | Haruto | 太阳飞升·男孩 |
| 陽葵 | Himari | 太阳与蜀葵·女孩 |
| 陽太 | Yōta | 大阳光·男孩 |
| 日向 | Hinata | 阳光明媚的地方 · 男女通用 |
太阳纹身、设计与形近字
阅读时,日很容易与几个盒形汉字混淆。 目(眼睛)里面有两条线,而且比较高。 白(白色)在顶部添加短描边。 旧(旧)在左侧添加一条垂直线。 曰 更宽更平坦。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 目 | me | 一只眼睛 |
| 白 | shiro | 白色的 |
| 旧 | kyū | 老的,以前的 |
- 避免单独使用 日。日本读者看到的“白天”和“太阳”一样多,它出现在无数的普通单词中,比如日期。在一些中文俚语中,日用作动词也是一个粗词,这是选择其他词的另一个原因。
- 太陽 (taiyō) 是明确和积极的。 陽 单独表示阳光和亮度,通常因其外观而被选择,但有些读者可能会将其视为名称的一部分。
- 中文也用 太陽 表示太阳,在大陆则使用简化形式 太阳,因此如果您想要日语形式,请使用 陽。
- 在预订纹身之前,请母语人士检查最终的字符和风格。
学习者常犯的日字错误
- 说 tsuitachi 表示一整天。一天是ichinichi; tsuitachi 是该月的第一天。
- 将 二十日 读为 nijūnichi。第二十个是hatsuka。
- 今天说 kiyō。它是kyō,一个长音节。
- 在科学句子中使用 hi 表示太阳。在正式或科学日语中,请说taiyō。
- 现代用语中将日本读作Hinomoto。那是一种古老的诗意读物;今天是Nihon或Nippon。
和 Mocchi 一起做阳光十分钟日课
首先询问 Mocchi:询问我日期中 日 的特殊读法,从 tsuitachi to tōka 到 hatsuka,将它们混合起来。 Mocchi 检查每个答案,解释为什么 mikka 和 yokka 不规则,并记下您错过的日期,以便它们在您的下一次/评论中回来。
然后花五分钟的时间在发音教练的指导下学习长元音。听模型,如果你愿意的话可以放慢速度,录制自己的声音并检查你的分数,例如 taiyō 和 kyō 等单词,其中短元音会改变单词。
