汉字和假名 · 页 4
“鹤”的汉字：鶴（Tsuru）、纸鹤与千羽鶴
日语里表示“鹤”的汉字是鶴，单独使用读 tsuru，在少数复合词里读 kaku。它有 21 画，右边是表示“鸟”的鳥。鹤象征长寿与吉祥，而折出来的纸鹤折り鶴是日本最著名的象征之一。
10 分钟阅读“灵魂”的汉字：魂、霊与心，以及魂を込める等词汇
日语里表示“灵魂”的主要汉字是魂，单独使用读 tamashii，在复合词里读 kon。霊（rei）是灵，尤其指死者之灵或幽灵；心（kokoro）则是心与心思。如果指你倾注在工作里的内在精神，用的就是魂。
10 分钟阅读“朋友”的汉字：友（Tomo）、友達、親友与友情详解
日语里表示“朋友”的汉字是友，单独使用读 tomo，在复合词里读 yū。通常的解释是两只手握在一起。你每天都会在友達（tomodachi，朋友）里用到它，也会在親友（shin'yū，挚友）和友情（yūjō，友情）里遇到它。
10 分钟阅读“旅程”的汉字：旅（Tabi）、旅行与旅的区别、一人旅与旅館
日语里表示“旅程”的汉字是旅，单独使用读 tabi，在复合词里读 ryo。旅（tabi）带有“旅途”的味道，往往含有个人或情感的一面；旅行（ryokō）则是表示“出行”的日常用词。你会在一人旅（独自旅行）和旅館（日式传统旅馆）里看到旅字。
10 分钟阅读“剑／刀”的汉字：刀与剣，详解日本刀、剣道与竹刀
日语里有两个表示刀剑的汉字：刀（katana、tō）是多数人想到的日本刀那种单刃刀；剣（tsurugi、ken）是指笔直、往往双刃的剑的较古老的词，也是表示剑术的汉字，如剣道（kendō）。两者都对，只是指向不同的刀剑和不同的词。
11 分钟阅读“雷”的汉字：雷（Kaminari）、雷雨与雷が鳴る详解
日语里表示“雷”的汉字是雷，单独使用读 kaminari，在雷雨（raiu，雷阵雨）等复合词里读 rai。一个雷字既指轰鸣的雷声，也指落下的闪电，所以雷が鳴る是打雷，雷が落ちる是雷击落下。
10 分钟阅读“黑暗”的汉字：闇、暗与影，各自何时适用
日语里表示“黑暗”的汉字是闇（yami），指深沉的黑暗本身。不过日常说话时，你会更常说暗い（kurai，暗的）；而指物体投下的影子时，用的汉字是影（kage）。
10 分钟阅读“胜利”的汉字：勝，用例详解勝つ、勝利与勝負
日语里表示“胜利”的汉字是勝，在动词勝つ（获胜）里读 katsu，在勝利（shōri，胜利）和勝負（shōbu，比赛、较量）等复合词里读 shō。要说赢得整场锦标赛，日语用另一个含它的词：優勝（yūshō）。
10 分钟阅读“道”的汉字：道（Michi、Dō）与道路、柔道、剑道、茶道
日语里表示“道”的汉字是道。单独使用时读 michi，指道路、小径，或做某事的方法；放在词尾时读 dō，指一种修行、一条训练之路，如柔道（jūdō）、剣道（kendō）和茶道（sadō，茶之道）。
11 分钟阅读“气”的汉字：気与氣，读音，以及元気、天気等词
日语里表示 ki 的汉字是気，指空气、气息、能量和心思。它的旧字形氣仍可见于武术和设计中。你每天都会在元気（genki，健康）、天気（tenki，天气）、気持ち（kimochi，心情）和気をつけて（ki o tsukete，请当心）等词里遇到気。
11 分钟阅读“诚意”的汉字：誠（Makoto）、誠実、誠に与真心详解
日语里表示“诚意”的汉字是誠，单独使用读 makoto，在誠実（seijitsu，诚实、真诚）和誠意（seii，诚意）等复合词里读 sei。在正式的日语里，誠に（makoto ni）意为“实在、的确”，如誠に申し訳ございません，即“实在非常抱歉”；而表示真诚之心的温暖日常用词是真心（magokoro）。
11 分钟阅读“平静”的汉字：静，详解静か、冷静与静寂，以及穏やか
日语里表示“平静”的主要汉字是静，由它构成静か（shizuka，安静、平静）、冷静（reisei，冷静）和静寂（seijaku，深深的寂静）。表示温和、柔和的“平静”，比如平静的海面或平和的性格，日语用穏やか（odayaka）。
10 分钟阅读