Japán nyelvgyakorlat: adjon hasznos visszajelzést egy plakáton

A hasznos visszajelzések elmondják a készítőnek, hogy mit vett észre, és mi változhat. Ez a japán projekt elkerüli a homályos dicséretet és a széleskörű kritikát azáltal, hogy egyetlen kitalált poszterre összpontosít: az illusztrációja tetszetős, de a dátum nehezen olvasható.

Amit tudnia kell

Japán nyelvgyakorlat: adjon hasznos visszajelzést egy plakáton

Az elképzelt plakát felolvasási eseményt hirdet. Egy pozitív észrevételt tesz, azonosítja a dátumméret-problémát, és változtatást javasol. Nincs tényleges poszter, amit újratervezni kellene; a tárgy egy közös kitalált leírás.

Nevezzen meg egy konkrét erősséget.

Írjon le egy megfigyelhető problémát.

Javasoljon egy megvalósítható változtatást.

Hagyjon teret a készítő válaszának.

Külön megfigyelés a széles körű ítélettől

A dátum nehezen olvasható a kitalált plakáton. Ez nem jelenti azt, hogy minden tervezési választás rossz. Kösd a visszajelzést ahhoz, amit le tudsz írni.

Nevezze meg pontosan az erősséget

Inkább említse meg az illusztrációt, minthogy dicsérjetek referens nélkül. A Mocchi segíthet olyan egyszerű megfogalmazás kiválasztásában, amely illeszkedik a barátságos visszajelzések cseréjéhez.

japánRomajiJelentése
このイラストがいいですね。Kono irasuto ga ii desu ne.Szép ez az illusztráció.

Határozza meg az olvashatósági problémát

Nevezze meg a dátumot és a méretét. A készítőnek nem kell találgatnia, hogy a címre, a helyszínre vagy az időpontra gondol.

japánRomajiJelentése
日付が少し小さいと思います。Hizuke ga sukoshi chiisai to omoimasu.Szerintem kicsit kicsi a dátum.

Javasoljon egy hasznos átdolgozást

Kérdezd meg a szöveg nagyítását. Tartson egy változtatást fókuszban, hogy a készítő válaszolhasson. Ne adjon hozzá teljes újratervezést, hacsak a feladat nem igényli.

Két önkéntes egy poszter-elrendezésről és egy konkrét fejlesztésről beszél egy művészasztalnál
A konkrét visszajelzések a készítő számára egy végrehajtható következő lépést tesznek lehetővé.
japánRomajiJelentése
もう少し大きくできますか。Mō sukoshi ōkiku dekimasu ka.Kicsit nagyobbra tudnád csinálni?

Válaszoljon, ha a készítő magyarázatot kér

Egy megfelelő AI Sensei cserében azonosítsa újra a dátumot, és magyarázza el, miért számít az esemény szempontjából. Ha a készítő más megoldást javasol, fontolja meg, hogy az olvashatóságra irányul-e ahelyett, hogy ragaszkodik a pontos megfogalmazáshoz.

Tekintse át együtt a tisztaságot és a hangszínt

Kérdezd meg Mocchi-tól, hogy a visszajelzés megnevez-e egy problémát és egy hasznos intézkedést anélkül, hogy túlzásba vinné az ítéletet. Próbáljon ki egy másik kitalált objektumot később. Hasonlítsa össze a jelenlegi hozzáférést, ha a visszajelzés, az írás és a beszélgetés a szokásos gyakorlat része.

Kulcspontok

Praktikus módja a fejlesztésnek

Adjon visszajelzést a kitalált illusztrációról és a kis dátumról. Javasoljuk, hogy növelje a dátumot. Válaszoljon, ha a készítő megkérdezi, melyik szöveget kell először módosítani.

  1. 1

    Válassz egy világos célt

    Fókuszáljon minden ülésen egy olyan helyzetre vagy készségre, amelyet ténylegesen használhat.

  2. 2

    Gyakorolj aktívan

    Mondjon ki teljes válaszokat hangosan, ahelyett, hogy csak olvasna vagy felismerne japánul.

  3. 3

    Tekintse át és ismételje meg

    Tartsa meg a hasznos javításokat, és ismételje meg ugyanazt a képességet, amíg természetesnek nem érzi.

FAQ

Gyakran ismételt kérdések

Minden alkalommal a pozitív visszajelzésnek kell az első helyen lennie?

Nem. Ez a műhely egy egyszerű sorrendet használ, de a kontextus határozza meg, hogyan szervezzük meg a valódi visszajelzést.

Mitől konkrét a kritika?

A dátumot és annak olvashatóságát azonosítja, ahelyett, hogy az egész tervet rossznak nevezné.

Ez a visszajelzés valódi feltöltött tervről szól?

Nem. A plakát kitalált.

Adjon visszajelzést, aki használhatja

Gyakorold az egyértelmű megfigyelést és egy tiszteletteljes javaslatot.