说出哪种误解
在选择短语之前,先确定您需要什么。如果声音传得太快,重复可能会解决问题。如果您清楚地听到一个单词但不知道其含义,请询问该单词。如果您认为您理解了某个细节,请直接确认。每个请求都会给另一个发言者带来不同的工作。
告诉 Mocchi 你想练习选择修复,而不是收到一长串表达式。询问一个简短的情况并等待,然后再显示建议的短语。您的选择应该取决于特定交易中出现的问题。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| もう一度お願いします。 | Mō ichido onegai shimasu. | 你能再说一遍吗? |
| もう少しゆっくりお願いします。 | Mō sukoshi yukkuri onegai shimasu. | 请慢一点。 |
恢复您实际上错过的部分
假设有人给你指路,而你忘记了出口的名称。广泛要求重复所有内容可能会起作用,但通常可以更精确。问他们说的是东口还是西口。这样可以保留您已经理解的有用信息,并将下一个响应重点放在缺失的细节上。
在Mocchi中,解释哪部分清晰,哪部分不清晰。要求提供另一版本的说明,其中更改了细节。这使得修复的选择变得有意义,而不是将每个练习都变成对较慢言语的相同要求。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 東口ですか、西口ですか。 | Higashiguchi desu ka, nishiguchi desu ka. | 是东口还是西口? |
| 「改札」はどういう意味ですか。 | Kaisatsu wa dō iu imi desu ka. | kaisatsu 是什么意思? |
当您有可能的解释时使用确认
如果您认为会议时间是三点,请重复该详细信息作为确认。然后发言者可以确认或更正该部分。进行具体的检查比对您可能误解的所有内容进行长篇大论的解释更容易回答。保持你的声音和措辞适合你们的关系。
要求 Mocchi 区分确认和新请求。确认时间是三点与询问三点是否方便是不同的。这种差异很重要,因为否则对方可能会认为您正在提议更改,而不是检查您所听到的内容。
在整个交易所内练习修复
准备一次简短的交流:听取指示,要求澄清,收到答复并说出您将做什么。当修复可以帮助您继续使用正确的信息时,修复就成功了。在不理解回复的情况下重复礼貌用语会使原来的问题得不到解决。
使用 Mocchi 中的 /kaiwa 选择合适的 AI Sensei 主题或任务。在语音活动之前解释您的学习目标:您想要练习澄清和确认。然后,回顾一下不确定的时刻,以及你的下一个回应是否表明信息现在已经明确。

| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 三時ですね。 | Sanji desu ne. | 三点吧? |
| 分かりました。ありがとうございます。 | Wakarimashita. Arigatō gozaimasu. | 我明白。谢谢。 |
当重复不够时要求不同的解释
有时你再次听到同一句话,但仍然不明白。到那时,再重复一次相同的事情可能就无济于事了。询问单词的含义或更简单的解释。在实践中,告诉 Mocchi 你已经理解了什么,以便下一个解释可以建立在该部分的基础上。
不要把每一个困难都当作发音问题。缺失的单词、不熟悉的结构以及对情况的错误假设需要不同的支持。修复活动应该帮助您识别障碍并对其做出反应,而不是简单地放慢语速。
保留一小部分修理品以供重复使用
选择一些你可以轻松检索的短语:重复、词义问题和细节确认。不看就大声说出它们,然后询问 Mocchi 需要不同选择的新情况。保持该集合足够小,以便在对话已经很困难时可以使用它。
当真实的交互变得不清楚时,短暂的准确修复可以保留对话。然后,记录下你漏掉的单词或细节,并单独练习。 Mocchi 可以帮助准备有针对性的后续行动,而 AI Sensei 提供了在交流中使用恢复技能的另一个机会。
