पहचान का जाल
अधिकांश भाषा ऐप्स बहुविकल्पी, मिलान और शब्दों को क्रम में टैप करने के आधार पर बनाए जाते हैं। ये अभ्यास पहचान का परीक्षण करते हैं: क्या आप इसे देखकर सही उत्तर पहचान सकते हैं? बोलना उत्पादन है: क्या आप शून्य से एक शब्द निकाल सकते हैं, एक वाक्य बना सकते हैं, और दूसरे व्यक्ति के धैर्य खोने से पहले इसे कह सकते हैं? मान्यता और उत्पादन को स्मृति में अलग-अलग तरीके से संग्रहीत किया जाता है, और एक का अभ्यास करने से दूसरे में थोड़ा ही सुधार होता है।
यही कारण है कि लंबी रेखाओं और हजारों फ्लैशकार्ड वाले शिक्षार्थी बातचीत में रुक जाते हैं। उन्होंने उस कौशल का अभ्यास नहीं किया है जो वे चाहते हैं। कोई भी ऐप जो बोलने की क्षमता विकसित करेगा, उसे आपको बार-बार पूरे वाक्यों में बोलने के लिए मजबूर करना होगा, जिससे यह पता चल सके कि आपने जो कहा वह सही था या नहीं।
चार प्रकार के जापानी ऐप्स
| प्रकार | उदाहरण | चलो अच्छा ही हुआ | बोलने के लिए कमजोर क्योंकि |
|---|---|---|---|
| गेमिफाइड पाठ्यक्रम | डुओलिंगो, लिंगोडीयर, बुसुउ | आदत निर्माण, बुनियादी शब्दावली, कोमल व्याकरण | अधिकतर टैप करें और मिलान करें; थोड़ा मुक्त भाषण; फीडबैक सही है या गलत, क्यों नहीं |
| अंतराल-पुनरावृत्ति फ़्लैशकार्ड | अंकी, वानीकानी, रेनशू | बड़े पैमाने पर शब्दावली और कांजी प्रतिधारण | समय के दबाव में शून्य उत्पादन; कोई बातचीत नहीं |
| मानव शिक्षक मंच | इटाल्की, प्रीप्लाई | वास्तविक बातचीत, सांस्कृतिक बारीकियाँ, जवाबदेही | प्रति घंटा लागत, शेड्यूलिंग और घबराहट कई शिक्षार्थियों के लिए आवृत्ति को सीमित करती है |
| एआई वार्तालाप शिक्षक | यूनिहोंगो | दैनिक मौखिक अभ्यास, रोलप्ले, उच्चारण स्कोरिंग, त्वरित सुधार | एक अच्छे मानव शिक्षक की तुलना में कम सांस्कृतिक निर्णय; इनपुट के साथ सबसे अच्छा संयोजन |
इनमें से कोई भी प्रकार बुरा नहीं है। बातचीत उत्पन्न करने के लिए फ्लैशकार्ड ऐप या गेमिफाइड कोर्स की अपेक्षा करना गलती है। वे ऐसा नहीं करेंगे, क्योंकि वे आपसे कभी भी इसे पकड़ने के लिए नहीं कहेंगे।
यदि बोलना ही लक्ष्य है तो ध्यान देने योग्य सात विशेषताएं
- ध्वनि इनपुट आवश्यक है. यदि आप चुपचाप पाठ पूरा कर सकते हैं, तो यह बोलने का उपकरण नहीं है।
- ओपन-एंडेड संकेत. किसी लिखित पंक्ति को ज़ोर से पढ़ना उच्चारण के लिए उपयोगी है, लेकिन प्रवाह के लिए नहीं। आपको ऐसे प्रश्न चाहिए जिनका कोई निश्चित उत्तर न हो।
- स्पष्टीकरण के साथ सुधार. यह जानना कि कोई वाक्य गलत था, पर्याप्त नहीं है; आपको निश्चित संस्करण और कारण की आवश्यकता है।
- स्तर अनुकूलन. एक उपकरण जो शुरुआती और उन्नत शिक्षार्थियों के लिए एक ही तरह से बात करता है वह एक को बोर करेगा और दूसरे को डुबो देगा।
- यथार्थवादी परिदृश्य. आदेश देना, दिशा-निर्देश पूछना, आत्म-परिचय, डॉक्टर के पास जाना और बैठकें ऐसी चीजें हैं जिनका आपको सामना करना पड़ेगा। उनका अभ्यास करें.
- एक समीक्षा पाश. सत्र का इतिहास, सहेजे गए सुधार और कल फिर से देखी जाने वाली कोई चीज़ अभ्यास को प्रगति में बदल देती है।
- कम घर्षण. यदि किसी सत्र को शुरू करने में एक मिनट से अधिक समय लगता है, तो आप व्यस्त दिनों में इसे छोड़ देंगे, और बोलना केवल दैनिक रूप से काम करता है।
यूनीहंगो बोलने के प्रति किस प्रकार दृष्टिकोण रखता है
यूनीहंगो का निर्माण दैनिक बातचीत की समस्या के आधार पर किया गया था। आप ऐप खोलें, एक विषय और स्तर चुनें, और आवाज से एआई सेंसि से बात करें। ट्यूटर सुनता है, स्वाभाविक रूप से उत्तर देता है, और आपके बोलने के तरीके को अपनाता है। रोलप्ले मिशन बातचीत को एक उद्देश्य देते हैं, जैसे किसी होटल में जाँच करना या फार्मासिस्ट को कोई लक्षण समझाना, ताकि आप अमूर्त संकेतों के बजाय स्थितियों का अभ्यास करें। एक उच्चारण प्रयोगशाला अलग-अलग पंक्तियों को स्कोर करती है, और प्रत्येक सत्र के बाद एक रिपोर्ट दिखाती है कि आपने क्या कहा, सही संस्करण, और किस पर काम करना है। फ़्लैशकार्ड और काना संदर्भ बोलने के कार्य को प्रतिस्थापित करने के बजाय उसका समर्थन करते हैं। इसे शुरू करना नि:शुल्क है, इसके लिए किसी कार्ड की आवश्यकता नहीं है।
लक्ष्य के अनुसार अनुशंसित स्टैक
- तीन महीने में यात्रा करें: यात्रा विषयों पर दैनिक दस मिनट के सत्र के लिए एक एआई वार्तालाप ऐप, साथ ही फ्लैशकार्ड ऐप में एक छोटा वाक्यांश डेक। गेमिफाइड पाठ्यक्रम छोड़ें; बोलने में समय बिताना बेहतर है।
- एक वर्ष में दैनिक बातचीत: दैनिक एआई वार्तालाप, आपके अपने सत्रों में आने वाले शब्दों के लिए एक फ्लैशकार्ड ऐप, और सांस्कृतिक निर्णय और प्रेरणा के लिए हर हफ्ते या दो बार एक मानव शिक्षक।
- काम के लिए तैयार जापानी: व्यावसायिक विषयों और कीगो पर दैनिक एआई अभ्यास, ईमेल और दस्तावेजों को पढ़ने के लिए एक कांजी ऐप, प्राकृतिक गति वाली जापानी को व्यापक रूप से सुनना, और रजिस्टर पर प्रतिक्रिया के लिए एक मानव शिक्षक या कक्षा।
- जेएलपीटी प्लस बोलना: परीक्षण के लिए एक संरचित व्याकरण और कांजी संसाधन, और एआई वार्तालाप यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप जो व्याकरण पढ़ रहे हैं वह वास्तव में आपके मुंह से निकलता है।
एक सप्ताह में किसी ऐप का मूल्यांकन कैसे करें
किसी भी ऐप को सात दिन दें और एक साधारण लॉग रखें: उपयोग किए गए मिनट, ज़ोर से बोले गए पूरे वाक्य, प्राप्त सुधार, और क्या आप सप्ताह के अंत में एक नई बात कह सकते हैं जो आप शुरुआत में नहीं कह सकते थे। एक ऐप जो इन चारों में अच्छा स्कोर करता है वह आपके समय के लायक है। एक ऐप जो केवल उपयोग किए गए मिनटों पर अच्छा स्कोर करता है वह मनोरंजन है, जो ठीक है, लेकिन यह आपको बात करने पर मजबूर नहीं करेगा।