फ़ोन पर जापानी टाइपिंग: फ़्लिक इनपुट की व्याख्या

बारह-कुंजी वाला जापानी कीबोर्ड आदिम दिखता है और एक पूर्ण कीबोर्ड की तुलना में तेज़ होता है जब आपका अंगूठा जान लेता है कि स्वर कहाँ हैं।

स्वर दिशाएँ दिखाने वाला एक फ़्लिक कीबोर्ड
आपको क्या जानने की आवश्यकता है

फ़ोन पर जापानी टाइपिंग: फ़्लिक इनपुट की व्याख्या

अधिकांश शिक्षार्थी रोमाजी इनपुट का उपयोग करके फोन पर जापानी टाइप करते हैं, क्योंकि इसके लिए कुछ भी सीखने की आवश्यकता नहीं होती है। अधिकांश जापानी उपयोगकर्ता ऐसा नहीं करते हैं: वे बारह-कुंजी वाले फ़्लिक कीबोर्ड का उपयोग करते हैं, जो तेज़ है, इसे एक अंगूठे की आवश्यकता होती है और इसे सहज होने में लगभग एक सप्ताह का समय लगता है। कारण संरचनात्मक है: जापानी मोरास एक व्यंजन और एक स्वर पर मैप करता है, और फ़्लिक इनपुट बिल्कुल उसी को एनकोड करता है, व्यंजन पंक्ति के लिए एक कुंजी और स्वर के लिए एक दिशा। यह मार्गदर्शिका इसे और स्विच करने के तरीके के बारे में बताती है।

प्रत्येक कुंजी एक व्यंजन पंक्ति है; फ़्लिक दिशा स्वर चुनती है

यह सीधे काना ग्रिड पर मैप करता है, जो इसे तेजी से सीखने योग्य बनाता है

रोमाजी द्वारा सीखे गए समय से भी तेज़, और एक अंगूठे से प्रयोग करने योग्य

पूर्वानुमानित रूपांतरण कंप्यूटर की तुलना में अधिक कार्य करता है

लेआउट कैसे काम करता है

कीबोर्ड में बारह कुंजियाँ हैं, और प्रत्येक काना ग्रिड से एक व्यंजन पंक्ति है। किसी कुंजी को टैप करने से ए-कॉलम काना प्राप्त होता है; चार दिशाओं में से एक में फ़्लिक करने से अन्य चार स्वर मिलते हैं।

यही तो पूरी व्यवस्था है. यह सीधे उस ग्रिड पर मैप होता है जिसे आपने काना सीखते समय पहले ही सीख लिया था, यही कारण है कि इसमें हफ्तों के बजाय दिन लगते हैं।

इशारास्वरK कुंजी पर उदाहरण
नल
बाईं ओर फ़्लिक करेंमैं
ऊपर को झटकायू
दाईं ओर फ़्लिक करें
नीचे फ़्लिक करेंहे

प्रत्येक कुंजी पर दिशा क्रम समान होता है, इसलिए इसे एक बार सीखने से पूरा कीबोर्ड कवर हो जाता है।

यह तेज़ क्यों है?

जापानी मोरा आम तौर पर एक व्यंजन और एक स्वर होता है, और फ़्लिक इनपुट इसे एक ही भाव में एनकोड करता है। रोमाजी इनपुट को छोटी कुंजियों पर समान मोरा के लिए दो कीस्ट्रोक्स की आवश्यकता होती है।

यह एक अंगूठे के साथ भी प्रयोग करने योग्य है, जो फोन पर कच्ची गति से अधिक मायने रखता है, और इसे लैटिन अक्षरों में परिवर्तित करने और वापस करने के मानसिक चरण की आवश्यकता नहीं होती है।

  • दो कीस्ट्रोक्स के बजाय प्रति मोरा एक इशारा।
  • छब्बीस छोटी चाबियों के बजाय बारह बड़ी चाबियाँ।
  • खड़े होकर एक अंगूठे से प्रयोग करने योग्य।
  • लैटिन वर्तनी के माध्यम से कोई मानसिक रूपांतरण नहीं।
  • आसन्न-कुंजी गलतियों से कम टाइपिंग त्रुटियाँ।

चिह्न, लघु काण और विराम चिह्न

समर्पित कुंजी जो आवाज के निशान और छोटे काना के माध्यम से चक्र करती है, वह हिस्सा है जो लेआउट से स्पष्ट नहीं है, और यह वही है जो अधिकांश नए उपयोगकर्ता अटक जाते हैं।

काना के बाद इसे टैप करना उस काना के उपलब्ध वेरिएंट के माध्यम से चक्रित होता है, जिसमें आवाज, पी ध्वनि और छोटे रूप शामिल होते हैं।

  • आधार काना टाइप करें, फिर चक्र वेरिएंट के लिए संशोधक कुंजी को टैप करें।
  • यह दो-स्ट्रोक चिह्न, वृत्त और छोटे रूपों को संभालता है।
  • अधिकांश लेआउट पर दीर्घ स्वर चिह्न की अपनी कुंजी होती है।
  • विराम चिह्न एक समर्पित कुंजी पर बैठता है, जिसे चक्रित भी किया जाता है।
  • कुंजी को दबाए रखने से आमतौर पर फ़्लिक विकल्प एक गाइड के रूप में दिखाई देते हैं।

पूर्वानुमानित रूपांतरण

फ़ोन कीबोर्ड आक्रामक रूप से भविष्यवाणी करते हैं, और सुझाव कुछ वर्णों के बाद दिखाई देते हैं। एक बार जब आप इसके अभ्यस्त हो जाते हैं, तो अधिकांश शब्दों को टाइप करने के बजाय सुझावों से चुना जाता है।

यहीं से वास्तविक गति आती है, और यहीं से रूपांतरण त्रुटियां भी प्रवेश करती हैं, इसलिए वही देखभाल कंप्यूटर पर लागू होती है: जो आपने इरादा किया था उसके बजाय जो चुना गया था उसे पढ़ें।

  • दो या तीन अक्षर टाइप करें और सुझावों की जाँच करें।
  • सुझाव समय के साथ आपके उपयोग से सीखते हैं।
  • चयनित शब्द को सही मानने की बजाय उसे पढ़ें।
  • नाम और होमोफोन वे हैं जहां गलत चयन क्लस्टर होते हैं।
  • सुझाव पट्टी केवल वर्तमान ही नहीं, बल्कि अगले शब्द की भी भविष्यवाणी करती है।

स्विच बनाना

स्विच कुछ दिनों के लिए असुविधाजनक है और फिर नहीं है। मुख्य बाधा यह है कि आप रोमाजी में पहले से ही तेज़ हैं, इसलिए पहले दिन एक प्रतिगमन की तरह महसूस होते हैं।

एक सप्ताह के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध होने से ही सफलता मिलती है; जब भी आप जल्दी में हों तो वापस स्विच करने से संक्रमण अनिश्चित काल तक बढ़ जाता है।

  • अपनी फ़ोन सेटिंग में जापानी कीबोर्ड सक्षम करें।
  • एक सप्ताह के लिए विशेष रूप से फ़्लिक इनपुट का उपयोग करें।
  • यदि आपका कीबोर्ड इसकी सुविधा देता है तो फ़्लिक गाइड ओवरले चालू करें।
  • तीन असुविधाजनक दिनों की अपेक्षा करें।
  • रोमाजी कीबोर्ड को उपलब्ध रखें लेकिन उसके पास वापस न आएं।

यह करने योग्य क्यों है?

गति से परे, फ़्लिक इनपुट काना ग्रिड को मजबूत करता है, क्योंकि प्रत्येक इशारा इसमें एक स्थिति है। जो शिक्षार्थी इसका उपयोग करते हैं वे रिपोर्ट करते हैं कि इसके दुष्प्रभाव के रूप में ग्रिड अधिक स्वचालित हो जाता है।

यह जापानी भाषा में संदेश भेजना भी कम कठिन बना देता है, जो इस बात के लिए मायने रखता है कि आप वास्तव में कितना लिखते हैं, और एक शिक्षार्थी के लिए लेखन की मात्रा जमा करना कठिन चीजों में से एक है।

यदि आप नियमित रूप से फोन पर जापानी टाइप करते हैं, तो स्थायी रूप से तेज़ और अधिक प्राकृतिक इनपुट पद्धति के लिए एक सप्ताह की असुविधा एक छोटी सी कीमत है।

सबसे मजबूत तर्क गति नहीं है बल्कि यह है कि भाषा को इसी के लिए आकार दिया गया है। फ़ोन पर रोमाजी इनपुट एक वर्कअराउंड है, और फ़्लिक इनपुट मूल फिट है।

प्रमुख बिंदु

सुधार का एक व्यावहारिक तरीका

एक सप्ताह के लिए स्विच करें और पहले कुछ दिनों के लिए धीमे रहना स्वीकार करें। लेआउट वह काना ग्रिड है जिसे आप पहले से जानते हैं, इसलिए सीखना नए ज्ञान के बजाय मांसपेशियों की स्मृति है।

  1. 1

    एक स्पष्ट लक्ष्य चुनें

    प्रत्येक सत्र को उस स्थिति या कौशल पर केंद्रित करें जिसका आप वास्तव में उपयोग कर सकते हैं।

  2. 2

    सक्रिय रूप से अभ्यास करें

    केवल जापानी पढ़ने या पहचानने के बजाय पूरे उत्तर ज़ोर से बोलें।

  3. 3

    समीक्षा करें और दोहराएँ

    उपयोगी सुधार रखें और उसी कौशल पर दोबारा गौर करें जब तक कि वह स्वाभाविक न लगे।

FAQ

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

फ़्लिक इनपुट क्या है?

एक बारह-कुंजी वाला जापानी कीबोर्ड जहां प्रत्येक कुंजी एक व्यंजन पंक्ति है और जिस दिशा में आप फ़्लिक करते हैं वह स्वर चुनता है। टैप करने से एक कॉलम मिलता है, बाएँ, ऊपर, दाएँ और नीचे फ़्लिक करने से अन्य मिलता है।

क्या यह रोमाजी इनपुट से तेज़ है?

अधिकांश लोगों के लिए जो इसे सीखते हैं, हाँ, क्योंकि मोरा दो कीस्ट्रोक्स के बजाय एक इशारा लेता है, और इसका उपयोग एक अंगूठे से किया जा सकता है।

सीखने में कितना समय लगता है?

यदि आप पूरी तरह से स्विच करते हैं तो लगभग एक सप्ताह आरामदायक रहेगा। लेआउट काना ग्रिड का अनुसरण करता है, इसलिए ज्ञान पहले से ही है और केवल मांसपेशी मेमोरी नई है।

क्या मैं अब भी रोमाजी का उपयोग कर सकता हूँ?

हां, दोनों कीबोर्ड उपलब्ध हैं और स्विच करना एक टैप है। बहुत से लोग भौतिक कीबोर्ड पर लंबे टेक्स्ट के लिए रोमाजी का उपयोग करना और फ़ोन पर फ़्लिक करना दोनों रखते हैं।

सीखना जारी रखें

जापानी ज्ञान को बोलने के आत्मविश्वास में बदलें

रोलप्ले मिशन, उच्चारण कोचिंग, उपयोगी फीडबैक और सीखने वाले गेम के साथ एक इमर्सिव 3डी क्लासरूम में यूनीहोंगो के एआई सेंसेई के साथ अभ्यास करें, जो खेलते समय आपकी शब्दावली का निर्माण करते हैं।