Începeți cu mesajul pe care doriți să-l trimiteți
Să presupunem că vrei să spui că studiezi la bibliotecă. Știți locul și activitatea, dar nu sunteți sigur ce particulă le leagă. Spune-i lui Mocchi acel sens înainte de a-i cere să judece propoziția. În caz contrar, o rescriere fluentă ar putea descrie o situație diferită și totuși să pară utilă.
Păstrați prima încercare vizibilă. Cereți cel mai mic indiciu care v-ar permite să-l reparați, cum ar fi ce parte a propoziției să o reconsiderați. Testați o anumită decizie, nu încercați să demonstrați că puteți rezolva orice dificultate fără ajutor.
| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| 自分で直します。 | Jibun de naoshimasu. | O voi corecta singur. |
| 図書館に勉強します。 | Toshokan ni benkyō shimasu. | Încercarea inițială: particula de locație este nepotrivită pentru acest sens. |
Treceți prin trei niveluri de ajutor
Mai întâi întreabă unde este problema. Dacă acest lucru este insuficient, întrebați ce relație ar trebui să exprime cuvântul. Abia atunci cereți un exemplu din apropiere. Pentru propoziția bibliotecii, un indiciu util vă întreabă dacă vă referiți la o destinație sau la setarea unei activități. Indiciul indică o distincție fără a furniza întregul răspuns.
Puteți solicita acea secvență direct: Spune-mi ce parte să o reconsider; dacă sunt încă blocat, explică ce fel de sens am nevoie. Un indiciu bun este suficient de specific pentru a vă schimba gândirea. Dacă răspunsul este prea vag, spuneți ceea ce ați încercat deja și cereți următorul nivel de ajutor.
| Nivel de ajutor | O cerere utila | Treaba ta |
|---|---|---|
| Localiza | Care parte ar trebui să o reconsider? | Identificați decizia. |
| Clarifica | Ce relație ar trebui să exprime acea parte? | Conectați forma cu sensul. |
| Model | Arată un exemplu diferit al acelei relații. | Construiește-ți propria propoziție revizuită. |
Faceți revizuirea și explicați motivul
Scrieți singur propoziția reparată. Apoi explicați decizia: biblioteca este locul în care se studiază. Această explicație contează mai mult decât reamintirea formei liniei corectate. Întrebați Mocchi dacă raționamentul dvs. se potrivește cu situația și dacă revizuirea exprimă în continuare intenția dvs. inițială.
Dacă feedback-ul introduce o altă propoziție validă, comparați semnificațiile înainte de a alege. O propoziție de destinație și o propoziție de locație de activitate pot fi ambele gramaticale, dar răspund la întrebări diferite. Păstrați exemplul care se potrivește cu mesajul cu care ați început.
| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| 図書館で勉強します。 | Toshokan de benkyō shimasu. | Studiez la bibliotecă. |
| 図書館に行きます。 | Toshokan ni ikimasu. | Mă duc la bibliotecă. |
Testați decizia cu un alt loc și activitate
Schimbă biblioteca într-o cafenea și studiul în lectură. Nu te uita la răspunsul anterior în timp ce faci noua propoziție. Dacă poți explica din nou relația, corectarea devine din ce în ce mai transferabilă. Dacă ezitați, reveniți la distincția de semnificații înainte de a adăuga mai mult vocabular.
Utilizați un set mic de situații modificate. O listă uriașă poate deveni un exercițiu de copiere a modelelor, în timp ce două sau trei exemple alese cu grijă vă permit să acordați atenție motivului pentru care se potrivește modelul gramatical. Solicitați Mocchi să includă o destinație, precum și o locație de activitate, astfel încât alegerea corectă să nu fie întotdeauna identică.
| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| カフェで本を読みます。 | Kafe de hon o yomimasu. | Am citit o carte la cafenea. |
| 駅に行きます。 | Eki ni ikimasu. | Mă duc la gară. |
Utilizați o corecție mai completă la momentul potrivit
După revizuire, utilizați /correct dacă doriți să inspectați propoziția completă. Cardul de corecție al lui Mocchi poate afișa originalul, o versiune revizuită și motivele modificărilor. Citiți motivele și decideți pe care îl puteți aplica în altă parte. Un rezultat șlefuit singur nu este sfârșitul activității.
Separați o reparație necesară de o alternativă stilistică. Întrebați dacă o modificare remediază o eroare, schimbă politețea sau pur și simplu alege o expresie mai lină. Această întrebare vă împiedică să tratați fiecare formulare diferită ca o dovadă că originalul dvs. a fost greșit. Accesul la instrumentul de scriere depinde de funcțiile disponibile în contul dvs.
Păstrați o evidență a cât de mult sprijin aveți nevoie
Utilizați trei etichete scurte în propriile note: independent, după un indiciu și după un model. Aceste etichete vă ajută să alegeți următoarea activitate fără a transforma sesiunea într-un exercițiu de urmărire a scorurilor. Elementul care avea nevoie de un model poate merita o explicație nouă; cel pe care l-ați rezolvat independent poate reveni într-o recenzie mixtă mai târziu.
La următoarea deschidere a Mocchi, explicați decizia specifică pe care doriți să o revizuiți și solicitați un nou context. Puteți cere /review să se concentreze asupra acestui punct. Rezultatul util este o propoziție pe care o puteți alege și explica departe de chatul original, cu ajutor disponibil atunci când aveți nevoie.