Cum a fost făcută această comparație
Acest articol este publicat de Unihongo, un tutore japoneză AI creat pentru practica vorbirii. Descrierile altor produse provin de pe site-ul public al fiecărei companii din septembrie 2026 și descriu ce spune fiecare site că oferă produsul. Caracteristicile se schimbă, așa că verificați fiecare site înainte de a vă decide. Aici nu sunt cotate prețuri pentru alte produse, deoarece prețurile actuale sunt pe site-urile lor.
Articolul nu oferă rate de promovare sau predicții de scor și niciun instrument numit aici nu poate promite un rezultat. Scopul este mai restrâns: de a arăta ce instrument este conceput pentru ce parte a testului, astfel încât să nu vă așteptați ca un profesor vorbitor să predea kanji sau un sistem kanji să predea conversația.
Ce testează JLPT și ce omite
Potrivit site-ului oficial, jlpt.jp, testul are cinci niveluri, de la N5, cel mai ușor, până la N1, cel mai dificil. La N5, N4 și N3 există trei secțiuni de testare: Cunoașterea limbii (Vocabular), Cunoștințele limbii (Gramatică) și Citirea și Ascultarea. La N2 și N1, cunoștințele de limbă și lectura sunt combinate într-o singură secțiune, urmate de Ascultare. Kanji nu are o secțiune proprie. Lista oficială de tipuri de elemente de testare plasează citirea kanji sub vocabular, iar kanji este necesar pentru toate citirile.
Site-ul oficial afirmă că JLPT nu include secțiuni pentru a măsura în mod direct competența de vorbire sau scris. Un scor mare arată că poți citi și înțelege limba japoneză la acel nivel. Nu arată dacă poți ține o conversație. Site-ul oficial publică exemple de întrebări pentru fiecare nivel, cu o întrebare eșantion pentru fiecare tip de element de testare și trimite candidații la caietul de lucru oficial de practică pentru mai multă practică. Începeți de acolo, pentru că doar materialul oficial arată formatul real.
Vocabular: sisteme de repetare distanțată și jocuri
Vocabularul este o chestiune de cantitate și de revizuire regulată, așa că se potrivește unui sistem de repetare distanțată, care arată din nou fiecare cuvânt cu puțin timp înainte de a-l uita. Site-ul lui Renshuu afișează un dicționar de vocabular cu filtre pentru nivelurile JLPT N5 până la N1, pachete de lecții care includ niveluri JLPT și mai multe stiluri de întrebări, inclusiv alegere multiplă, tastare a unui răspuns, aranjare a părților unei propoziții și ascultare. Site-ul lui Kanshudo descrie flashcard-uri cu repetare distanțată care urmăresc progresul dvs. automat și un centru JLPT unde puteți crea flashcard-uri JLPT.
WaniKani predă vocabular împreună cu kanji: site-ul său spune că acoperă peste 6.000 de cuvinte de vocabular, predate cu mnemonice.
Unihongo nu este un sistem de repetiție distanțată. Game Arcade la unihongo.com/games oferă jocuri de vocabular scurt, inclusiv Vocabulary Dash, Kotoba Stack, Sushi Sort și Quick Flip, care pot fi jucate gratuit fără un cont. Sunt utile ca o revizuire rapidă între sesiunile de studiu, nu ca înregistrarea principală a vocabularului.
Kanji: sisteme structurate și o bibliotecă de referință
Kanji are nevoie de o comandă și de o metodă de memorie. WaniKani este o aplicație de învățare kanji de către Tofugu. Site-ul său descrie predarea radicalilor mai întâi ca blocuri de bază, apoi peste 2.000 de kanji într-o ordine aleasă de creatorii săi, cu mnemonice pentru fiecare radical, kanji și cuvânt de vocabular și un sistem de repetiție distanțată care ajustează timpul dintre recenzii pentru fiecare articol.
Site-ul lui Kanshudo spune că dicționarele sale conțin 14.000 de kanji, dintre care 4.000 au mnemonice, și listează jocurile kanji și un indicator vizual al măiestriei tale. Site-ul lui Renshuu arată un dicționar de kanji cu filtre pentru nivelul JLPT și nota școlară și spune că poate ajusta limba japoneză pe care o vedeți pentru a se potrivi cu nivelul dvs. de cunoștințe, până la fiecare kanji individual.
Unihongo oferă o bibliotecă de kanji cu toate cele 2.136 de kanji joyo la unihongo.com/kanji. Este o referință gratuită pentru a căuta un personaj, nu un curs cu recenzii programate. Pentru un începător care încă mai are nevoie de hiragana și katakana înainte de N5, jocul Kana Dash de la unihongo.com/alphabet este un punct de plecare gratuit.
Gramatică: sisteme de studiu și explicații AI
Site-ul Bunpro descrie produsul ca un sistem SRS pentru studierea gramaticii japoneze, cu exemple de propoziții, căi audio și manuale și are o bibliotecă de gramatică în care fiecare punct de gramatică poartă o etichetă de nivel JLPT. Site-ul lui Kanshudo enumeră 800 de puncte de gramatică și două funcții AI: AI TeachMe pentru a învăța gramatica în mod interactiv și AI Sentence Correct, pe care îl descrie ca un antrenor personal japonez. Site-ul lui Renshuu arată un dicționar gramatical cu filtre pentru nivelurile JLPT de la N5 la N1.
Asistenții generali, cum ar fi ChatGPT, sunt un alt tip de instrument. Ei pot conversa în japoneză prin text și pot urma instrucțiunile pe care le scrieți, astfel încât să puteți cere o explicație în limba engleză simplă, de exemplu propoziții la un nivel pe care îl numești sau pentru un scurt test pe un model. Pentru gramatica JLPT, acest lucru este util atunci când două modele arată similar și doriți ca diferența să fie explicată cu exemple la nivelul dvs. Pentru caracteristicile actuale, consultați site-ul furnizorului.
Tratați fiecare explicație AI, de la orice produs, inclusiv Unihongo, ca pe ceva de verificat. Modelele rare N1 și expresiile formale sunt domeniile în care o a doua verificare cu o referință gramaticală sau un profesor este cea mai valoroasă.
Citirea și ascultarea: pasaje gradate, exersare cronometrată și audio
Lectura este secțiunea în care presiunea timpului contează cel mai mult și se îmbunătățește doar citind. Site-ul Bunpro descrie practica de lectură gradată împărțită la nivelul JLPT. Site-ul lui Kanshudo descrie un colț de lectură cu eseuri și texte reale japoneze. Site-ul lui Renshuu are o căutare de propoziții și materiale de lecție bazate pe manuale și niveluri JLPT.
Pentru formatul de test în sine, utilizați teste practice. Site-ul Bunpro descrie 25 de teste practice JLPT complete, cinci pentru fiecare nivel, cu motive detaliate pentru fiecare întrebare. Site-ul lui Kanshudo descrie Centrul său JLPT ca un loc pentru întrebări practice și teste cronometrate. Acestea sunt realizate de companii, nu de organizatorii testelor, așa că folosiți-le împreună cu exemplele de întrebări oficiale și caietele de lucru oficiale listate pe jlpt.jp.
Practica de citire are nevoie de materiale de citit, așa că un tutore de vorbire nu este instrumentul pentru această secțiune. Unihongo poate ajuta într-un mod mic: după ce ați citit un pasaj, explicați-l cu voce tare AI Sensei cu propriile cuvinte. Dacă nu puteți rezuma, ați înțeles cuvintele, dar nu și argumentul.
Practica de ascultare are nevoie de sunet pe care îl auzi fără să citești mai întâi. Testele practice ale Bunpro includ o secțiune de ascultare cu sunet înregistrat, iar site-ul său spune că puteți vedea scriptul audio complet pentru întrebările de ascultare după finalizarea unui test. Site-ul lui Renshuu descrie un stil de întrebare de ascultare în care auziți o propoziție și introduceți japoneza care lipsește.
Conversația cu un tutor AI este un al doilea tip de practică de ascultare: trebuie să înțelegeți fiecare răspuns pentru a-i răspunde. În Unihongo, vorbiți prin voce cu un Sensei AI, iar jocul gratuit Ascultați și alegeți antrenează recunoașterea cuvintelor individuale după sunet. Asistenții generali, cum ar fi ChatGPT, oferă și conversație vocală. Conversația live nu este același lucru cu sunetul de testare, așa că folosiți ambele.
Vorbind: capacitatea JLPT nu testează
Deoarece JLPT nu are secțiune de vorbire, un candidat poate trece un nivel și totuși poate găsi un simplu apel telefonic dificil. Dacă motivul pentru care susțineți testul este un loc de muncă, un loc universitar sau viața în Japonia, planificați de la început practica de vorbire alături de studiul de testare.
Aceasta este specialitatea Unihongo. Elevul vorbește prin voce cu un Sensei AI într-o sală de clasă 3D captivantă. Misiunile de joc de rol sunt clasificate în funcție de nivel și vă permit să folosiți gramatica cu voce tare în locuri precum cafenele, magazine, hoteluri și clinici, iar AI joacă un rol precum funcționarul sau doctorul și rămâne în caracter. Un raport de sesiune AI listează corecțiile după o conversație, iar practica de pronunție îți punctează vorbirea rând cu rând.
Unihongo poate fi folosit gratuit cu un cont gratuit. Planul gratuit include 3 minute de conversație live cu AI Sensei, 2 misiuni de joc de rol, 5 linii de pronunție marcate și 2 rapoarte de sesiune AI pe zi și păstrează cele mai recente 10 sesiuni în Review. Trei minute pe zi sunt scurte. Se potrivește unui scurt obicei zilnic de vorbire, în care pregătești două sau trei propoziții cu gramatica zilei și apoi le spui în conversație. Nu se potrivește sesiunilor de o oră. Se rulează în browser, cu o aplicație Android în acces anticipat și o aplicație iOS în așteptare. Raționamentul cultural al unui profesor uman rămâne valoros pe lângă orice tutore AI.
Tabel: secțiuni JLPT și instrumentele pentru fiecare
Tabelul listează instrumente ale căror site-uri publice descriu caracteristici pentru fiecare parte a testului din septembrie 2026. Este o hartă, nu un clasament. Ultima coloană arată ce adaugă Unihongo și precizează unde nu este instrumentul principal.
| zona JLPT | Sisteme de studiu de luat în considerare | Asistent general, cum ar fi ChatGPT | Unihongo |
|---|---|---|---|
| Vocabular | Renshuu, Kanshudo, WaniKani | Exemple de propoziții pentru un cuvânt pe care îl numești | Jocuri gratuite de vocabular pentru revizuire rapidă; nu un sistem de repetiție distanțată |
| Kanji | WaniKani, Kanshudo, Renshuu | Explicații ale unui personaj la cerere | Biblioteca de kanji gratuită de 2.136 de kanji joyo; referință, nu un curs |
| Gramatică | Bunpro, Kanshudo, Renshuu | Explicații și comparații pas cu pas, de verificat | Gramatica folosită cu voce tare în misiunile de joc de rol clasificate pe nivel |
| Lectură | Bunpro, Kanshudo | Explicații ale unei propoziții pe care nu o înțelegi | Nu este un instrument de citire; numai rezumate vorbite |
| Ascultare | Teste de practică Bunpro, întrebări de ascultare Renshuu | Conversație vocală | Conversație vocală cu un Sensei AI; Joc Ascultă și alege |
| Vorbind (netestat) | Vezi site-urile lor | Conversație vocală pe care ați configurat-o singur | Specialitate principală: clasă 3D, misiuni de joc de rol, rapoarte de sesiune |
Eșantion de întrebări oficiale și caiete de lucru de pe jlpt.jp aparțin fiecărui rând. Niciun instrument din tabel nu este o sursă oficială de conținut de testare.
Propoziții japoneze pentru a întreba un AI despre gramatica JLPT
Aceste propoziții funcționează cu orice tutore sau asistent AI care înțelege limba japoneză. Întrebarea în japoneză transformă întrebarea în sine. Spune-le cu voce tare acolo unde instrumentul acceptă vocea.
| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| この文法の使い方を説明してください。 | Kono bunpō no tsukaikata o setsumei shite kudasai. | Vă rugăm să explicați cum să folosiți această gramatică. |
| 「ように」と「ために」の違いは何ですか。 | 'Yō ni' to 'tame ni' no chigai wa nan desu ka. | Care este diferența dintre yō ni și tame ni? |
| N4レベルの例文を三つ作ってください。 | Enu-yon reberu no reibun o mittsu tsukutte kudasai. | Vă rugăm să faceți trei exemple de propoziții la nivelul N4. |
| この文は正しいですか。 | Kono bun wa tadashii desu ka. | Este corectă această propoziție? |
| この文法を使って会話を練習したいです。 | Kono bunpō o tsukatte kaiwa o renshū shitai desu. | Vreau să exersez conversația folosind această gramatică. |
O rutină săptămânală care combină instrumentele
Un sistem de studiu, o sursă de explicații și un loc de vorbire sunt suficiente. Adăugarea mai multor instrumente vă împarte timpul, de obicei, fără a adăuga cunoștințe. O săptămână simplă arată așa.
- În fiecare zi: recenzii într-un singur sistem de studiu pentru vocabular și kanji, cum ar fi WaniKani, Renshuu sau Kanshudo. Păstrați cantitatea zilnică suficient de mică pentru a continua luni de zile.
- Trei zile pe săptămână: gramatică nouă în Bunpro, Kanshudo, Renshuu sau manualul tău. Când două modele par la fel, cereți unui asistent general să le compare, apoi verificați răspunsul.
- Trei zile pe săptămână: o sesiune scurtă de vorbire care folosește gramatica săptămânii cu voce tare, de exemplu o misiune de joc de rol în Unihongo care se potrivește nivelului tău.
- Două zile pe săptămână: un pasaj de lectură gradat și un exercițiu de ascultare, fără a citi mai întâi scenariul.
- O dată pe săptămână: întrebări cronometrate în format oficial, folosind exemplele de întrebări sau caietele de lucru oficiale listate pe jlpt.jp.
Reglați echilibrul după secțiunea cea mai slabă, nu după ce activitate este cea mai plăcută. Dacă citirea este slabă, treceți timpul de la vorbire la citit până la test. Dacă scopul tău după test este să lucrezi sau să locuiești în Japonia, păstrează cel puțin câteva minute de vorbire în fiecare săptămână, astfel încât gramatica pe care ai studiat-o să fie gata de utilizare.