Aslında sade form nedir
Bazen sözlük stili veya futsūkei olarak da adlandırılan sade biçim, desu ve masu'nun eklediği nezaket katmanı olmayan bir Japonca yüklemin temel şeklidir. Her fiilde bunlardan dördü bulunur: geçmiş olumlu olmayan için sözlük biçimi, geçmiş olumsuz olmayan için nai biçimi, geçmiş olumlu için ta biçimi ve geçmiş olumsuz için nakatta biçimi. Nomu, nomanai, nonda ve nomanakatta ezberlenecek dört ayrı kelime değil, dört gramer kıyafeti giyen bir fiildir.
Bunları erken inşa etmenin nedeni yapısaldır. Japonca dilbilgisini basit bir yüklemin sonuna ekler, ardından yalnızca bir kez nezaket ekler, tüm cümlenin en sonuna. Yani bir cümle, içinde üç sade form barındırırken son derece kibar olabilir. Eğer sadece masu formlarını biliyorsanız, basit ifadeler yapabilirsiniz ancak bir düşünceyi alıntılayamazsınız, bir ismi cümlecikle tanımlayamazsınız ya da bir sebep belirtemezsiniz çünkü bu kalıpların eklenecek hiçbir yeri yoktur.
Zaten bildiğiniz masu formundan sade form oluşturmak
Çoğu öğrenci masu formlarından başlar, dolayısıyla düz forma giden en hızlı yol bunlardan geçer. Sapı almak için masu'yu bırakın. Kök bir e sesiyle bitiyorsa veya mi veya i gibi kısa bir i-sesi kökü ise, neredeyse her zaman bir ichidan fiiline bakarsınız: ru ekleyin. Tabemasu taberu olur, mimasu miru olur. Kök bir ünsüzden sonra i sesiyle bitiyorsa, bu bir godan fiilidir: sondaki i sesini bir satır aşağıya, eşleşen u sesine taşıyın. Nomimasu'nun nomi kökü vardır, dolayısıyla nomi nomu olur; kakimasu kaku olur; hanashimasu hanasu olur çünkü shi satırı su ile eşleşir.
İki düzensiz basitçe öğrenilir. Shimasu suru olur ve kimasu kuru olur, 来る yazılır. İchidan gibi görünen godan fiillerine dikkat edin: kaerimasu kaeru'dur, hairimasu hairu'dur ve hashirimasu hashiru'dur, ru sonuna rağmen hepsi godandır. Masu gövdeleri e sesi yerine ri ile bittiği için masu biçimindeki rota sessizce bunları doğru yapar, bu da yalnızca sözlük biçiminden tahmin etmekten daha güvenli bir başlangıç noktası olmasının bir nedenidir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 飲みます。飲む。 | Nomimasu. Nomu. | İçerim. (kibar, sonra sade) |
| 食べます。食べる。 | Tabemasu. Taberu. | yerim. (kibar, sonra sade) |
| 話します。話す。 | Hanashimasu. Hanasu. | konuşuyorum. (kibar, sonra sade) |
| 帰ります。帰る。 | Kaerimasu. Kaeru. | Eve gidiyorum. (kibar, sonra sade) |
| します。する。 | Shimasu. Suru. | Ben yapıyorum. (kibar, sonra sade) |
| 来ます。来る。 | Kimasu. Kuru. | Geliyorum. (kibar, sonra sade) |
Nai formu ve u'dan a'ya geçiş
Bir godan fiili için, sondaki u sesini eşleşen sesle değiştirin ve nai ekleyin: kaku kakanai olur, nomu nomanai olur, matsu matanai olur çünkü tsu satırı ta'dır ve hanasu hanasanai olur. Tek kırışık, kau ve iu gibi u sesli harfiyle biten fiillerdir. Negatifleri kawanai ve iwanai'dir; çıplak a yerine w harfi vardır. Bu, öğrenciler için icat edilmiş bir istisna değildir; w, bu fiillerin eski biçiminden günümüze kadar gelmiştir.
Ichidan fiilleri kolaydır: ru'yu bırakın ve nai'yi ekleyin, böylece taberu tabenai olur ve miru minai olur. Suru shinai olur. Kuru, 来ない olarak yazılan konai olur ve okunuşu ki'den ko'ya değişir; bunu birkaç kez yüksek sesle söylemeye değer çünkü kanji onu gizler. Son olarak, aru düzensizdir: sade negatifi aranai değil, sadece nai'dir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| お酒は飲まない。 | Osake wa nomanai. | Ben alkol içmem. (gündelik) |
| 肉は食べません。 | Niku wa tabemasen. | Ben et yemiyorum. (kibar) |
| 傘を買わないと濡れるよ。 | Kasa o kawanai to nureru yo. | Şemsiye almazsan ıslanırsın. (gündelik) |
| 彼は来ないと思います。 | Kare wa konai to omoimasu. | Geleceğini sanmıyorum. |
| 時間がないんです。 | Jikan ga nai n desu. | Sorun şu ki, zamanım yok. |
| 今日は何もしなかった。 | Kyō wa nani mo shinakatta. | Bugün hiçbir şey yapmadım. (gündelik) |
| 昨日は誰も来ませんでした。 | Kinō wa dare mo kimasen deshita. | Dün kimse gelmedi. (kibar) |
Ta formu ve te-form kısayolu
Te formunu biliyorsanız, geçmiş neredeyse bedavadır: aynı ses değişimini koruyun ve sonunu te'den ta'ya veya de'den da'ya değiştirin. Nonde nonda olur, kaite kaita olur, itte itta olur, tabete tabeta olur, bok shita olur, uçurtma kita olur. Bu, düzensiz fiiller de dahil olmak üzere her fiil için işe yarar; bu nedenle öğretmenler genellikle önce te formunu öğretir ve bonus olarak size geçmiş zamanı verir.
Nakatta biçimi geçmiş olumsuzdur ve doğrudan fiilden ziyade nai biçiminden oluşturulmuştur. Nai formunu alın, son i'yi bırakın ve katta ekleyin: nomanai nomanakatta olur, tabenai tabenakatta olur, konai konakatta olur, nai nakatta olur. Bu, i sıfatlarının kullandığı kat sonunun aynısıdır; bu, nai'nin Japonca dilbilgisi boyunca bir i sıfatı gibi davrandığına dair yararlı bir ipucudur.
Fiil sınıfına göre tam düz biçimli tablo
| Fiil (sınıf) | Sözlük | Nai | Ta | Nakatta |
|---|---|---|---|---|
| satın almak (godan) | kau 買う | kawanai | katta | kawanakatta |
| 書く yazmak (godan) | kaku 書く | kakanai | Kaita 書いた | kakanakatta |
| yüzmek (godan) | oyogu | oyoganai | oyoida | oyoganakatta |
| konuşmak (godan) | hanasu | hanasanai | hanashita | hanasanakatta |
| beklemek (godan) | matsu | matanai | matta | matanakatta |
| ölmek (godan) | Shinu 死ぬ | shinai 死なない | Shinda 死んだ | shinanakatta |
| 遊ぶ oynamak (godan) | asobu 遊ぶ | asobanai | asonda | asobanakatta |
| 飲む içmek (godan) | nomu 飲む | nomanai | nonda 飲んだ | nomanakatta |
| 帰る eve gitmek (godan) | kaeru 帰る | kaeranai | kaetta | kaeranakatta |
| 行く gitmek (godan, düzensiz ta) | Iku | ikanai | işte bu | ikanakatta |
| ある var olmak (godan, düzensiz nai) | aru ある | hayır ない | saldırı | nakatta |
| 食べる yemek (ichidan) | taberu 食べる | tabenai 食べない | tabeta 食べた | tabenakatta |
| görmek (ichidan) | miru 見る | Minai | mita 見た | minakatta |
| する yapmak (düzensiz) | suru する | shinai | kahretsin | shinakatta |
| 来る gelmek (düzensiz) | kuru 来る | konai | kita | konakatta |
Tabloyu tek bir satır yerine tek bir sütun boyunca okuyun. Nai sütununu okumak, u'dan a'ya geçişi tek bir hareket olarak eğitir ve ta sütununu okumak, geçmiş zaman kılavuzunun ayrıntılı olarak ele aldığı godan ses gruplarını ortaya çıkarır. Karşılıklı satırlar yalnızca her sütun otomatik olduğunda kullanışlıdır.
Sıfatların ve isimlerin sade biçimleri
Fiiller bunun sadece yarısıdır çünkü Japonca cümleler bunun yerine bir sıfat veya isimle bitebilir. Bir i-sıfat zaten kendi yalın biçimidir: Takai, geçmiş olmayanın yalın halidir. Negatif takakunai'dir, geçmiş takakatta'dır ve geçmiş negatif takakunakatta'dır. Desu'nun bunların hiçbirini değiştirmeden nezaket kattığına dikkat edin, dolayısıyla takakatta desu doğrudur ve takai deshita değildir.
Na sıfatları ve isimler benzer şekilde davranır çünkü her ikisi de bağlaçlara dayanır. Geçmiş olmayan düz da'dır, olumsuz ja nai'dir, geçmiş dattadır ve geçmiş olumsuz ja nakatta'dır. Yazılı ve dikkatli konuşmada, de wa nai ve de wa nakatta, kısaltılmış ja formlarının yerine geçer. Bir tuzak: omou ve düğümden önce, bir na sıfatı veya isim na'yı veya kopulanın bir biçimini tutar, bu nedenle gakusei da'dan omoimasu'ya ve shizuka na düğümü doğrudur, ancak gakusei'den omoimasu'ya doğru değildir.
| Kelime türü | Düz geçmiş olmayan | Düz negatif | Düz geçmiş | Düz geçmiş olumsuz |
|---|---|---|---|---|
| Fiil 飲む | isim | nomanai | nonda | nomanakatta |
| i-sıfat 高い | takai | takakunai | takakatta | Takakunakatta |
| i-sıfat いい (düzensiz) | ii | yokunai | yokatta | Yokunakatta |
| na-sıfat 静か | Şizuka da | shizuka ja nai | Şizuka verisi | shizuka ve nakatta |
| isim | gakusei da | gakusei ja nai | gakusei verisi | gakusei ve nakatta |
Bu blogdaki sıfat kılavuzu karşılaştırma ve modifikasyonu daha derinlemesine ele alıyor. Burada önemli olan, dört yönlü geçmiş ve negatif tablonun dört kelime türünün tamamında şekil olarak aynı olmasıdır; dolayısıyla bir alıştırma, Japonca bir cümlenin sonuna koyabileceğiniz her şeyi kapsar.
Kibarlıktan bağımsız olarak sade bir formun gerekli olduğu durumlarda
Sade biçimi bir kayıt konusundan dilbilgisi gerekliliğine dönüştüren kısım budur. Bir kalıp bir yüklemle ilişkilendirildiğinde genellikle sade olanla ilişkilendirilir ve nezaket daha sonra cümlenin en sonuna eklenir. Ashita ame ga furu to omoimasu bir bütün olarak kibardır, ancak furu'nun içi sadedir, çünkü to omou hiçbir zaman önünde masu biçimini almaz. Aynı şey ilgi cümlecikleri için de geçerlidir: kinō katta hon desu kibardır, ancak kitabı anlatan cümle sadedir.
Bunlardan ikisi bir uyarıyı hak ediyor. Kara ve Node, her ikisi de gerekçelerini belirtir ve her ikisi de, bir duyuru veya dikkatli bir iş açıklaması gibi resmi teslimatta önlerindeki kibar formları kabul eder. Ancak sıradan konuşmada, cümle desu veya masu ile bitse bile kara veya düğümden önceki sade biçim normdur. Özellikle düğüm, önündeki sade formla daha yumuşak ses çıkarır, bu nedenle müşteriye yönelik özür dilemelerde tercih edilen neden işaretidir.
| Model | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| Düz + | Iku'dan omoimasu'ya | Sanırım gideceğim |
| Sade + こと | Hanasu koto ga dekimasu | konuşabiliyorum |
| Düz + ので | 時間がないので Jikan ga nai düğümü | çünkü zaman yok |
| Sade + から | 疲れたから Tsukareta kara | çünkü yoruldum |
| Açık cümle + isim | 昨日買った本 Kinō katta tatlım | dün aldığım kitap |
| Düz geçmiş + ら | Ame ga futtara | eğer yağmur yağarsa |
| sözlük + | 食べる前に Taberu mae ni | yemekten önce |
| Düz geçmiş + あとで | 食べたあとで Tabeta ato de | yemekten sonra |
| Sözlük + | Iku tsumori desu | gitmeye niyetim var |
| Sade + かもしれない | Konai kamo shiremasen | gelmeyebilir |
| Sade + んです | Iku n desu | mesele şu ki, gidiyorum |
| Düz geçmiş + ことがある | Itta koto ga arimasu | Daha önce orada bulundum |
Sade formlarla dolu kibar cümleler
Bunları yüksek sesle söylemeyi deneyin ve şekline dikkat edin: ortası sade, sonunda kibar. Bu kalıp normal gelmeye başladığında cümleciklerin ortasına masu formları eklemeye çalışmaktan vazgeçersiniz ki bu da bu aşamada en sık yapılan yapısal hatadır.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 明日は雨が降ると思います。 | Ashita wa ame ga furu to omoimasu. | Sanırım yarın yağmur yağacak. |
| 日本語を話すことができます。 | Nihongo o hanasu koto ga dekimasu. | Japonca konuşabiliyorum. |
| 時間がないので、失礼します。 | Jikan ga nai node, shitsurei shimasu. | Zamanım yok, o yüzden izin vereceğim. |
| 昨日買った本を持ってきました。 | Kinō katta hon o motte kimashita. | Dün aldığım kitabı getirdim. |
| 雨が降ったら、中止します。 | Ame ga futtara, chūshi shimasu. | Yağmur yağarsa iptal edeceğiz. |
| 食べる前に手を洗います。 | Taberu mae ni te o araimasu. | Yemekten önce ellerimi yıkarım. |
| 会議が終わったあとで電話します。 | Kaigi ga owatta ato de denwa shimasu. | Toplantı bittikten sonra arayacağım. |
| 来週、京都へ行くつもりです。 | Raishū, Kyōto e iku tsumori desu. | Gelecek hafta Kyoto'ya gitmeyi planlıyorum. |
| 彼はまだ来ないかもしれません。 | Kare wa mada konai kamo shiremasen. | Henüz burada olmayabilir. |
| 北海道へ行ったことがあります。 | Hokkaidō e itta koto ga arimasu. | Hokkaido'ya gittim. |
| 安いから、この店で買います。 | Yasui kara, kono mise de kaimasu. | Ucuz, bu yüzden bu mağazadan satın alıyorum. |
| 日本語で話すのは難しいです。 | Nihongo de hanasu no wa muzukashii desu. | Japonca konuşmak zordur. |
Düz bir son kaydı değiştirdiğinde
Şimdi diğer yarısı. Konuşulan bir cümlenin sonuna sade bir form koymak, yakınlığa veya resmi olmayanlığa işaret eder ve bu seçim, yukarıdaki her şeyden ayrıdır. Arkadaşlarınızla, ailenizle ve aynı yaştaki sınıf arkadaşlarınızla, düz sonlar varsayılandır ve masu sonları garip bir şekilde sert gelebilir. Bir müşteriye, yöneticiye veya yeni tanıştığınız birine karşı desu ve masu bulundurun. En güvenli alışkanlık, diğer kişinin kaydı oluşturmasına ve takip etmesine izin vermektir.
İki ayrıntı, düz sonların künt olmaktan ziyade doğal görünmesini sağlar. Birincisi, özellikle kadınlar tarafından gündelik konuşmada sıklıkla bir isim veya na-sıfattan sonra da düşürülür: kirei da yerine kirei. İkincisi, sıradan soruların perdesi ka olmadan yükselir, yani yükselen bir tonla iku, gidiyorsun anlamına gelir. Sade bir forma ka eklemek cümlenin ani veya erkeksi görünmesine neden olur, bu nedenle bağlamda kullanıldığını duyana kadar iku ka'dan kaçının. Bu blogdaki kibar ve gündelik rehber, sosyal tarafa doğru ilerliyor.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 行く? うん、行く。 | Iku? Un, iku. | Giden? Evet, gidiyorum. (gündelik) |
| 今日は行かない。 | Kyō wa ikanai. | Bugün gitmiyorum. (gündelik) |
| 昨日、映画を見た。 | Kinō, eiga o mita. | Dün bir film izledim. (gündelik) |
| あまり面白くなかった。 | Amari omoshirokunakatta. | Pek ilginç değildi. (gündelik) |
| この店、きれいだね。 | Kono mise, kirei da ne. | Burası güzel, değil mi? (gündelik) |
| ごめん、まだ終わってない。 | Gomen, mada owattenai. | Üzgünüm, henüz bitirmedim. (gündelik) |
| 行きますか。ええ、行きます。 | Ikimasu ka. Ee, ikimasu. | Gidiyor musun? Evet öyleyim. (kibar) |
Anahtarı otomatik hale getiren bir matkap
- Her godan ses grubundan bir tane olmak üzere haftada beş fiil seçin ve sipariş sözlüğündeki dört basit biçimin tümünü söyleyin: nai, ta, nakatta.
- Her birini hemen içinde tabeta ato de renraku shimasu gibi sade bir form bulunan kibar bir cümleye dönüştürün.
- Halihazırda söylediğiniz bir masu cümlesini alın ve onu üç şekilde yeniden oluşturun: with to omoimasu, with node ve ilgi cümleciği olarak.
- Dün yaptığınız bir şeyi düz sonlarla anlatırken kendinizi kaydedin, ardından aynı hikayeyi masu sonlarıyla duraklamadan yeniden anlatın.
- Günlük notlarınızı da veya de aru ile sade bir biçimde yazın, çünkü düz sonlar gerçekten yazılı olarak standarttır.
- Bir düzeltme yanlış bir cümle ortası biçimi gösterdiğinde, devam etmeden önce sabit cümleyi üç kez söyleyin.

