Yapon tinglash o'yinlari: qulog'ingizni o'rgatishning qiziqarli usullari

Yapon tinglash o'yinlari eng qiyin mahoratni qisqa, takrorlanadigan davrlarga aylantiradi: karuta, bu erda siz eshitgan narsangizga mos keladigan kartani ushlaysiz; telefon o'yini; raqam va vaqt bingo; va ojisan va ojīsan kabi juftliklar bilan qaysi-bir-didim-deyman oʻyinlari. Ularni haftada bir necha marta o'ynang va qulog'ingiz uzun unlilarni, kichik pauzalarni va tez raqamlarni ushlashni o'rganadi.

Nimani bilishingiz kerak

Yapon tinglash o'yinlari: qulog'ingizni o'rgatishning qiziqarli usullari

Tinglash ko'pchilik o'quvchilarning aytishlaricha, eng qiyin va eng kam mashq qiladigan mahoratdir, chunki podkastlarni passiv tinglash ko'pincha hech narsa sodir bo'lmagandek tuyuladi. O'yinlar buni har bir raundda aniq vazifa berish orqali tuzatadi: buni eshiting, keyin biror narsa qiling. Ushbu qo'llanmada qaysi o'yin turlari qulog'ingizni chindan ham o'rgatishini va nima uchun o'rgatishini tushuntirib beradi, keyin sizga yolg'iz, o'qish sherigingiz yoki yaponiyalik do'stlaringiz va oilangiz bilan o'ynashingiz mumkin bo'lgan to'plamni beradi. Unda faqat bitta uzun unli yoki kichik pauza bilan farq qiluvchi soʻz juftliklari, kundalik hayotda eng muhim boʻlgan narsalar uchun son va vaqt oʻyinlari, anʼanaviy karta oʻyini karuta, podkastlar va shoular uchun soʻzlarni aniqlash muammolari, shuningdek, oʻynaganingizda eshitadigan va aytadigan iboralarni qamrab oladi. Shuningdek, u o'yinlar yordam berishni to'xtatganda va sizga uzoqroq tinglash kerakligini tushuntiradi.

Yaxshi tinglash o'yinining bitta aniq vazifasi bor: biror narsani eshiting, keyin unga amal qiling

kite va kitte kabi uzun unli yoki kichik pauza bilan farq qiluvchi juftlarni mashq qiling.

Raqamlar va vaqtlar o'z o'yinlariga arziydi, chunki ular tez keladi

O'yinlar tezda tanib olishni rivojlantiradi; Hali ham uzoqroq haqiqiy tinglash kerak

Nima uchun o'yinlar tinglash uchun ishlaydi

Tinglash ikki sababga ko'ra muvaffaqiyatsiz tugadi. Yoki siz o'zingiz bilgan so'zni tanimaysiz, chunki u tabiiy tezlikda boshqacha eshitiladi yoki ma'noni o'zgartiradigan kichik tovush farqini o'tkazib yuborasiz. Ikkalasi ham tanib olish muammolari va tanib olish ko'plab tez va aniq takrorlashlar bilan yaxshilanadi. O'yin sizga aynan shu narsani beradi.

Yaxshi tinglash o'yinida uchta xususiyat mavjud. Unda har bir turda bitta aniq vazifa bor, masalan, ushlash, nuqta yoki yozish. Bu tezkor fikr-mulohazalarni beradi, shuning uchun siz to'g'ri eshitganingizni bilasiz. Va takrorlash uchun etarlicha qisqa. Agar o'yin ekranda ko'p o'qishga ega bo'lsa yoki tinglamasdan rasmlardan taxmin qilish imkonini bersa, u boshqa narsani o'rgatadi.

yaponRomajiMa'nosi
よく聞いてね!Yoku kiite ne!Diqqat bilan tinglang! (tasodifiy)
もう一回お願いします。Mō ikkai onegai shimasu.Yana bir bor iltimos.
ゆっくり言ってください。Yukkuri itte kudasai.Iltimos, sekin ayting.

Boshlash uchun to'rtta tinglash o'yinlari

Ushbu to'rtta format boshlang'ich yoki quyi o'rta o'quvchiga kerak bo'lgan ko'p narsalarni qamrab oladi. Har biri tinglashning bir oz boshqacha qismini mashq qiladi.

UnihongoTinglash
かるたkaruta: eshiting, kartani oling
伝言でんごんゲームtelefon o'yini: chiziqni uzating
ビンゴbingo: eshitgan raqamingizni belgilang
どっちでしょう?Qaysi biri? Eshitgan so'zni tanlang
Karuta, telefon oʻyini, bingo va qaysi biri aytsam: toʻrtta oddiy oʻyin, ularning har biri turli tinglash mahoratini oʻrgatadi.
yaponRomajiMa'nosi
かるたkarutakaruta: eshiting, kartani oling
伝言ゲームdengon gēmutelefon o'yini: chiziqni uzating
ビンゴbingobingo: eshitgan raqamingizni belgilang
どっちでしょう?Dotchi deshō?Qaysi biri? Eshitgan so'zni tanlang

Karuta soʻzni tez aniqlashni oʻrgatadi. Telefon o'yini, dengon gēmu, butun bir jumlani boshingizda ushlab turishni o'rgatadi. Bingo tez va noto‘g‘ri o‘zgartirish oson bo‘lgan raqamlarni o‘rgatadi. Qaysi bir o'yin ma'no uchun muhim bo'lgan nozik tovush farqlarini o'rgatadi.

Qaysi biri aytdim o'yini

Bir o'yinchi juftlikdan bitta so'zni o'qiydi, ikkinchisi esa qaysi birini eshitganini aytadi. Bu oddiy ko'rinadi, lekin bu darsliklarda eslatib o'tilgan va quloqlarga e'tibor bermaydigan uzun unlilar va kichik pauzalarni o'rgatishning eng yaxshi usuli. Haqiqiy so'zlardan foydalaning, chunki haqiqiy ma'no o'zgarishini eshitish farqni muhim deb hisoblaydi.

Uch yoki to'rtta juftlikdan boshlang va o'nta tur o'ynang, so'ngra har hafta yangi juftlarni qo'shing. Har bir turni aniq, sekin nutq bilan to'g'ri bajara olsangiz, sherigingizdan so'zlarni tezroq yoki qisqa jumla ichida aytishini so'rang, masalan, kitte o kaimashita, men marka sotib oldim. Bu haqiqiy pochta bo'limida eshitadigan narsangizga yaqinroq.

yaponRomajiMa'nosi
おじさんojisanamaki, o‘rta yoshli odam
おじいさんojīsanbobo, keksa odam
きてkitekel (te-form)
きってkitteshtamp
いえieuy
いいえiieyo'q
Qisqa versiyaMa'nosiUzoq yoki to'xtatilgan versiyaMa'nosi
ojisanamaki, o‘rta yoshli odamojīsanbobo, chol
obasanxola, o'rta yoshli ayolobāsanbuvi, kampir
kitekel (te-form)kitteshtamp
ieuyiieyo'q
shujiner (eski moda)shūjinmahbus

Iloji bo'lsa, ko'zingizni yumib o'ynang, shunda sherigingizning lablarini o'qiy olmaysiz. Ballarni saqlang, keyin rollarni almashtiring; O'quvchi bo'lish ham yaxshi amaliyotdir, chunki siz farqni boshqa birov eshitishi uchun etarlicha aniq aytishingiz kerak.

Raqam va vaqt o'yinlari

Narxlar, vaqtlar, platforma raqamlari va telefon raqamlari real hayotda tez keladi va ularni noto'g'ri tushunish oson, chunki ba'zi raqamlar ikkita o'qishga ega. To'rtta - yon yoki shi, yetti - nana yoki shichi, to'qqiz - kyū yoki ku. Bingo birdan yuzgacha raqamlar bilan ularni o'rgatishning tezkor usuli bo'lib, vaqt o'yini bundan ham foydaliroq: bir kishi vaqtni aytadi, ikkinchisi uni soatga qo'yadi yoki yozadi.

yaponRomajiMa'nosi
よんじゅうななyonjūnanaqirq yetti
きゅうじゅうきゅうkyūjūkyūto'qson to'qqiz
三時半sanji hanuch yarim
七時十五分shichiji jūgofunyettidan chorak o‘tdi
九時kujisoat to'qqiz
四時yojisoat to'rt

Vaqtlar qat'iy ko'rsatkichlardan foydalanadi: soat to'rt - yoji, yonji emas, etti soat odatda shichiji va to'qqiz soat kuji. Aynan mana shu tafsilotlar o'quvchilar e'lonni eshitganlarida ularni qo'zg'atadi, shuning uchun ularni o'yiningizga qo'shing.

Word-spotting: shoular va podkastlar uchun yakkaxon o'yin

O'z darajangizdan yuqoriroq narsani tinglaganingizda, uni drift qilish oson. So'zni aniqlash o'yini sizni faol qiladi. O'ynash tugmasini bosishdan oldin, demo (lekin), chotto (bir oz) yoki sugoi (ajoyib) kabi bitta umumiy so'zni tanlang va uni qisqa klipda necha marta eshitganingizni hisoblang. Keyingi safar ikkita so'zni tanlang. Siz ularni tinglaganingizdan keyin qancha so'z bilganingizga hayron qolasiz.

Qiyinroq versiya yuklamalarni aniqlashdir: qisqa suhbatda jumlalar oxiridagi har bir ne va yo ni sanang. Bu sizni yapon tilida so'zlovchining munosabatini aks ettiruvchi jumla oxirlarini eshitishga o'rgatadi.

yaponRomajiMa'nosi
でもdemolekin
ちょっとchottobir oz, bir oz
すごいsugoiajoyib, voy (tasodifiy)
そうですねsō desu neto'g'ri, ko'raylik

Karuta yapon do'stlari yoki oilasi bilan

Karuta an'anaviy karta o'yini bo'lib, ko'p oilalar bolalar bilan oddiy rasm versiyasini o'ynashadi, ko'pincha Yangi yil atrofida. O'quvchi kartani ovoz chiqarib o'qiydi va hamma mos keladigan kartani erga urish uchun poygalashadi. Agar yaponiyalik do'stlar sizni taklif qilishsa, "ha" deb ayting: bu tez, shovqinli va ajoyib tinglash amaliyoti va agar siz yetti yoshli bolaga yutqazsangiz, hech kim qarshi emas.

Siz o'zingiz ham qilishingiz mumkin: kartalarga o'rganayotgan so'zlaringizni yozing, ularni joylashtiring va do'stingizga ta'riflar yoki misol jumlalarini o'qing. Urf-odatlar va qoidalar oiladan oilaga farq qiladi, shuning uchun boshlashdan oldin ular qanday o'ynashini so'rang.

Filippinlik yosh yigit va ikki yapon bolasi tatami qavatda rasmli kartalar atrofida tiz cho‘kib, onasi o‘qiyotganda bir xil kartaga qo‘l cho‘zgancha kulib turishadi.
Karuta tez, shovqinli tinglash amaliyoti boʻlib, u koʻpincha Yangi yil arafasida bolalar bilan oʻynaladi.
yaponRomajiMa'nosi
じゃあ、読むよ。Jā, yomu yo.O'quvchi: OK, men o'qiyman. (tasodifiy)
はい!取った!Hai! Totta!O'yinchi: Mana! Tushundim!
早い!Hayai!O'yinchi: Juda tez!
もう一回読んで。Mō ikkai yonde.Siz: Yana bir bor o'qing. (tasodifiy)
それ、お手つきだよ。Sore, otetsuki da yo.Bola: Bu noto'g'ri ushlash!

Otetsuki noto'g'ri kartaga tegishni anglatadi va bu karuta o'yinida eng ko'p eshitadigan so'zlardan biridir. Ko'pgina oilaviy o'yinlarda u kichik jarimaga tortiladi, masalan, navbatni o'tkazib yuborish, lekin har bir xonadonning o'z qoidalari bor.

O'yinlarni tinglashda keng tarqalgan xatolar

  • Tinglash o'rniga o'qish. Agar so'z eshitishdan oldin ekranda ko'rsatilsa, siz o'qishni mashq qilyapsiz.
  • Bitta so'zda qolish. O'yin oson bo'lgach, iboralar va jumlalarga o'ting.
  • Faqat sekin, aniq ovozlar bilan o'ynash. Iloji boricha tezroq tabiiy tezlikda ovozni aralashtiring.
  • Kontekstdan taxmin qilish va uni tinglash deb atash. Qaysi biri o'yinida ko'zingizni yuming.
  • O'quvchi rolini o'tkazib yuborish. Juftliklarni aniq aytish treningning yarmidir.

Mocchi bilan tinglash paneli yarating

Mocchi ovoz chiqarib gapirmaydi, lekin material tayyorlashda yaxshi. Savol bering: "Tinglash juftliklari ojisan va ojīsan, kite va kitte, ie va iie uchun kartalar yarating. /create-flashcards yordamida Mocchi har biri uchun tanlagan fotosuratingiz bilan kartalarni yaratadi, soʻngra ularni intervalgacha takrorlash yordamida siz bilan birga koʻrib chiqadi, shuning uchun siz chalkashtirayotgan juftlik tezroq qaytib keladi.

Keyin oʻz kemangiz bilan Kotoba Tank yoki Listen & Pick oʻynang: siz soʻzni eshitasiz va toʻgʻri oʻyinni tanlaysiz, yaʼni tezkor fikr-mulohaza bilan qaysi oʻyin. Ovozning o'zi uchun talaffuz murabbiyi sekinlashtirilgan mashqlarni, jumladan uzun unlilar va kichik tovushlarni tinglash imkonini beradi tsu.

Asosiy fikrlar

Yaxshilashning amaliy usuli

Ushbu postdan bitta o'yinni tanlang va uni shu haftada uch marta, har safar bir necha tur uchun o'ynang. Agar yolg‘iz o‘qiyotgan bo‘lsangiz, qisqa video yoki podkast bilan so‘zni aniqlash o‘yinini sinab ko‘ring: demo kabi bitta so‘zni tanlang va uni qanchalik tez-tez eshitayotganingizni hisoblang. Hamkoringiz bilan navbatma-navbat minimal juftlarni ovoz chiqarib o'qing, ikkinchisi esa ular eshitgan so'zga ishora qiladi. Do'stlaringiz bilan bingo raqamini o'ynang va raqamlarni yapon tilida ayting. Mocchi, Unihongo ning oʻquv yordamchisi soʻz juftlarini fotosuratlar bilan fleshkachalarga aylantirishi mumkin va Unihongo dagi tinglash oʻyinlari keyin oʻz kartalaringizdan foydalanishi mumkin. Yagona so'zlar oson bo'lsa, jumlalarga o'ting: AI Sensei dan biroz sekinroq gapirishni so'rang va eshitganingizni takrorlang.

  1. 1

    Bitta aniq maqsadni tanlang

    Har bir mashg'ulotni o'zingiz ishlatishingiz mumkin bo'lgan vaziyat yoki mahoratga qarating.

  2. 2

    Faol mashq qiling

    Faqat yapon tilini oʻqish yoki tanib olish oʻrniga toʻliq javoblarni ovoz chiqarib ayting.

  3. 3

    Ko'rib chiqing va takrorlang

    Foydali tuzatishlarni saqlang va tabiiy bo'lguncha bir xil mahoratni qayta ko'rib chiqing.

FAQ

Tez-tez beriladigan savollar

karuta nima?

Karuta (かるた) anʼanaviy yapon karta oʻyini. O'quvchi kartani ovoz chiqarib o'qiydi va o'yinchilar erga qo'yilgan kartadan mos keladigan kartani olish uchun yugurishadi. Bolalar oddiy rasm versiyalarini o'ynashadi, ko'pincha Yangi yilda, raqobatbardosh karuta esa klassik she'rlardan foydalanadi. O'quvchilar uchun so'zlar yoki rasmlar bilan uy qurilishi versiyasi qiziqarli tinglash o'yinidir.

Yapon tilini tushunish uchun o'yinlarni tinglash etarlimi?

Yoʻq. Oʻyinlar soʻzlarni, raqamlarni va tovush farqlarini tezda tanib olish uchun yaxshi, lekin suhbatlarni tushunish uchun ham uzoqroq tinglash kerak boʻladi: shoular, podkastlar va bir nechta jumlalar orqali maʼnoga amal qiladigan haqiqiy suhbatlar. O'yinlardan uzoqroq tinglash bilan birga isinish va mashqlar sifatida foydalaning.

Qaysi yaponcha tovushlarni eshitish qiyin?

Ko'pgina o'quvchilar uzun unlilarni, kichik pauzalarni (kichik tsu) va tez raqamlarni eng qiyin deb bilishadi. ojisan va ojīsan yoki kite va kitte kabi juftliklar bir-biridan faqat uzunligi boʻyicha farqlanadi, shuning uchun ular “qaysi biri qildim” oʻyini uchun juda mos keladi. desu va Asakusa kabi sokin unlilar yana bir keng tarqalgan muammodir.

Bolalar va kattalar birgalikda yaponcha tinglash o'yinlarini o'ynashlari mumkinmi?

Ha. Karuta rasm kartalari, bingo raqami va telefon o'yini aralash yoshdagilar uchun yaxshi ishlaydi. Bolalar odatda o'quvchi bo'lishni yaxshi ko'radilar, kattalar esa aniq, sekin nutqni tinglashda foydali amaliyotga ega bo'lishadi. Qoidalarni oddiy saqlang va eng yosh o'yinchi keyingi bosqichni tanlashiga ruxsat bering.

Qulog'ingiz o'tkazib yuborgan juftliklardan bir paluba hosil qiling

Mocchi, Unihongo ning oʻquv yordamchisi qiyin tinglash juftliklarini fotosuratlar bilan flesh-kartalarga aylantirishi, ularni siz bilan koʻrib chiqish va siz chalkashtirgan juftliklarni tinglash oʻyinlariga tayyor holda qaytarishi mumkin.