Yapon tilini tinglash uchun diktant amaliyoti

Tushunmagan narsani qayta tinglash kamdan-kam yordam beradi; eshitgan narsangizni yozish deyarli har doim shunday bo'ladi.

Quloqqa yozilgan qisqa yapon parchasi
Nimani bilishingiz kerak

Yapon tilini tinglash uchun diktant amaliyoti

Diktant - bu eski uslub bo'lib, tinglashda nima noto'g'ri ekanligini aniq, harakatga keltirish mumkin bo'lgan ro'yxatni ishonchli tarzda ishlab chiqaradigan kam sonli texnikalardan biridir. Qayta tinglash bo'shliqlarni taxminlar bilan to'ldirishga imkon beradi, shuning uchun siz tushunganingizdan ko'ra ko'proq tushunganingizga ishonishni tugatasiz. Yozish har bir bo'shliqni ochishga majbur qiladi: siz hech qachon eshitmagan zarracha, siz bilmagan qisqarish, har safar noto'g'ri joylashtirgan so'z chegarasi. Ushbu qo'llanma sessiyani qanday o'tkazish, qanday materialdan foydalanish va natijalarni qanday o'qishni o'z ichiga oladi.

Yozish bo'shliqlarni ochib beradi, qayta tinglash sizga qog'ozni qayta ishlash imkonini beradi

O'ttizdan oltmish soniyagacha to'g'ri uzunlik, ko'p marta takrorlanadi

Xatolar klasteri va klasterlar sizning dasturingizdir

Bu sekin, noqulay va g'ayrioddiy samarali

Nima uchun yozish qayta tinglash urishadi

Bir parchani qayta tinglaganingizda, fikringiz bo'shliqlarni to'ldiradi. Kontekst, kutish va umumiy bilimlar birlashtirib, ishonchli talqinni hosil qiladi va siz bir nechta so'zlar hech qachon kelmagan bo'lsa ham, uni tushungandek taassurot bilan yakunlaysiz.

Yozish buni yo'q qiladi. Qog'ozdagi bo'shliq - bu bo'shliq va siz uni taassurot bilan to'ldira olmaysiz. Shuning uchun diktant bir xil parchani tinglashdan ko'ra qiyinroq his qiladi va nima uchun u ko'proq ma'lumot beradi.

Natija qimmatli qismdir: siz eshitmagan narsalarning aniq ro'yxati, bu tinglashning umumiy hissi sizga bera olmaydigan narsadir.

Seansni qanday o'tkazish kerak

Muntazam belgilangan, shuning uchun qaror qabul qilish kerak emas. Tinglang, yozing, tekshiring, yana tinglang. Oxirgi bosqich - bu o'rganish birlashtiriladi, chunki skriptni ko'rganingizdan so'ng real vaqtda hal qilinadigan jumla keyingi safar ushlashingiz mumkin bo'lgan jumladir.

Qisqa tuting. O'n besh daqiqa to'liq seans bo'lib, uzoqroq parchalar qilish vasvasasi bu texnikadan voz kechishning asosiy usuli hisoblanadi.

  • Mavjud transkript bilan o'ttizdan oltmish soniyagacha tanlang.
  • Hech narsa yozmasdan uch marta tinglang.
  • Eshitganingizni kanada yozing, hech narsa eshitmagan joyingizda bo'shliqlarni qoldiring.
  • Yana tinglang, qo'lingizdan kelganini to'ldiring, yana ikki marta.
  • Transkriptni tekshiring va har bir xatoni turi bo'yicha belgilang.
  • Oxirgi marta tinglang, birga o'qing, keyin bir marta holda.

Xatolarni o'qish

Xatolar to'planadi va klasterlar individual xatolardan ko'ra ko'proq ma'lumot beradi. Aksariyat o'quvchilar o'tkazib yuborgan narsalarning ko'pchiligini ikki yoki uchta takrorlanuvchi turlar tashkil qiladi.

Har bir xatoni tasniflash bir daqiqa vaqt oladi va tuzatishlar sahifasini qisqa dasturga aylantiradi.

XatoBu nimani anglatadiNima qilsa bo'ladi
O'tkazib yuborilgan zarrachaStresssiz, so'riladiSo'zlarning oxirini tinglang
So'z chegarasi noto'g'riBog'langan nutqKasılmalarni o'rganing
O'tkazib yuborilgan yakunDiqqat erta yo'qoldiFe'lni kuting
Noma'lum so'zLug'at bo'shlig'iUni kartaga o'tkazing
Boshqa so'z eshitildiUzunlik yoki balandlikTalaffuz mashqi
Hech narsaJuda tez yoki juda qattiqOsonroq materialdan foydalaning

Bu erda faqat bitta qator lug'at muammosi. O'quvchilar tinglash xatolarining aksariyatini lug'at deb hisoblashadi va diktant odatda aksini ko'rsatadi.

Materialni tanlash

Talab bu transkript bo'lib, u tasodifiy tinglashni istisno qiladi. Yaponcha subtitrli drama, shou qaydlari bilan podkastlar, skriptga ega yangiliklar va baholangan tinglash materiallari hammasi ishlaydi.

Tabiiy nutq o'quvchilar uchun yozib olingan materialdan yaxshiroqdir, chunki qisqarish va qisqarishlar siz eshitishni o'rganmoqchi bo'lgan narsadir. O'quvchilar tomonidan yozib olingan audio ularni o'chirib tashladi, bu esa ushbu mashqni yopish uchun mavjud bo'lgan bo'shliqdir.

  • Yapon subtitrlari bilan drama, bir vaqtning o'zida bitta sahna.
  • Transkriptlarni yoki batafsil eslatmalarni nashr etadigan podkastlar.
  • Aniq, ammo tezkor va o'rnatilgan iboralar bilan to'la yangiliklar kliplari.
  • Siz allaqachon tomosha qilgan har qanday narsa, bu sizga ovozga e'tiboringizni qaratish imkonini beradi.
  • Transkriptsiz materiallardan saqlaning; tekshira olmaysiz, shuning uchun siz o'rganolmaysiz.

Siz hech qachon eshitmaydigan zarralar

Deyarli har bir o'quvchi birinchi diktantda bir xil narsani aniqlaydi: zarrachalar etishmayapti. Ular bir mora, ta'kidlanmagan va o'z oldilaridagi so'zga singib ketgan va tasodifiy nutqda bir nechtasi butunlay tushib ketadi.

Bu alohida e'tiborga loyiqdir, chunki zarralar grammatik munosabatlarni o'z ichiga oladi, shuning uchun ularni yo'qotish har bir mazmundagi so'z kelganda ham kim kimga nima qilganini yo'qotishni anglatadi.

yaponRomajiMa'nosi
これ、なにkore, naniZarracha butunlay tushib ketadi
ごはん食べた?gohan tabeta?Ob'ekt zarrachalari tushiriladi
どこ行くのdoko iku noYo'nalish zarrachasi tushiriladi
それでいいよsore de ii yoBirgalikda bitta birlikda ishlaydi
時間ある?jikan aru?Mavzu zarrachasi tushiriladi
明日、雨だってashita, ame datteIqtibos, shartnoma

Tushgan zarrachalar beparvo nutq emas; ular tasodifiy suhbatda standartdir. Ularni kutish - tuzatishning ko'p qismi.

Natijalarni amaliyotga aylantirish

Diktant seansi uchta turdagi natijalarni beradi va ularning har biri boshqa manzilga ega. Noma'lum so'zlar kartalarga o'tadi. Siz noto'g'ri eshitgan tovushlar talaffuzni burg'ulashga o'ting. Siz tahlil qila olmagan tuzilmalar o'z nutqingizga o'tadi.

Oxirgisi eng kam aniq va eng samarali hisoblanadi. O'zingiz yaratgan tuzilmani tanib olish tezroq bo'ladi, shuning uchun Unihongoning immersiv 3D sinfida AI Sensei bilan og'zaki seansga diktantingizni mag'lub etgan namunani olish, xuddi shu parchaning boshqa diktantidan ko'ra, uni eshitish uchun ko'proq yordam beradi.

So'zlar tsiklning oson qismidir. Unihongoda seansdan saqlagan so'zlar to'g'ridan-to'g'ri flesh-kartalarga aylanadi, shuning uchun tinglash va nutqingizdagi lug'at siz alohida saqlaydigan ikkita ro'yxatda emas, balki bir xil palubada tugaydi.

Haftada bir o'tish, to'g'ri ishlangan bo'lsa, kunlik o'tishlarni o'tkazib yuboradi. Qiymat tinglashda emas, tekshirishda.

Asosiy fikrlar

Yaxshilashning amaliy usuli

Har bir sessiya uchun o'ttiz soniyadan bir parcha bajaring: uch marta tinglang, eshitganingizni yozing, tekshiring, so'ngra hal bo'lguncha tinglang. Diktantda ochilgan so'zlar to'g'ridan-to'g'ri flesh-kartalarga aylanishi mumkin va siz noto'g'ri eshitayotgan tuzilmalar immersiv 3D sinfida o'zingiz ishlab chiqishga arziydi, chunki ularni ishlab chiqarish ularni eshitiladigan qiladi.

  1. 1

    Bitta aniq maqsadni tanlang

    Har bir mashg'ulotni o'zingiz ishlatishingiz mumkin bo'lgan vaziyat yoki mahoratga qarating.

  2. 2

    Faol mashq qiling

    Faqat yapon tilini oʻqish yoki tanib olish oʻrniga toʻliq javoblarni ovoz chiqarib ayting.

  3. 3

    Ko'rib chiqing va takrorlang

    Foydali tuzatishlarni saqlang va tabiiy bo'lguncha bir xil mahoratni qayta ko'rib chiqing.

FAQ

Tez-tez beriladigan savollar

Diktant shunchaki tinglashdan yaxshiroqmi?

Muammolarni tashxislash uchun, sezilarli darajada. Tinglash bo'shliqlarni taxminlar bilan to'ldirish imkonini beradi, shuning uchun siz tushungan narsangizni ortiqcha baholaysiz. Yozish har bir bo'shliqni ochishga majbur qiladi, bu noqulay va foydalidir.

Diktant parchasi qancha davom etishi kerak?

O'ttizdan oltmish soniyagacha. Uzunroq o'tishlar sabr-toqat mashqiga aylanadi va tashlab ketiladi va qiymat uzoqni qoplashdan ko'ra qisqa parchani takrorlashdadir.

Kana yoki kanji bilan yozishim kerakmi?

Kana yaxshi va tezroq. Gap shundaki, siz eshitgan narsa emas, siz yoza oladigan narsa emas va kanji yozish tinglash ishiga hech narsa qo'shmasdan sessiyani sekinlashtiradi.

Qaysi material eng yaxshi ishlaydi?

Transkript bilan tabiiy nutq: subtitrli drama, shou yozuvlari bilan podkastlar yoki skriptli yangiliklar. Siz tekshiradigan biror narsaga muhtojsiz yoki o'tkazib yuborganingizni ko'ra olmaysiz.

O'rganishni davom ettiring

Yapon bilimlarini gapirish ishonchiga aylantiring

Unihongo AI Sensei bilan immersiv 3D sinfda mashq qiling, rol o‘ynash missiyalari, talaffuz bo‘yicha ko‘rsatma, foydali fikr-mulohaza va o‘yin davomida so‘z boyligingizni oshiradigan o‘rganish o‘yinlari.