Bu tezlik emas
Tabiiy yapon tilining universal ta'rifi shundaki, u juda tezdir. Bu deyarli har doim noto'g'ri tashxis bo'lib, tezlikni boshqarish mumkin bo'lishiga umid qilib, ko'proq materiallarni tinglash noto'g'ri choraga olib keladi.
Aslida nima sodir bo'layotgani shundaki, signal shakli o'zgargan. So'z chegaralaridagi tovushlar qo'shilib ketgan, ba'zi unlilar tushib ketgan, zarrachalar oldingi so'zlarga singib ketgan va umumiy iboralar yozma shakllari ko'rsatganidan ancha uzoqroq qisqargan.
Sinov oddiy: yozishni sekinlashtiring. Agar sekinlashtirilgan versiya hali ham qiyin bo'lsa, tezlik muammo emas edi va sizga kerak bo'lgan narsa qattiqroq tinglashdan ko'ra qaysi pasayishlar sodir bo'lishini o'rganishdir.
Zarrachalar oldingi so'zda yo'qoladi
Yo'qotilgan chegaralarning yagona eng katta manbai zarrachadir. Zarracha bir mora bo'lib, u kuchlanishsiz va o'zidan oldingi so'zga akustik tarzda yopishadi, shuning uchun o'quvchi tinglayotgan chegara shunchaki u erda emas.
Bundan ham yomoni, tasodifiy nutqda zarralar ko'pincha butunlay tushib ketadi, shuning uchun siz o'chirilgan chegara belgisini tinglaysiz.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| これはなに | kore wa nani | Ko'pincha bitta birlik sifatida eshitiladi |
| なにしてるの | nani shiteru no | Uch so'z, bitta kontur |
| どこいくの | doko iku no | Zarracha tushadi |
| ごはんたべた | gohan tabeta | Zarracha tushadi |
| それでいいよ | sore de ii yo | To'liq birga ishlaydi |
| わたしのじゃない | watashi no ja nai | Shartnoma tuzildi va birlashtirildi |
So'zlarni tinglash noto'g'ri birlikdir. Iboralar uchun tinglang, chunki bu ibora bitta ohang konturiga ega va siz aslida eshitishingiz mumkin bo'lgan chegaraga ega.
Uning ko'p qismini olib yuradigan kasılmalar
Kichik miqdordagi qisqarishlar qiyinchilikning katta qismini tashkil qiladi, chunki ular deyarli har bir jumlada uchraydi. Ushbu yigirmaga yaqin shakllarni o'rganish tinglash uchun yuzlab soatlik umumiy ta'sir qilishdan ko'ra ko'proq narsani talab qiladi.
Bu jargon emas. Ularning aksariyati oddiy muloyim suhbatda namoyon bo'ladi, ba'zilari esa shunchalik standartki, to'liq shakllar nutqda zerikarli ko'rinadi.
| To'liq shakl | Shartnoma tuzilgan | Ma'nosi |
|---|---|---|
| ている | てる | Progressiv |
| ておく | とく | Oldindan qiling |
| てしまう | ちゃう | To'liq bajaring, afsuski |
| なくては | なくちゃ | Majburiy |
| ければ | きゃ | Agar |
| という | って | Iqtibos |
| のだ | んだ | Tushuntirish |
Birinchisining o'zi darslik tinglash va haqiqiy tinglash o'rtasidagi tafovutning katta qismini tashkil qiladi, chunki progressiv hamma joyda mavjud.
Yo'qolib ketadigan tovushlar
Standart kasılmalardan tashqari, bashorat qilinadigan joylarda individual tovushlar tushadi. Tez nutqda jarangsiz undoshlar orasidagi ayrilgan unlilar butunlay yoʻqolib ketishi mumkin, baʼzi umumiy sonlarning r harfi esa zaiflashadi yoki yoʻqoladi.
Bularni yodlashdan ko'ra bilishga arziydi, chunki qulog'ingiz bo'shliqni to'ldirishni boshlash uchun naqshni tanib olish kifoya.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| です | desu | Yakuniy u ko'pincha jim turadi |
| ます | masu | Yakuniy u ko'pincha jim turadi |
| わからない | wakaranai | Ko'pincha wakannai sifatida eshitiladi |
| すみません | sumimasen | Ko'pincha suimasen sifatida eshitiladi |
| ところ | tokoro | Ko'pincha toko deb eshitiladi |
| ちがう | chigau | Ko'pincha ba'zi hududlarda chau sifatida eshitiladi |
Uni ishlab chiqarish - siz uni eshitishni qanday o'rganasiz
Eshitishning qisqartirilgan shakllarini boshlashning eng samarali usuli ularni ishlab chiqarishdir. Og'zingiz qisqarishni boshlagandan so'ng, qulog'ingiz nima kutishni biladi va ilgari eshitilmaydigan shakllar aniq bo'ladi.
Bu intuitivdir, chunki tinglash ko'rib chiqilayotgan mahorat kabi tuyuladi, lekin bu doimo tezroq yo'ldir. O'n daqiqalik qisqarishlar bir soatdan ko'proq passiv tinglashni amalga oshiradi.
- Progressiv kabi bir qisqarishni oling va bir hafta davomida faqat shu shakldan foydalaning.
- Xarita aniq bo'lishi uchun to'liq va shartnomali versiyalarni orqaga qarab ayting.
- Qisqa tabiiy chiziqqa soya soling, imlodan ko'ra qisqartirishlarni ko'chiring.
- Haqiqatan ham eshitgan narsangizni transkripsiya qiling, keyin uni skript bilan solishtiring.
- Yangi materialni ta'qib qilmang; bir qisqa segmentni ko'p marta takrorlang.
Kamaytirish vaqtida urishni ushlab turish
Bunda o'quvchilar uchun tuzoq bor. Shartnoma tuzish - bu ritmni siqish uchun litsenziya emas, balki shaklni o'zgartirish va qisqargan nutqni kashf etgan o'quvchi ko'pincha to'liq shakllari bilan birga o'z vaqtini yo'qotgan narsalarni ishlab chiqaradi.
Bu tekshirib ko'rishga arziydi, chunki bu xato qilgan odamga yaxshi ko'rinadi. Unihongoning talaffuz laboratoriyasi mahalliy modelga nisbatan bir qator ball qo'yadi, shuning uchun ham ritmni yo'qotgan kontrakt shakli tabiiy bo'lib o'tmasdan ko'rinadi.
Ikkinchi yarmi esa siz uchun hech qachon moslashtirilmagan nutqqa ta'sir qilishdir, bu shakllar aslida yashaydi. Immersiv 3D sinfidagi muntazam nutq sessiyalari ularni real vaqt bosimi ostida ishlab chiqarishga yordam beradi va hisobot bir-biridan ajralib chiqqanlarni ushlaydi.
Bularning barchasini ishlab chiqarishdan oldin eshitishni o'rganing. Qisqartirilgan nutqni tushunish shoshilinch yarmidir; uni ishlab chiqarish ixtiyoriy jilo hisoblanadi.