आकाश, वर्षा, हिउँ र हावा
天, दस, आकाश वा स्वर्ग हो, र यसको कुन अमे वा अमा पढ्ने दैनिक जीवनमा दुर्लभ छ, त्यसैले यसलाई दसको रूपमा सोच्नुहोस्। 気, ki, हावा, आत्मा वा मूड हो, 元気, genki मा जस्तै कि। तिनीहरू सँगै 天気, tenki, मौसम, र 天気予報, tenki yohō, पूर्वानुमान बनाउँछन्। 気 ले 気温, kion, हावाको तापक्रम पनि दिन्छ, जुन पूर्वानुमानमा रहेको नम्बर हो, र 気圧, kiatsu, हावाको चाप।
雨, ame, वर्षा हो, 雨天, uten, बरसातको मौसममा u पढ्दा, तपाईंले घटना सूचनाहरूमा 雨天中止, uten chūshi, वर्षा भएमा रद्द भएको वा 雨天決行, uten kekkō, अगाडि वर्षा वा वर्षाको रूपमा देख्नुहुन्छ। 大雪, ōyuki, भारी हिउँ, र 積雪, sekisetsu, हिउँ जम्मा जस्तै, 雪, yuki, हिउँ हो, सेटसु पढ्दा। 風, kaze, हावा हो, फु पढ्दा, र यो 強風, kyōfū, बलियो हावा, र 台風, taifū, typhoon मा देखिन्छ।雨 कट्टरपन्थी 雪, 雲 र 曇 को शीर्षमा बस्छ, त्यसैले छतमा वर्षा भएको कुनै पनि कान्जी आकाशको बारेमा हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今日の天気はどうですか。 | Kyō no tenki wa dō desu ka. | कस्तो छ आजको मौसम ? |
| 午後から雨が降るそうです。 | Gogo kara ame ga furu sō desu. | दिउँसोदेखि पानी परेको सुन्छु । |
| 雪が積もっています。 | Yuki ga tsumotte imasu. | हिउँ जमेको छ । |
| 風が強いので気をつけてください。 | Kaze ga tsuyoi node ki o tsukete kudasai. | हावा बलियो छ, त्यसैले कृपया सावधान रहनुहोस्। |
| 雨天の場合は中止です。 | Uten no baai wa chūshi desu. | वर्षाको अवस्थामा यो रद्द गरिएको छ। |
घाम, बादल र पूर्वानुमान रेखा
晴, हरे, स्पष्ट वा घमाइलो हो, क्रिया हरेरुबाट, खाली गर्न, र पढिरहेको सेई 晴天, seiten, राम्रो मौसममा देखिन्छ। 曇, kumori, बादल छ, kumoru बाट, र पढ्ने डन दुर्लभ छ। 雲, kumo, बादल हो, संज्ञा, र यो 曇 को तल्लो भाग हो: सूर्य 日ले यसलाई ढाकेको बादल। 快晴, kaisei, पूर्ण रूपमा सफा आकाश हो, जुन शब्द तपाईंले उत्तम दिनहरूमा देख्नुहुनेछ।
पूर्वानुमान रेखाले यी एकसाथ जोड्दछ। 晴のち曇, हरे नोची कुमोरी, घाम लागेपछि बादल छ। 曇時々雨, kumori tokidoki ame, कहिलेकाहीं वर्षाको साथ बादल छ। 曇一時雨, kumori ichiji ame, हल्का वर्षाको साथ बादल छ। 予報, yohō, पूर्वानुमान नै हो: 予 भनेको पहिले नै र 報 भनेको रिपोर्ट हो, र तपाईंले 降水確率, kōsui kakuritsu, वर्षाको सम्भावना, प्रतिशतको रूपमा दिइने पनि पढ्नुहुनेछ। यी निश्चित ढाँचाहरूको मतलब सम्पूर्ण पूर्वानुमानले दस कान्जी भन्दा कम प्रयोग गर्दछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 明日は晴れのち曇りです。 | Ashita wa hare nochi kumori desu. | भोलि घाम लाग्नेछ र बादल लाग्नेछ। |
| 今日は一日中曇りです。 | Kyō wa ichinichijū kumori desu. | आज दिनभर बादल छ । |
| 降水確率は六十パーセントです。 | Kōsui kakuritsu wa rokujū pāsento desu. | वर्षाको सम्भावना ६० प्रतिशत छ । |
| 久しぶりに晴れましたね。 | Hisashiburi ni haremashita ne. | यो केहि समय पछि पहिलो पटक सफा भएको छ। |
एक नजर मा आकाश र पूर्वानुमान कान्जी
पहिलो तालिकाले आकाश, वर्षा र पूर्वानुमान कान्जी जम्मा गर्दछ। अर्थ स्तम्भमा कम्पाउन्ड भनेको तपाईले प्रायः स्क्रिनमा पढ्नुहुनेछ।
| कान्जी | पढ्दै | अर्थ |
|---|---|---|
| 天 | on: ten; kun: ame, ama | आकाश, स्वर्ग; 天気 tenki, मौसम |
| 気 | on: ki, ke | हावा, आत्मा; 気温 kion, हावा तापमान |
| 雨 | on: u; kun: ame | वर्षा; 雨天 uten, वर्षाको मौसम |
| 雪 | on: setsu; kun: yuki | हिउँ; 大雪 ōyuki, भारी हिउँ |
| 風 | on: fū; kun: kaze | हावा; 強風 kyōfū, तेज हावा |
| 晴 | on: sei; kun: ha(reru) | सफा, घमाइलो; 快晴 kaisei, बिल्कुल स्पष्ट |
| 曇 | on: don; kun: kumo(ru) | बादल; 曇り कुमोरी, बादल |
| 雲 | on: un; kun: kumo | बादल; 雨雲 अमागुमो, वर्षाको बादल |
| 予 | on: yo | पहिले; 予報 योहो, पूर्वानुमान |
| 報 | on: hō | रिपोर्ट; 警報 keihō, चेतावनी |
| 台 | on: dai, tai | स्ट्यान्ड, प्लेटफर्म; 台風 ताइफु, टाइफुन |
दुई पढाइहरू एक नोटको योग्य छन्। 気लाई 湿気, शिक्के, आर्द्रता जस्ता केही शब्दहरूमा के पढिन्छ। 台 台所 मा dai, daidokoro, भान्सा, र tai 台風 मा छ, त्यसैले अनुमान लगाउनुको सट्टा कम्पाउन्डबाट पढ्नुहोस्।
तातो, चिसो, तातो र चिसो
तापमान कान्जी दुई जोडीमा आउँछ। 暑, atsui, तातो मौसम हो, sho पढ्दा, 猛暑 मा, mōsho, चरम गर्मी, र 残暑, zansho, लेट-गर्मी गर्मी, एक शब्द तपाईंले सेप्टेम्बर अभिवादनमा पढ्नुहुनेछ। 寒, सामुई, चिसो मौसम हो, कान पढ्दा, 寒波 मा, कानपा, चिसो लहर। दुबै तपाईको वरपरको हावाको बारेमा हो, कुनै वस्तु होइन; तातो पेय 熱い र चिसो पेय 冷たい हो, विभिन्न कान्जी सहित।
हल्का जोडी 暖, atatakai, तातो, 暖房, danbō, तताउने, र 涼, suzushii, शीतल र रमाइलो, 涼風 मा ryō पढ्दा, ryōfū, एक चिसो हावाको साथमा, न्यानो हो। 温, on, मापनको रूपमा न्यानोपन हो, पानी वा खानाको वर्णन गर्दा atatakai पनि पढ्नुहोस्: 温度, ondo, तापमान, 気温, kion, हावाको तापक्रम, र 温泉, onsen, तातो झरना। 度, do, डिग्री हो, त्यसैले 三十度, sanjū-do, तीस डिग्री हो, र 最高気温, saikō kion, दिनको उच्च हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今日は暑いですね。 | Kyō wa atsui desu ne. | आज गर्मी छ, हैन? |
| 朝は寒かったです。 | Asa wa samukatta desu. | आज बिहानै चिसो थियो । |
| だんだん暖かくなってきました。 | Dandan atatakaku natte kimashita. | बिस्तारै तातो बन्दै गएको छ । |
| 最高気温は三十五度です。 | Saikō kion wa sanjūgo-do desu. | अधिकतम पैंतीस डिग्री छ। |
| 夜は涼しいです。 | Yoru wa suzushii desu. | राति चिसो छ। |
मौसम, टाइफुन र तापमान कांजी
春, हरु, वसन्त; 夏, natsu, गर्मी; 秋, aki, शरद; 冬, फुयु, जाडो। पढाइमा शुन, का, शु र तो 春夏秋冬, शुन्काशुटो, र 夏休み, natsuyasumi, ग्रीष्मको छुट्टी जस्ता यौगिकहरूमा देखा पर्दछ, जसले कुन पठन प्रयोग गर्दछ, र 初夏, शोका, प्रारम्भिक गर्मी, जसले अन रिडिङ प्रयोग गर्दछ। सिजन कान्जी मेनुमा 春野菜, हारु यासाई, वसन्तको तरकारी र 秋祭り, अकिमात्सुरी, शरद ऋतु उत्सवको रूपमा देखा पर्दछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 台風が近づいています。 | Taifū ga chikazuite imasu. | आँधी आउँदैछ। |
| 大雨警報が出ています。 | Ōame keihō ga dete imasu. | भारी वर्षाको चेतावनी जारी गरिएको छ। |
| 秋は涼しくて過ごしやすいです。 | Aki wa suzushikute sugoshiyasui desu. | शरद चिसो र आरामदायक छ। |
| 冬は雪がたくさん降ります。 | Fuyu wa yuki ga takusan furimasu. | जाडोमा धेरै हिउँ पर्छ। |
| कान्जी | पढ्दै | अर्थ |
|---|---|---|
| 春 | on: shun; kun: haru | वसन्त; 春休み हारुयासुमी, वसन्त बिदा |
| 夏 | on: ka; kun: natsu | गर्मी; 真夏 मनत्सु, मध्य गर्मी |
| 秋 | on: shū; kun: aki | शरद ऋतु; 秋祭り akimatsuri, शरद ऋतु उत्सव |
| 冬 | on: tō; kun: fuyu | जाडो; 真冬 mafuyu, मध्य जाडो |
| 暑 | on: sho; kun: atsu(i) | तातो मौसम; 猛暑 mōsho, चरम गर्मी |
| 寒 | on: kan; kun: samu(i) | चिसो मौसम; 寒波 कान्पा, शीतलहर |
| 暖 | on: dan; kun: atata(kai) | तातो; 暖房 danbō, तताउने |
| 涼 | on: ryō; kun: suzu(shii) | चिसो; 涼風 ryōfū, चिसो हावा |
| 温 | on: on; kun: atata(kai) | न्यानोपन; 温度 ondo, तापमान |
| 度 | on: do; kun: tabi | डिग्री; 三十度 sanjū-do, तीस डिग्री |
टाइफुनको मौसम गर्मीको अन्त्य र शरद ऋतुको शुरुमा चल्छ, र पूर्वानुमानले शब्दहरूको निश्चित सेट प्रयोग गर्दछ: 台風接近, taifū sekkin, typhoon nearing; 上陸, jōriku, landfall; 暴風, bōfū, हिंसक हावा; 大雨警報, ōame keihō, भारी वर्षा चेतावनी; र 注意報, chūihō, सल्लाहकार, जुन एक कदम तल चेतावनी हो। रेल र विद्यालयहरू यी आधारमा बन्द गर्ने निर्णय गर्छन्, त्यसैले 注意報 बाट 警報 जान्नु व्यावहारिक छ, शैक्षिक होइन।
जहाँ तपाईं दिनहुँ यी कान्जी भेट्नुहुन्छ
तपाईं दिनभरि घर र सडकमा निस्कनु अघि मौसम कान्जी तपाईंको फोनमा हुन्छ, त्यसैले समीक्षा आफैमा हुन्छ यदि तपाईंलाई कहाँ हेर्ने थाहा छ।
- मौसम एप र टिभी: 晴, 曇, 雨, 雪 आइकनहरू 最高 र 最低 उच्च र निम्नका लागि, र 降水確率
- स्टेशन र स्कूल सूचनाहरू: 雨天中止, 雨天決行, 台風のため運休 सेवाहरूका लागि आँधीले रोकेको
- मौसमी अभिवादन र कार्डहरू: 残暑お見舞い गर्मीको अन्त्यमा, 寒中お見舞い मध्य जाडोमा
- मेनु र सुपरमार्केटहरू: 春野菜, 夏野菜, 秋の味覚, 冬限定 जाडो-मात्र वस्तुहरूको लागि
- एयर कन्डिसनर र रिमोट कन्ट्रोलहरू: 冷房 कूलिङ, 暖房 तताउने, 温度 र 風量 प्रशंसक बलको लागि
- ओनसेन र स्नान: 温泉, चिन्हमा 温度, 冷水 चिसो डुब्नको लागि
एयर कन्डिसनर रिमोट एउटा अन्डररेट गरिएको पाठ्यपुस्तक हो: 冷房, 暖房, 除湿, 温度 र 風量ले एउटा प्यानलमा यो पोस्टको आधा कभर गर्दछ।
हेर्नको लागि एक समान कान्जी
वर्षा-कट्टरपन्थी समूह पहिलो जाल हो। 雲, बादल, र 曇, बादल, तल्लो आधा साझा गर्नुहोस्, तर 曇मा वर्षा र बादलको बीचमा 日 छ। पूर्वानुमानमा, 曇 तपाईंले देख्नुहुनेछ, किनकि पूर्वानुमानले वस्तुहरू होइन सर्तहरू वर्णन गर्दछ। 雨 र 両, दुबै, स्क्रिनमा सानो आकारमा उस्तै देखिन्छन्, तर 両 भित्र कुनै थोप्लाहरू छैनन्।
暑 र 者, व्यक्ति, तल्लो आधा साझा गर्नुहोस्, र 署, 警察署, पुलिस स्टेशनमा जस्तै, माथि जाल थप्छ। केवल 暑 मा सूर्य 日 छ, त्यसैले यदि शब्द गर्मीको बारेमा हो भने, सूर्य खोज्नुहोस्। 寒 र 塞 ले छत र स्ट्याक्ड स्ट्रोकहरू साझा गर्दछ, तर 寒 तल दुईवटा बरफको थोप्लाहरूमा समाप्त हुन्छ, जुन चिसोको लागि राम्रो मेमोरी हुक हो। 温 र 湿, नम, दुबैमा पानीको रेडिकल र दायाँमा 日 हुन्छ, तर 温को तल 皿 डिश छ र 湿मा स्ट्रोकहरूको समूह छ; 湿度, shitsudo, आर्द्रता, पूर्वानुमानमा 温度 को छेउमा बस्छ, त्यसैले आधार जाँच गर्नुहोस्। 天 र 夫, पति, माथिल्लो स्ट्रोकले पोक गर्छ कि गर्दैन भन्ने कुरामा भिन्नता छ, र 気 र 汽 वाटर रेडिकलमा फरक छ, यद्यपि 汽 汽車, वाष्प रेलमा मात्र जीवित रहन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 雲と曇りは違う字です。 | Kumo to kumori wa chigau ji desu. | बादल र बादलले फरक वर्णहरू प्रयोग गर्दछ। |
| 温度と湿度を確認してください。 | Ondo to shitsudo o kakunin shite kudasai. | कृपया तापमान र आर्द्रता जाँच गर्नुहोस्। |
| 暑いの字には日があります。 | Atsui no ji ni wa hi ga arimasu. | तातोको पात्रमा सूर्य छ। |
मौसम कान्जीको लागि एक हप्ताको अध्ययन योजना
तपाईंको मौसम एपबाट आकाश कान्जी, पूर्वानुमानमा अंकहरूबाट तापक्रम कान्जी र क्यालेन्डरबाट सिजन कान्जी सिक्नुहोस्। प्रत्येक क्यारेक्टरलाई एक पटक हातले लेख्नुहोस्, दुवै पढ्नुहोस् र हरेक बिहान एउटा वास्तविक भविष्यवाणी पढ्नुहोस्।
- दिन 1: 天, 気, 雨, 雪, 風। पूर्वानुमान आइकनहरू पढ्नुहोस् र प्रत्येक शब्द ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्।
- दिन 2: 晴, 曇, 雲, 予, 報।のち र 時々 सँग पूर्ण पूर्वानुमान रेखा पढ्नुहोस्।
- दिन 3: 暑, 寒, 暖, 涼। प्रत्येकसँग सानो-वार्ता लाइन सुरु गर्नुहोस्।
- दिन 4: 温, 度 दिनको उच्च र निम्न संग। एयर कन्डिशनर रिमोट पढ्नुहोस्।
- दिन 5: 春, 夏, 秋, 冬 र 台। मेनु वा सूचनामा मौसमी वस्तु फेला पार्नुहोस्।
- दिन 6: लुक-एलाइक जोडी।雲 र 曇, 暑 र 者, 温 र 湿 सँगसँगै लेख्नुहोस्।
- दिन 7: Unihongo को नि: शुल्क सिकाइ खेलहरू मार्फत सबै 21 को समीक्षा गर्नुहोस्, त्यसपछि भोलिको पूर्वानुमान ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्।
बोल्ने पक्षको लागि, जापानी मौसम सानो वार्तामा सम्बन्धित पोस्टले वाक्यांशहरू र जवाफहरूलाई थप गहिराइमा समेट्छ, र सिजन पोस्टले प्रत्येक मौसम वरपरका चलनहरू बताउँछ। यो पोष्टले तपाइँलाई पढाइ दिन्छ जसले तपाइँलाई उनीहरूले सन्दर्भ गरेको भविष्यवाणी पालना गर्न दिन्छ।