आकाश, बारिश, बर्फ और हवा
天, दस, आकाश या स्वर्ग है, और इसका कुन पढ़ना अमे या अमा दैनिक जीवन में दुर्लभ है, इसलिए इसे दस के रूप में सोचें। 気, की, वायु, आत्मा या मनोदशा है, 元気, जेनकी के समान की। वे मिलकर 天気, तेनकी, मौसम, और 天気予報, तेनकी योहो, पूर्वानुमान बनाते हैं। 気 気温, किओन, हवा का तापमान, जो पूर्वानुमान पर संख्या है, और 気圧, किआत्सु, वायु दबाव भी देता है।
雨, एएमई, बारिश है, 雨天 में आपको पढ़ने पर, uten, बरसात का मौसम, एक शब्द जो आप ईवेंट नोटिस पर देखते हैं जैसे 雨天中止, uten chūshi, अगर बारिश होती है तो रद्द कर दिया जाता है, या 雨天決行, uten kekkō, बारिश या धूप से आगे निकल जाता है। सेत्सु पढ़ने पर 雪, युकी, बर्फ है, जैसे 大雪, ओयुकी, भारी बर्फ, और 積雪, सेकिसेत्सु, बर्फ जमा होना। 風, काज़े, हवा है, फू पढ़ने पर, और यह 強風, क्यूफू, तेज हवा, और 台風, ताइफू, आंधी में दिखाई देता है।雨 रेडिकल 雪, 雲 और 曇 के शीर्ष पर बैठता है, इसलिए छत पर बारिश के साथ कोई भी कांजी आकाश के बारे में है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今日の天気はどうですか。 | Kyō no tenki wa dō desu ka. | आज किस तरह का मौसम है? |
| 午後から雨が降るそうです。 | Gogo kara ame ga furu sō desu. | मैंने सुना है कि दोपहर से बारिश होगी। |
| 雪が積もっています。 | Yuki ga tsumotte imasu. | बर्फ जमा हो रही है. |
| 風が強いので気をつけてください。 | Kaze ga tsuyoi node ki o tsukete kudasai. | हवा तेज़ है, इसलिए कृपया ध्यान रखें। |
| 雨天の場合は中止です。 | Uten no baai wa chūshi desu. | बारिश होने की स्थिति में इसे रद्द कर दिया जाता है. |
धूप, बादल और पूर्वानुमान रेखा
晴, हरे, स्पष्ट या धूप है, क्रिया हरेरु से, साफ करने के लिए, और पढ़ने पर सेई 晴天, सेइटेन, अच्छे मौसम में प्रकट होता है। 曇, कुमोरी, कुमुरु से बादल छाए हुए हैं, और ऑन रीडिंग डॉन दुर्लभ है। 雲, कुमो, एक बादल है, संज्ञा है, और यह 曇 का निचला हिस्सा है: एक बादल जिसे सूरज ढक रहा है। 快晴, kaisei, बिल्कुल साफ़ आकाश है, यह शब्द आप सबसे अच्छे दिनों में देखेंगे।
पूर्वानुमान रेखा इन्हें एक साथ जोड़ती है। 晴のち曇, हरे नोची कुमोरी, धूप है फिर बादल छाए रहेंगे। 曇時々雨, कुमोरी टोकिडोकी अमे, कभी-कभी बारिश के साथ बादल छाए रहते हैं। 曇一時雨, कुमोरी इचिजी अमे, थोड़ी देर के लिए बारिश के साथ बादल छाए हुए हैं। 予報, योहो, स्वयं पूर्वानुमान है: 予 का अर्थ है पहले से और 報 का अर्थ है रिपोर्ट, और आप 降水確率, कोसुई काकुरित्सु, बारिश की संभावना भी पढ़ेंगे, जो प्रतिशत के रूप में दी गई है। इन निश्चित पैटर्न का मतलब है कि संपूर्ण पूर्वानुमान दस से कम कांजी का उपयोग करता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 明日は晴れのち曇りです。 | Ashita wa hare nochi kumori desu. | कल धूप रहेगी फिर बादल छाए रहेंगे। |
| 今日は一日中曇りです。 | Kyō wa ichinichijū kumori desu. | आज पूरे दिन बादल छाए रहेंगे। |
| 降水確率は六十パーセントです。 | Kōsui kakuritsu wa rokujū pāsento desu. | बारिश की संभावना साठ फीसदी है. |
| 久しぶりに晴れましたね。 | Hisashiburi ni haremashita ne. | यह कुछ समय में पहली बार साफ़ हुआ है। |
आकाश और पूर्वानुमान कांजी एक नज़र में
पहली तालिका आकाश, वर्षा और पूर्वानुमान कांजी को एकत्रित करती है। अर्थ कॉलम में यौगिक वह है जिसे आप अक्सर स्क्रीन पर पढ़ेंगे।
| कांजी | पढ़ना | अर्थ |
|---|---|---|
| 天 | on: ten; kun: ame, ama | आकाश, स्वर्ग; 天気 तेनकी, मौसम |
| 気 | on: ki, ke | वायु, आत्मा; 気温 कियोन, हवा का तापमान |
| 雨 | on: u; kun: ame | बारिश; 雨天 उटेन, बरसात का मौसम |
| 雪 | on: setsu; kun: yuki | बर्फ; 大雪 ओयुकी, भारी हिमपात |
| 風 | on: fū; kun: kaze | हवा; 強風 क्यूफू, तेज़ हवा |
| 晴 | on: sei; kun: ha(reru) | साफ़, धूपदार; 快晴 kaisei, बिल्कुल स्पष्ट |
| 曇 | on: don; kun: kumo(ru) | बादलों से घिरा; 曇り कुमोरी, बादल छाए रहेंगे |
| 雲 | on: un; kun: kumo | बादल; 雨雲 अमागुमो, वर्षा बादल |
| 予 | on: yo | पहले से; 予報 योहो, पूर्वानुमान |
| 報 | on: hō | प्रतिवेदन; 警報 कीहो, चेतावनी |
| 台 | on: dai, tai | स्टैंड, मंच; 台風 ताइफू, तूफ़ान |
दो पाठन एक नोट के लायक हैं। 気 को कुछ शब्दों में पढ़ा जाता है जैसे 湿気, शिके, आर्द्रता। 台 台所 में दाई, दैदोकोरो, रसोई और 台風 में ताई है, इसलिए अनुमान लगाने के बजाय इसे यौगिक से पढ़ें।
गर्म, ठंडा, गर्म और ठंडा
तापमान कांजी दो जोड़े में आते हैं. 暑, अत्सुई, गर्म मौसम है, थानेदार पढ़ने पर, 猛暑, मोशो, अत्यधिक गर्मी, और 残暑, ज़ांशो, देर से गर्मियों की गर्मी, एक शब्द जिसे आप सितंबर के अभिवादन में पढ़ेंगे। 寒, समुई, ठंडा मौसम है, कान पढ़ने पर, 寒波, कानपा में, एक शीत लहर। दोनों आपके आस-पास की हवा के बारे में हैं, कोई वस्तु नहीं; एक गर्म पेय 熱い है और एक ठंडा पेय 冷たい है, विभिन्न कांजी के साथ।
हल्की जोड़ी 暖, अताकाई, गर्म है, जिसमें 暖房, डैनबो, हीटिंग, और 涼, सुज़ुशी, ठंडी और सुखद है, साथ में 涼風, रियोफू में रियो पढ़ने पर एक ठंडी हवा आती है। 温, ऑन, एक माप के रूप में गर्मी है, जब यह पानी या भोजन का वर्णन करता है तो अताकाई को भी पढ़ें: 温度, ओन्डो, तापमान, 気温, कियोन, हवा का तापमान, और 温泉, ऑनसेन, गर्म पानी का झरना। 度, करो, एक डिग्री है, इसलिए 三十度, संजु-दो, तीस डिग्री है, और 最高気温, सैको कियोन, दिन का उच्चतम है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今日は暑いですね。 | Kyō wa atsui desu ne. | आज बहुत गर्मी है, है ना? |
| 朝は寒かったです。 | Asa wa samukatta desu. | आज सुबह ठंड थी. |
| だんだん暖かくなってきました。 | Dandan atatakaku natte kimashita. | यह धीरे-धीरे गर्म हो गया है. |
| 最高気温は三十五度です。 | Saikō kion wa sanjūgo-do desu. | अधिकतम पैंतीस डिग्री है. |
| 夜は涼しいです。 | Yoru wa suzushii desu. | रात में ठंडक होती है. |
मौसम, तूफ़ान और तापमान कांजी
春, हरु, वसंत; 夏, नात्सु, गर्मी; 秋, अकी, शरद ऋतु; 冬, फुयू, सर्दी। ऑन रीडिंग शुन, का, शू और टीō 春夏秋冬, शुंकशूतो में दिखाई देते हैं, और 夏休み, नात्सुयासुमी, ग्रीष्मकालीन अवकाश जैसे यौगिकों में दिखाई देते हैं, जो कुन रीडिंग का उपयोग करता है, और 初夏, शोका, प्रारंभिक गर्मी, जो ऑन रीडिंग का उपयोग करता है। सीज़न कांजी मेनू पर 春野菜, हारु यासाई, वसंत सब्जियां, और 秋祭り, अकिमात्सुरी, शरद ऋतु त्योहार के रूप में दिखाई देते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 台風が近づいています。 | Taifū ga chikazuite imasu. | एक तूफ़ान आ रहा है. |
| 大雨警報が出ています。 | Ōame keihō ga dete imasu. | भारी बारिश की चेतावनी जारी की गई है. |
| 秋は涼しくて過ごしやすいです。 | Aki wa suzushikute sugoshiyasui desu. | शरद ऋतु ठंडी और आरामदायक होती है। |
| 冬は雪がたくさん降ります。 | Fuyu wa yuki ga takusan furimasu. | सर्दियों में बहुत बर्फबारी होती है. |
| कांजी | पढ़ना | अर्थ |
|---|---|---|
| 春 | on: shun; kun: haru | वसंत; 春休み हरुयासुमी, वसंत की छुट्टी |
| 夏 | on: ka; kun: natsu | गर्मी; 真夏 मनत्सु, मध्य ग्रीष्म |
| 秋 | on: shū; kun: aki | शरद ऋतु; 秋祭り अकिमात्सुरी, शरद उत्सव |
| 冬 | on: tō; kun: fuyu | सर्दी; 真冬 माफ़ुयु, मध्य शीतकाल |
| 暑 | on: sho; kun: atsu(i) | गर्म मौसम; 猛暑 मोशो, अत्यधिक गर्मी |
| 寒 | on: kan; kun: samu(i) | ठंड का मौसम; 寒波 कानपा, शीत लहर |
| 暖 | on: dan; kun: atata(kai) | गरम; 暖房 danbō, हीटिंग |
| 涼 | on: ryō; kun: suzu(shii) | ठंडा; 涼風 रयोफू, ठंडी हवा |
| 温 | on: on; kun: atata(kai) | गर्मी; 温度 ondo, तापमान |
| 度 | on: do; kun: tabi | डिग्री; 三十度 sanjū-do, तीस डिग्री |
तूफ़ान का मौसम देर से गर्मियों और शुरुआती शरद ऋतु तक चलता है, और पूर्वानुमान शब्दों के एक निश्चित सेट का उपयोग करता है: 台風接近, ताइफू सेकिन, तूफ़ान आ रहा है; 上陸, जोरिकु, लैंडफॉल; 暴風, बोफू, हिंसक हवा; 大雨警報, ओमे कीहो, भारी बारिश की चेतावनी; और 注意報, चुइहो, सलाह, जो चेतावनी से एक कदम नीचे है। ट्रेनें और स्कूल इनके आधार पर बंद करने का निर्णय लेते हैं, इसलिए 注意報 से 警報 जानना व्यावहारिक है, अकादमिक नहीं।
जहां आपको हर दिन ये कांजी मिलते हैं
घर से निकलने से पहले और पूरे दिन सड़क पर रहने से पहले मौसम कांजी आपके फोन पर होता है, इसलिए यदि आप जानते हैं कि कहां देखना है तो समीक्षा अपने आप हो जाती है।
- मौसम ऐप्स और टीवी: उच्च और निम्न के लिए 最高 और 最低 के साथ 晴, 曇, 雨, 雪 आइकन, और 降水確率
- स्टेशन और स्कूल नोटिस: तूफान के कारण बंद हुई सेवाओं के लिए 雨天中止, 雨天決行, 台風のため運休
- मौसमी शुभकामनाएँ और कार्ड: ग्रीष्म ऋतु के अंत में 残暑お見舞い, मध्य शीत ऋतु में 寒中お見舞い
- मेनू और सुपरमार्केट: केवल शीतकालीन वस्तुओं के लिए 春野菜, 夏野菜, 秋の味覚, 冬限定
- एयर कंडीशनर और रिमोट कंट्रोल: पंखे की ताकत के लिए कूलिंग, हीटिंग, एयर कंडीशनर और रिमोट कंट्रोल
- ऑनसेन और स्नान: 温泉, 温度 साइन पर, 冷水 ठंडी डुबकी के लिए
एयर कंडीशनर रिमोट एक कम रेटिंग वाली पाठ्यपुस्तक है: 冷房, 暖房, 除湿, 温度 और 風量 इस पोस्ट के आधे हिस्से को एक पैनल पर कवर करते हैं।
देखने में एक जैसी दिखने वाली कांजी
वर्षा-कट्टरपंथी समूह पहला जाल है। 雲, बादल, और 曇, बादल, नीचे का आधा हिस्सा साझा करते हैं, लेकिन 曇 बारिश और बादल के बीच 日 है। पूर्वानुमान पर, 曇 वह है जिसे आप देखेंगे, क्योंकि पूर्वानुमान स्थितियों का वर्णन करते हैं, वस्तुओं का नहीं। 雨 और 両, दोनों, स्क्रीन पर छोटे आकार में समान दिखते हैं, लेकिन 両 के अंदर कोई बिंदु नहीं है।
暑 और 者, व्यक्ति, नीचे का आधा हिस्सा साझा करते हैं, और 署, जैसा कि 警察署, पुलिस स्टेशन में होता है, शीर्ष पर एक जाल जोड़ता है। केवल 暑 के शीर्ष पर सूर्य 日 है, इसलिए यदि शब्द गर्मी के बारे में है, तो सूर्य की तलाश करें। 寒 और 塞 छत और स्टैक्ड स्ट्रोक को साझा करते हैं, लेकिन 寒 नीचे दो बर्फ बिंदुओं में समाप्त होता है, जो ठंड के लिए एक अच्छा मेमोरी हुक है। 温 और 湿, नम, दोनों में पानी का रेडिकल है और दाईं ओर एक 日 है, लेकिन 温 के नीचे एक 皿 डिश है और 湿 में स्ट्रोक का एक समूह है; 湿度, शित्सुडो, आर्द्रता, पूर्वानुमान पर 温度 के ठीक बगल में बैठता है, इसलिए आधार की जांच करें। 天 और 夫, पति, इस बात से भिन्न होते हैं कि शीर्ष स्ट्रोक गुजरता है या नहीं, और 気 और 汽 पानी के मूलांक से भिन्न होते हैं, हालांकि 汽 केवल 汽車, एक भाप ट्रेन में ही जीवित रहता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 雲と曇りは違う字です。 | Kumo to kumori wa chigau ji desu. | बादल और बादल अलग-अलग वर्णों का उपयोग करते हैं। |
| 温度と湿度を確認してください。 | Ondo to shitsudo o kakunin shite kudasai. | कृपया तापमान और आर्द्रता की जाँच करें। |
| 暑いの字には日があります。 | Atsui no ji ni wa hi ga arimasu. | गर्म के पात्र में सूर्य है। |
मौसम कांजी के लिए एक सप्ताह की अध्ययन योजना
अपने मौसम ऐप से आकाश कांजी, पूर्वानुमान की संख्याओं से तापमान कांजी और कैलेंडर से मौसम कांजी सीखें। प्रत्येक अक्षर को एक बार हाथ से लिखें, दोनों रीडिंग कहें और हर सुबह एक वास्तविक पूर्वानुमान पढ़ें।
- दिन 1: 天, 気, 雨, 雪, 風। पूर्वानुमान चिह्न पढ़ें और प्रत्येक शब्द ज़ोर से बोलें।
- दिन 2: 晴, 曇, 雲, 予, 報.のち और 時々 के साथ पूर्ण पूर्वानुमान पंक्ति पढ़ें।
- दिन 3: 暑, 寒, 暖, 涼. प्रत्येक के साथ एक छोटी-सी बातचीत शुरू करें।
- दिन 4: 温, 度 दिन के उतार-चढ़ाव के साथ। एयर कंडीशनर रिमोट पढ़ें.
- दिन 5: 春, 夏, 秋, 冬 और 台। मेनू या नोटिस पर मौसमी आइटम ढूंढें।
- दिन 6: एक जैसे दिखने वाले जोड़े।雲 और 曇, 暑 और 者, 温 और 湿 को साथ-साथ लिखें।
- दिन 7: यूनीहोंगो के निःशुल्क शिक्षण गेम के साथ सभी 21 की समीक्षा करें, फिर कल का पूर्वानुमान ज़ोर से पढ़ें।
बोले गए पक्ष के लिए, जापानी मौसम की छोटी सी बातचीत पर संबंधित पोस्ट वाक्यांशों और उत्तरों को अधिक गहराई से कवर करती है, और सीज़न पोस्ट प्रत्येक सीज़न के आसपास के रीति-रिवाजों की व्याख्या करती है। यह पोस्ट आपको वह जानकारी देती है जिससे आप उनके द्वारा संदर्भित पूर्वानुमान का अनुसरण कर सकते हैं।