สามงานหนึ่งรูปร่าง
Te iru ยึดติดกับรูป te ของคำกริยา และทั้งหน่วยจะมีพฤติกรรมเหมือนคำกริยาใหม่: สุภาพ te imasu, te iru ธรรมดา, te imasen เชิงลบ, อดีต te imashita สิ่งที่เปลี่ยนแปลงคือสิ่งที่ชุดค่าผสมรายงาน ด้วยคำกริยาที่มีการกระทำตรงเวลาจะรายงานว่าการกระทำกำลังดำเนินการอยู่ ด้วยการแสดงออกถึงเวลา เช่น เมนอิจิ หรือ ชู นิ นิ-ไค รูปร่างเดียวกันจะบ่งบอกถึงนิสัยที่เกิดขึ้นซ้ำๆ คำกริยาที่ตั้งชื่อการเปลี่ยนแปลงทันที จะรายงานสถานะที่การเปลี่ยนแปลงทิ้งไว้
เนื่องจากภาษาอังกฤษใช้รูปแบบหนึ่งสำหรับสองรูปแบบแรกและโครงสร้างที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงสำหรับรูปแบบที่สาม ผู้เรียนจึงมีแนวโน้มที่จะแปลแทนที่จะเลือก การดำเนินการที่เชื่อถือได้คือการเรียงลำดับกริยาก่อนแล้วจึงคาดเดาความหมาย เมื่อคุณบอกได้ว่ากริยาตัวไหนในสามกริยานั้น คุณหยุดเดาและเริ่มได้ยินความแตกต่างในสิ่งที่ผู้พูดภาษาญี่ปุ่นพูดกับคุณ
การสร้างแบบฟอร์มจากแบบฟอร์มพจนานุกรม
นำแบบฟอร์มพจนานุกรม สร้างรูปเต และเพิ่มอิมาซุ คำกริยาอิจิดันจะปล่อย ru และเพิ่ม te ดังนั้น taberu จึงกลายเป็น tabete และ tabete imasu คำกริยา Godan เป็นไปตามกลุ่มเสียง: u, tsu และ ru กลายเป็น tte ดังนั้นมัตสึจึงกลายเป็นด้าน mu, bu และ nu กลายเป็น nde ดังนั้น yomu จึงกลายเป็น yonde; ku กลายเป็น ite และ gu กลายเป็น ide ดังนั้น kaku กลายเป็น kaite และ oyogu กลายเป็น oyoide su กลายเป็นคนขี้เหร่ ฮานาสุจึงกลายเป็นฮานาชิเตะ Suru กลายเป็น shite และ kuru กลายเป็นว่าว และข้อยกเว้นความถี่สูงประการหนึ่งคือ iku ซึ่งกลายเป็น itte คู่มือรูปแบบ te เฉพาะจะเจาะการผันคำกริยาหากคุณต้องการ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 食べる → 食べています。 | Taberu → tabete imasu. | ที่จะกินกลายเป็นฉันกำลังกิน |
| 読む → 読んでいます。 | Yomu → yonde imasu. | เพื่ออ่านกลายเป็นฉันกำลังอ่าน |
| 待つ → 待っています。 | Matsu → matte imasu. | เพื่อรอ กลายเป็นฉันกำลังรอ |
| 書く → 書いています。 | Kaku → kaite imasu. | ในการเขียน กลายเป็น ฉันกำลังเขียน |
| する → しています。 | Suru → shite imasu. | ที่จะทำ กลายเป็น ฉันกำลังทำ |
| 来る → 来ています。 | Kuru → kite imasu. | ที่จะมาถึง กลายเป็นได้มาแล้วและอยู่ที่นี่ |
กริยาตัดสินการอ่าน
| ประเภทกริยา | กริยาทั่วไป | สิ่งที่รายงานเตอิรู | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| การกระทำที่คงอยู่ตามกาลเวลา | 読む โยมุ 書く คาคุ 話ซุ ฮานาสึ 降RU ฟุรุ | การดำเนินการอยู่ระหว่างดำเนินการในขณะนี้ | 雨が降っていまし อาเมะ กาฟุเตะ อิมาซุ ฝนกำลังตก |
| การกระทำที่คงอยู่ด้วยการแสดงออกทางเวลา | 働く ฮาตะราคุ 通本 kayou 勉強suraru benkyou suru | นิสัยหรือการกระทำซ้ำๆ | 毎日勉強しています Mainichi benkyō shite imasu ฉันเรียนทุกวัน |
| การเปลี่ยนแปลงสถานะทันที | 結婚ซุรุ เคะคง ซูรุ 死ぬ ชินุ 割れる วาเระรุ 落ちRU โอชิรุ | รัฐทิ้งไว้ข้างหลังจากการเปลี่ยนแปลง | 結婚しています Kekkon shite imasu ฉันแต่งงานแล้ว |
| การเคลื่อนตัวไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง | 行く อิคุ, 来RU kuru, 帰る คาเอรุ | คนนั้นไปหรือมาแต่ก็ยังอยู่ | 大阪に行っています Ōsaka ni itte imasu เขาไปโอซาก้าแล้ว |
| สวมใส่ถือรู้ | 着รู คิรุ 持つ มตสึ 知RU ชิรุ 住む ซูมุ | สภาพของการสวมใส่ การมีอยู่ การรู้ การดำรงอยู่ | 持っています ม็อตเตะ อิมาซุ ฉันมีมัน |
| กริยาที่มีสถานะอยู่แล้ว | いな iru, ある aru, 要る iru จำเป็น | ไม่มีรูปแบบ te iru ในการใช้งานทั่วไป | いまし อิมาซึ มีอยู่ ไม่เคย いています |
แบบทดสอบที่มีประโยชน์อย่างหนึ่ง: ถามว่าคำกริยานั้นบอกชื่อสิ่งที่คุณน่าจะผ่านไปได้ครึ่งทางหรือไม่ คุณสามารถอ่านหนังสือไปได้ครึ่งทางแล้ว ดังนั้น yonde imasu อยู่ระหว่างดำเนินการ คุณไม่สามารถตายไปได้ครึ่งทางด้วยคำพูดธรรมดาๆ ดังนั้น ชินเดะ อิมาซุ จึงกระโดดไปอีกด้านหนึ่งของการเปลี่ยนแปลง และวิธีการก็ตายไปแล้ว ชาวญี่ปุ่นใช้ shini-kakete imasu หรือโครงสร้างอื่นสำหรับส่วนที่กำลังจะตาย
อยู่ระหว่างการดำเนินการ
นี่คือสิ่งที่ผู้เรียนด้านการอ่านคาดหวังไว้แล้ว และเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดในการเริ่มพูด เพิ่ม ima ที่ด้านหน้าเมื่อคุณต้องการทำให้ตอนนี้ชัดเจน และคาดหวังให้มีรูปร่างเหมือนเดิมในการตอบกลับ นานิ โอ ชิเตะ อิมาสึ กา เป็นคำถามในชีวิตประจำวันที่ดึงแบบฟอร์มนี้ออกมาจากอีกฝ่าย และคำตอบก็แทบจะไม่เคยเป็นรูปแบบมาซุแบบเปลือยๆ เลย
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 今、何をしていますか？ | Ima, nani o shite imasu ka? | คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้? |
| レポートを書いています。 | Repōto o kaite imasu. | ฉันกำลังเขียนรายงาน |
| 雨が降っています。 | Ame ga futte imasu. | ฝนกำลังตก |
| 子供が公園で遊んでいます。 | Kodomo ga kōen de asonde imasu. | เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ |
| バスを待っています。 | Basu o matte imasu. | ฉันกำลังรอรถบัส |
| すみません、道に迷っています。 | Sumimasen, michi ni mayotte imasu. | ขอโทษที ฉันหลงทาง |
นิสัยและการทำซ้ำ
เพิ่มนิพจน์ความถี่หรือช่วงเวลา และรูปแบบเดียวกันนี้จะหยุดความหมายในวินาทีนี้ ไมนิจิ ไมอาสะ ไซคิน โคโตชิ และชู นิ นิ-ไค ต่างก็ผลักดันเท อิมาสึไปสู่นิสัย นี่คือวิธีที่ผู้พูดภาษาญี่ปุ่นตอบคำถามเกี่ยวกับงาน การเรียน และกิจวัตรประจำวัน ดังนั้นจึงมีค่ามากกว่าการอ่านแบบก้าวหน้าในการสนทนาครั้งแรก แบบฟอร์ม masu ธรรมดาก็เป็นไปได้เช่นกัน แต่ te imasu เพิ่มความรู้สึกของข้อตกลงที่กำลังดำเนินการอยู่
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 銀行で働いています。 | Ginkō de hataraite imasu. | ฉันทำงานที่ธนาคาร |
| 毎朝六時に走っています。 | Maiasa roku-ji ni hashitte imasu. | ฉันวิ่งตอนหกโมงเช้าทุกเช้า |
| 週に三回ジムに通っています。 | Shū ni san-kai jimu ni kayotte imasu. | ฉันไปยิมสามครั้งต่อสัปดาห์ |
| 大阪に住んでいます。 | Ōsaka ni sunde imasu. | ฉันอาศัยอยู่ในโอซาก้า |
| どんな仕事をしていますか？ | Donna shigoto o shite imasu ka? | คุณทำงานประเภทไหน? |
| ソフトウェアの会社で働いています。 | Sofutowea no kaisha de hataraite imasu. | ฉันทำงานที่บริษัทซอฟต์แวร์ |
สถานะผลลัพธ์
คำกริยาเปลี่ยนสถานะอธิบายถึงช่วงเวลาหนึ่ง ไม่ใช่การยืดเยื้อ: หน้าต่างเปิดขึ้น ไฟดับ กระเป๋าเงินหล่น บุคคลแต่งงาน Te iru กับคำกริยาเหล่านี้ชี้ไปที่โลกหลังจากช่วงเวลานั้น สังเกตว่ามีกี่คำที่เป็นอกรรมกริยาและรับ ga เนื่องจากคุณกำลังอธิบายเงื่อนไขมากกว่าการกระทำที่ใครบางคนกำลังทำอยู่ ประโยคเหล่านี้เป็นประโยคที่ผู้เรียนหลีกเลี่ยง และเป็นสิ่งที่คุณต้องการในการรายงานปัญหาในร้านค้า โรงแรม หรือสำนักงาน
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 窓が開いています。 | Mado ga aite imasu. | หน้าต่างเปิดอยู่ |
| 電気が消えています。 | Denki ga kiete imasu. | ไฟดับแล้ว |
| コップが割れています。 | Koppu ga warete imasu. | กระจกแตก. |
| 財布が落ちていますよ。 | Saifu ga ochite imasu yo. | คุณทำกระเป๋าสตางค์หาย |
| 席が空いています。 | Seki ga aite imasu. | ที่นั่งว่าง |
| エアコンが壊れています。 | Eakon ga kowarete imasu. | แอร์เสีย. |
| お腹がすいています。 | Onaka ga suite imasu. | ฉันหิว. |
| ちょっと疲れています。 | Chotto tsukarete imasu. | ฉันเหนื่อยนิดหน่อย |
Kowarete imasu เป็นประโยคที่แก้ไขปัญหาได้ และ kowaremashita ไม่ใช่สิ่งทดแทนที่ดี อดีตกาลรายงานช่วงเวลาแห่งการแตกหัก ในขณะที่ te imasu รายงานว่าตอนนี้มันพังและต้องการความสนใจ เช่นเดียวกับคำว่า aite imasu และ shimatte imasu เมื่อคุณถามว่าร้านเปิดหรือปิด
ผู้เรียนคำกริยาผิดพลาด
คำกริยาหกคำก่อให้เกิดปัญหาส่วนใหญ่เพราะภาษาอังกฤษใช้ของขวัญที่เรียบง่ายสำหรับพวกเขา ในขณะที่ภาษาญี่ปุ่นยืนกรานว่า te iru Shiru, motsu, sumu และ kiru ตั้งชื่อการเปลี่ยนแปลงเป็นสถานะ ดังนั้นการรู้ การมีอยู่ การดำรงชีวิต และการสวมใส่ ล้วนเป็น te iru ในภาษาญี่ปุ่น อิคุและคุรุรายงานว่ามีคนออกเดินทางแต่ยังคงอยู่อีกฟากหนึ่ง ซึ่งเป็นสาเหตุที่อิตเตะ อิมาสุไม่เคยตั้งใจจะไป
ชิรุยังมีด้านลบที่ไม่สม่ำเสมออีกด้วย ด้านบวกคือ shitte imasu แต่สำหรับฉันไม่รู้ว่าพูดว่า shirimasen Shitte imasen เป็นไปได้ในบริบทที่แคบ แต่ฟังดูผิดเหมือนคำตอบทุกวัน และนี่เป็นคำเดียวที่พบบ่อยที่สุดในบริเวณนี้
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 田中さんを知っていますか？ | Tanaka-san o shitte imasu ka? | คุณรู้จักทานากะไหม? |
| はい、知っています。 | Hai, shitte imasu. | ใช่ ฉันรู้จักเขา |
| いいえ、知りません。 | Iie, shirimasen. | ไม่ ฉันไม่รู้จักเขา |
| 免許を持っています。 | Menkyo o motte imasu. | ฉันมีใบอนุญาต |
| 白いシャツを着ています。 | Shiroi shatsu o kite imasu. | เขาสวมเสื้อเชิ้ตสีขาว |
| 眼鏡をかけています。 | Megane o kakete imasu. | เธอสวมแว่นตา |
| 帽子をかぶっています。 | Bōshi o kabutte imasu. | เขามีหมวกอยู่ |
| 部長はもう帰っています。 | Buchō wa mō kaette imasu. | ผู้จัดการกลับบ้านไปแล้ว |
| 田中は今、大阪に行っています。 | Tanaka wa ima, Ōsaka ni itte imasu. | ทานากะไปโอซาก้าแล้ว |
| 先生はまだ来ていません。 | Sensei wa mada kite imasen. | ครูยังมาไม่ถึง |
Teru ลบและ te ita
ในคำพูดทั่วไป i ของ iru จะหายไป ทาเบเท อิมะสึ กลายเป็น ทาเบเทรุ ทาเบเท อิมาเซง กลายเป็น ทาเบเทไน และ ทาเบเท อิมาชิตะ กลายเป็น ทาเบเทตะ รักษาแบบฟอร์มให้ครบถ้วนกับเจ้าหน้าที่ ครู ลูกค้า และใครก็ตามที่คุณเพิ่งพบ และปล่อยให้อาการหดตัวกับเพื่อนฝูง เทอิมะเซ็นที่เป็นลบยังเป็นวิธีที่คนญี่ปุ่นบอกว่ายังไม่กิน เช่น mada tabete imasen แปลว่าฉันยังไม่ได้กินข้าว ในขณะที่ tabemasen deshita รายงานว่าคุณยังไม่ได้กินข้าวในบางครั้ง
เท อิมะชิตะ ทิ้งสิ่งทั้งหมดไว้ในอดีต ด้วยกริยาระยะยาวที่มันให้กำลังทำ และด้วยกริยาเปลี่ยนสถานะที่มันให้ก็อยู่ในสถานะนั้นในขณะนั้น Matte imashita เป็นหนึ่งในประโยคที่มีประโยชน์ที่สุดในเซตนี้ เพราะมันบอกใครบางคนว่าคุณกำลังรออยู่แล้ว มากกว่าที่จะบอกว่าคุณรอแล้วหยุด
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 今、何してるの？ | Ima, nani shiteru no? | คุณทำอะไรอยู่? (ไม่เป็นทางการ) |
| ご飯食べてる。 | Gohan tabeteru. | ฉันกำลังรับประทานอาหาร (ไม่เป็นทางการ) |
| まだ終わってない。 | Mada owattenai. | มันยังไม่เสร็จสิ้น (ไม่เป็นทางการ) |
| まだ食べていません。 | Mada tabete imasen. | ฉันยังไม่ได้กินเลย |
| 昨日は食べませんでした。 | Kinō wa tabemasen deshita. | เมื่อวานฉันไม่ได้กินข้าว |
| 去年は東京で働いていました。 | Kyonen wa Tōkyō de hataraite imashita. | ปีที่แล้วฉันทำงานที่โตเกียว |
| さっきまで雨が降っていました。 | Sakki made ame ga futte imashita. | ฝนตกจนกระทั่งเมื่อสักครู่นี้ |
| 三十分待っていました。 | Sanjuppun matte imashita. | ฉันรอมาสามสิบนาทีแล้ว |
Te aru และการเปลี่ยนแปลงของ o-to-ga
Te aru เป็นเพื่อนบ้านของรัฐที่เกิด ใช้กริยาสกรรมกริยาและรายงานว่ามีคนกระทำการโดยตั้งใจและทิ้งผลลัพธ์ไว้พร้อมด้วยเหตุผล ไวยากรณ์เปลี่ยนไปตามความหมาย คำนามที่เป็นกรรมที่มี o จะกลายเป็นประธานด้วย ga มาโดะ โอ อาเคมาชิตะ, ข้าพเจ้าเปิดหน้าต่าง, กลายเป็น มาโดะ กา อาเคเตะ อาริมาสึ, หน้าต่างถูกเปิดแล้วออกไปทางนั้น.
เปรียบเทียบสามประโยคเกี่ยวกับหน้าต่าง แล้วความแตกต่างจะกลายเป็นรูปธรรม Mado o akete imasu บรรยายถึงใครบางคนที่กำลังเปิดมัน Mado ga aite imasu เพียงรายงานว่าร้านเปิดอยู่ มาโดะ กาอะเคเตะ อาริมาสุ บอกว่าร้านเปิดเพราะมีคนเปิดและตั้งใจให้เปิดอยู่ ในสำนักงาน te aru คือวิธีที่คุณพูดว่าการเตรียมการเสร็จสิ้น
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 窓を開けています。 | Mado o akete imasu. | มีคนกำลังเปิดหน้าต่าง |
| 窓が開いています。 | Mado ga aite imasu. | หน้าต่างเปิดอยู่ |
| 窓が開けてあります。 | Mado ga akete arimasu. | หน้าต่างถูกเปิดและเปิดทิ้งไว้ |
| 会議室が予約してあります。 | Kaigishitsu ga yoyaku shite arimasu. | ห้องประชุมถูกจองแล้ว |
| ここに名前が書いてあります。 | Koko ni namae ga kaite arimasu. | มีการเขียนชื่อไว้ที่นี่ |
| 冷蔵庫にビールが入れてあります。 | Reizōko ni bīru ga irete arimasu. | เบียร์ถูกใส่ไว้ในตู้เย็นสำหรับคุณแล้ว |
ในคำพูดทั่วไป คุณจะได้ยินอนุภาคของวัตถุที่ถูกเก็บไว้ เช่นเดียวกับใน โยยาคุ ชิเทะ อารุ และจะเข้าใจ สร้างเวอร์ชั่น ga ด้วยตัวเองจนรูปแบบเป็นแบบอัตโนมัติเพราะเป็นรูปแบบที่ทำให้การเตรียมตัวอ่านชัดเจน
คู่น้อยที่สุดที่ควรค่าแก่การจดจำ
| ประโยค ก | ประโยค ข | มีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง |
|---|---|---|
| รับประทานอาหาร, ทาเบมาสึ, ฉันจะกินหรือจะกิน | รับประทานอาหาร | มาสึบอกนิสัยหรือแผนการ เต อิมาซูเริ่มดำเนินการแล้ว |
| 死にます ชินิมาสุ, จะต้องตาย | 死んでいます ชินเดะ อิมาสุ เสียชีวิตแล้ว | ชินุบอกชื่อชั่วครู่หนึ่ง ดังนั้นเทอิรูจึงร่อนไปอยู่อีกฟากหนึ่งของจุดนั้น |
| 行しまし อิคิมาสุ. ฉันไปหรือจะไป | 行っていまし อิตเตะ อิมาซุ อิเตะอิมะสึ ไปมาแล้วก็อยู่ตรงนั้น | กริยาช่วยบอกการมาถึงและการปรากฏตัว ไม่เคยมาขวางทาง |
| 知りません ชิริมะเซ็น ฉันไม่รู้ | ฉันรู้ | ความต้องการเชิงบวก te imasu; ด้านลบก็ลดลง |
| まだfoodべていません มาดะ ทาเบเตะ อิมะเซ็น ฉันยังไม่ได้กินเลย | รับประทานอาหาร, ฉันไม่ได้กิน | Te imasen ออกจากการดำเนินการที่ยังค้างอยู่ อดีตปิดมัน |
| 窓が開いています มาโดะ กา ไอเต อิมาสุ หน้าต่างเปิดอยู่ | 窓が開けてあります มาโด กา อาเคเตะ อาริมาสุ หน้าต่างถูกเปิดทิ้งไว้ | เตอารุเสริมคนที่จงใจ |
สว่านที่แก้ไขค่าที่อ่านได้ทั้งสามค่า
- บรรยายสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณสามสิบวินาทีโดยใช้ประโยค te imasu ที่อยู่ระหว่างดำเนินการเท่านั้น โดยไม่มีการหยุดแปลชั่วคราว
- ตอบคำถามห้าข้อเกี่ยวกับชีวิตของคุณด้วยนิสัย te imasu: ที่ที่คุณอาศัยอยู่ ทำงาน เรียน ออกกำลังกาย และช็อปปิ้ง
- อธิบายสามสิ่งในห้องของคุณที่อยู่ในสถานะ: มีบางอย่างเปิดอยู่ มีบางอย่างพัง มีบางอย่างปิดอยู่
- พูดคำกริยาลำบากหกคำในประโยคเต็ม จากนั้นพูดประโยคเชิงลบชิรุให้ถูกต้องสองครั้ง: ชิริมะเซ็น ไม่ใช่ ชิตเตะ อิมะเซ็น
- นำวัตถุหนึ่งชิ้นมาสร้างทั้งสาม: มีคนเปิดมัน สถานะของมัน และสถานะของมันด้วย te aru
- ทำซ้ำทั้งประโยคในอดีตด้วย เต อิมาชิตะ จากนั้นอีกครั้งแบบไม่เป็นทางการด้วย teru และ teta