Att räkna Kanji-slag och varför det fortfarande spelar roll

Antalet stroke spelar mindre roll än det gjorde och har inte slutat spela någon roll, vilket är en besvärlig mängd användbarhet.

En kanji med sina slag numrerade
Vad du behöver veta

Att räkna Kanji-slag och varför det fortfarande spelar roll

Att räkna drag var en gång viktigt för att hitta en karaktär i en ordbok. Digital uppslagning har minskat det, men antalet streck avgör fortfarande ordningen i index och namnlistor, visas på formulär, särskiljer karaktärsvarianter och underbygger handskriftsigenkänning. Det är också lätt att få fel, eftersom flera former som ser ut som två slag är en. Den här guiden tar upp hur man räknar, var det fortfarande spelar roll och hur mycket uppmärksamhet det förtjänar nu.

Flera former som ser ut som två streck skrivs som en

Slagräkningsorderindex, namnlistor och vissa formulär

Handskriftsinmatning beror på att streckordningen och antalet är rätt

Det spelar mindre roll än det gjorde, och det har inte slutat spela roll

Det som räknas som ett slag

Ett slag är en kontinuerlig rörelse utan att lyfta pennan. Den definitionen är enkel och konsekvenserna inte, eftersom flera former ändrar riktning kraftigt och fortfarande är ett enda slag.

Det är här att räkna går fel, och de är värda att lära sig uttryckligen snarare än att upptäcka genom att ha fel.

  • En linje som svänger ett hörn utan att lyfta är ett slag.
  • Ett slag som slutar i en krok är fortfarande ett slag.
  • En form som går tvärs över sedan ner sedan tvärs över är ofta en.
  • Två separata märken som berör är fortfarande två slag.
  • Ordningen och riktningen är fast även när formen inte är tydlig.

Där det fortfarande spelar roll

Digital lookup har tagit bort den vanligaste historiska användningen, men flera finns kvar, och de är sådana som dyker upp utan förvarning.

Namnlistor och index ordnade efter antal stroke är fortfarande vanliga, och formulär ber ibland om det direkt.

AnvändaFortfarande relevant?Notera
Uppslag i pappersordbokSällanDigital har ersatt den
Index och namnordningJaVanligt i listor
HandskriftsinmatningJaBeställning är viktigare än att räkna
Utmärkande varianterJaGamla och nya former skiljer sig åt
Några officiella blanketterIblandFrågade direkt
KalligrafiJaGrundläggande

Den tredje raden är den som de flesta elever möter dagligen. Handskriftsinmatning fungerar från sekvensen, inte bilden.

Varför inmatning av handstil misslyckas

Handskriftsigenkänning på en telefon eller en ordboksapp använder ordningen och riktningen för streck lika mycket som den resulterande formen. En karaktär ritad i en påhittad ordning kan se korrekt ut och misslyckas med att kännas igen.

Detta är det mest praktiska vardagliga skälet att lära sig slagordning, och det är ett starkare argument än det estetiska för de flesta elever.

  • Rita i standardordningen; appen matchar en sekvens.
  • Uppifrån och ner och från vänster till höger är de allmänna reglerna.
  • Horisontellt före vertikalt när de korsar.
  • Omslutande former före det som finns inuti dem.
  • Stängningsslaget på en kapsling kommer sist.

Variantkaraktärer

Vissa tecken finns i äldre och nyare former med olika antal streck, och båda förekommer: de äldre formerna lever kvar i namn, äldre skyltar, formella dokument och taiwanesisk och Hongkong-text.

Att inse att två former är samma karaktär snarare än två tecken är den användbara färdigheten här.

japanskaRomajiMenande
国 / 國kuniModerna och äldre former
学 / 學gakuModernt och äldre
会 / 會kaiModernt och äldre
広 / 廣Modernt och äldre
辺 / 邊heVanligt i efternamn
斉 / 齊saiVanligt i efternamn

De två sista förekommer i släktnamn, där äldre former ofta finns bevarade. Ett efternamn kan använda en karaktär du bara har träffat i sin moderna form.

Räknar när du måste

Där en räkning verkligen behövs är den pålitliga metoden att skriva ut tecknet och räkna pennrörelserna istället för att försöka räkna från den tryckta formen.

Tryckta teckensnitt sammanfogar och separerar streck på ett sätt som handskrift inte gör, vilket är anledningen till att det är opålitligt att räkna från sidan.

  • Skriv det istället för att räkna från trycket.
  • Räkna rörelser, inte synliga linjer.
  • Kontrollera komponenterna separat och lägg ihop dem.
  • Slå upp det om det spelar någon roll; ordböcker listar antalet.
  • Memorera inte räknas som isolerade fakta.

Hur mycket uppmärksamhet detta förtjänar

Inte mycket, direkt. Antalet slag är en konsekvens av att skriva tecken korrekt snarare än ett separat ämne, och elever som skriver korrekt får räkningarna gratis.

Undantaget är streckordning, som förtjänar uppmärksamhet eftersom inmatning av handstil beror på det och för att det är det som skiljer förväxlande tecken åt när man skriver.

Kanji-spelen på Unihongos kanji-sida borrar igenkänning snarare än att skriva, vilket är den kompletterande färdigheten: igenkänning för läshastighet, skrivning för disambiguering och uppslag.

Lär dig slagordning ordentligt och låt slagräkningen sköta sig själv. Det är rätt allokering av ansträngning nu när sökningen till största delen är digital.

Nyckelpunkter

Ett praktiskt sätt att förbättra

Lär dig formerna som är ett slag trots att du ändrar riktning, eftersom det är där räkningen går fel. Allt annat följer av att skriva karaktären korrekt i första hand.

  1. 1

    Välj ett tydligt mål

    Fokusera varje session på en situation eller färdighet som du faktiskt kan använda.

  2. 2

    Träna aktivt

    Säg fullständiga svar högt istället för att bara läsa eller känna igen japanska.

  3. 3

    Granska och upprepa

    Behåll användbara korrigeringar och se om samma färdighet tills det känns naturligt.

FAQ

Vanliga frågor

Hur räknar jag kanji-slag?

Ett slag är en kontinuerlig rörelse av pennan, så en linje som ändrar riktning utan att lyfta är fortfarande ett slag. Flera hörn- och krokformer fångar eleverna av just den anledningen.

Spelar antalet stroke fortfarande någon roll?

Mindre än före digital uppslagning, och inte noll. Det ordnar index och namnlistor, visas på vissa formulär, särskiljer varianttecken och påverkar handstilsigenkänningens noggrannhet.

Varför misslyckas min handskriftsinmatning?

Vanligtvis slagordning snarare än form. Igenkänning använder sekvensen och riktningen för streck, så ett tecken som ritats i fel ordning kanske inte känns igen även när det ser korrekt ut.

Ska jag lära mig antalet slag för varje karaktär?

Nej. Lär dig att skriva tecken korrekt och räkningen följer. Att memorera räknas som separata fakta är inte en bra användning av tiden.

Fortsätt lära dig

Förvandla japansk kunskap till att tala självförtroende

Träna med Unihongos AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, med rollspelsuppdrag, uttalscoachning, användbar feedback och lärandespel som bygger ditt ordförråd medan du spelar.