Підрахунок ударів кандзі та чому це все ще важливо

Кількість інсультів має менше значення, ніж раніше, і не перестає мати значення, що є незручною часткою користі.

Кандзі з пронумерованими рисками
Що потрібно знати

Підрахунок ударів кандзі та чому це все ще важливо

Підрахунок штрихів колись був необхідним для пошуку символу в словнику. Цифровий пошук зменшив це, але підрахунок штрихів все ще визначає порядок в покажчиках і списках імен, відображається на формах, розрізняє варіанти символів і підтримує розпізнавання рукописного тексту. Також легко помилитися, тому що кілька фігур, схожих на дві штрихи, є одним цілим. У цьому посібнику розповідається про те, як рахувати, де це все ще важливо та скільки уваги він заслуговує зараз.

Кілька фігур, схожих на дві штрихи, записуються як одна

Індекси порядку підрахунку штрихів, списки імен і деякі форми

Рукописне введення залежить від правильності порядку штрихів і рахунку

Це має менше значення, ніж було, і воно не перестало мати значення

Що вважається одним ударом

Штрих — це один безперервний рух без підняття пера. Це визначення просте, а наслідки – ні, тому що кілька форм різко змінюють напрямок і все ще є одним штрихом.

Це те, де підрахунок йде не так, і їх варто вивчити явно, а не виявляти, помиляючись.

  • Лінія, яка повертає за кут, не піднімаючись, є одним ударом.
  • Удар, що закінчується хуком, все одно залишається одним ударом.
  • Фігура, яка йде то впоперек, то вниз, то впоперек, часто одна.
  • Дві окремі позначки, які торкаються, все ще є двома штрихами.
  • Порядок і напрямок фіксуються, навіть якщо форма неочевидна.

Де це все ще має значення

Цифровий пошук видалив найпоширеніші історичні використання, але деякі залишилися, і вони з’являються без попередження.

Списки імен та індекси, упорядковані за кількістю штрихів, все ще поширені, і форми іноді запитують це безпосередньо.

використанняВсе ще актуально?Примітка
Пошук паперового словникаРідкоDigital прийшов на зміну
Індекс і порядок назвтакПоширений у списках
Рукописне введеннятакПорядок важливіший, ніж підрахунок
Розрізнення варіантівтакСтара і нова форми відрізняються
Деякі офіційні формиЗрідкаЗапитав прямо
КаліграфіятакФундаментальний

Третій ряд — це той, з яким щодня зустрічається більшість учнів. Рукописне введення працює на основі послідовності, а не зображення.

Чому не вдається рукописне введення

Розпізнавання рукописного тексту на телефоні чи словниковому додатку використовує порядок і напрямок штрихів так само, як і отриману форму. Символ, намальований у вигаданому порядку, може виглядати правильно та не розпізнаватися.

Це найпрактичніша повсякденна причина вивчити порядок штрихів, і для більшості учнів це вагоміший аргумент, ніж естетичний.

  • Малювати в стандартному порядку; додаток відповідає послідовності.
  • Зверху вниз і зліва направо є загальними правилами.
  • Горизонталь перед вертикаллю, коли вони перетинаються.
  • Огородження фігур перед тим, що всередині них.
  • Закриття корпусу відбувається останнім.

Варіант символів

Деякі символи існують у старішій і новішій формах з різною кількістю штрихів, і обидві з’являються: старіші форми збереглися в іменах, старіших вивісках, офіційних документах та тексті Тайваню та Гонконгу.

Визнання того, що дві фігури є одним і тим же символом, а не двома символами, є корисною навичкою тут.

ЯпонськийРомаджіЗначення
国 / 國kuniСучасні та старіші форми
学 / 學gakuСучасні та старіші
会 / 會kaiСучасні та старіші
広 / 廣Сучасні та старіші
辺 / 邊heПоширене в прізвищах
斉 / 齊saiПоширене в прізвищах

Останні два з’являються в прізвищах, де часто зберігаються давніші форми. Прізвище може використовувати символ, який ви зустрічали лише в його сучасній формі.

Рахунок, коли треба

Там, де підрахунок справді потрібен, надійним методом є виписати символ і підрахувати рухи пера, а не намагатися рахувати від надрукованої форми.

Друковані шрифти з’єднують і розділяють штрихи так, як це не робить рукописний текст, тому відлік від сторінки є ненадійним.

  • Напишіть це, а не рахуйте від друку.
  • Порахуйте рухи, не видно ліній.
  • Перевірте компоненти окремо та складіть їх.
  • Подивіться, якщо це має значення; словники перелічують кол.
  • Не запам'ятовуйте підрахунки як окремі факти.

Якої уваги це заслуговує

Не дуже, безпосередньо. Підрахунок штрихів є наслідком правильного написання символів, а не окремою темою, і учні, які пишуть правильно, отримують підрахунок безкоштовно.

Винятком є ​​порядок штрихів, який заслуговує на увагу, оскільки від нього залежить рукописне введення та тому, що саме він розділяє символи, які можна сплутати під час написання.

Ігри кандзі на сторінці кандзі Unihongo тренують розпізнавання, а не письмо, яке є додатковим навиком: розпізнавання для швидкості читання, письмо для усунення неоднозначності та пошуку.

Вивчіть правильний порядок гребків і дозвольте підрахунку гребків подбати про себе. Це правильний розподіл зусиль зараз, коли пошук здебільшого цифровий.

Ключові моменти

Практичний спосіб покращення

Вивчіть форми, які є одним штрихом, незважаючи на зміну напрямку, оскільки саме там підрахунок йде не так. Все інше спочатку випливає з правильного написання символу.

  1. 1

    Виберіть одну чітку мету

    Кожну сесію зосередьте на ситуації чи навичці, яку ви можете фактично використати.

  2. 2

    Тренуйтеся активно

    Промовляйте повні відповіді вголос замість того, щоб лише читати або розпізнавати японську.

  3. 3

    Перегляньте та повторіть

    Зберігайте корисні виправлення та переглядайте той самий навик, доки він не стане природним.

FAQ

Часті запитання

Як порахувати штрихи кандзі?

Штрих — це один безперервний рух пера, тому лінія, яка змінює напрямок без підйому, все одно є одним штрихом. Кілька форм куточків і гачків привертають увагу учнів саме з цієї причини.

Чи все ще має значення кількість інсультів?

Менше, ніж до цифрового пошуку, і не нуль. Він упорядковує індекси та списки імен, з’являється в деяких формах, розрізняє варіантні символи та впливає на точність розпізнавання рукописного тексту.

Чому рукописне введення не вдається?

Зазвичай порядок штрихів, а не форма. Розпізнавання використовує послідовність і напрямок штрихів, тому символ, намальований у неправильному порядку, може бути не розпізнаний, навіть якщо він виглядає правильним.

Чи варто вивчати кількість ударів для кожного символу?

Ні. Навчіться правильно писати символи, а рахунок слідує. Запам’ятовування вважається окремими фактами – це некорисне використання часу.

Продовжуйте навчання

Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові

Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.